Samsung ME11A7510 Series страница 26 Скачать руководство пользователя

Страница: 26 / 40

6 Français

Inf
ormations g

énér

ale
s

Informations générales

PIÈCES SUPPLÉMENTAIRES

PIÈCE

QUANTITÉ

TOP CABINET TEMPLATE

REAR WALL TEMPLATE

Gabarit du meuble haut

TOP CABINET TEMPLATE

REAR WALL TEMPLATE

Gabarit pour mur arrière

Instructions d’installation

Templa

INSTALLA

TION

INSTRUC

TIONS

Adaptateur du système
d'évacuation

Emballé séparément
Filtres à graisse

Emballé séparément
Filtres au charbon

Couvercle d’aération - Droit

Couvercle d’aération - Gauche

DOMMAGES - EXPÉDITION/INSTALLATION

•

Si l'appareil est endommagé lors du transport,

retournez-le au magasin dans

lequel il a été acheté afin qu'il soit réparé ou remplacé.

•

Si l'appareil est endommagé par l'utilisateur,

sa réparation ou son remplacement

lui incombe.

•

Si l'appareil est endommagé par l'installateur

(autre que l'utilisateur), un accord

devra être trouvé entre l'utilisateur et l'installateur en vue d'une réparation ou
d'un remplacement.

PIÈCES INCLUSES AVEC LE PRODUIT

MATÉRIEL

PIÈCE

QUANTITÉ

Templa

INSTALLA

TION

INSTRUC

TIONS

Vis à bois

Templa

INSTALLA

TION

INSTRUC

TIONS

Boulons à ailettes
(et écrous à oreilles)

Autoalignement
Vis à métal|
Avec supporter

L'appareil est livré avec un sachet contenant le matériel d'installation. Vérifiez que
vous disposez de toutes ces pièces.

REMARQUE

Si l’épaisseur du meuble est supérieure à 1 po,
retirez le supporter.

Install_ME11A7510DG_AC_DE68-04709B-00_EN+CFR.indb 6

2021-06-16 �� 11:00:56

Содержание ME11A7510 Series

Страница 1: ...Microwave Oven Installation manual ME11A7510 ME11A7710 Install_ME11A7510DG_AC_DE68 04709B 00_EN CFR indb 1 Install_ME11A7510DG_AC_DE68 04709B 00_EN CFR indb 1 2021 06 16 11 00 48 2021 06 16 11 00 48 ...

Страница 2: ...TIONS COMPLETELY AND CAREFULLY Important Save these instructions for local inspector s use Observe all governing codes and ordinances Important note to the installer Be sure to leave these instructions with the Consumer Important note to the consumer Keep these instructions with your user manual for future reference Skill level Installation of this appliance requires basic mechanical and electrica...

Страница 3: ...ists before use The power cord of this appliance is equipped with a three prong grounding plug which mates with a standard three prong grounding wall receptacle to minimize the possibility of electric shock hazard from this appliance You should have the wall receptacle and circuit checked by a qualified electrician to make sure the receptacle is properly grounded If you have a standard two prong w...

Страница 4: ...these next two pages only if you plan to vent your exhaust to the outside If you plan to recirculate the air back into the room proceed to page 12 OUTSIDE TOP EXHAUST EXAMPLE ONLY The following chart contains an example of one possible ductwork installation DUCT PIECES EQUIVALENT LENGTH x NUMBER USED EQUIVALENT LENGTH Roof Cap 24 ft x 1 24 ft 12 Ft Straight Duct 6 Round 12 ft x 1 12 ft Rectangular...

Страница 5: ...nd with as few elbows as possible This ensures clear venting of exhaust and helps prevent blockages Also make sure dampers swing freely and nothing is blocking the ducts Exhaust connection The hood exhaust has been designed to mate with a standard 3 x 10 rectangular duct If a round duct is required a rectangular to round transition adaptor must be used Do not use less than a 6 diameter duct Maximu...

Страница 6: ...the unit is damaged by the customer repair or replacement is the responsibility of the customer If the unit is damaged by the installer if other than the customer repair or replacement must be made by arrangement between the customer and installer PARTS INCLUDED HARDWARE PACKET PART QUANTITY Template Wood Screws 1 Template INSTALLATION TRUCTIONS Toggle Bolts and wing nuts 2 Self aligning Machine S...

Страница 7: ...ovided are the minimum required for mounting the microwave oven Local codes and the practical use of the range will likely require you to provide more than the 13 5 shown between the range and the bottom of the microwave TOOLS YOU WILL NEED 1 and 2 Phillips screwdriver Pencil Ruler or tape measure and straight edge Carpenter square optional Tin snips for cutting damper if required Scissors to cut ...

Страница 8: ... OF PRODUCT 46 11 16 1185 9mm With Plate mounting 29 7 8 758 8mm 10 11 16 272 0mm 19 3 16 486 7mm With Plate mounting Install_ME11A7510DG_AC_DE68 04709B 00_EN CFR indb 8 Install_ME11A7510DG_AC_DE68 04709B 00_EN CFR indb 8 2021 06 16 11 00 50 2021 06 16 11 00 50 ...

Страница 9: ...ate A Removing the microwave oven from the carton Removing the mounting plate Carton Styrofoam Mounting Plate Screws Screws 1 Remove the installation instructions Exhaust Adaptor filters glass tray and the small hardware bag Do not remove the Styrofoam protecting the front of the oven 2 Fold back all 4 carton flaps fully against carton sides Then carefully roll the oven and carton over onto the to...

Страница 10: ... below the cabinet to mark how far the inside of the front overhang descends below the cabinet Tape the Rear Wall Template onto the wall so that the top of the template touches the bottom of the horizontal line and the centerline on the template lines up with the vertical line C L 24 1 5 Plate position beneath a framed recessed cabinet bottom Draw a vertical line on the wall at the center of the 3...

Страница 11: ...R WILL DISCHARGE INTO HOUSE STRUCTURE Locate and mark holes to align with holes in the mounting plate IMPORTANT LOCATE AT LEAST ONE STUD ON EITHER SIDE OF THE CENTERLINE MARK THE LOCATION FOR 2 ADDITIONAL EVENLY SPACED TOGGLE BOLTS IN THE MOUNTING PLATE AREA IT IS RECOMMENDED TO INSTALL BOLTS IN A B AND C HOLES THE LOCATION MAY BE SUBJECT TO CHANGE ACCORDING TO CIRCUMSTANCES BUT IT IS RECOMMENDABL...

Страница 12: ...s shipped assembled and attached to the filler upper Select the type of ventilation required for your installation and proceed to that section A Outside top exhaust vertical duct A1 ADAPTING THE COVER PANEL FOR THE EXHAUST ADAPTOR Cover Panel Back Panel 1 Remove 1 screw from Cover Panel and take off Cover Panel 2 Remove 1 screw from Back Panel 3 Assemble the Cover Panel as sliding from top to bott...

Страница 13: ... Cover Panel is assembled properly Top assembly A2 INSTALLATION DAMPER Damper 1 Remove the tape securing the Damper 2 Assemble the Damper as sliding from back to front until stopped NOTE Make sure Dampers swing freely House Duct House Duct NOTE You must attach the House Duct to the Exhaust Adaptor after installation is complete You must seal Exhaust Duct joints using Duct Tape Install_ME11A7510DG_...

Страница 14: ...nt holes NOTE The Exhaust Adaptor with the Damper is not needed for recirculating type You may want to save them for possible future use You must check bracket picture according to ventilation type at page 12 C Outside back exhaust horizontal duct C1 Adapting the COVER PANEL for outside back exhaust 1 Make sure the Cover Panel is assembled properly Top assembly Install_ME11A7510DG_AC_DE68 04709B 0...

Страница 15: ...the dimensions 117 16 290 75mm 631 64 164 5mm DE68 04708A 00 3 1 2 88 7mm 1 27 32 47mm 9 1 4 235mm 1 15 32 37 3mm 26 3 16 664 8mm 1 27 32 47mm 3 Remove the tape securing the Damper 4 Assemble the Damper as sliding from top to bottom until stopped NOTE Make sure Dampers swing freely Step 3 Installation INSTALLATION OVERVIEW F CUT OUT FOR HORIZONTAL OUTSIDE EXHAUSE REAR WALL TEMPLATE A Prepare the R...

Страница 16: ...LATE Tape it underneath the top cabinet Drill the holes following the instructions on the TOP CABINET TEMPLATE CAUTION Wear safety goggles when drilling holes in the cabinet bottom A Prepare the rear wall for outside back exhaust You need to cut an opening in the rear wall for outside exhaust C L Read the instructions for outside back exhaust on the REAR WALL TEMPLATE Tape the REAR WALL TEMPLATE t...

Страница 17: ... Self Aligning Screw NOTE The self aligning screw can be installed up to 1 15 16 49mm D Mount the microwave oven FOR EASIER INSTALLATION AND PERSONAL SAFETY WE RECOMMEND THAT TWO PEOPLE INSTALL THIS MICROWAVE OVEN IMPORTANT Do not grip or use the handle during installation NOTE If your cabinet is metal use the nylon grommet in the power cord hole to prevent the cord from being cut Filler blocks ar...

Страница 18: ...2 self aligning screws through the cabinet bottom shelf and filler block into the outer top cabinet of the unit Continue to support the unit until both screws are inserted and engaged at least two full turns then fully tighten all screws until the unit is secure E Installing the charcoal filters and Grease Filters E1 Charcoal Filter assembly method 1 Insert the Charcoal Filter from the back 2 Rais...

Страница 19: ...move all packing material from the microwave oven 3 Install the turntable and ring in the cavity 4 Replace the house fuse or turn the breaker back on Insure proper ground exists before use 5 Plug the power cord into a dedicated 15 amp electrical outlet 6 Read the Owner s Manual Install_ME11A7510DG_AC_DE68 04709B 00_EN CFR indb 19 Install_ME11A7510DG_AC_DE68 04709B 00_EN CFR indb 19 2021 06 16 11 0...

Страница 20: ...1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French DE68 04709B 00 Scan the QR code or visit www samsung com spsn to view our helpful How to Videos and Live Shows Requires reader to be installed on your smartphone Install_ME11A7510DG_AC_DE68 04709B 00_EN CFR indb 20 Install_ME11A7510DG_AC_DE68 04709...

Страница 21: ...our à micro ondes Manuel d installation ME11A7510 ME11A7710 Install_ME11A7510DG_AC_DE68 04709B 00_EN CFR indb 1 Install_ME11A7510DG_AC_DE68 04709B 00_EN CFR indb 1 2021 06 16 11 00 54 2021 06 16 11 00 54 ...

Страница 22: ...es instructions d installation afin que la personne chargée du contrôle local puisse s y reporter Conservez précieusement ce manuel en vue du passage éventuel d un technicien en cas de réparation Remarque importante destinée à l installateur Assurez vous de laisser ces instructions à l utilisateur Remarque importante destinée à l utilisateur Conservez ces instructions avec votre manuel d utilisati...

Страница 23: ...A TERRE AFIN D ÉVITER TOUT RISQUED ÉLECTROCUTION Assurez vous que le four est correctement mis à la terre avant de l utiliser Le cordon d alimentation de cet appareil est équipé d une prise tripolaire mise à la terre correspondant à la prise murale tripolaire standard mise à la terre afin de réduire le risque d électrocution Faites vérifier la prise murale et le circuit par un électricien qualifié...

Страница 24: ... pages ne vous concernent que si vous souhaitez utiliser un système d évacuation de l air Si vous souhaitez que la circulation de l air se fasse en circuit fermé passez à la page 12 SYSTÈME D ÉVACUATION PAR LE HAUT EXEMPLE UNIQUEMENT Le tableau suivant contient un type d installation de conduits possible COMPOSANTS DE L ÉVACUATION LONGUEUR ÉQUIVALENTE x NOMBRE UTILISÉ LONGUEUR ÉQUIVALENTE Chaperon...

Страница 25: ... moins de coudes possible Cela garantit une ventilation dégagée de l échappement et aide à prévenir les blocages Assurez vous également que les registres oscillent librement et que rien ne bloque les conduits Raccord d échappement L évacuation de la hotte a été conçue pour s accoupler avec un conduit rectangulaire standard de 3 x 10 po Si un conduit rond est requis un adaptateur de transition rect...

Страница 26: ...ou remplacé Si l appareil est endommagé par l utilisateur sa réparation ou son remplacement lui incombe Si l appareil est endommagé par l installateur autre que l utilisateur un accord devra être trouvé entre l utilisateur et l installateur en vue d une réparation ou d un remplacement PIÈCES INCLUSES AVEC LE PRODUIT MATÉRIEL PIÈCE QUANTITÉ Template Vis à bois 1 Template INSTALLATION TRUCTIONS Boul...

Страница 27: ...2 po Les dimensions indiquées sont celles minimales nécessaires pour le montage du four micro ondes Les codes locaux et l utilisation pratique de la cuisinière peuvent nécessiter un espace supérieur aux 13 5 po indiqués entre la cuisinière et la partie inférieure du four micro ondes OUTILS NÉCESSAIRES Tournevis cruciforme n 1 et n 2 Crayon Règle ou mètre à ruban et règle plate Équerre de charpenti...

Страница 28: ...DUIT 46 11 16 po 1185 9 mm avec plaque de support 29 7 8 po 758 8 mm 10 11 16 po 272 0 mm 19 3 16 po 486 7 mm avec plaque de support Install_ME11A7510DG_AC_DE68 04709B 00_EN CFR indb 8 Install_ME11A7510DG_AC_DE68 04709B 00_EN CFR indb 8 2021 06 16 11 00 57 2021 06 16 11 00 57 ...

Страница 29: ...étape Étape 1 Emplacement de la plaque de fixation A Retrait du four micro ondes du carton retrait de la plaque de fixation Carton Polystyrène Plaque de fixation Vis Vis 1 Retirez les consignes d installation l adaptateur du système d évacuation les filtres le plateau en verre et le sachet contenant le matériel Ne retirez pas la mousse de polystyrène protégeant l avant du four 2 Pliez les 4 rabats...

Страница 30: ... le meuble afin de marquer la distance dont la partie intérieure du débord frontal descend sous le meuble Fixez le gabarit du fond au mur afin que la partie supérieure du gabarit touche le bas de la ligne horizontale et que le trait central du gabarit soit aligné avec la ligne verticale C L 24 1 5 po Position de la plaque sous un fond d armoire encastré encadré Tracez un trait vertical sur le mur ...

Страница 31: ...ARIT POUR MUR ARRIÈRE Ce modèle de paroi arrière permet de placer la plaque de fixation inférieure et de localiser la sortie d air horizontale 1 Utilisez un niveau pour vous assurer que le modèle est correctement positionné 2 Localisez et marquez d un repère au moins un goujon à droite ou à gauche de l axe médian REMARQUE Utilisez au moins une vis à bois et fixez la solidement dans un goujon afin ...

Страница 32: ...teur du système d évacuation est livré assemblé et fixé à la cale supérieure Sélectionnez le système de ventilation adapté à votre installation et reportez vous à la section correspondante A Système d évacuation par le haut conduit vertical A1 ADAPTATION DU PANNEAU DE PROTECTION POUR L ADAPTATEUR D ÉCHAPPEMENT Panneau de couverture Panneau arrière 1 Retirez 1 vis du panneau de couverture et retire...

Страница 33: ...u de couverture est assemblé correctement Assemblage supérieur A2 MONTAGE DU REGISTRE Registre 1 Retirez le ruban fixant le registre 2 Assemblez le registre en le glissant de l arrière vers l avant jusqu à l arrêt REMARQUE Assurez vous que les registres oscillent librement House Duct Conduit de maison REMARQUE Vous devez fixer le conduit de l habitation à l adaptateur du système d évacuation après...

Страница 34: ...tateur d échappement avec le registre n est pas nécessaire pour le type à recirculation Vous pouvez toutefois les conserver en vue d une utilisation ultérieure éventuelle Vous devez vérifier l image du support en fonction du type de ventilation à la page 12 C Système d évacuation par l arrière conduit horizontal C1 Adaptation du PANNEAU DE COUVERTURE pour échappement arrière extérieur 1 Assurez vo...

Страница 35: ...les vis dans les trous D et E vérifiez les dimensions 631 64 164 5mm Vissez la longueur d exposition du fond du placard à l extrémité du boulon sans l option de Supporter 28 32 126 32 46mm 22mm Vissez la longueur d exposition du fond du placard à l extrémité du boulon lorsque vous utilisez l option Supporter 28 32 130 32 49mm 22mm DE68 04708B 00 Découpez d abord ce trou avant de découper l ouvertu...

Страница 36: ...lez le sous le plancher du meuble haut Percez les trous en respectant les instructions figurant sur le GABARIT DU MEUBLE HAUT ATTENTION portez des lunettes de sécurité pendant cette dernière opération A Préparez la paroi arrière pour l échappement arrière extérieur Vous devez pratiquer une ouverture dans le mur du fond pour installer le système d évacuation C L Lisez les instructions relatives au ...

Страница 37: ...irez le supporter de la vis d autoalignement REMARQUE La vis autocentreuse peut être installée jusqu à une profondeur de 1 15 16 po 49 mm D Montage du four micro ondes POUR PLUS DE FACILITÉ ET DE SÉCURITÉ LORS DE L INSTALLATION DE L APPAREIL DEUX PERSONNES SONT NÉCESSAIRES IMPORTANT évitez de saisir ou d accrocher la poignée du four pendant l installation REMARQUE si votre meuble est en métal plac...

Страница 38: ... four micro ondes sur le meuble haut 5 Insérez 2 vis autocentreuses à travers le fond du meuble et des cales dans les trous extérieurs du meuble haut de l unité Continuez le soutien l unité jusqu à ce que les deux vis soient insérées et engagées d au moins deux tours complets puis serrez complètement toutes les vis jusqu à ce que l unité soit sécurisée E Installation des filtres à charbon et des f...

Страница 39: ...tions 2 Retirez tout élément d emballage du four micro ondes 3 Installez le plateau tournant et la bague dans la cavité 4 Remplacez le fusible ou remettez le disjoncteur sous tension Assurez vous que le four est correctement mis à la terre avant de l utiliser 5 Branchez le cordon d alimentation sur une prise dédiée de 15 A 6 Lisez le manuel d utilisation Install_ME11A7510DG_AC_DE68 04709B 00_EN CF...

Страница 40: ...e l appareil corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d entretien réguliers UNE QUESTION UN COMMENTAIRE PAYS N DE TÉLÉPHONE SITE INTERNET U S A Consumer Electronics 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French DE68 04709B 00 Install_ME11A7510DG_AC_DE68 04...

Результаты поиска

Содержание ME11A7510 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для ME11A7510 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung ME11A7510 Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ME11A7510 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для ME11A7510 Series

Бренды по названию

Популярные бренды