Samsung M197DF Скачать руководство пользователя страница 60

Страница: 60 / 64

Anvendelse af funktionen Voice Play

Du kan lytte til en optaget besked.

Sådan lyttes til en optaget besked:

✉

For at standse afspilningen mens du lytter til den, skal du trykke på
knappen

Voice Play

✉

Hvis enheden er i Børnelås-status, kan du ikke afspille den optagede
besked.

✉

Når du har optaget en ny besked, blinker ikonet "

Afspil

" i displayet.

Hvis du lytter til den optagede besked, ophører ikonet "

Afspil

" med at

blinke.

Sletning af Voice Play-besked

Du kan slette en optaget besked.

Slukning af bipperen

Du kan slukke for bipperen, når du ønsker det.

Mikroovnens sikkerhedslås

Mikrobølgeovnen er monteret med et specielt børnesikkerhedsprogram,
der kan "låse" ovnen, så børn eller andre, der ikke er fortrolige med den,
ikke kan betjene den utilsigtet.

Ovnen kan låses til enhver tid.

Tryk på knappen

Voice Play

Resultat:

1) Den optagede besked afspilles efter

optagelsen, og tiden tæller opad i sekunder
efterhånden som beskeden afspilles.

2) Når afspilningen af optagelsen er slut,

vender displayet tilbage til den forrige
status. (Displayet vender tilbage til ur eller
radio.)

Tryk på knapperne

Voice Play

Voice Rec

samtidig.

Resultat:

"Ikonet

Afspil

" forsvinder i displayet.

Tryk på knapperne

samtidig.

Resultat:

◆

Der vises følgende.

◆

Ovnen bipper ikke hver gang du trykker på
en knap.

Bipperen aktiveres igen ved at trykke på knapperne

igen samtidigt.

Resultat:

◆

Der vises følgende.

◆

Ovnen fungerer med bipperen aktiveret
igen.

Tryk på knapperne

samtidig.

Resultat:

◆

Ovnen kan låses til enhver tid (ingen
funktioner kan vælges).

◆

Displayet viser "L".

Ovnen låses op igen ved at trykke på knapperne

igen samtidigt.

Resultat:

Ovnen kan anvendes normalt.

M197DF-DA.fm Page 12 Thursday, October 28, 2004 1:51 PM

Содержание M197DF

Страница 1: ...ngar f r automatisk uppv rmning 8 Anv nda den automatiska tillagningsfunktionen 9 Inst llningar f r automatisk tillagning 9 Anv nda den automatiska upptiningsfunktionen 10 Inst llningar f r automatisk...

Страница 2: ...r den huvudsakliga matlagningsytan och kan l tt tas bort f r reng ring VENTILATIONSH L D RRSP RRAR D RR ROTERANDE TALLRIK KOPPLING RULLSKENA H L F R S KERHETSP RRAR LAMPA D RRHANDTAG TECKENF NSTER KO...

Страница 3: ...PARA F R FRAMTIDA BRUK Kontrollera att f ljande s kerhets tg rder utf rts innan mat eller dryck tillagas i mikrov gsugnen 1 Anv nd INTE kokk rl av metall i mikrov gsugnen Metallbeh llare Servisdelar m...

Страница 4: ...apparaten om elsladden eller kontakten r skadad 10 St p en arml ngds avst nd fr n ugnen n r d rren ppnas Anledning Het luft eller nga str mmar ut som kan orsaka sk llskador 11 H ll ugnens insida ren A...

Страница 5: ...ad trasa innan mikrov gsugnen anv nds f r f rsta g ngen St lla in tiden Mikrov gsugnen har en inbyggd klocka Tiden kan visas i 24 timmars eller 12 timmarsformat Klockan m ste st llas in N r mikrov gsu...

Страница 6: ...s mikroprocessor detekterar st rningar kan teckenf nstret nollst llas tg rda problemet genom att dra ut kontakten och sedan ansluta den igen St ll in tiden igen Om riktlinjerna ovan inte hj lper dig a...

Страница 7: ...ng och Automatisk tillagning r valda Effektniv Uteffekt MAXIMAL H G MEDELH G MEDEL MEDELL G UPPTINING L G H LL VARMT 1000 W 850 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W Tid ka tid Upp till 1 min 1 3 min 3 10 m...

Страница 8: ...nttid Rekommendationer 1 F rdigmat kyld 300 350 g 400 450 g 3 min Placera p en keramiktallrik och t ck med mikrov gst lig film Detta program r l mpligt f r r tter som best r av 3 delar t ex k tt med s...

Страница 9: ...100 150 g 200 250 g 300 350 g 400 450 g 500 550 g 600 650 g 700 750 g 3 min V g gr nsakerna n r de tv ttats rengjorts och skurits i lika stora bitar L gg dem i en glassk l med lock Tills tt 30 ml 2 m...

Страница 10: ...ppen Resultat Upptiningen b rjar Ugnen piper halvv gs under upptiningen f r att p minna dig om att v nda p maten Tryck p knappen igen n r du vill stoppa upptiningen Mat Portionsstorlek V nttid Rekomme...

Страница 11: ...den n r apparatens barnsp rr r aktiverad 1 Tryck p knappen Radio MWO On Off Resultat Teckenf nstrets gr na bakgrundsbelysning ndras till r tt ikonen Radio visas verst i teckenf nstret och ikonerna FM...

Страница 12: ...av misstag Ugnen kan sp rras n r som helst Tryck p knappen Voice Play Resultat 1 Det inspelade meddelandet spelas upp och tiden kar i sekunder n r meddelandet spelas 2 Teckenf nstret terg r till f reg...

Страница 13: ...er med metalldekor Kan anv ndas till att v rma upp mat verhettning kan g ra att styrenplasten sm lter Kan fatta eld Kan orsaka ljusb gsbildning Glask rl Ugnsformar Finare glas Glasburkar Kan anv ndas...

Страница 14: ...vs Spill INTE vatten i ventilationsh len Anv nd ALDRIG slipande produkter eller kemiska l sningsmedel Var speciellt f rsiktig n r d rrt tningarna reng rs och tillse att inga partiklar Ansamlas Hindra...

Страница 15: ...ing Modell M197DF Str mf rs rjning 230 V 50 Hz Str mf rbrukning Mikrov gsugn 1 400 W Uteffekt 100 W 1 000 W IEC 705 Driftsfrekvens 2450 MHz Radiofrekvens 87 5 MHz 108 0 MHz Magnetron OM75P 31 Kylmetod...

Страница 16: ...M197DF SW fm Page 16 Thursday October 28 2004 1 54 PM...

Страница 17: ...tomatisk oppvarming 8 Bruke funksjonen for automatisk koking 9 Innstillinger for automatisk koking 9 Bruke funksjonen for automatisk tining 10 Innstillinger for automatisk tining 10 Bruke radiofunksjo...

Страница 18: ...i koblingen Hensikt Fatet er stedet der maten blir tilberedt Det kan enkelt tas ut og rengj res VENTILASJONSHULL L SEHAKER D R ROTERENDE FAT KOBLING ROTERENDE RING HULL FOR SIKKERHETSSPERRER LYS D RH...

Страница 19: ...SINSTRUKSJONER LES N YE OG TA VARE P FOR FREMTIDIG REFERANSE F r du tilbereder mat eller drikke i mikrob lgeovnen m du kontrollere at f lgende sikkerhetstiltak er gjennomf rt 1 IKKE bruk kokekar av me...

Страница 20: ...10 St p en armlengdes avstand fra ovnen n r du pner d ren rsak Den varme luften eller dampen som slippes ut kan f re til forbrenninger 11 Hold innsiden av ovnen ren rsak Matpartikler eller oljesprut...

Страница 21: ...T rk av innsiden av ovnen og d rl sene med en fuktig klut f r du bruker mikrob lgeovnen for f rste gang Stille inn klokken Mikrob lgeovnen har en innebygd klokke Tiden kan vises med enten 12 eller 24...

Страница 22: ...ens mikroprosessor oppdager interferens kan displayet bli nullstilt Du l ser dette problemet ved trekke ut kontakten og sette den inn igjen Still inn klokken p nytt Hvis du ikke klarer l se problemet...

Страница 23: ...FULL Fullt HIGH H yt MEDIUM HIGH Middels h yt MEDIUM Middels MEDIUM HIGH Middels lavt DEFROST Tining LOW KEEP WARM Lav hold varm 1000 W 850 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W Tid ker tiden med Opp til 1...

Страница 24: ...rrelse Hviletid Anbefalinger 1 Ferdig m ltid avkj lt 300 350 g 400 450 g 3 min Plasser p stengodsfat og dekk med plastfolie som t ler mikrob lgeovn Dette programmet passer for m ltider som best r av...

Страница 25: ...0 g 400 450 g 500 550 g 600 650 g 700 750 g 3 min Vei gr nnsakene etter at du har vasket dem renset dem og kuttet dem i like store biter Putt dem i en glassbolle med lokk Bruk 30 ml 2 spiseskjeer vann...

Страница 26: ...knappen Resultat Tiningen begynner Ovnen piper n r den er halvveis i tineprogrammet for minne deg om snu maten Trykk p knappen igjen for avslutte tiningen Mat Porsjonsst rrelse Hviletid Anbefalinger 1...

Страница 27: ...spille inn meldinger p opptil 20 sekunder Hvis barnesikringen ikke er sl tt p kan du spille inn en melding 1 Trykk p knappen for radio mikrob lgeovn p av Resultat Det gr nne bakgrunnslyset p skjermen...

Страница 28: ...pen Voice Play Avspilling av talemelding Resultat 1 Den innspilte meldingen spilles av og medg tt tid ker sekund for sekund etter som meldingen blir spilt av 2 N r avspillingen av opptaket er ferdig g...

Страница 29: ...iser Resirkulert papir eller metalldekor Kan brukes til varme opp mat i Overoppheting kan f re til at polystyren smelter Kan ta fyr Kan f re til gnister Glasst y Ovnsfaste serveringsfat Fat av tynt gl...

Страница 30: ...ved behov Det kan vaskes i oppvaskmaskin IKKE s l vann i ventilene Bruk ALDRI slipemidler eller kjemiske l sninger V r s rlig forsiktig n r du rengj r d rl ser for sikre at ingen partikler Samler seg...

Страница 31: ...Modell M197DF Str mkilde 230V 50 Hz Str mforbruk Mikrob lgeovn 1400 W Utgangseffekt 100 W 1000 W IEC 705 Driftsfrekvens 2450 MHz Radiofrekvens 87 5 MHz 108 0 MHz Magnetron OM75P 31 Kj lemetode Kj lev...

Страница 32: ...M197DF NO fm Page 16 Thursday October 28 2004 1 53 PM...

Страница 33: ...uudelleenl mmityksen asetukset 8 Automaattisen kypsennystoiminnon k ytt minen 9 Automaattisen kypsennyksen asetus 9 Automaattisen sulatustoiminnon k ytt minen 10 Automaattisen sulatuksen asetukset 10...

Страница 34: ...t rkein ruoanlaittoalusta ja se on helppo irrottaa puhdistusta varten TUULETUSAUKOT OVEN SALVAT OVI PY RIV ALUSTA KYTKIN PY R RENGAS TURVALUKITUSAUKOT VALO OVEN AVAUSKAHVA N YTT OHJAUSTAULU LANKA ANT...

Страница 35: ...LLISESTI L PI JA S ILYT NE Ennen kuin valmistat ruokaa tai nesteit mikroaaltouunissasi tarkista ett seuraavia turvaohjeita noudatetaan 1 L laita metalliesineit mikroaaltouuniin Metalliastioita Astioit...

Страница 36: ...irtajohto tai pistoke on vaurioitunut 10 Seiso k sivarrenmitan p ss uunista kun avaat ovea Syy Kuuma ilma tai h yry saattavat aiheuttaa palovammoja 11 Pid uunin sis osat puhtaina Syy Uunin seiniin tai...

Страница 37: ...tajohto Pyyhi sis osat ja oven tiivisteet kostealla liinalla ennen kuin k yt t mikroaaltouunia ensimm ist kertaa Ajan asettaminen Mikroaaltouunissa on sis nrakennettu kello Ajaksi voidaan asettaa joko...

Страница 38: ...dest Jos uunin mikroprosessori havaitsee h iri it n ytt saattaa nollautua Ratkaise ongelma irrottamalla pistoke sein st ja kytkem ll se takaisin Aseta kellonaika uudelleen Mik li yll olevat ohjeet eiv...

Страница 39: ...on valittuna Tehotasot L ht T YSI SUURI KESKIKORKEA PUOLIKORKEA KESKIMATALA SULATUS MATALA L MPIM N PITO 1000 W 850 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100 W Aika Lis tt v aika maks 1 min 1 3 minuuttia 3 10 min...

Страница 40: ...et 1 Valmisateria J kaappi kylm 300 350 g 400 450 g 3minuuttia Aseta keraamiselle lautaselle ja peit mikroaaltouuniin sopivalla kelmulla T m ohjelma sopii aterioille jotka koostuvat 3 eri osasta esim...

Страница 41: ...minuuttia Punnitse vihannekset pesemisen puhdistamisen ja oikeaan kokoon leikkaamisen j lkeen Aseta ne lasiseen kannelliseen astiaan Lis 30 ml 2 ruokalusikallista vett kun kypsenn t 100 250 g lis 45 m...

Страница 42: ...3 Paina painiketta Tulos Sulatus alkaa Uuni muistuttaa ruoan k nt misest piippaamalla sulatuksen puoliv liss Jatka sulatusta painamalla painiketta uudestaan Ruoka Annoskoko Seisonta aika Suositukset...

Страница 43: ...Jos lapsilukko ei ole p ll voit nauhoittaa viestin 1 Paina Radio MWO select On Off painiketta Tulos N yt n vihre taustavalo muuttuu punaiseksi ja Radio kuvake tulee yl s Lis ksi n yt n alareunaan tule...

Страница 44: ...vahingossa Uuni voidaan lukita milloin tahansa Paina Voice Play painiketta Tulos 1 Nauhoitettu viesti toistetaan N yt ss n kyy viestist kulunut aika sekunteina 2 Kun nauhoitettu viesti on toistettu k...

Страница 45: ...idaan k ytt ruoan l mmitt miseen Polystyreeni saattaa sulaa ylikuumentuessaan Saattaa sytty palamaan Saattaa aiheuttaa valokaaria Lasiastiat Monik ytt iset uuni ja p yt astiat Kristalli Lasipurkit Voi...

Страница 46: ...tullen L l ikyt vett tuuletusaukkoihin L KOSKAAN k yt hankaavia aineita tai kemiallisia liuottimia Huolehdi erityisesti oven tiivisteit puhdistaessasi siit ett likahiukkaset eiv t muodosta kertymi Mu...

Страница 47: ...M197DF Virtal hde 230V 50 Hz Virrankulutus Mikroaaltouuni 1400 W Teho 100 W 1000 W IEC 705 Taajuusalue 2450 MHz Radiotaajuus 87 5 MHz 108 0 MHz Magnetroni OM75P 31 J hdytysj rjestelm Moottoroitu ilma...

Страница 48: ...M197DF FI fm Page 16 Thursday October 28 2004 1 52 PM...

Страница 49: ...for automatisk opvarmning 8 Anvendelse af funktionen automatisk opvarmning 9 Indstillinger for automatisk tilberedning 9 Anvendelse af funktionerne til automatisk lynopt ning 10 Indstillinger til aut...

Страница 50: ...ningsoverflade Den kan nemt fjernes n r den skal reng res VENTILATIONSHULLER L GESTIFTER L GE DREJESKIVE KOBLER DREJESKIVERING SIKKERHEDSL SHULLER LYS L GEH NDTAG DISPLAY KONTROL PANEL TR DANTENNE 1 D...

Страница 51: ...iceret mikrob lgeovnservicetekniker uddannet af producenten Sikkerhedsforanstaltninger VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER L S GRUNDIGT OG GEM TIL FREMTIDIG REFERENCE F r du tilbereder mad fast eller flyden...

Страница 52: ...ablet Stik ikke str mkablet eller stikket ned i vand og hold str mkablet borte fra opvarmede overflader Betjen ikke dette apparat hvis str mkablet eller stikket er beskadiget 10 St en arml ngdes afsta...

Страница 53: ...standard som det str mkabel der fulgte med ovnen T r indersiden af ovnen og l gen af med en fugtig klud f r du anvender din ovn for f rste gang Indstilling af tid Din mikrob lgeovn har et indbygget u...

Страница 54: ...orte fra fjernsyn radioer og antenner Hvis der opst r interferens i ovnens mikroprocessor nulstilles displayet muligvis For at l se dette problem skal du tr kke stikket ud og s tte det i igen Nulstill...

Страница 55: ...g n r der er valgt mikrob lger automatisk opvarmning og automatisk tilberedning Effektniveau Output FULD H JT MEDIUM H JT MEDIUM MEDIUM LAVT OPT LAV HOLD VARM 1000 W 850 W 600 W 450 W 300 W 180 W 100...

Страница 56: ...Det aktuelle klokkesl t vises igen Kode mad Portionss t rrelse Hens t ningstid Anbefalinger 1 F rdigret K let 300 350 g 400 450 g 3 min Placer hvert m ltid p en keramisk tallerken og tild k dem med m...

Страница 57: ...ntsager 100 150 g 200 250 g 300 350 g 400 450 g 500 550 g 600 650 g 700 750 g 3 min Vej gr ntsagerne efter vask reng ring og snitning i ens st rrelser H ld dem i en glassk l med l g Tilf j 30 ml 2 ske...

Страница 58: ...knappen Resultat Opt ningen starter Ovnen bipper halvvejs gennem opt ningen for at minde dig om at vende maden Tryk p knappen igen for at afslutte opt ningen Mad Portionss t rrelse Hens tni ngstid Anb...

Страница 59: ...i B rnel s status kan du optage en besked 1 Tryk p knappen Radio MWO select On Off Resultat Det gr nne baggrundslys skifter til r dt ikonet Radio vises verst og ikonet FM og MHZ vises nederst i displa...

Страница 60: ...t Ovnen kan l ses til enhver tid Tryk p knappen Voice Play Resultat 1 Den optagede besked afspilles efter optagelsen og tiden t ller opad i sekunder efterh nden som beskeden afspilles 2 N r afspilning...

Страница 61: ...er Fastfood emballage Polystyrenkopbeholdere Papirposer eller aviser Genbrugspapir eller metalkanter Kan anvendes til varmt mad Overopvarmning kan f polystyrenen til at smelte Kan ant ndes Kan medf re...

Страница 62: ...ILD IKKE vand i ventilations bningerne Anvend ALDRIG slibende produkter eller kemiske opl sningsmidler Ved reng ring af l gelisterne skal du v re s rlig opm rksom p at ingen rester Samles Forhindrer a...

Страница 63: ...l M197DF Str mkilde 230V 50 Hz Str mforbrug Mikrob lge 1400 W Udgangseffekt 100 W 1000 W IEC 705 Driftsfrekvens 2450 MHz Radiofrekvens 87 5 MHz 108 0 MHz Magnetron OM75P 31 Afk lingsmetode Ventilatorm...

Страница 64: ...M197DF DA fm Page 16 Thursday October 28 2004 1 51 PM...

Результаты поиска

Содержание M197DF

Отзывы:

Похожие инструкции для M197DF

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung M197DF, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание M197DF

Отзывы:

Похожие инструкции для M197DF

Бренды по названию

Популярные бренды