Samsung LN55C750 Скачать руководство пользователя страница 183

Страница: 183 / 184

Français

Autr

e information

Afﬁchage photo

AllShare 51

Antenne 7

Balance

Câbles

Chaîne favorite

Cinéma maison

9, 41

Composantes

Composite 11

Connexion au réseau

Contraste Dynamique

Diaporama

D-sub 10

Effacer les canaux brouillés

Économiseur énergie

Égaliseur

Équilibrage du blanc

Formats de sous-titre pris en charge 36

Format large

Formats vidéo compatibles

Haut-p. externe

HD 17

HDMI 8

H. d'été

Indicateur d'alimentation

Internet@TV 44

ISI 25

Langue menu

Lecture des disques MP3

Lecture VIDÉO

License 59

Ligature de câble

Liste appareils

Liste source

Media Play

Mélodie

Minuterie

Mise à niveau du logiciel

Mise en veille

Mode veille

MTS 6,

NIP

Picture Reset

Plein écran

Prise AUDIO OUT

Prog. auto

Position 15

Réglage Automatique

Réglage du réseau

28, 30, 31, 32

Réglage pr. Internet

28, 31

Résolution optimale

RVB

Sans ﬁl

Sélection du haut-parleur

Sous-titres 24

Sortie audio numérique

9, 41

Support d'obturation

Support mural

Télécommande

Touche FAV. CH

6, 13

Touche ON/OFF

Voix claire

Volume 5,

xvYCC 16

Index

BN68-02584A-CF.indd 61

2010-08-31

9:28:15

Содержание LN55C750

Страница 1: ...mentario en relaci n con los productos de Samsung comun quese con el centro de atenci n al cliente de SAMSUNG Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung co...

Страница 2: ...riginal Purchaser only The above described warranty repairs must be performed by a SAMSUNG Authorized Service Center Along with this Statement the Original Limited Warranty Statement and a dated Bill...

Страница 3: ...eatures 24 Picture In Picture PIP 25 Support Menu 25 Advanced Features Network Connection 27 Connecting to a Wired Network 27 Connecting to a Wireless Network 29 Media Play 34 Connecting a USB Device...

Страница 4: ...dealer The items colors and shapes may vary depending on the models Remote Control BN59 01043A Batteries AAA x 2 Owner s Instructions Warranty Card Safety Guide Quick Setup Guide Cleaning Cloth BN63...

Страница 5: ...eatures y Adjusts the volume In the OSD use the y buttons as you would use the and buttons on the remote control z Changes the channels In the OSD use the z buttons as you would use the and buttons on...

Страница 6: ...ly Displays the main on screen menu Exits the menu Buttons used in the Channel list Internet TV Media Play menu etc MEDIA P Views Media Play P 34 YAHOO Runs Yahoo widget P 48 3D Sets the 3D mode P 18...

Страница 7: ...u see the volume in the OSD press and hold MENU for 5 sec 3 Selecting an antenna Press the or button then press the ENTERE button Select Air Cable or Auto In Cable mode you can select the correct sign...

Страница 8: ...of the external device about the HDMI version and if out of date request an upgrade Be sure to purchase a certified HDMI cable Otherwise the picture may not display or a connection error may occur A b...

Страница 9: ...d to the TV via HDMI only 2 CH audio will be heard from the home theater receiver If you want to hear 5 1 CH audio connect the digital audio out jack from your DVD Blu ray player cable box STB satelli...

Страница 10: ...875 75 000 49 500 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 1280 x 1024 79 976...

Страница 11: ...Input Edit Name ENTERE VCR DVD Cable STB Satellite STB PVR STB AV Receiver Game Camcorder PC DVI PC O DVI Devices TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Name the device connected to the input jacks to make your i...

Страница 12: ...set Favorite channels and use the program guide for digital broadcasts Select a channel in the All Channels Added Channels Favorite or Programmed screen by pressing the buttons and pressing the ENTERE...

Страница 13: ...available channels are stored it starts to remove scrambled channels The Auto program menu then reappears How to Stop Auto Programming 1 Press the ENTERE button 2 A message will ask Stop Auto Program...

Страница 14: ...ted press the button to view the digital program Select All O Select all the channels in the channel list Deselect All O Deselect all the selected channels You can only select Deselect All when one or...

Страница 15: ...PC is in power saving mode Setting up the TV with your PC Set the input source to PC Auto Adjustment t MENU O m Picture Auto Adjustment ENTERE Adjust frequency values positions and ne tune the setting...

Страница 16: ...Blue and Reset set Color Space to Custom White Balance O Adjust the color temperature for a more natural picture R Offset G Offset B Offset Adjust each color s red green blue darkness R Gain G Gain B...

Страница 17: ...e button to select Reset 6 Press the ENTERE button to reset the picture to its default position After selecting Screen Fit in HDMI 1080i 1080p or Component 1080i 1080p mode you may need to center the...

Страница 18: ...ses such as general eyeglasses sunglasses protective goggles etc Do not use the 3D function or 3D Active Glasses while walking or moving around Using the 3D function or 3D Active Glasses while moving...

Страница 19: ...Hz 1920 x 1080i 60 Hz 1920 x 1080p 24 30 60 Hz 3D Optimize O The overall adjustment of 3D effect Resolution supported for HDMI PC mode The resolution for HDMI PC mode is optimized to 1920 x 1080 inpu...

Страница 20: ...h 3D Active Glasses the picture may look dark or may not be visible Be sure to stay within the viewing angle and optimum TV viewing distance when watching 3D pictures Otherwise you may not be able to...

Страница 21: ...peaker On External Speaker On If there is no video signal both speakers will be mute SPDIF Output SPDIF Sony Philips Digital Interface is used to provide digital sound reducing interference going to s...

Страница 22: ...lder with too long of a name cannot be selected Each USB you use is assigned its own folder When using more than one of the same type of USB make sure the folders assigned to each USB have different n...

Страница 23: ...nsidered acceptable for children 8 years and over to watch on their own 13 ans Programming may not be suitable for children under the age of 13 16 ans Programming is not suitable for children under th...

Страница 24: ...n change the background color of the caption The default is Black Foreground Opacity This adjusts the opacity of text Options include Default Transparent Translucent Solid and Flashing Background Opac...

Страница 25: ...IP sound refer to the Sound Select instructions If you turn the TV off while watching in PIP mode the PIP window will disappear You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnat...

Страница 26: ...mer service center Software Upgrade Software Upgrade can be performed by network connection or downloading the latest rmware from www samsung com to a USB memory device Current Version the software al...

Страница 27: ...em or router that supports Dynamic Host Configuration Protocol DHCP Modems and routers that support DHCP automatically provide the IP address subnet mask gateway and DNS values your TV needs to access...

Страница 28: ...at requires a Static IP address Getting the Network Connection Values To get the Network connection values on most Windows computers follow these steps 1 Right click the Network icon on the bottom rig...

Страница 29: ...erence and communication failure If you apply a security system other than the systems listed below it will not work with the TV If Pure High throughput Greenfield 802 11n mode is selected and the Enc...

Страница 30: ...L Samsung Wireless Link to Off in the TV s on screen menu You can check for equipment that supports Samsung Auto Configuration on www samsung com How to set up using Samsung Auto Con guration 1 Place...

Страница 31: ...nternet Protocol Setup and then press the ENTERE button Press the or button to select Auto and then press the ENTERE button 3 Press the button to go to Select a Network and then press the ENTERE butto...

Страница 32: ...curity key If network does not operate normally check the Network Name SSID and Security Key again An incorrect Security Key may cause a malfunction Network Setup Manual If the other methods do not wo...

Страница 33: ...e appears press the PBC button on the device to connect For more information refer to the wireless network setup manual of the device to be connected 5 If the TV connects properly to the device after...

Страница 34: ...you should download PC Share Manager and users manual from www samsung com 1 For more information on how to con gure your network refer to Network Connection You are recommended to locate both TV and...

Страница 35: ...data loss Connect a USB HDD to the dedicated port USB 1 HDD port Do not disconnect the USB device while it is loading The higher the resolution of the image the longer it takes to display on the scre...

Страница 36: ...Micro DVD sub or txt string based Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi...

Страница 37: ...peg PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920...

Страница 38: ...c playback you can search using the and button REW and FF buttons do not function during play Only displays the files with MP3 and PCM file extension Other file extensions are not displayed even if th...

Страница 39: ...group 2 Press the TOOLS button and select Play Current Group Media Play Additional Functions Sorting the le list Press the Blue button in the le list to sort the les Category Operation Videos Music P...

Страница 40: ...ackground Music You can set and select background music when watching a Slide Show c Zoom You can zoom into images in full screen mode c Rotate You can rotate images in full screen mode c Home Backgro...

Страница 41: ...llows digital audio to output via the HDMI IN 2 ARC port It can be enabled only when the TV is connected with an audio receiver that supports the ARC function When following the connection above the O...

Страница 42: ...ce may not turn off if recording is in progress May not be enabled depending on the device Switching between Anynet Devices 1 Anynet devices connected to the TV are listed If you cannot find a device...

Страница 43: ...vices again or turn your TV off and on again Check if the Anynet Function of Anynet device is set on I want to start Anynet Check if the Anynet device is properly connected to the TV and check if the...

Страница 44: ...your TV MENU O m Application Content View Internet TV ENTERE Recommended My Applications A Login B Mark as Favorite D Sort by R Return by Date 1 1 Samsung Apps Settings TV INTERNET Recommended My Appl...

Страница 45: ...on Internet TV must be downloaded to use this feature Depending on your country the Ticker application may have a different service or not be supported Channel Bound Service Off On Some channels suppo...

Страница 46: ...When done press the ENTERE button 5 Using the number buttons enter the User account and Password Password must be numbers only You can delete the entered character using the PRE CH button Using the R...

Страница 47: ...ial networking such as Facebook and Twitter Information Includes various information services such as news stocks and weather Other Includes other miscellaneous services My Page Displays the applicati...

Страница 48: ...et and Widget Gallery cannot be deleted Internet TV provides an integrated Internet and television experience powered by the Yahoo Widget Engine You can monitor nancial stocks share photos with friend...

Страница 49: ...EXIT button in advance From the Administrative Controls menu you can Con gure Screen Saver timeout to avoid screen burn in Create Owner PIN and set a Security Question to control other pro les Create...

Страница 50: ...ING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OF SATISFACTORY QUALITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF ACCURACY OF QUIET ENJOYMENT AND NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS SAMSUNG DOES NOT...

Страница 51: ...using the Message Media or ScreenShare function The Media function is available in all mobile devices which support AllShare Allowed Denied O Allows Blocks the mobile phone Delete O Deletes the mobile...

Страница 52: ...changes For more detail information refer to Media Play P 34 Using ScreenShare Function Using ScreenShare you can browse various web contents provided by the mobile phone For example the image below d...

Страница 53: ...duct follow these steps 1 Wrap the Kensington lock cable around a large stationary object such as desk or chair 2 Slide the end of the cable with the lock attached through the looped end of the Kensin...

Страница 54: ...ply with the VESA standard screw specifications Do not use screws that are longer than the standard dimension or do not comply with the VESA standard screw specifications Screws that are too long may...

Страница 55: ...e sure to use only the appropriate supplied screw If you use a different screw you can damage your TV 2 Firmly fasten the screw you provided size M4xL20 or similar to the wall or cabinet where the TV...

Страница 56: ...he correct jacks Incorrect or loose connections may cause color problems or a blank screen There is poor color or brightness Adjust the Picture options in the TV menu go to Picture mode Color Brightne...

Страница 57: ...les connected to the TV and external devices Set your external device s Cable Sat Box DVD Blu ray etc video outputs to match the connections to the TV input For example if an external device s output...

Страница 58: ...This function is only available with digital channels from an Antenna RF Coax connection P 26 TV is tilted to right or left side Remove the stand base from TV and reassemble it The Channel menu is gr...

Страница 59: ...the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories DivX Certi ed to play DivX video up to HD 1080p including premium content ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc T...

Страница 60: ...nches Model name 1 2 3 4 5 6 LN46C750 16 3 3 9 4 1 32 15 7 15 7 LN55C750 20 7 4 1 4 1 39 5 15 7 15 7 NOTE All drawings are not necessarily to scale Some dimensions are subject to change without prior...

Страница 61: ...8 Home theater 9 41 I Internet Protocol Setup 28 31 Internet TV 44 L License 59 M Media Play 33 Melody 25 Menu Language 24 MP3 Play 38 MTS 6 21 N Network Connection 27 Network Setup 28 30 31 32 O ON O...

Страница 62: ...inal Las reparaciones en garant a descritas anteriormente deben realizarse en centros de servicio t cnico autorizados de SAMSUNG Junto con este documento se debe presentar un documento de garant a lim...

Страница 63: ...nado 20 Ajuste de la con guraci n del sonido 20 Sistemas de sonido etc 20 Men de con guraci n 21 Con guraci n de la hora 21 Uso del temporizador de desconexi n 22 Activaci n y desactivaci n del tempor...

Страница 64: ...la LCD Si falta alguno p ngase en contacto con su distribuidor El color y la forma de los componentes pueden variar seg n los modelos Mando a distancia BN59 01043A y pilas 2 x AAA Manual del usuario T...

Страница 65: ...funciones del TV y Ajusta el volumen En la OSD utilice estos botones y de igual modo que los botones y del mando a distancia z Cambian los canales En la OSD utilice estos botones z de igual modo que l...

Страница 66: ...el widget de Yahoo P g 48 3D Ajusta el modo 3D P g 18 FAV CH Muestra la lista de canales favoritos en la pantalla p g 13 P SIZE Selecciona el tama o de imagen p g 17 CC Controla el decodi cador de sub...

Страница 67: ...isor Cuando vea el volumen en la OSD mantenga pulsado el bot n MENU durante 5 segundos 3 Selecci n de una antena Pulse los botones T o U y a continuaci n pulse el bot n ENTERE Permite seleccionar Aire...

Страница 68: ...onsulte al fabricante del dispositivo externo acerca de la versi n HDMI y si sta es antigua solicite una actualizaci n Debe adquirir un cable certificado HDMI De lo contrario la imagen puede no mostra...

Страница 69: ...sat lite decodificador y est conectada al televisor a trav s de HDMI s lo se oye el sonido de 2 canales del amplificador o del sistema Home Cinema DVD Si desea o r el audio de 5 1 canales conecte el t...

Страница 70: ...0 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 31 469 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 45 000 49 702 62 795 60 000 47 712 55 935 70 635 65 290 59 940 72 809 75 0...

Страница 71: ...re ENTERE V deo DVD Cable STB Sat lite STB PVR STB AV Receptor AV Juego Filmadora PC DVI PC O Dispositivos DVI TV IPTV Blu ray HD DVD DMA D un nombre al dispositivo conectado en las tomas de entrada d...

Страница 72: ...Todos los canales Canales agregados Favoritos o Grabaci n con temporizador mediante la pulsaci n de los botones y pulse el bot n ENTERE A continuaci n puede ver el canal seleccionado O Todos los cana...

Страница 73: ...icia la eliminaci n de los canales codificados Vuelve a mostrarse el men de Prog Auto C mo detener la programaci n autom tica 1 Pulse el bot n ENTERE 2 Un mensaje le preguntar Detener programaci n aut...

Страница 74: ...al pulse el bot n para ver el programa digital Seleccionar todo O Seleccione todos los canales de la lista Deseleccionar todos O Se cancelan todas las selecciones de canales S lo se puede seleccionar...

Страница 75: ...est en el modo de ahorro de energ a Ajuste del televisor con el ordenador De na la fuente de entrada al PC Ajuste Autom tico t MENU O m Imagen Ajuste Autom tico ENTERE Ajuste autom ticamente los valo...

Страница 76: ...co O Ajuste la temperatura del color para obtener una imagen m s natural Bal Rojo Bal Verde Bal Azul Ajuste la intensidad de cada color rojo verde azul Gan Rojo Gan Verde Gan Azul Ajuste el brillo de...

Страница 77: ...a centrar la imagen 1 Pulse los botones o para seleccionar Posici n 2 Pulse el bot n ENTERE 3 Pulse los botones o para mover la imagen 4 Pulse el bot n ENTERE 5 Pulse los botones o para seleccionar Re...

Страница 78: ...descansen No utilice las gafas 3D activas con otro prop sito como gafas normales de sol protectoras etc No utilice la funci n 3D o las gafas activas 3D mientras pasea o va y viene El uso de la funci n...

Страница 79: ...x 720p 60 Hz 1920 x 1080i 60 Hz 1920 x 1080p 24 30 60 Hz Optimizaci n 3D O El ajuste general del efecto 3D Resoluci n admitida en el modo de PC HDMI La resoluci n del modo PC HDMI est optimizada en 19...

Страница 80: ...e sur le c t il se peut que vous ne voyez pas d image ou qu elle soit sombre Cuando mire im genes 3 D respete el ngulo de visi n y la distancia ptima respecto al televisor De lo contrario quiz s no o...

Страница 81: ...do Si no hay se al de v deo ambos altavoces se silencian Salida de SPDIF SPDIF Interfaz digital de Sony Philips se utiliza para proporcionar sonido digital reduciendo las interferencias entre los alta...

Страница 82: ...i n no se reproducir Si el nombre de la carpeta es demasiado largo sta no se seleccionar Cada USB que se utiliza est asignado a su propia carpeta Cuando se utiliza m s de un mismo tipo de USB aseg res...

Страница 83: ...onsiderada aceptable para ni os mayores de 8 a os sin acompa amiento de adultos 13 ans Es posible que la programaci n no sea adecuada para ni os menores de 13 a os 16 ans La programaci n no es adecuad...

Страница 84: ...predeterminado es Negro Opacidad de primer plano Ajusta la opacidad del texto Las opciones incluyen Programado Transparente Trasl cido S lido e Intermitente Opacidad de fondo Ajusta la opacidad del fo...

Страница 85: ...consulte las instrucciones de Sel Sonido Si apaga el televisor mientras mira la televisi n en el modo PIP la ventana PIP desaparecer Puede notar que la imagen de la ventana PIP llega a ser ligeramente...

Страница 86: ...istencia de Samsung Actualizaci n del software Actualizaci n del software se puede efectuar a trav s de una conexi n de red o descargando el ltimo rmware desde www samsung com en un dispositivo de mem...

Страница 87: ...dems y los enrutadores compatibles con DHCP proporcionan autom ticamente la direcci n IP la m scara de subred la puerta de enlace y los valores de DNS que el televisor necesita para acceder a Interne...

Страница 88: ...n IP est tica Obtenci n de los valores de conexi n de red Para obtener los valores de conexi n de red en la mayor a de ordenadores con Windows siga estos pasos 1 Haga clic con el bot n derecho en el i...

Страница 89: ...comunicaci n se interrumpir Si se aplica un sistema de seguridad distinto de los sistemas que se muestran a continuaci n no funcionar con el televisor Si se selecciona el modo 802 11n Greenfield puro...

Страница 90: ...sta funci n se debe con gurar SWL Samsung Wireless Link como Apagado en el men en pantalla del televisor Puede comprobar si el equipo admite la configuraci n autom tica de Samsung en www samsung com C...

Страница 91: ...te PBC WPS 2 Pulse el bot n para seleccionar Con g protocolo Internet y a continuaci n pulse el bot n ENTERE Pulse los botones o para seleccionar Auto y a continuaci n pulse el bot n ENTERE 3 Pulse el...

Страница 92: ...nuevo Nombre de red SSID y Clave de seguridad Una Clave de seguridad incorrecta puede causar un mal funcionamiento Con guraci n de red manual Si los otros m todos no funcionan debe especi car manualme...

Страница 93: ...rmaci n consulte el manual de configuraci n de la red inal mbrica del dispositivo conectado 5 Si el dispositivo est conectado correctamente al televisor tras iniciar el recuento en la caja del mensaje...

Страница 94: ...descargar PC Share Manager y el manual del usuario desde www samsung com 1 Para obtener m s informaci n sobre c mo con gurar la red consulte Conexi n de la red Se le recomienda que ubique el televisor...

Страница 95: ...nsable por cualquier da o en los archivos o p rdida de datos Conecte un disco duro USB al puerto reservado el puerto USB 1 HDD No desconecte el dispositivo USB mientras se est cargando Cuanto mayor se...

Страница 96: ...nas Micro DVD sub o txt basado en cadenas Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movi...

Страница 97: ...g PS MPEG1 1920x1080 24 25 30 30 AC3 MPEG LPCM AAC MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1...

Страница 98: ...r b squedas con los botones y Los botones REW y FF no funcionan durante la reproducci n S lo se muestran los archivos con la extensi n MP3 y PCM Los archivos con otras extensiones no se muestran aunqu...

Страница 99: ...a cualquier archivo del grupo deseado 2 Pulse el bot n TOOLS y seleccione Rep gr act Funciones adicionales del reproductor multimedia Clasi caci n de la lista de archivos Pulse el bot n azul en la lis...

Страница 100: ...leccionar una m sica de fondo para la presentaci n c Zoom Puede ampliar las im genes en el modo de pantalla completa c Girar Puede girar las im genes en el modo de pantalla completa c Fondo de inicio...

Страница 101: ...salga a trav s del puerto HDMI IN 2 ARC Se puede habilitar s lo cuando el televisor est conectado con un receptor de audio que admita la funci n ARC Si se sigue la conexi n anterior el terminal Optic...

Страница 102: ...sor Sin embargo un dispositivo puede no apagarse si se est realizando una grabaci n Seg n el dispositivo est opci n quiz s no est habilitada Conmutaci n entre dispositivos Anynet 1 Se muestran todos l...

Страница 103: ...dispositivos o volver a apagar y encender el televisor Compruebe si la funci n Anynet del dispositivo Anynet est activada Deseo iniciar Anynet Compruebe si el dispositivo Anynet est debidamente conect...

Страница 104: ...ciones Vista de contenido Internet TV ENTERE Recomendado Mis Aplicaciones A Iniciodesesi n B Marcarcomofavorito D Clasi carpor RRegresar por Fecha 1 1 Samsung Apps Con g Aplicaciones recomendadas Mues...

Страница 105: ...plicaci n Teletipo en Internet TV Seg n el pa s es posible que la aplicaci n Teletipo tenga servicios diferentes o que no los admita Servicio de canal vinculado Apagado Encendido Algunos canales admit...

Страница 106: ...e a La contrase a s lo debe incluir n meros Mediante el bot n PRE CH se pueden borrar los caracteres escritos Mediante los botones REW o FF se puede seleccionar el icono que se desea introducir en la...

Страница 107: ...ales y redes sociales como Facebook y Twitter Informaci n Incluye varios servicios de informaci n como noticias la bolsa y el tiempo Otro Incluye otros servicios diversos Mi p gina Muestra la lista de...

Страница 108: ...na contenido integrado de Internet y televisi n de Yahoo Widget Engine Puede supervisar la informaci n burs til compartir fotos con amigos y familiares y acceder a noticias e informaci n meteorol gica...

Страница 109: ...el bot n EXIT En el men Controles administrativos se puede Establecer la temporizaci n del salvapantallas para prevenir da os en la pantalla Crear PIN del due o y establecer una Pregunta de seguridad...

Страница 110: ...ELLO LAS GARANT AS DE COMERCIABILIDAD O DE CALIDAD SATISFACTORIA DE IDONEIDAD PARA UN PROP SITO DETERMINADO DE PRECISI N DE DISFRUTE Y DE NO INFRACCI N DE DERECHOS DE TERCEROS SAMSUNG NO GARANTIZA LA...

Страница 111: ...es o dispositivos conectados que se han con gurado en el televisor para utilizar las funciones Mensaje Multim o ScreenShare La funci n Multim est disponible en todos los dispositivos m viles que admit...

Страница 112: ...Share El men Media Play del televisor cambia autom ticamente Para obtener m s informaci n consulte Media Play p g 34 Uso de la funci n de ScreenShare Mediante ScreenShare se pueden examinar diferentes...

Страница 113: ...a Kensington Siga estos pasos para bloquear el producto 1 Enrolle el cable del bloqueo Kensington en un objeto est tico voluminoso como una mesa o una silla 2 Deslice el extremo del cable que tiene el...

Страница 114: ...especificaciones de tornillos est ndar VESA No use tornillos con una longitud superior a la medida est ndar o que no cumplan con especificaciones de tornillos est ndar VESA Los tornillos que sean dema...

Страница 115: ...trado Si utiliza un tornillo diferente podr a da ar el televisor 2 Apriete rmemente el tornillo suministrado tama o M4xL20 o similar en la pared o en el armario donde vaya a instalar el televisor Si v...

Страница 116: ...mpruebe que los cables de los componentes est n conectados en los terminales correctos Las conexiones incorrectas o sueltas pueden originar problemas en el color o que la pantalla se quede en blanco E...

Страница 117: ...os cables del televisor y de los dispositivos externos Establezca la salida de v deo del dispositivo externo decodi cador de cable sat lite DVD Blu ray etc de modo que coincida con las conexiones de l...

Страница 118: ...de Autodiagn stico Esta funci n s lo est disponible en los canales digitales con las conexiones de antena RF Coaxial p g 26 El televisor est inclinado hacia un lado Retire la base del soporte de telev...

Страница 119: ...o de energ a consulte la etiqueta adherida al producto Licencia Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Dolby y el s mbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories DivX Certi e...

Страница 120: ...lgadas Nombre del modelo 1 2 3 4 5 6 LN46C750 16 3 3 9 4 1 32 15 7 15 7 LN55C750 20 7 4 1 4 1 39 5 15 7 15 7 NOTA No todos los dibujos est n necesariamente a escala Algunas dimensiones est n sujetas a...

Страница 121: ...37 H HD 17 HDMI 8 Home Cinema 9 41 Horario de Verano 21 I Idioma del men 24 Inal mbrica 29 Indicador de encendido 5 L Licencia 59 Lista de fuentes 11 Lista Disp 42 M Mando a distancia 6 Melod a 25 Mod...

Страница 122: ...Esta p gina se ha dejado en blanco expresamente BN68 02584A SPA indd 62 2010 08 31 9 25 09...

Страница 123: ...tilisateur Imaginez les possibilit s Merci d avoir achet ce produit Samsung Pour obtenir un service complet veuillez enregistrer votre produit www samsung com register Mod le N de s rie BN68 02584A CF...

Страница 124: ...ivent tre effectu es dans un centre de r paration agr SAMSUNG En plus de la pr sente garantie la garantie limit e originale et une facture dat e en tant que preuve d achat doivent tre pr sent es au ce...

Страница 125: ...0 Ajustement des r glages du son 20 Cha nes audio Etc 20 Menu de con guration 21 R glage de l horloge 21 Utilisation de la fonction de veille 22 R glage de la veille ou du r veil 22 Exclusion automati...

Страница 126: ...niquez avec le d taillant La forme et la couleur des articles peuvent varier selon le mod le T l commande BN59 01043A et piles AAA x 2 Guide de l utilisateur Carte de garantie Guide de s curit Guide d...

Страница 127: ...eur y R gle le volume Dans le menu l cran utiliser les touches y de la m me mani re que les touches et de la t l commande z Change de canal Dans le menu l cran utilisez les touches z de la m me mani r...

Страница 128: ...MEDIA P Af che Media Play p 34 YAHOO Ex cute l objet fen tre Yahoo p 48 3D Permet de r gler le mode 3D p 18 FAV CH Af che la liste de vos canaux favoris l cran p 13 P SIZE S lectionne le format de l...

Страница 129: ...du t l viseur Lorsque le r glage du volume est af ch l cran appuyez sur la touche MENU du t l viseur pendant 5 secondes 3 Choix d une antenne Appuyez sur la touche ou puis sur la touche ENTERE S lect...

Страница 130: ...un tel probl me survient renseignez vous sur la version HDMI aupr s du fabricant de l appareil externe et si elle trop ancienne demandez une mise niveau V rifiez que vous achetez un c ble HDMI certif...

Страница 131: ...deur et que ce dernier est branch au t l viseur l aide d un c ble HDMI l amplificateur ou lecteur de DVD de la cha ne de cin ma maison ne fera entendre qu un son en deux canaux Pour entendre le son en...

Страница 132: ...768 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 1280 x 80...

Страница 133: ...m Entr e Entrer le nom ENTERE Magn toscope DVD C ble STB Satellite STB PVR STB R cepteur A V Jeu Cam scope PC DVI PC O appareils DVI TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Entrez l appareil connect aux prises d...

Страница 134: ...re des diffusions num riques S lectionnez un canal dans la liste Tous les canaux Canaux ajout s Favori ou Enregistrement par minuterie en appuyant sur les touches puis sur ENTERE Vous pouvez alors vis...

Страница 135: ...us les canaux m moris s le t l viseur commence liminer les canaux brouill s Puis le menu Prog auto s affiche de nouveau Arr ter la programmation automatique 1 Appuyez sur la touche ENTERE 2 Le message...

Страница 136: ...squ un canal num rique est s lectionn appuyez sur la touche pour regarder l mission num rique Choisir tout O S lectionne tous les canaux dans la liste des canaux D s lect tout O D s lectionne tous les...

Страница 137: ...d attente s il ne re oit aucune image D sactiv lorsque le PC est en mode d conomie d nergie Con guration du t l viseur avec un PC R gle la source d entr e PC R glage Auto t MENU O m Image R glage Auto...

Страница 138: ...atique et de la saturation Espace couleur Auto Standard Personnel O Ajustez la gamme de couleurs disponibles pour cr er l image Pour ajuster les options Couleur Rouge Vert Bleu et R gler xez l option...

Страница 139: ...ionner R gler 6 Appuyez sur la touche ENTERE pour replacer l image sa position par d faut Apr s avoir s lectionn Plein cran en mode HDMI 1080i 1080p ou Composante 1080i 1080p il est possible que vous...

Страница 140: ...fins comme lunettes de vue lunettes de soleil ou de protection etc N utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes 3D Active lorsque vous marchez ou vous vous d placez Si vous utilisez la fonction 3D ou...

Страница 141: ...quence Hz 1280 x 720p 60 Hz 1920 x 1080i 60 Hz 1920 x 1080p 24 30 60 Hz Optimisation 3D O Le r glage g n ral de l effet 3D R solution prise en charge en mode PC HDMI La r solution pour le mode PC HDM...

Страница 142: ...s de Media Play s affichent seulement en mode 2D 3D Si vous utilisez les lunettes 3D active en position allong e sur le c t il se peut que vous ne voyez pas d image ou qu elle soit sombre Assurez vous...

Страница 143: ...ie SPDIF L interface num rique de Sony Philips SPDIF sert offrir un signal sonore num rique r duisant l interf rence vers les haut parleurs et les diff rents appareils num riques tels qu un lecteur de...

Страница 144: ...f USB Si le nom du dossier est trop long il ne peut tre s lectionn Chaque dispositif USB utilis re oit son propre dossier Lorsque vous utilisez plus d un dispositif USB d un m me type assurez vous que...

Страница 145: ...is canadien G G n ral 8 ans missions convenant g n ralement aux enfants de 8 ans et plus sans surveillance 13 ans missions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 13 ans 16 ans missions pouvan...

Страница 146: ...di er la couleur de l arri re plan des sous titres La valeur par d faut est Noir Opacit avant plan Permet de s lectionner l opacit du texte Les options sont Par d faut Transparent Translucide Opaque e...

Страница 147: ...sur le son ISI reportez vous aux instructions S lect son Si vous mettez le t l viseur hors tension alors en mode ISI la fen tre ISI sera disparue lorsque vous le remettrez sous tension L image de la...

Страница 148: ...logiciel peut tre effectu e par le biais d une connexion au r seau ou en t l chargeant la derni re version du micrologiciel partir du site www samsung com vers une cl USB Version actuelle est le logic...

Страница 149: ...re extr mit dans une prise r seau murale Voir le diagramme ci dessous Veuillez noter que la prise murale doit tre reli e un modem ou un routeur ailleurs dans votre r sidence Port LAN mural Panneau arr...

Страница 150: ...itant une adresse IP statique Obtention des valeurs de connexion au r seau Pour obtenir les valeurs de connexion au r seau sur la plupart des ordinateurs Windows suivez les tapes suivantes 1 Cliquez a...

Страница 151: ...e s curit que ceux indiqu s ci dessous est appliqu il ne fonctionnera pas sur le t l viseur Si le mode Green eld en environnement pur 802 11n d bit lev est choisi et que le type de chiffrement est r g...

Страница 152: ...l cran Vous pouvez v rifier la liste des appareils prenant en charge la configuration automatique Samsung sur le site Web www samsung com R glage l aide de l option de con guration automatique Samsung...

Страница 153: ...e de la fonction PBC WPS ci dessus 2 Appuyez sur la touche pour s lectionner R glage pr Internet puis appuyez sur la touche ENTERE Appuyez sur la touche ou pour s lectionner Auto puis sur ENTERE 3 App...

Страница 154: ...e de s curit Un Code de s curit erron peut emp cher le t l viseur de fonctionner correctement R glage du r seau Manuel Si les autres m thodes ne fonctionnent pas vous devez entrer les valeurs de r gla...

Страница 155: ...appuyez sur la touche PBC de l appareil connecter Pour plus d information reportez vous au manuel de configuration de r seau sans fil de l appareil connecter 5 Si le t l viseur se branche correctement...

Страница 156: ...arger PC Share Manager et le guide d utilisation sur le site www samsung com 1 Pour de plus amples renseignements sur la con guration du r seau reportez vous la section Connexion au r seau On vous rec...

Страница 157: ...d viter toute perte ou dommage SAMSUNG ne saurait tre tenue responsable des dommages aux fichiers ou de perte de donn es Branchez un USB HDD au port d di le port USB 1 HDD Ne d branchez pas le disposi...

Страница 158: ...b ou txt cha nes Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Mov...

Страница 159: ...080 24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Autres restrictions REMARQUE Si un probl me survien...

Страница 160: ...uches REW et FF ne fonctionnent pas pendant la lecture N affiche que les fichiers dont les extensions sont MP3 et PCM Les fichiers comportant d autres extensions ne sont pas affich s m me s ils sont m...

Страница 161: ...che TOOLS et s lectionnez Lire groupe courant Fonctions suppl mentaires Media Play Classement de la liste de chiers Appuyez sur la touche bleue dans la liste de chiers pour classer les chiers Cat gori...

Страница 162: ...nd Vous pouvez choisir la musique de fond en regardant un diaporama c Zoom Il est possible de zoomer les images en mode plein cran c Rotation Il est possible de faire tourner les images en mode plein...

Страница 163: ...o num rique de la cha ne de cin ma maison La fonction ARC permet au son num rique de sortir par la prise HDMI IN 2 ARC Elle ne peut tre activ e que lorsque le t l viseur est branch un r cepteur audio...

Страница 164: ...elle ne soit pas tre activ e selon l appareil Permutation entre appareils Anynet 1 La liste des appareils Anynet branch s au t l viseur s af che S il est impossible de trouver l appareil d sir appuyez...

Страница 165: ...ection des appareils ou de mettre le t l viseur hors tension et le red marrer V ri ez si la fon ction Anynet de l appareil Anynet est activ e Je souhaite lancer Anynet V ri ez si l appareil Anynet est...

Страница 166: ...t d Internet sur votre t l viseur MENU O m Application Af chage contenu Internet TV ENTERE Recommand Mes applications A Ouvrirunesession B Marquercommefavori D TrierparRRetour par date 1 1 Samsung App...

Страница 167: ...n Message d filant sur Internet TV pour utiliser cette fonction Selon le pays il est possible que l application Message d filant offre un service diff rent ou ne soit pas prise en charge Service de li...

Страница 168: ...ches num riques entrez le Compte utilisateur et le Mot de passe Le mot de passe doit tre constitu de chiffres seulement Vous pouvez supprimer un caract re saisi l aide de la touche PRE CH l aide de la...

Страница 169: ...taires tels que Facebook et Twitter Information Comprend une vari t de services d information comme les nouvelles les cotes boursi res et la m t o Autre Contient d autres services divers Ma page Af ch...

Страница 170: ...Internet et t l visuelle int gr e gr ce au moteur Yahoo Widget Vous pouvez surveiller vos titres nanciers partager des photos avec vos amis et votre famille et suivre les derni res nouvelles et la m...

Страница 171: ...e d lai d inactivit pour l cran de veille pour emp cher la r manence de l image l cran Cr er le NIP du propri taire et d terminer la Question de s curit pour commander d autres pro ls cr er et con gur...

Страница 172: ...D AUCUNE FA ON EXPRESSE OU IMPLICITE SAMSUNG NE DONNE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE EN REGARD AVEC LE DISPOSITIF ET TOUT CONTENU ET SERVICES Y COMPRIS SANS RESTRICTION TOUTE GARANTIE IMPLICIT...

Страница 173: ...nShare La fonction M dia est aussi disponible dans tous les appareils sans fil qui prennent en charge AllShare Permis Bloqu O Autorise ou bloque l utilisation du t l phone cellulaire Supprimer O Suppr...

Страница 174: ...Le menu Media Play du t l viseur change automatiquement Pour de plus amples renseignements reportez vous la section Media Play p 34 Utilisation de la fonction ScreenShare l aide de ScreenShare vous po...

Страница 175: ...ez comme suit 1 Enrouler le c ble du dispositif antivol Kensington autour d un objet statique comme un bureau ou une chaise 2 Passer l extr mit du c ble avec le dispositif x dans la boucle du c ble du...

Страница 176: ...ations de vis standard VESA N utilisez pas de vis plus longues que les dimensions standard ou non conformes aux sp cifications VESA de vis standard Des vis trop longues pourraient endommager l int rie...

Страница 177: ...e appropri e Si vous utilisez une vis diff rente vous risquez d endommager votre t l viseur 2 Vissez fermement la vis que vous avez fournie taille M4xL20 ou similaire l armoire ou au mur sur lequel le...

Страница 178: ...s aux prises correspondantes Des connexions incorrectes ou l ches peuvent causer des probl mes de couleur ou une absence d image Couleurs ou luminosit m diocres Ajustez les options Image dans le menu...

Страница 179: ...tous les c bles du t l viseur et des appareils externes R glez la sortie vid o de votre appareil externe c blos lecteur ou r cepteur satellite lecteur DVD lecteur Blu ray etc a n qu elle corresponde a...

Страница 180: ...t l viseur n est pas disponible dans le menu Essai d autodiagnostic Cette option n est offerte qu avec les canaux num riques et une antenne RF c ble coaxial p 26 Le t l viseur est inclin Droite ou ga...

Страница 181: ...quette fix e au produit License Fabriqu sous licence par Dolby Laboratories Dolby et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories DivX Certi ed to play DivX video up to HD 10...

Страница 182: ...de mod le 1 2 3 4 5 6 LN46C750 16 3 3 9 4 1 32 15 7 15 7 LN55C750 20 7 4 1 4 1 39 5 15 7 15 7 REMARQUE No todos los dibujos est n necesariamente a escala Algunas dimensiones est n sujetas a cambio sin...

Страница 183: ...V 44 ISI 25 L Langue menu 24 Lecture des disques MP3 38 Lecture VID O 36 License 59 Ligature de c ble 53 Liste appareils 42 Liste source 11 M Media Play 34 M lodie 25 Minuterie 22 Mise niveau du logic...

Страница 184: ...Cette page est laiss e intentionnellement en blanc BN68 02584A CF indd 62 2010 08 31 9 28 15...

Результаты поиска

Содержание LN55C750

Отзывы:

Похожие инструкции для LN55C750

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung LN55C750, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LN55C750

Отзывы:

Похожие инструкции для LN55C750

Бренды по названию

Популярные бренды