background image

Français-4

Branchement d’un lecteur DVD/Blu-ray/câblosélecteur ou récepteur satellite 

(boîtier décodeur) via DVI

Panneau arrière du téléviseur

1

Câble DVI vers HDMI (non fourni)

Câble audio (non fourni)

1

Branchez un câble DVI vers HDMI ou 

un adaptateur DVI-HDMI entre la prise 

HDMI IN 1 (DVI) du téléviseur et la 

prise DVI du lecteur DVD/Blu-ray/du 

câblosélecteur ou du récepteur satellite 

(boîtier décodeur).

Branchez les câbles audio entre la prise 

DVI AUDIO IN [R-AUDIO-L] du téléviseur 

et le lecteur DVD/Blu-ray/le câblosélecteur 

ou le récepteur satellite (boîtier décodeur).

Branchement d’un lecteur DVD/Blu-ray/câblosélecteur ou récepteur satellite  

(boîtier décodeur) via HDMI

1

Qu'est-ce que le mode HDMI?
•   HDMI ou (interface multimédia 

haute définition) est une interface de 

transmission de signaux numériques 

audio et vidéo par un seul câble.

•   La distinction entre les interfaces HDMI 

et DVI réside dans le fait qu'un apapreil 

HDMI est plus petit et qu'il est doté du 

composant de codage HDCP (protection 

contre la copie numérique à large bande 

passante).

Branchez un câble HDMI entre 

la prise HDMI IN 1 (DVI), 2, 3 

ou 4) du téléviseur et la prise 

HDMI du lecteur DVD/Blu-

ray/câblosélecteur ou récepteur 

satellite (boîtier décodeur).

Lecteur DVD/Blu-ray/câblosélecteur ou 

récepteur satellite (boîtier décodeur)

La configuration du panneau arrière 

de chaque lecteur DVD/Blu-ray/

câblosélecteur ou récepteur satellite 

(boîtier décodeur) diffère.
Lorsque vous branchez un lecteur 

DVD/Blu-ray/câblosélecteur ou 

récepteur satellite (boîtier décodeur), 

assurez-vous que la couleur de la prise 

correspond à celle du câble.
Utilisez la prise d’entrée HDMI IN 1 

(DVI) dans le cas d’un branchement 

HDMI/DVI.

Le téléviseur peut n’émettre aucun son et les couleurs des images s’afficher anormalement lorsqu’un lecteur DVD/Blu-ray/

câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur) comporte une version HDMI antérieure à 1.3. Lorsque vous branchez un câble 

HDMI doté d’une version antérieure et qu’aucun son n’est émis, branchez le câble HDMI à la prise HDMI IN 1 (DVI) et les câbles audio 

aux prises DVI AUDIO IN (HDMI1) [R-AUDIO-L] situées à l’arrière du téléviseur. Le cas échéant, communiquez avec le fournisseur du 

lecteur DVD/Blu-ray/câblosélecteur ou récepteur satellite afin de confirmer la version HDMI et demander une mise à niveau.
Les câbles HDMI autres que ceux de version 1.3 peuvent provoquer un papillotement ou une absence d'image.

Panneau arrière d’un lecteur DVD/  

Blu-ray/câblosélecteur ou récepteur  

satellite (boîtier décodeur)

Panneau arrière du téléviseur

Panneau latéral 

du téléviseur

ou

Câble HDMI (non fourni)

1

ou

Conexions

La configuration du panneau arrière 

de chaque lecteur DVD/Blu-ray/

câblosélecteur ou récepteur satellite 

(boîtier décodeur) diffère.

BN68-01884F-00Eng.indd   4

2009-02-26   �� 4:43:17

Содержание LN32B550

Страница 1: ...Setup Guide STOP Please do not return this unit If you are having problems operating this TV Please call 1 00 SAMSUNG 1 00 7 6 7 64 For web support please visit www samsung com support Rear Panel 1 0...

Страница 2: ...ynet modes This remote can be used to control recording on Samsung recorders with the Anynet feature ON OFF Pressing the ON OFF light button toggles between on and off When the remote control is on an...

Страница 3: ...tween the front and back of the stand when attaching it 2 Fasten two screws at position 1 and then fasten two screws at position 2 3 Installing the Stand LN37B550 LN40B550 LN46B550 LN52B550 1 2 1 2 At...

Страница 4: ...DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box Each DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box has a different back panel configuration When connecting a DVD Blu ray play...

Страница 5: ...NENT IN 1 also Each DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box has a different back panel configuration When connecting a DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box m...

Страница 6: ...ver When the source is a digital component such as a DVD Blu ray player Cable Box Satellite receiver Set Top Box and is connected to the TV via HDMI only 2 channel sound will be heard from the Home Th...

Страница 7: ...ween the HDMI 4 jack on the TV and the HDMI OUT jack on the camcorder HD Camcorder TV Side Panel 1 HDMI Cable Not supplied 2 Audio Cable Not supplied 1 Video Cable Not supplied 2 Connect Audio Cables...

Страница 8: ...d the PC output jack on your computer 2 Connect a 3 5 mm Stereo miniplug 2RCA Cable between the DVI AUDIO IN R AUDIO L jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer Using an...

Страница 9: ...start the auto program Press the or to select the correct analog signal cable system source among STD HRC and IRC Press the or button to select Start then press the ENTERE button If you have Digital...

Страница 10: ...ls You can set channels you watch frequently as favorites 1 Press the MENU button Press the or button to select Channel then press the ENTERE button Press the or button to select Channel List then pre...

Страница 11: ...e contrast level of the picture Brightness Adjusts the brightness level of the picture Sharpness Adjusts the edge definition of the picture Color Adjusts color saturation of the picture Tint G R Adjus...

Страница 12: ...HDMI3 LN52B550 TV AV Component PC HDMI1 DVI HDMI2 HDMI3 LN32B550 LN37B550 LN40B550 LN46B550 You can choose only those external devices that are connected to the TV In the Source List connected inputs...

Страница 13: ...oo dark Adjust the Brightness and Contrast Adjust the Fine tuning Black bars on the screen Make sure the broadcast you re receiving is High Definition HD HD channels sometimes broadcast Standard Defin...

Страница 14: ...MSUNG 1 00 7 6 7 64 Pour obtenir de l assistance en ligne allez au lien suivant www samsung com support Panneau arri re 1 0 8 9 1 6 7 2 3 4 5 1 HDMI IN 1 DVI 4 DVI AUDIO IN R AUDIO L 2 PC IN PC AUDIO...

Страница 15: ...MA et Anynet Cette t l commande peut servir commander l enregistrement sur des enregistreurs Samsung avec la fonction Anynet ON OFF Appuyez sur la touche ON OFF pour activer et d sactiver le r tro cla...

Страница 16: ...inguer le devant et l arri re du support lors de l assemblage 2 Vissez les vis la position 1 puis vissez les vis la position 2 3 Installation du support LN37B550 LN40B550 LN46B550 LN52B550 1 2 1 2 Fix...

Страница 17: ...pteur satellite bo tier d codeur La configuration du panneau arri re de chaque lecteur DVD Blu ray c blos lecteur ou r cepteur satellite bo tier d codeur diff re Lorsque vous branchez un lecteur DVD B...

Страница 18: ...r DVD Blu ray c blos lecteur ou r cepteur satellite bo tier d codeur diff re Lorsque vous branchez un lecteur DVD Blu ray c blos lecteur ou r cepteur satellite bo tier d codeur assurez vous que la cou...

Страница 19: ...blos lecteur ou r cepteur satellite bo tier d codeur et que ce dernier est branch au t l viseur par un c ble HDMI le r cepteur de la cha ne de cin ma maison ne fera entendre qu un son deux canaux Si...

Страница 20: ...se HDMI 4 du t l viseur et la prise HDMI OUT du cam scope Cam scope HD Panneau lat ral du t l viseur 1 C ble HDMI non fourni 2 C ble audio non fourni 1 C ble vid o non fourni 2 Branchez les c bles aud...

Страница 21: ...e PC de l ordinateur 2 Branchez un c ble mini prise st r o 3 5 mm 2RCA entre la prise DVI AUDIO IN R AUDIO L du t l viseur et la prise de sortie audio de la carte son de l ordinateur Utilisation d un...

Страница 22: ...amorcer la m morisation automatique Appuyer sur les touches ou pour choisir la source du signal analogique appropri e STD HRC ou IRC Appuyer sur la touche ou pour s lectionner D marrer puis sur ENTERE...

Страница 23: ...ma S lection des canaux favoris Vous pouvez d finir en favoris les cha nes que vous regardez fr quemment 1 Appuyez sur le bouton MENU Appuyez sur les bouton ou pour s lectionner Cha ne puis appuyez su...

Страница 24: ...eau de luminosit de l image Nettet r gle la d finition du bord de l image Color r gle la saturation des couleurs de l image Teinte V R r gle la teinte de couleur de l image R glage du format de l imag...

Страница 25: ...MI1 DVI HDMI2 HDMI3 LN32B550 LN37B550 LN40B550 LN46B550 Vous pouvez s lectionner uniquement les appareils externes d j branch s sur le t l viseur Dans la Liste source les entr es branch es sont en sur...

Страница 26: ...uminosit et le contraste Utilisez la fonction de r glage fin Barres noires l cran Assurez vous que votre r ception est en haute d finition HD Les stations des canaux haute d finition mettent parfois e...

Страница 27: ...Cette page est laiss e intentionnellement en blanc...

Страница 28: ...quese con el centro de atenci n al cliente de SAMSUNG Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55...

Отзывы: