Samsung LN-T375HA Скачать руководство пользователя

Страница: 122 / 141

français -

La fonction de sous-titres analogiques fonctionne lorsque vous regardez des chaînes analogiques normales ou lorsqu'un

composant externe analogique (p.ex. un magnétoscope) est connecté.

Appuyez sur le bouton

menu

pour afficher le menu.

Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez

sur le bouton

enTer

Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Sous-titres”, puis appuyez sur

le bouton

enTer

Appuyez sur les boutons

enTer

pour sélectionner “Sous-titres”.

Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “On”, puis appuyez sur le

bouton

enTer

Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Mode ss-titres codés”, puis

appuyez sur le bouton

enTer

Utilisez les boutons ▲ ou ▼ pour sélection ner le sous-menu de votre choix

(Par défaut, CC1 à CC4 ou Texte1 à Texte4), puis appuyez sur

enTer

Appuyez sur le bouton

exIT

pour quitter.

•

la valeur par défaut est “CC”.

•

CC:

Sous-titres principaux synchronisés. Il s'agit des sous-titres fournis dans la langue

principale, qui doivent être synchronisés avec le son et de préférence avec une

image spécifique.

•

CC:

Sous-titres spéciaux non synchronisés. Ce canal contient les données destinées à

augmenter les fournies par le programme.

•

CC:

Sous-titres secondaires synchronisés. Données de sous-titres alternatives associ-

ées au programme. Il s'agit généralement de la langue secondaire.

•

CC:

Sous-titres spéciaux non synchronisés. Similaire à CC2.

•

Texte:

Premier service de texte. Il peut s'agir de données varies non liées aux pro-

grammes.

•

Texte:

Deuxième service de texte. Données supplémentaires, généralement non liées

aux programmes.

•

Texte/Texte:

Troisième et quatrième services de texte. Ces chaînes de données ne

doivent être utilisées que si Texte 1 et Texte 2 ne suffisent pas.

L'options Sous-titres ne fonctionne pas aux modes composant, PC, ou HDMI.

L'option de Sous-titrage dépend du programme diffusé.

Affichage des sous-titres (messages texte à l'écran) – Analogique

Appuyez sur le bouton

CaPTIon

pour sélectionner “On” ou “Off”.

Configuration

Prêt à l’emploi

►

langue

: français

►

heure

►

mode Jeu

: off

►

V-Chip

►

Sous-titres

►

Transparence menu : moyen

►

▼

Plus

dépl.

Intro.

retour

Sous-titres

: off

►

mode ss-titres codés : Par défaut

►

options de sous-titres

►

dépl.

Intro.

retour

Sous-titres

off

mode ss-titres codés : Par défaut
options de sous-titres

off

dépl.

Intro.

retour

Sous-titres

: on

►

mode ss-titres codés : Par défaut

►

options de sous-titres

►

dépl.

Intro. r

Sous-titres

: on

mode ss-titres codés :

Par défaut

options de sous-titres

Par défaut

Texte

▼

dépl.

Intro.

retour

BN68-00998R-00Fre-0529.indd 51

2007-06-01 �� 7:00:10

Содержание LN-T375HA

Страница 1: ...s avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Country Customer Care Center Web Site Address CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ca Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada Samsung Electronique Canada Inc Service à la Clientèle 55 Standish Court Mississa...

Страница 2: ...hould be limited to no more than 5 of the total television viewing per week Additionally viewing other stationary images and text such as stock market reports video game displays station logos web sites or computer graphics and patterns should be limited as described above for all televisions Displaying stationary images that exceed the above guidelines can cause uneven aging of LCD Displays that ...

Страница 3: ...omatic Sound Settings 33 Setting the TruSurround XT 34 Choosing a Multi Channel Sound MTS track Digital 34 Choosing a Multi Channel Sound MTS track Analog 35 Automatic Volume Control 35 Selecting the Internal Mute 36 Setting the On Off Melody 36 Listening to the Sound of the Sub PIP Picture 37 Resetting the Sound Settings to the Factory Defaults 37 Connecting Headphones 37 Channel Control Selectin...

Страница 4: ...ations The items color and shape may vary depending on the model General Information List of Features Adjustable picture settings that can be stored in the TV s memory Automatic timer to turn the TV on and off A special sleep timer V Chip function Excellent Digital Interface Networking With a built in HD digital tuner non subscription HD broadcasts can be viewed with no Set Top Cable Box needed Re...

Страница 5: ...he ENTER button on the remote control 5 MENU Press to see an on screen menu of your TV s features 6 VOL Press to increase or decrease the volume In the on screen menu use the VOL buttons as you would use the and buttons on the remote control 7 CH Press to change channels In the on screen menu use the CH buttons as you would use the and buttons on the remote control Buttons on the Lower Right Part ...

Страница 6: ... yor must use the HDMI IN 1 terminal 6 ANT 1 IN ANT 2 IN Connects to an antenna or cable TV system 7 AV IN 1 AV IN 2 Video and audio inputs for external devices such as a camcorder or VCR S VIDEO Connects an S Video signal from a camcorder or VCR 8 HEADPHONE Connects a set of external headphones for private listening 9 SERVICE Connector for software upgrades see page 62 0 POWER INPUT Connects the ...

Страница 7: ...op Box TV DVD STB CABLE VCR Press to operate your TV DVD STB CABLE box or VCR see pages 18 22 When pressing this button a number of buttons on the remote control e g TV DVD STB CABLE VCR VOL and CH buttons light up for a few seconds and then turn off to save power This function is convenient for using the remote at night or when dark SOURCE Press to display all of the available video sources a PRE...

Страница 8: ...Flat Twin Leads below If your antenna has one lead that looks like the diagram to the right see Antennas with 75 Ω Round Leads If you have two antennas see Separate VHF and UHF Antennas 1 Place the wires from the twin leads under the screws on a 300 75 Ω adapter not supplied Use a screwdriver to tighten the screws 2 Plug the adaptor into the ANT 2 IN CABLE terminal on the back of the TV ANT 2 IN C...

Страница 9: ...box This terminal might be labeled ANT IN VHF IN or simply IN 5 Connect another cable between the other OUT terminal on the splitter and the A IN terminal on the RF A B switch 6 Connect the last RF cable between the OUT terminal on the RF A B switch and the ANT IN terminal on the rear of the TV Splitter Incoming cable Splitter Cable Box Incoming cable Splitter Cable Box RF A B Switch Incoming cabl...

Страница 10: ...wing a VCR or Camcorder Tape to view your VCR tape Each VCR has a different back panel configuration When connecting a VCR match the color of the connection terminal to the cable TV Rear Panel RF Cable Not supplied 3 VCR Rear Panel 2 Video Cable Not supplied 4 Audio Cable Not supplied 5 ANT 1 IN AIR Your Samsung TV can be connected to an S Video signal from a VCR This connection delivers a better ...

Страница 11: ...T IN also Each DVD Player or Set Top Cable Box has a different back panel configuration When connecting a DVD player or Set Top Cable Box match the color of the connection terminal to the cable DVD Player or Set Top Cable Box TV Rear Panel Component Cable Not supplied 1 Audio Cable Not supplied 2 Connecting a Camcorder The side panel jacks on your TV make it easy to connect a camcorder to your TV ...

Страница 12: ...Each DVD player Set Top Cable Box has a different back panel configuration Connecting a DVD Player or Set Top Cable Box via DVI This connection can only be made if there is a DVI Output connector on the external device 1 Connect a DVI to HDMI Cable or DVI HDMI Adapter between the HDMI IN 1 jack on the TV and the DVI connector on the DVD player or Set Top Cable Box 2 Connect Audio Cables between th...

Страница 13: ...ch the color of the connection terminal to the cable English 11 Connecting a Digital Audio System 1 Connect an Optical Cable between the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL jacks on the TV and the Digital Audio Input jacks on the Digital Audio System When a Digital Audio System is connected to the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL terminal Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the system s ...

Страница 14: ... 2RCA Cable Not supplied 2 HDMI DVI Cable Not supplied 1 PC Using the D Sub Cable 1 Connect a D Sub Cable between PC IN PC connector on the TV and the PC output connector on your computer 2 Connect a PC Audio Cable between PC IN AUDIO jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer Using the HDMI DVI Cable 1 Connecta HDMI DVI cable between the HDMI1 DVI IN jack on the TV a...

Страница 15: ...le In Cable mode you can select the correct signal source among STD HRC and IRC by pressing the or button then press the ENTER button Contact your local cable company to identify the type of cable system that exists in your particular area 5 The TV will begin memorizing all of the available channels After all the available channels are stored the Auto program menu reappears Press the ENTER button ...

Страница 16: ... Press the MENU button to display the menu Press the or buttons to select Setup then press the ENTER button 2 Press the ENTER button again to select Plug Play 3 The message Menu language Shop Mode Channels and Time will be set is displayed Using the Channel Buttons 1 Press the PRE CH button The TV will switch to the last channel viewed To quickly switch between two channels that are far apart tune...

Страница 17: ...s the MUTE button again or simply press the VOL or VOL buttons Viewing the Display 1 Press the INFO button on the remote control The TV will display the channel the type of sound and the status of certain picture and sound settings Press the INFO button once more or wait approximately 10 seconds and the display disappears automatically The display identifies the current channel and the status of c...

Страница 18: ...by entering the channels digits There are three steps for memorizing channels selecting a broadcast source memorizing the channels automatic and adding or deleting channels Channel List Selecting the Video Signal source Before your television can begin memorizing the available channels you must specify the type of signal source that is connected to the TV i e an Air or a Cable system 1 Press the M...

Страница 19: ...ists in your particular area At this point the signal source has been selected Press the ENTER button to start the auto program To stop the search before it has finished press the ENTER button with stop selected 5 After all the available channels are stored the Auto Program menu reappears Press the EXIT button to exit Alternately you can press the AUTO PROG button on the remote control to bring up...

Страница 20: ...4 but try one of the other codes listed for your brand of VCR If no other codes are listed try each VCR code 000 through 080 Note on Using Remote Control Modes VCR When your remote control is in VCR mode the volume buttons still control your TV s volume Setting Up the Remote to Operate Your Cable Box 1 Turn off your cable box 2 Press the CABLE button on your TV s remote control 3 Press the SET but...

Страница 21: ... Control Modes DVD When your remote control is in DVD mode the volume buttons still control your TV s volume Setting Up the Remote to Operate Your STB 1 Turn off your STB 2 Press the STB button on your TV s remote control 3 Press the SET button on your TV s remote control 4 Using the number buttons on your remote control enter three digits of the STB code listed on page 22 of this manual for your ...

Страница 22: ... 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Brand Code MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 039 053 PORTLAND 015 04...

Страница 23: ... 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 DVD Brand Code ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 060 GO VIDEO 061 089 133 135...

Страница 24: ...DIGITAL 019 CHAPARRAL 035 DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062 065 066 067 068 DAEWOO 074 DISH NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 022 HUGHES NETWORK 015 017 IQ 020 IQ PRISM 020 JANEIL 059 JERROID 063 JVC 069 070 LG Goldstar 044 073 Bra...

Страница 25: ... Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier 1 Press the MENU button to display the menu Press the or buttons to select Input then press the ENTER button Press the or buttons to select Edit Name then press the ENTER button 2 Press the or buttons to select AV1 AV2 S Video1 S Video2 Component1 Component2 PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 input jack then press the ENTER...

Страница 26: ...the ENTER button 4 Press the or buttons to decrease or increase the value of a particular item For example if you select Contrast pressing the button increases it Press the ENTER button Press the EXIT button to exit When you make changes to Contrast Brightness Sharpness Color Tint G R the OSD will be also adjusted accordingly When in PC mode Tint Sharpness and Color are not available Press the P M...

Страница 27: ... Warm2 Move Enter Return More Color Tone Cool1 Detailed settings Size 16 9 Digital NR Auto Active Color On DNIe On Reset OK Picture TV Move Enter Return Mode Dynamic Contrast 100 Brightness 45 Sharpness 75 Color 55 Tint G 50 R 50 Backlight 10 More Picture TV Activating Backlight 1 Press the MENU button to display the menu Press the ENTER button to select Picture 2 Press the or button to select Bac...

Страница 28: ...olor depth to high Activating Dynamic Contrast You can adjust the screen contrast so that the optimal contrast is provided 6 Press the or button to select Dynamic Contrast then press the ENTER button 7 Press the or button to select Off Low Medium High Press the ENTER button Off Turns off the dynamic contrast adjustment function Low Sets the dynamic contrast to low Medium Sets the dynamic contrast ...

Страница 29: ...essing the or button then press the ENTER button 14 Press the or button to decrease or increase the value of a particular item Press the ENTER button R Offset Adjusts the red color darkness G Offset Adjusts the green color darkness B Offset Adjusts the blue color darkness R Gain Adjusts the red color brightness G Gain Adjusts the green color brightness B Gain Adjusts the blue color brightness Rese...

Страница 30: ...djustment value will refresh the adjusted screen Activating Edge Enhancement You can emphasize object boundaries in the picture 18 Press the or button to select Edge Enhancement then press the ENTER button 19 Press the or button to select Off or On Press the ENTER button Press the EXIT button to exit Move Enter Return Black Adjust Off Dynamic Contrast Off Gamma 0 Color Space Auto White Balance My ...

Страница 31: ...nd all COMPONENT 480i 480p DTV 480i 480p modes all screen modes can be selected 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 You can select only the 16 9 4 3 and Wide Fit screen sizes in the DTV 720p 1080i Component 720p 1080i or HDMI 720p 1080i mode In PC modes only 16 9 4 3 modes can be selected You must select Zoom with the P Size button on the remote if you want to move the Zoom 1 or 2 picture up or down When watchin...

Страница 32: ... and grass will be stronger and clearer for a more vivid on screen picture 1 Press the MENU button to display the menu Press the ENTER button to select Picture 2 Press the or buttons to select DNIe then press the ENTER button 3 Press the or buttons to select Off Demo or On then press the ENTER button Off Switches off the DNIe mode Demo The screen before applying DNIe appears on the right screen Th...

Страница 33: ...tely you can press the PIP button on the remote control repeatedly to activate or deactivate the PIP continued Move Enter Return PIP Position Channel Cable 3 PIP TV Off On More Film Mode Off PIP Function Help On SW Upgrade Setup TV Move Enter Return Freezing the Picture 1 Press the STILL button to freeze a moving picture Normal sound will still be heard Press again to cancel While V Chip is in ope...

Страница 34: ...is set to TV Press the PIP Channel buttons on the remote control Changing the Position of the PIP Window Move Enter Return PIP On Position Channel Cable 3 PIP TV PIP On Position Channel Cable 3 PIP TV 4 Press the or buttons to select Position then press the ENTER button Press the ENTER buttons Press the EXIT button to exit PIP On Position Channel Cable 3 PIP TV Move Enter Return Move Enter Return ...

Страница 35: ...Press the or buttons to select Sound then press the ENTER button 2 Press the ENTER button to select Mode Press the or buttons to select Standard Music Movie Speech or Custom sound setting then press the ENTER button Press the EXIT button to exit Choose Standard for the standard factory settings Choose Music when watching music videos or concerts Choose Movie when watching movies Choose Speech when...

Страница 36: ... French you want then press the ENTER button Press the EXIT button to exit You can listen in a language other than the favorite language by pressing the MTS button on the remote control Preferred Language Choosing a Multi Channel Sound MTS track Digital The digital TV transmission system is capable of simultaneous transmission of many audio tracks for example simultaneous translations of the progr...

Страница 37: ...to exit Choose Mono for channels that are broadcasting in mono or if you are having difficulty receiving a stereo signal Choose Stereo for channels that are broadcasting in stereo Choose SAP to listen to the Separate Audio Program which is usually a foreign language translation Press the MTS buttons on the remote control repeatedly to select Mono Stereo or SAP Multi Track Sound Choosing a Multi Ch...

Страница 38: ...elect Setup then press the ENTER button 2 Press the or buttons to select Melody then press the ENTER button 3 Press the or buttons to select Off Low Medium High then press the ENTER button Off Turns off the melody function Low Sets the melody volume to low Medium Sets the melody volume to medium High Sets the melody volume to high Press the EXIT button to exit Setup More Blue Screen Off Melody Med...

Страница 39: ...e Custom Equalizer SRS TruSurround XT Off Multi Track Options Auto Volume Off Internal Mute Off Sound Select Main Reset Sound TV Move Enter Return Listening to the Sound of the Sub PIP Picture 1 Press the MENU button to display the menu Press the or buttons to select Sound then press the ENTER button 2 Press the or buttons to select Sound Select then press the ENTER button 3 Press the or buttons t...

Страница 40: ...o display the menu Press the or buttons to select Channel then press the ENTER button 2 Press the or button to select Clear Scrambled Channel then press the ENTER button It searches scrambled channels which are to be removed from the list To stop searching scrambled channels Press the ENTER button to select Stop Press the ENTER button to select OK then press the ENTER button 3 When the scrambled c...

Страница 41: ...dd All Channel List All Move Enter Return DTV Air 2 1 Air3 Air4 Air 5 Air 6 Air 7 DTV Air 7 1 Air 8 Air 9 Air 10 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 Air 12 DTV Air 13 1 DTV Air 13 2 DTV Air 13 3 DTV Air 13 4 List Mode Delete All Air 5 1 2 Watch Add Delete Favorite 1 Press the MENU button to display the menu Press the ...

Страница 42: ... To select the favorite channels you have set up press the FAV CH button on the remote You can set channels you watch frequently as favorites Antenna Air Auto Program Clear Scrambled Channel Channel List Name Fine Tune Signal Strength LNA On Channel Move Enter Return TV All Added Favorite Default List Mode All Channel List Move Enter Return TV CH Channel List All Move Enter Page Return DTV Air 2 1...

Страница 43: ...elect All Added or Favorite then press the ENTER button 4 Press the or buttons to select Channel then press the ENTER button To toggle between your all channels add channels or favorite channels use the red P Mode button on the remote control P Mode Red button Press repeatedly to select All Added or Favorite You can display a list of all channels added channels or your favorite channels Antenna Ai...

Страница 44: ...e Signal Strength LNA On Channel Move Enter Return TV Name Move Enter Return TV Air 2 Air 3 Air 4 Air 5 Air 6 Clear Clear Clear Clear Clear Name Move Adjust Return TV Air 2 Air 3 Air 4 Air 5 Air 6 Clear Clear Clear Clear Clear A LNA Low Noise Amplifier 1 Press the MENU button to display the menu Press the or buttons to select Channel then press the ENTER button 2 Press the or buttons to select LNA...

Страница 45: ...ess the ENTER button If the signal strength meter indicates that the signal is weak physically adjust your antenna to increase the signal strength Continue to adjust the antenna until you find the best position with the strongest signal Press the EXIT button to exit Unlike analog channels which can vary in reception quality from snowy to clear digital HDTV channels have either perfect reception qu...

Страница 46: ...e just click OK and exit the dialog box Display Modes Mode Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz Pixel Clock Frequency MHz Sync Polarity H V IBM 720 X 400 640 X 480 31 469 31 469 70 087 59 940 28 322 25 175 VESA 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1360 x 768 37 861 37 500 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 47 712 72 809 75 0...

Страница 47: ...n to select Image Lock 3 Press the or buttons to select Coarse or Fine then press the ENTER button Press the or buttons to adjust the screen quality Vertical stripes may appear or the picture may be blurry Press the ENTER button Press the EXIT button to exit Adjusting the Screen Quality The purpose of the picture quality adjustment is to remove or reduce picture noise If the noise is not removed b...

Страница 48: ... PC Home Theater PC Off Energy Saving Off HDMl Black Level Normal More TV Move Enter Return Off On 1 Press the MENU button to display the menu Press the or buttons to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or buttons to select Home Theater PC then press the ENTER button 3 Press the or buttons to select On or Off then press the ENTER button Off Turns off the settings for screen relate...

Страница 49: ...move to Month Day Year Hour Minute or am pm Set the date and time you want by pressing the or buttons then press the ENTER button Press the EXIT button to exit The current time will appear every time you press the INFO button You can set the month day year hour and minute directly by pressing the number buttons on the remote control Time Setting Setup Plug Play Language English Time Game Mode Off ...

Страница 50: ...on Press the EXIT button to exit Depending on the broadcast station and signal the auto time may not be set correctly If this occurs set the time manually The Antenna or cable must be connected in order to set the time automatically Setup Plug Play Language English Time Game Mode Off V Chip Caption Menu Transparency Medium More TV Move Enter Return Time Clock Sleep Timer Off Timer 1 Inactivated Ti...

Страница 51: ...2 Pressthe or buttons to select Timer 1 Timer 2 Timer 3 then press the ENTER button 3 Press the or buttons to adjust Hour then press the button to move to the next step Set other items using the same method as above Activate or Inactivate Press the or button Repeat Select a Once Everyday Mon Fri Mon Sat Sat Sun Press the or button Volume Adjust from 0 100 Press the or button Antenna Select Air or ...

Страница 52: ...nglish Time Game Mode Off V Chip Caption Menu Transparency Medium More TV Move Enter Return English Español Français Setup More Blue Screen Off Melody Medium PC Home Theater PC Off Energy Saving Off HDMl Black Level Normal More TV Move Enter Return Setup More Blue Screen Off Melody Off PC Home Theater PC Off Energy Saving Off HDMl Black Level Normal More TV Move Enter Return Off On Using the Game ...

Страница 53: ...gram CC3 Secondary Synchronous Caption Service Alternate program related caption data typically second language captions CC4 Special Non Synchronous Use Captions Similar to CC2 Text1 First Text Service This may be various non program related data Text2 Second Text Service Additional data usually not program related Text3 Text4 Third and Fourth Text Services These data channels should be used only ...

Страница 54: ...efault Style0 Style 7 You can change the font you want The default is Style 0 Foreground Color This option consists of Default White Black Red Green Blue Yellow Magenta and Cyan You can change the color of the letter The default is White Background Color This option consists of Default White Black Red Green Blue Yellow Magenta and Cyan You can change the background color of the caption The default...

Страница 55: ...More TV Move Enter Return Setup More Blue Screen Off Melody Medium PC Home Theater PC Off Energy Saving Off HDMl Black Level Normal More TV Move Enter Return Off Low Medium High Auto This feature adjusts the brightness of the TV in order to reduce power consumption When watching TV at night set the Energy Saving mode option to High to reduce eye fatigue as well as power consumption 1 Press the MEN...

Страница 56: ...e or button to select Digital NR then press the ENTER button 3 Press the or button to select Off Low Medium High Auto Press the ENTER button Off Turns the screen noise reduction function off Low Reduces screen noise at a low level Medium Reduces screen noise at a medium level High Reduces screen noise at a high level Auto Automatically recognizes and reduces screen noise Press the EXIT button to e...

Страница 57: ...N press the remote control buttons in the following sequence which resets the pin to 0 0 0 0 Power Off Mute 8 2 4 Power On Using the V Chip The V Chip feature automatically locks out programs that are deemed inappropriate for children The user must enter a PIN personal ID number before any of the V Chip restrictions are set up or changed When the V chip feature is activated the PIP features do not...

Страница 58: ...n English Canadian French Downloadable U S Rating Change PIN V Chip TV 1 Press the MENU button to display the menu Press the or buttons to select Setup then press the ENTER button 2 Press the or buttons to select V Chip then press the ENTER button The message Enter PIN will appear Enter your 4 digit PIN number How to Set up Restrictions Using the TV Parental Guidelines First set up a personal iden...

Страница 59: ...ub ratings D L S V work together similarly See next section 6 How to set the FV D L S and V sub ratings First select one of these TV Ratings TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 or TV MA See Step 4 on previous page and press the button The symbol will be displayed for each sub rating While is selected press the ENTER button to go to a sub rating Press ENTER to block the sub rating To select a different TV ...

Страница 60: ...G Parental guidance suggested PG 13 Parents strongly cautioned R Restricted Children under 17 should be accompanied by an adult NC 17 No children under age 17 X Adults only NR Not rated Allow all Press to unlock all TV ratings Block all Press to lock all TV ratings While a particular category is selected press the ENTER button to activate it The symbol will be displayed Press the ENTER button to b...

Страница 61: ...ck all Press to lock all TV ratings C Programming intended for children under age 8 C8 Programming generally considered acceptable for children 8 years and over to watch on their own G General programming suitable for all audiences PG Parental Guidance 14 Programming contains themes or content which may not be suitable for viewers under the age of 14 18 Adult programming Setup Plug Play Language E...

Страница 62: ...atings Block all Press to lock all TV ratings G General 8 ans Programming generally considered acceptable for children 8 years and over to watch on their own 13 ans Programming may not be suitable for children under the age of 13 16 ans Programming is not suitable for children under the age of 16 18 ans Programming restricted to adults Setup Plug Play Language English Time Game Mode Off V Chip Cap...

Страница 63: ...exit Allow all Press to unlock all TV ratings Block all Press to lock all TV ratings Parental restriction levels differ depending on the broadcasting station The default menu name and Downloadable US rating changes depending on the downloaded information Even if you set the On screen display to your desired language the Downloadable U S Rating menu will appear in English only The rating will autom...

Страница 64: ...pgrades are being applied The TV will shut off and turn on automatically after completing the firmware upgrade Please check the firmware version after the upgrades are complete Upgrading the Software Samsung may offer upgrades for your TV s firmware in the future Please contact the Samsung call center at 1 800 SAMSUNG 7267864 to receive information about downloading upgrades and using a USB drive ...

Страница 65: ...indow Check the battery terminals Check signal cable message Ensure that the signal cable is firmly connected to the PC source Not Supported Mode message Check the maximum resolution and the frequency of the Video Adapter Compare these values with the data in the Display Modes Digital broadcasting screen problem Please check the digital signal strength and input antenna The image is too light or t...

Страница 66: ... multiscan display functions within the following frequency domain Horizontal frequency kHz 30 60 Vertical frequency Hz 60 75 PC Maximum refresh rate at 60 Hz 1360 x 768 Image is not centered on the screen Adjust the horizontal and vertical position The screen position must be adjusted on the output source i e STB with a digital signal If a still image is displayed for an extended period of time r...

Страница 67: ... the stand into the hole at the bottom of the TV 3 Insert screw into the hole indicated and tighten Disconnecting the Stand 2 3 4 1 Place the TV face down on a soft cloth or cushion on a table 2 Remove four screws from the back of the TV 3 Separate the stand from the TV 4 Cover the bottom hole with a cap ...

Страница 68: ...t is memorized as Position 1 5 By using the green button Select Position 2 and the yellow button Select Position 3 you can save positions according to the procedures above 6 You can save 3 respective positions to the red button Select Position 1 green button Select Position 2 and yellow button Select Position 3 If you press a button the set automatically moves to that saved angle 7 If you addition...

Страница 69: ...rews longer than the standard dimension as they may cause damage to the inside of the TV set For wall mounts that do not comply with the VESA standard screw specifications the length of the screws may differ depending on their specifications Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications Do not use fasten the screws too strongly this may damage the product or caus...

Страница 70: ... Theft Kensington Lock The Kensington lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place The locking device has to be purchased separately The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer Please refer to the manual provided with the Kensington lock for proper use Figure 2 Figure 1 Cable Optional The place of the Kensin...

Страница 71: ...2 8 X 28 1 inch Weight With Stand 32 6 lbs 14 8 kg 49 2 lbs 22 3 kg 50 3 lbs 22 8 kg Environmental Considerations Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature Storage Humidity 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 non condensing 50 F to 104 F 10 C to 40 C 10 to 80 non condensing 4 F to 113 F 20 C to 45 C 5 to 95 non condensing 50 F to ...

Страница 72: ...a technologie TruSurround XT 34 Sélection d une bande son à canaux multiples MTS Numérique 34 Sélection d une bande son à canaux multiples MTS Analogique 35 Contrôle automatique du volume 35 Sélection du mode Internal Mute 36 Configuration de la mélodie de marche d arrêt 36 Activation du son de l image ISI secondaire 37 Rétablir les paramètres de son par défaut 37 Connexion du casque 37 Contrôle d...

Страница 73: ...cessoires peuvent varier selon le modèle Informations générales Liste des fonctions Paramètres d image modifiables pouvant être stockés dans la mémoire du téléviseur Minuterie automatique pour allumer ou éteindre le téléviseur Minuterie de mise en veille spéciale Fonction V Chip Interface numérique et de réseau exceptionnelle Avec un tuner numérique HD intégré il est possible de voir les programme...

Страница 74: ...TER de la télécommande 5 MENU Appuyez pour voir à l écran le menu des fonctions de votre télévision 6 VOL Appuyez sur ce bouton pour augmenter ou baisser le volume Dans le menu à l écran utilisez les boutons VOL de la même manière que les boutons et de la télécommande 7 CH Appuyez sur ce bouton pour changer de canal Dans le menu à l écran utilisez les boutons CH de la même manière que les boutons ...

Страница 75: ...daptateur DVI HDMI DVI vers HDMI pour la connexion vidéo et la borne R AUDIO L DVI IN pour la connexion audio Aucune connexion audio n est requise pour une connexion HDMI HDMI La prise d entrée HDMI IN 1 doit être utilisée pour un branchement de câble HDMI DVI 6 ANT 1 IN ANT 2 IN A connecter à une antenne ou à un téléviseur par câble 7 AV IN 1 AV IN 2 Entrée audio et vidéo pour périphériques exter...

Страница 76: ...écodeur TV DVD STB CABLE VCR Permet de contrôler votre téléviseur votre lecteur DVD le STB votre décodeur ou votre magnétoscope Voir page 18 22 Lorsque vous appuyez sur ce bouton certaines touches de la télécom mande par ex les boutons de sélection d un dispositif cible les boutons numériques et les boutons TV DVD STB CABLE VCR VOL y CH s allument pendant quelques secondes puis s éteignent pour éc...

Страница 77: ...ne est dotée d un câble semblable au schéma de droite reportez vous à la section Antennes avec câble rond de 75 Ω Si vous avez deux antennes voir Antennes VHF et UHF séparées 1 Placez les fils de votre câble bipolaire sous les vis de l adaptateur 300 75 Ω non fourni Utilisez un tournevis pour serrer les vis 2 Branchez l adaptateur dans la borne ANT 2 IN CABLE située à l arrière du téléviseur ANT 2...

Страница 78: ...se peut s appeler ANT IN VHF IN ou simplement IN 5 Branchez un autre câble entre l autre prise OUT du séparateur et la prise A IN de l interrupteur RF A B 6 Connectez le dernier câble RF entre la borne OUT du commutateur RF A B et la borne ANT 2 IN CABLE située à l arrière du téléviseur Séparateur Câble d arrivée Séparateur Boîte de jonction Câble d arrivée Séparateur Boîte de jonction Interrupteu...

Страница 79: ... aide de votre magnétoscope La configuration arrière de chaque magnétoscope est différente suivant les appareils Lorsque vous connectez un magnétoscope faites correspondre les couleurs de la borne et du câble Pannear arrière de la télévision Câble RF non fourni 3 Panneau arriére du magnétoscope 2 Câble Vidéo non fourni 4 Câble Audio non fourni 5 ANT 1 IN AIR Votre télévision Samsung peut recevoir ...

Страница 80: ...iguration du panneau arrière de chaque lecteur DVD boîtier décodeur diffère Lorsque vous branchez un lecteur DVD ou un boîtier décodeur faites correspondre les couleurs de la borne de connexion et du câble Lecteur DVD ou boîtier décodeur Pannear arrière de la télévision Câble composante non fourni 1 Câble Audio non fourni 2 Connexion d un caméscope Les prises du panneau latéral assurent la connexi...

Страница 81: ...rge bande passante La configuration arrière de chaque lecteur de DVD boîtier décodeur est différente suivant les appareils Connexion d un lecteur DVD ou d un boîtier décodeur par DVI Ceci n est réalisable que si le périphérique externe dispose d un connecteur de sortie DVI 1 Branchez un câble DVI HDMI ou un adaptateur DVI HDMI entre la prise HDMI IN 1 sur le téléviseur et le connecteur DVI sur le ...

Страница 82: ...espondre les couleurs de la borne et du câble Branchement d un système audio numérique 1 Branchez un câble optique entre les prises DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Sortie audio numérique Optique du téléviseur et les prises d entrée numérique du système audio numérique Lorsqu un système audio numérique est connecté à la borne DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Baissez le gain volume du téléviseur et réglez le vol...

Страница 83: ... un câble 1Stereo 2RCA entre la prise DVI IN L AUDIO R du téléviseur et la prise Sortie audio de la carte son de l ordinateur La configuration arrière de chaque PC est différente suivant les appareils Lorsque vous connectez un PC faites correspondre les couleurs de la borne et du câble Lorsque vous utilisez une connexion avec câble HDMI DVI vous devez utiliser la borne HDMI IN1 PC Pannear arrière ...

Страница 84: ...CABLE sont toutes deux utilisées sélectionnez Air Câble En mode Câble vous pouvez sélectionner la source de signal qui vous convient parmi STD HRC et IRC en appuyant sur le bouton ou puis sur ENTER Contactez votre télédistributeur local pour identifier le type de système de câble de votre région 5 La mémorisation des canaux disponibles commence Lorsque la mémorisation est terminée le menu Prog aut...

Страница 85: ...ez réinitialiser ce paramètre 1 Appuyez sur la touche MENU Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur ENTER pour choisir Prêt à l emploi 3 Le message La langue des menus le mode Magasin les canaux et l heure sont réglés s affiche Utilisation des boutons de canal 1 Appuyez sur le bouton PRE CH La télévision passe à la dernière canal reg...

Страница 86: ... Mute appuyez de nouveau sur le bouton MUTE ou simplement sur les boutons VOL ou VOL Visualisation de l affichage 1 Appuyez sur le bouton INFO de la télécommande La télévision affiche la canal le type de son et l état de certains paramètres de son et d image Appuyez de nouveau sur la touche INFO ou attendez environ 10 secondes avant qu il disparaisse automatiquement L affichage identifie la canal ...

Страница 87: ...lection d une source de radiodiffusion mémorisation des canal automatique Sélection de la source du signal vidéo Avant que votre télévision ne puisse commencer à mémoriser les canal disponibles vous devez spécifier le type de la source de signal reliée à la télévision c est à dire soit une antenne soit le câble 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons ou pour séle...

Страница 88: ...lisé dans votre région communiquez avec votre câblodistributeur La sélection de la source de diffusion est maintenant terminée Appuyez sur ENTER pour amorcer la mémorisation automatique Pour arrêter la recherche avant la fin appuyez sur le bouton ENTER lorsque Stop est sélectionné 5 Une fois que toutes les canal disponibles sont enregistrées le menu Prog auto réapparaît Appuyez sur le bouton EXIT ...

Страница 89: ... votre magnéto scope Si aucun autre code n est réper torié essayez tous les codes de magnéto scope de 000 à 080 Remarque sur l utilisation des modes de la télécommande Magnétoscope Quand la télécommande est dans le mode VCR les touches de volume commandent toujours le volume du téléviseur Configuration de la télécommande pour faire fonctionner votre câblosélecteur 1 Éteignez le câblosélecteur 2 Ap...

Страница 90: ... télécommande Lecteur DVD Quand la télécommande est dans le mode DVD les touches de volume commandent toujours le volume du téléviseur Paramétrage de la télécommande pour contrôler votre décodeur 1 Éteignez votre lecteur STB 2 Appuyez sur le bouton STB de la télécommande du téléviseur 3 Appuyez sur le bouton SET de la télécommande du téléviseur 4 En utilisant les boutons numériques de votre téléco...

Страница 91: ...008 018 021 026 037 062 MARTA 006 MEI 021 MEMOREX 006 021 024 025 MGA 034 MIDLAND 005 MINOLTA 019 041 075 MITSUBISHI 019 034 041 046 Marque Code MONTGOMERY WARD 020 MTC 002 025 MULTITECH 002 005 025 038 NEC 007 008 018 026 037 062 064 OPTIMUS 020 ORION 073 074 075 076 PANASONIC 021 056 071 072 PENTAX 019 041 075 PENTEX RESEARCH 008 PHILCO 021 056 059 PHILIPS 021 080 PIONEER 019 026 039 053 PORTLAN...

Страница 92: ...RAY COMBO 018 STB DVD COMBO 019 DVD Receiver 020 AV Receiver 021 Codes de lecteur DVD Marque Code ANAM 030 AUDIOVOX 075 AUDIOLOGIC 085 ANABA 072 APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112 AIWA 114 BROKSONIC 062 BLAUPUNKT 074 B K 122 123 CURTIS MATHES 027 CYBER HOME 077 078 079 082 CLARION 080 125 CIRRUS 081 CYBER HOME 065 CINEVISION 095 DAEWOO 066 DENON 146 FARENHEIT 067 068 FISHER 090 GPX 0...

Страница 93: ... NETWORK SYSTEM 069 070 DISHPRO 069 DRAKE 018 024 032 DX ANTENNA 027 ECHOSTAR 025 069 070 071 EXPRESSVU 069 GOI 069 GE 065 GENERALINSTRUMENT 046 047 048 063 064 HTS 069 HOME CABLE 056 HITACHI 022 HUGHES NETWORK 015 017 IQ 020 IQ PRISM 020 JANEIL 059 JERROID 063 JVC 069 070 LG Goldstar 044 073 Marque Code MAGNAVOX 016 021 036 038 039 040 041 042 MEMOREX 016 MOTOROLA 064 MACOM 018 MITSUBISHI 015 NEX...

Страница 94: ... faciliter la sélection 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Entrée puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Entrer le nom puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner la prise d entrée AV1 AV2 S Vidéo S Vidéo2 Composante1 Composante2 PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 puis appuyez su...

Страница 95: ...appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez sur les boutons ou pour augmenter ou baisser la valeur d un élément spécifique Par exemple si vous choisissez Contraste et si vous appuyez sur le bouton le contraste augmente Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Lorsque vous modifiez les fonctions Contraste Luminosité Netteté Couleur ou Teinte la couleur OSD est modifiée en conséquence En mode PC les option...

Страница 96: ...ur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Image 2 Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Contre jour puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons ou pour augmenter ou réduire la valeur de l élément souhaité Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT Vous pouvez régler la luminosité de l écran en réglant le rétroéclairage d...

Страница 97: ...u pour sélectionner Contraste dynam puis appuyez sur le bouton ENTER 7 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Off Basse Moyen Haute Appuyez sur le bouton ENTER Off Désactive la fonction de réglage du contraste dynamique Basse Utilise un faible contraste dynamique Moyen Utilise un contraste dynamique moyen Haute Utilise un fort contraste dynamique Paramétrage de la fonction Réglages des détails...

Страница 98: ...ez sur le bouton ENTER 14 Appuyez sur les boutons ou pour augmenter ou réduire la valeur de l élément souhaité Appuyez sur le bouton ENTER Décal R Règle la profondeur du rouge Décal V Règle la profondeur du vert Décal B Règle la profondeur du bleu Gain R Règle la luminosité du rouge Gain V Règle la luminosité du vert Gain B Règle la luminosité du bleu Réglage L équilibrage du blanc mis au point pr...

Страница 99: ...dification de la valeur de réglage actualise l écran modifié Activating Edge Enhancement Vous pouvez accentuer le bord des objets sur l image 18 Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Amélioration des bords puis appuyez sur le bouton ENTER 19 Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Off ou On Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter 15 Rose Dépl Réglage Retour ...

Страница 100: ...T 480i 480p DTV 480i 480p tous les modes d affichage sont disponibles 16 9 Zoom1 Zoom2 4 3 Vous ne pouvez sélectionner que les formats 16 9 4 3 et Large en mode DTV 720p 1080i Component 720p 1080i ou HDMI 720p 1080i Dans les modes PC ne sont disponibles que les formats 16 9 et 4 3 Vous devez sélectionner la fonction Zoom à l aide du bouton P Size de la télécommande pas dans le menu OSD pour déplac...

Страница 101: ...e image plus détaillée grâce à la réduction du bruit 3D et à l amélioration des détails du contraste et de l amélioration des blancs Cette fonction est désactivée lorsque la source d entrée est en mode PC La fonction DNIe n est pas disponible en mode Cinéma Elle est désactivée Image TV Plus Nuance coul Froide1 Réglages des détails Format 16 9 Réduct bruit num Auto Active Couleur On DNle On Régler ...

Страница 102: ...fonctionner le mode ISI dans le même mode Par exemple vous ne pouvez pas regarder une chaîne de télévision sur l écran principal et une autre dans l écran ISI Vous pouvez utiliser la fonction ISI pour regarder simultanément deux sources vidéo Reportez vous à la page 37 pour sélectionner le son de l image ISI lorsque V Chip Voir page 55 fonctionne la fonction ISI ne peut pas être utilisée Comment a...

Страница 103: ...puyez sur le bouton ISI Chaîne de la télécommande Changer la chaîne de la fenêtre ISI ISI On Position Chaîne Câble 3 ISI TV Dépl Intro Retour ISI On Position Channel Cable 3 ISI TV Chaîne 3 Dépl Intro Retour Pour changer la position de la fenêtre ISI 4 Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Position puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour ...

Страница 104: ...tons ou pour sélectionner Son puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons ENTER pour sélectionner Mode Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner le réglage du son Standard Musique Cinéma Parole ou Personnel puis appuyez sur ENTER Choisissez Standard pour les paramètres usine standard Choisissez Musique quand vous regardez une vidéo musicale ou un concert Choisissez Cinéma quand v...

Страница 105: ...ctionner Langue privilégiée Appuyez sur les boutons ou pour choisir la langue souhaitée English Espagnol ou Français puis appuyez sur ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Langue privilégiée Sélection d une bande son à canaux multiples MTS Numérique Le système TV numérique est capable de réaliser la transmission simultanée de plusieurs pistes audio par exemple la traduction simultanée du p...

Страница 106: ...oix puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Choisissez Mono pour les canal qui émettent en mono ou si vous avez des difficultés à recevoir un signal stéréo Choisissez Stéréo pour les canal qui émettent en stéréo Choisissez SAP pour écouter le programme audio séparé qui est générale ment une traduction en langue étrangère Mode audio multipistes Sélection d une bande...

Страница 107: ...die au niveau bas Moyen Règle le volume Mélodie au niveau moyen Haute Règle le volume Mélodie au niveau élevé Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter DOLBY DIGITAL Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories Dolby et le symbole en forme de double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Internal Haut parleur Sortie audio Optical L R Out HF AV S Vidéo Composant PC HDMI HF AV S Vidéo Compo...

Страница 108: ...secondaire 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Son puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Sélect son puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Principale ou Secondaire puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Principale Permet d ...

Страница 109: ...ur afficher le menu Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Chaîne puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Effacer les canaux brouillés puis appuyez sur le bouton ENTER Cette procédure permet de détecter les canaux brouillés qui doivent être supprimés de la liste Pour arrêter la fonction de recherche des canaux brouillés Appuyez sur les boutons ENTER po...

Страница 110: ...out Ajoute favorite Mode Liste par Défaut Tout Liste des canaux TV Dépl Intro Retour Liste des canaux Tout Dépl Intro Retour DTV Air 2 1 Air3 Air4 Air 5 Air 6 Air 7 DTV Air 7 1 Air 8 Air 9 Air 10 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 Air 12 DTV Air 13 1 DTV Air 13 2 DTV Air 13 3 DTV Air 13 4 Mode liste Supp tout Air 5 1...

Страница 111: ...tes vos chaînes préférées apparaissent comme Favorite Vous pouvez définir en favoris les chaînes que vous regardez fréquemment Liste des canaux Ajoute Dépl Intro Retour DTV Air 2 1 Air3 Air4 Air 5 Air 6 Air 7 DTV Air 7 1 Air 8 Air 9 Air 10 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 DTV Air 10 1 DTV Air 10 2 DTV Air 10 3 Air 12 DTV Air 13 1 DTV Air 13 2 DTV Air 13...

Страница 112: ...oute ou Favorite puis appuyez sur le bouton ENTER 4 Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Chaîne puis appuyez sur le bouton ENTER Pour basculer entre toutes les chaînes les chaînes ajoutées ou vos chaînes favorites utilisez le bouton P Mode rouge de la télécommande Bouton rouge P Mode Appuyez plusieurs fois pour sélectionner Tout Ajouté ou Favorite Vous pouvez afficher la liste de toutes le...

Страница 113: ...r les boutons ou pour sélectionner Chaîne puis appuyez sur le bouton ENTER 2 Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner AFB puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner On puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Fonctions AFB lorsque l antenne est réglée sur Hertzien ou Câble Les paramètres seront sauvegardés séparément pour cha...

Страница 114: ...ou pour sélectionner Puissance signal puis appuyez sur le bouton ENTER Si l indicateur de puissance indique que le signal numérique est faible déplacez votre antenne de manière à augmenter la puissance du signal Continuez à régler l antenne jusqu à obtenir un signal maximum Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Contrairement aux chaînes analogiques dont la qualité de réception peut varier de nei...

Страница 115: ...ogue des paramètres d affichage comporte une option de fréquence verticale la valeur correcte est 60 ou 60Hz Sinon cliquez sur OK et quittez la boîte de dialogue Modes d affichage Si le signal du système équivaut au mode de signal standard l écran se règle automatiquement Si le signal du système ne correspond pas au mode de signal standard réglez le mode en vous reportant le cas échéant au manuel ...

Страница 116: ... Appuyez sur les boutons ENTER pour sélectionner Verrouiller l image 3 Appuyez sur les boutons ou ou pour sélectionner Grain ou Affiné puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur les boutons ou pour régler la qualité de l écran Des bandes verticales peuvent apparaître ou l image peut devenir floue Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter Réglage de la qualité de l écran...

Страница 117: ...cran en mode d entrée PC On Active les paramètres des fonctions écran en mode d entrée PC pour un rendu plus dynamique des scènes Appuyez sur le bouton EXIT Cette fonction n est disponible qu en mode PC Réglage de la fonction PC cinéma maison Vous pouvez obtenir des images de meilleure qualité en configurant les paramètres écran en mode PC Après avoir réglé la fonction PC Home cinéma sur Activé vo...

Страница 118: ...R 5 Appuyez sur les boutons ou pour nav iguer entre les paramètres Mois Jour Année Heure Minute ou am pm Définissez la date et l heure souhaitées en utilisant les boutons ou puis appuyez sur ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter L heure s affiche chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO Vous pouvez régler directement le mois le jour les heures et les minutes en appuyant sur les bout...

Страница 119: ...r le bouton EXIT pour quitter En fonction de la station émettrice et du signal il est possible que la fonction de réglage automatique de l heure ne fonctionne pas correctement Dans un tel cas réglez l horloge manuelle ment L antenne ou le câble doit être branché pour que le réglage automatiquement de l horloge se fasse Horloge TV Dépl Intro Retour Mode horloge Auto Rég horloge Fuseau hor H d été O...

Страница 120: ...uterie 1 Minuterie 2 Minuterie 3 puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur la touche ou pour régler l option Heure puis appuyez sur pour passer à l étape suivante Définissez les autres paramètres en observant la même méthode Activé ou désactivé Appuyez sur la touche ou Répéter Sélectionnez Une fois Tous les jours Lundi Vendredi Lundi Samedi Samedi Dimanche Appuyez sur la touche ou Volume Adju...

Страница 121: ...Intro Retour Configuration TV Prêt à l emploi Langue English Heure Mode Jeu Off V Chip Sous titres Transparence menu Moyen Plus Dépl Intro Retour Configuration TV Plus Écran Bleu Off Mélodie Moyen PC PC cinéma maison Off Économiseur énergie Off Nv nr HDMI Normal Plus Dépl Intro Retour Configuration TV Plus Écran Bleu On Mélodie Off PC PC cinéma maison Off Économiseur énergie Off Nv nr HDMI Normal ...

Страница 122: ... CC3 Sous titres secondaires synchronisés Données de sous titres alternatives associ ées au programme Il s agit généralement de la langue secondaire CC4 Sous titres spéciaux non synchronisés Similaire à CC2 Texte1 Premier service de texte Il peut s agir de données varies non liées aux pro grammes Texte2 Deuxième service de texte Données supplémentaires généralement non liées aux programmes Texte3 ...

Страница 123: ...olices Cette option peut prendre les valeurs suivantes Par défaut Style0 à Style7 Vous pouvez modifier la police La valeur par défaut est Style0 Couleur avant plan Cette option peut prendre les valeurs suivantes Par défaut Blanc Noir Rouge Vert Bleu Jaune Magenta et Cyan Vous pouvez modifier la couleur des caractères La valeur par défaut est Blanc Couleur arrière plan Cette option peut prendre les...

Страница 124: ...utons ou pour sélectionner Économiseur énergie puis appuyez sur le bouton ENTER Sélectionnez l option souhaitée à l aide du bouton ou Off Basse Moyen Haute ou Auto Appuyez sur le bouton ENTER Off Désactive la fonction Économiseur d énergie Basse Règle le téléviseur au mode d économie d énergie bas Moyen Règle le téléviseur au mode d économie d énergie moyen Haute Règle le téléviseur au mode d écon...

Страница 125: ...ique des bruits pour aider à éliminer les parasites et les images fantômes qui apparaissent à l écran 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Image 2 Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Réduct bruit num puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur les boutons ou pour sélectionner Off Basse Moyen Haute Auto Appuyez sur les boutons ...

Страница 126: ...uyez sur les touches de la télécommande lorsque l appareil est éteint dans l ordre suivant afin de remettre le code NIP à 0 0 0 0 Power Off Mute 8 2 4 Power On Utilisation de la fonction puce V Chip La fonction puce V exclut automatiquement les programmes qui sont considérés comme inappropriés pour les enfants L utilisateur doit d abord entrer un code NIP numéro d identification personnel avant de...

Страница 127: ...TER Le message Entrez NIP s affiche Saisissez votre code NIP à 4 chiffres Comment configurer les restrictions à l aide des Contrôle parental TV Réglez d abord le numéro d identification personnel NIP et activez la fonction puce V Voir section précédente Les restrictions parentales peuvent être réglées à l aide de l une de ces deux méthodes Les guides TV ou la Classification MPAA Configuration TV P...

Страница 128: ... Les évaluations secondaires D L S V fonctionnent de la même façon voir section suivante 6 Comment régler les évaluations secondaires FV D L S et V Pour commencer sélectionnez l une des catégories TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 ou TV MA voir Étape 4 page précédente et appuyez sur le bouton Un symbole apparaît pour chaque sous catégorie Lorsque le symbole est sélectionné appuyez sur le bouton ENTER po...

Страница 129: ...veau les boutons ou pour parcourir les catégories MPAA G Tout public aucune restriction PG Accord parental souhaité PG 13 Parents vivement mis en garde R Les enfants de moins de 17ans doivent être accompag nés d un adulte NC 17 Aucun enfant de moins de 17 ans X Adultes uniquement NR Non évalué Perm Tout déverrouille tous les réglages du téléviseur Bloq Tout verrouille tous les réglages du télévise...

Страница 130: ...réglages du téléviseur Bloq Tout Verrouille tous les réglages du téléviseur C Émissions destinées aux enfants de moins de 8 ans C8 Émissions convenant généralement aux enfants de 8 ans et plus sans surveillance G Émissions grand public convenant à tous les auditoires PG Émissions à surveillance parentale 14 Émissions dont la teneur peut ne pas convenir en tout ou en partie aux personnes de moins d...

Страница 131: ...ur quitter Perm Tout Dévéverrouille tous les réglages du téléviseur Bloq Tout Verrouille tous les réglages du téléviseur G Général 8 ans Émissions non recommandées pour les jeunes enfants 13 ans Émissions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 13 ans 16 ans Émissions ne convenant pas aux enfants de moins de 16 ans 18 ans Émissions réservées aux adultes Dépl Intro Retour V Chip TV Blocage ...

Страница 132: ...sur cette touche pour déverrouiller toutes les catégories Bloq tout Appuyez sur cette touche pour verrouiller toutes les catégories Les niveaux de contrôle parental diffèrent selon la station de radiodiffusion Le nom du menu par défaut Catég américaine téléchargeable change en don nées téléchargées Même si vous réglez l affichage à l écran dans la langue souhaitée le menu Catég américaine téléchar...

Страница 133: ...ra et réactivera automatiquement une fois la mise à niveau terminée Veuillez vérifier la version du logiciel une fois que la mise à niveau est terminée Mise à niveau du logiciel Ultérieurement Samsung mettra à disposition des mises à niveau pour le logiciel du téléviseur Veuillez communiquer avec le centre d appels de Samsung en composant le 1 800 SAMSUNG 7267864 pour avoir de l information au suj...

Страница 134: ...eure de la télécommande fenêtre de transmission Vérifiez les bornes de la batterie Message Vérifier signal câble Assurez vous que le câble d interface est solidement branché aux sources PC Message Mode non disponible Vérifiez la résolution maximale et la fréquence de l adaptateur vidéo Comparez ces valeurs aux données des modes Problème d écran en diffusion numérique Vérifiez la puissance du signa...

Страница 135: ...r pour modifier les paramètres d affichage Votre télévision prend en charge les fonctions d affichage multiscan dans le domaine de fréquence suivant Fréquence horizontale kHz 30 60 Fréquence verticale Hz 60 75 Taux de rafraîchissement maxi 60 Hz 1360 x 768 L image n est pas centrée sur l écran Réglez la position horizontale et verticale Ne réglez pas la position de l écran en Signal Numérique Si u...

Страница 136: ...le dans le trou situé sous le téléviseur 3 Insérez la vis dans le trou indiqué et serrez la Démonter la base 2 3 4 1 Placez la télévision face posée sur un chiffon doux ou un coussin sur une table 2 Retirez les 4 vis à l arrière de la télévision 3 Vous pouvez ensuite séparer la base du télévision 4 Fermez l ouverture en utilisant un cache ...

Страница 137: ...télécommande 2 Appuyez sur la touche rouge sélectionnez la position 1 3 Positionnez le téléviseur en suivant le mode d utilisation du support mural 4 La position que vous avez ajustée en dernier est mémorisée en tant que Position 1 5 En appuyant sur les touches verte Choisir position 2 et jaune Choisir position 3 vous pouvez sauvegarder les positions selon les procédures ci dessus 6 Vous pouvez sa...

Страница 138: ...lisez pas de vis non conformes aux spécifications de vis standard VESA Ne serrez pas trop les vis cela pourrait endommager le produit ou en provoquer la chute et causer des blessures Samsung décline toute responsabilité dans le cas où de tels accidents se produisent Samsung ne saurait être tenu responsable des dommages au produit ou des blessures occasionnés par l utilisation d un support mural au...

Страница 139: ...lage Kensington antivol Le verrouillage Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système dans le cas d une utilisation dans un endroit public Le dispositif de verrouillage doit être acheté séparément L aspect et la méthode de verrouillage peuvent différer de l illustration en fonction du fabricant Reportez vous au manuel fourni avec le verrouillage Kensington pour une utilis...

Страница 140: ...ec support 32 6 kg 14 8 lbs 49 2 kg 22 3 lbs 50 3 kg 22 8 lbs Considérations environnementales Température de fonctionnement Humidité au cours du fonctionnement Température de stockage Humidité du stockage 50 F à 104 F 10 C à 40 C 10 à 80 sans condensation 4 F à 113 F 20 C à 45 C 5 à 95 sans condensation 50 F à 104 F 10 C à 40 C 10 à 80 sans condensation 4 F à 113 F 20 C à 45 C 5 à 95 sans condens...

Страница 141: ...Cette page est laissée intentionnellement en blanc ...

Результаты поиска

Содержание LN-T375HA

Отзывы:

Похожие инструкции для LN-T375HA

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung LN-T375HA, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание LN-T375HA

Отзывы:

Похожие инструкции для LN-T375HA

Бренды по названию

Популярные бренды