manualshive.com logo in svg

Samsung LE32C630K1W, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung LE32C630K1W Скачать руководство пользователя страница 83

29

Français

04

Fonctions avancées

Procédure de configuration manuelle

Pour régler les paramètres de configuration du réseau de 
votre téléviseur, procédez comme suit :

1. 

Suivez les étapes 1 à 6 de la section "Configuration à 
l'aide de la méthode PBC (WPS)" ci-dessus. (p. 27)

2. 

Appuyez sur le bouton 

▼

 pour sélectionner 

Config. 

prot. Internet

, puis sur le bouton 

ENTER

E

. Appuyez 

sur le bouton 

▲

 ou 

▼

 pour sélectionner 

Manuel

, puis 

sur le bouton 

ENTER

E

. 

3. 

Appuyez sur le bouton 

▼

 pour accéder au premier 

champ de saisie ( Adresse IP).

4. 

Utilisez les boutons numériques pour saisir des chiffres.

5. 

Après avoir renseigné un champ, utilisez le bouton 

►

 

pour passer au champ suivant. Vous pouvez également 
utiliser les autres boutons fléchés pour vous déplacer 
vers le haut, vers le bas ou vers l'arrière.

6. 

Entrez les paramètres 

Adresse IP

, 

Masque de sous-

réseau

 et 

Passerelle

.

7. 

Appuyez sur le bouton 

▲

 ou 

▼

 pour sélectionner 

DNS 

.

8. 

Appuyez sur le bouton 

▼

 pour accéder au premier 

champ de saisie DNS. Entrez les valeurs numériques 
comme indiqué précédemment.

9. 

Une fois cette opération terminée, appuyez sur le 
bouton 

▲

 pour accéder à l'option 

Select a Network 

(Sélectionnez un réseau)

. Sélectionnez votre réseau, 

puis appuyez sur le bouton 

ENTER

E 

.

10. 

Allez à l’étape 4 de la procédure de configuration 
automatique (p. 27) et suivez les instructions à partir de 
ce point.

Network Setup (Config. du réseau) 

(Samsung Wireless Link)

Cette fonction vous permet de connecter, au téléviseur, un 
appareil Samsung prenant en charge PBC (WPS). Vous 
pouvez connecter des appareils au téléviseur, même si ce 
dernier n'est pas relié à un routeur.

Pour utiliser

 

✎

 

Internet sur le téléviseur, le point d'accès 

doit être connecté au réseau sans fil.
Si un adaptateur LAN sans fil Samsung est connecté 

 

✎

au port 

USB 2

, il se peut que le réseau ne fonctionne 

pas correctement. Il est conseillé de le connecter au 
port 

USB 1 (HDD)

.

Seuls les routeurs qui utilisent la bande de fréquences 

 

✎

de 2,4 GHz sont pris en charge (les routeurs 5 GHz ne 
sont pas pris en charge).

Connexion SWL

Vous pouvez connecter directement un appareil prenant en 
charge la norme PBC (WPS) au téléviseur.

Cette fonction est disponible lorsque 

 

✎

SWL (Samsung 

Wireless Link) (Samsung Wireless Link)

 est défini sur 

On (Activé)

.

Pour établir une connexion, procédez comme suit :
1. 

Suivez les étapes 1 à 5 de la section "Configuration à 
l'aide de la méthode PBC (WPS)" ci-dessus. (p. 27)

2. 

Sélectionnez 

Samsung Wireless Link (Samsung 

Wireless Link)

 à l'aide du bouton 

▼

 et appuyez ensuite 

sur 

ENTER

E

 pour activer cette fonction.

3. 

Sélectionnez 

SWL connect (SWL connect)

 à l'aide du 

bouton 

▼

 et appuyez ensuite sur 

ENTER

E

.

4. 

Si le message "

Press the PBC button on the device 

which supports PBC button to connect within 120 
seconds (App. sur touche PBC sur appareil ds 120 
proch. secondes pour vous connecter)

" s'affiche, 

appuyez sur le bouton PBC situé sur l'appareil pour 
établir une connexion.

Pour plus d'informations, consultez le manuel de 

 

✎

configuration du réseau sans fil de l'appareil à 
connecter.

5. 

Si le périphérique est correctement connecté au 
téléviseur après le démarrage du compteur sur la boîte 
de dialogue, celle-ci disparaît automatiquement.

Si la connexion échoue, réessayez après 

 

✎

2 minutes.

Si le téléviseur ne parvient pas à se connecter à Internet

Il se peut que la connexion échoue car votre fournisseur 
d'accès Internet a enregistré, de manière permanente, 
l'adresse MAC (numéro d'identification unique) de votre 
ordinateur ou modem et qu'il utilise cette adresse à 
des fins d'authentification chaque fois que vous vous 
connectez à Internet. Cela a pour but d'empêcher tout 
accès non autorisé. Dans la mesure où votre téléviseur 
possède une adresse MAC différente, votre fournisseur 
d'accès Internet ne peut pas l'authentifier, ce qui rend 
impossible toute connexion.
Pour remédier à ce problème, demandez à votre 
fournisseur d’accès la procédure à suivre pour connecter 
des appareils autres que votre PC (votre téléviseur, par 
exemple) à Internet.
Si votre fournisseur d'accès exige un identifiant (ID) ou 
un mot de passe pour la connexion à Internet, votre 
téléviseur ne pourra peut-être pas se connecter à 
Internet. Si tel est le cas, vous devez entrer l'identifiant ou 
le mot de passe lors de la connexion à Internet.
La connexion à Internet peut échouer en raison d'un 
problème de pare-feu. Dans ce cas, contactez votre 
fournisseur d'accès
Internet.
Si vous ne parvenez toujours pas à vous connecter 
à Internet après avoir suivi les procédures indiquées 
par votre fournisseur d'accès, contactez Samsung 
Electronics au 1-800-SAMSUNG.

BN68-02558ABE-PRFre.indb   29

03/03/2010   19:38:55

Содержание LE32C630K1W

Страница 1: ...g com fr GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung com de Georgia 8 800 555 555 HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu EIRE 0818 717100 www samsung com ie ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com LATVIA 8000 7267 www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsu...

Страница 2: ...es may speed up the burnout process Frequently use all TV features designed to reduce image retention and screen burnout refer to proper user manual section for details Securing the Installation Space Keep the required distances between the product and other objects e g walls to ensure proper ventilation Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the in...

Страница 3: ...Channel Menu 14 Picture Menu 17 Sound Menu 19 Setup Menu 21 Support Menu Advanced Features 23 23 Connecting to a PC 24 Network Connection 30 Media Play 37 Anynet 40 Internet TV 44 AllShare Other Information 46 46 Analogue Channel Teletext Feature 47 Installing the Wall Mount 48 Assembling the Cables 49 Anti Theft Kensington Lock 49 Securing the TV to the Wall 50 Troubleshooting 53 Specifications 5...

Страница 4: ...d turns off when the power is on and lights up in standby mode SOURCEE Toggles between all the available input sources In the on screen menu use this button as you would use the ENTERE button on the remote control MENU Displays an on screen menu the OSD on screen display of your TV s features Y Adjusts the volume In the OSD use the Y buttons as you would use the and buttons on the remote control z...

Страница 5: ...e EPG Electronic Programme Guide P 10 Changes channels Quickly selects frequently used functions Displays information on the TV screen P 10 Displays the main on screen menu P 9 Adjusts the volume Returns to the previous channel Buttons in the Channel Manager Internet TV Media Play menu etc Use these buttons in the Media Play and Anynet modes P 30 37 controls recording on Samsung recorders with the...

Страница 6: ... some models may proceed with an additional option to setup the pin number When you input the PIN number 0 0 0 0 is not available 4 Selecting an antenna Press the or button then press the ENTERE button Select Air Cable or Satellite 5 Selecting a channel Press the or button then press the ENTERE button Select the channel source to memorise When setting the antenna source to Cable a step appears all...

Страница 7: ...external device If you x x suspect the version is older than 1 3 contact the provider of the device to confirm the HDMI version and request an upgrade It x x is recommended you purchase an HDMI certified cable Otherwise the screen may appear blank or a connection error may occur Using a Component up to 1080p or Audio Video 480i only Cable and Using a Scart Cable Available devices VCR DVD Blu ray p...

Страница 8: ...onnecting headphones to the TV x x Headphone volume and TV volume are adjusted separately x x CONNECTIONS COMMON INTERFACE Slot To watch paid channels the CI or CI CARD must be inserted If you do not insert the CI or CI CARD some channels will y y display the message Scrambled Signal The pairing information containing a telephone number the CI or y y CI CARD ID the Host ID and other information wi...

Страница 9: ...DVI Devices mode under Edit Name Basic Features How to Navigate Menus Before using the TV follow the steps below to learn how to navigate the menu and select and adjust different functions 1 MENU button Displays the main on screen menu 2 ENTERE Direction button Move the cursor and select an item Confirm the setting 3 RETURN button Returns to the previous menu 4 EXIT button Exits the on screen menu...

Страница 10: ...on the Channel View window The Ch Mode differs according to the antenna source 4 Information Displays details of the selected programme 5 Page Moves to the previous next page 6 ENTERE button When selecting the current programme you can watch the selected programme When selecting the future programme you can reserve to watch the selected programme To cancel the schedule press the ENTERE button agai...

Страница 11: ...e move to next or previous page T x x Tools Displays the Channel Manager option menu The Options menus may differ depending on the situation Channel Status Display Icons Icons Operations A An Analogue channel c A channel selected A channel set as a Favourite A programme currently being broadcast A locked channel A reserved programme Using Favourite Channels My Channels in Channel Manager Shows all...

Страница 12: ...hannel Type All TV Radio Select the Channel type to memorise Satellite All Astra 19 2E Selects the satellite to scan Scan Mode All Channels Free Channels Only Selects the scanning mode of the selected satellite Manual Store Scans for a channel manually and stores in the TV If a channel is locked using the Child Lock function the PIN input window appears When Antenna Source is set to Air or Cable D...

Страница 13: ...n the signal of that satellite is needed the satellite antenna can be moved to pre populated position Satellite Selects the satellite to set the position for Transponder Selects a transponder from the list for signal reception Moving Mode Selects the movement mode between discrete and continuous movement Step Size Adjusts the step size degrees for the antenna rotation Step Size is available when M...

Страница 14: ...e a show you have reserved to watch Cancel Schedules Cancel a show you have reserved to watch Information Display a show you have reserved to watch You can also change the reservation information Select All Deselect All Select or deselect all reserved programmes Channel List You can see all the channels searched Channel List Transfer Imports or exports the channel map You should connect a USB stor...

Страница 15: ...Expert Pattern Off Pattern 1 Pattern 2 By running the Expert Pattern function the picture can be calibrated without a generator or filter If the OSD menu disappears or a menu other than the Picture menu is opened the calibration is saved and the Expert Pattern window disappears While the Expert Pattern is running sound is not outputted Only enabled in DTV Component and HDMI modes RGB Only Mode Off...

Страница 16: ... can be adjusted Settings can be adjusted and stored for each x x external device connected to an input of the TV If you use the x x Screen Fit function with HDMI 720p input 1 line will be cut at the top bottom left and right as in the overscan function Screen Mode 16 9 Wide Zoom Zoom 4 3 Available only when picture size is set to Auto Wide You can determine the desired picture size at the 4 3 WSS...

Страница 17: ...d Menu Changing the Preset Sound Mode SRS TheaterSound t Standard Selects the normal sound mode Music Emphasizes music over voices Movie Provides the best sound for movies Clear Voice Emphasizes voices over other sounds Amplify Increase the intensity of high frequency sound to allow a better listening experience for the hearing impaired Adjusting sound settings Equalizer Adjusts the sound mode sta...

Страница 18: ...ase the volume adjust between the range 0 and 10 respectively SPDIF Output SPDIF Sony Philips Digital InterFace is used to provide digital sound reducing interference going to speakers and various digital devices such as a DVD player Audio Format During the reception of a digital TV broadcast you can select the Digital Audio output SPDIF format from the options PCMl or Dolby Digital By connecting ...

Страница 19: ...SB device is connected to the TV Antenna when the Source is set to TV Select ATV or DTV Channel when the Source is set to TV Select the desired channel Contents when the Source is set to USB Select a folder in the USB device containing music or photo files to be played when the TV is turned on automatically If there is no music file on the USB device or the folder containing a music file is not se...

Страница 20: ...ations for x x game mode To disconnect the game console and connect another external device set Game Mode to Off in the setup menu If you display the TV menu in Game Mode the screen shakes slightly Game Mode x x is not available in TV and PC mode After connecting the game console set x x Game Mode to On Unfortunately you may notice reduced picture quality If x x Game Mode is On Picture mode is set...

Страница 21: ...ound menu The melody will be heard during the test even if Speaker Select is set to External Speaker or the sound is muted by pressing the MUTE button Signal Information digital channels only HDTV channel s reception quality is either perfect or the channels are unavailable Adjust your antenna to increase signal strength Troubleshooting If the TV seems to have a problem refer to this description I...

Страница 22: ...us Standby Mode Upgrade A manual upgrade will be automatically performed at selected time Since the power of the unit is turned on internally the screen may be turned on slightly for the LCD product This phenomenon may continue for more than 1 hour until the software upgrade is complete Alternative Software backup Displays the Software version downloaded through By Online During the software upgra...

Страница 23: ... 864 67 500 75 000 108 000 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 1440 x 900 1600 X 1200 70 635 75 000 74 984 60 000 136 750 162 000 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA GTF ...

Страница 24: ...ion Protocol DHCP Modems and routers that support DHCP automatically provide the IP address subnet mask gateway and DNS values your TV needs to access the Internet so you do not have to enter them manually Most home networks are Dynamic Networks Some networks require a Static IP address If your network requires a Static IP address you must enter the IP address subnet mask gateway and DNS values ma...

Страница 25: ...at requires a Static IP address Getting the Network Connection Values To get the Network connection values on most Windows computers follow these steps 1 Right click the Network icon on the bottom right of the screen 2 In the pop up menu that appears click Status 3 On the dialog that appears click the Support tab 4 On the Support Tab click the Details button The Network connection values are displ...

Страница 26: ... being used by another device nearby this will result in interference and communication failure If you apply a security system other than the systems listed blow it will not work with the TV x x If Pure High throughput Greenfield 802 11n mode is selected and the Encryption type is set to WEP TKIP or x x TKIPAES WPS2Mixed for your AP Samsung TVs will not support a connection in compliance with new ...

Страница 27: ... Network Setup PBC WPS How to set up using PBC WPS If your router has a PBC WPS button follow these steps 1 Connect your TV to your LAN as described in the previous section 2 Turn on your TV press the MENU button on your remote use the or button to select Setup and then press the ENTERE button 3 Use the or button to select Network in the Setup menu and then press the ENTERE button 4 On the Network...

Страница 28: ... message is displayed and then press the ENTERE button The Network Setup screen re appears 11 To test the connection press the RETURN button to select Network Test and then press the ENTERE button Network Setup Ad Hoc You can connect to a mobile device without an access point through the Samsung Wireless LAN Adapter by using a peer to peer network This function is available when SWL Samsung Wirele...

Страница 29: ...sung Wireless link For the procedures to establish a connection refer to the following 1 Follow Steps 1 through 5 in the How to set up using PBC WPS P 27 2 Select Samsung Wireless Link by using the button and press the ENTERE button to turn it On 3 Select SWL connect by using the button and press the ENTERE button 4 If the Press the PBC button on the device which supports PBC button to connect wit...

Страница 30: ...fer to Network Connection You are recommended to locate both TV and PC in same subnet The first 3 parts of the subnet address of the TV and the PC IP addresses should be the same and only the last part the host address should be changed e g IP Address 123 456 789 2 Using a LAN cable connect between the external modem and the PC onto which the Samsung PC Share Manager program will be installed You ...

Страница 31: ...x x USB1 HDD port Do not disconnect the USB device while it is loading x x MSC supports MP3 and JPEG files while a PTP device supports JPEG files only x x The higher the resolution of the image the longer it takes to display on the screen x x The maximum supported JPEG resolution is 15360X8640 pixels x x For unsupported or corrupted files the Not Supported File Format message is displayed x x If t...

Страница 32: ...sed Micro DVD sub or txt string based Operation Buttons Red Change Device Selects a connected device B Green Preference Sets the file preference not supported in Basic view Yellow Select Selects multiple files from file list Selected files are marked with a symbol Blue Sorting Selects the sort list T Tools Displays the option menu Using the or µ button file list can move to next or previous page F...

Страница 33: ...24 25 30 30 H 264 1920x1080 6 30 25 ts tp trp TS MPEG2 1920x1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920x1080 6 30 25 VC1 1920x1080 6 30 25 Other Restrictions NOTE If there are problems with the contents of a codec the codec will not be supported x x If the information for a Container is incorrect and the file is in error the Container will not be able to play x x correctly Sound or video may...

Страница 34: ... buttons do not function during play Only displays the files with MP3 and PCM file extension Other file extensions are not displayed even if they are saved on the same USB device If the sound is abnormal when playing MP3 files adjust the Equalizer in the Sound menu An over modulated MP3 file may cause a sound problem Creating My Playlist 1 Press the button to select the tracks you want to add and ...

Страница 35: ...o music photo file group 1 While a file list is displayed move to the any file in desired group 2 Press the TOOLS button and select Play Current Group Media Play Additional Function Sorting the file list Press the blue button in the file list to sort the files Category Operations Videos Music Photos Basic View It shows whole folder You can view the photo by selecting the folder Title It sorts and ...

Страница 36: ...sic You can set and select background music when watching a Slide Show Zoom You can zoom into images in full screen mode Rotate You can rotate images in full screen mode Home Background You can move the file to the Media Play desktop Information You can see detailed information about the played file Settings Using the Setup Menu Background Setting Select to display the background you want Cont mov...

Страница 37: ... only one Home Theatre x x You can connect an Anynet x x device using the HDMI cable Some HDMI cables may not support Anynet functions Anynet x x works when the AV device supporting Anynet is in the standby or on status Anynet x x supports up to 12 AV devices in total Note that you can connect up to 3 devices of the same type Anynet Menu The Anynet menu changes depending on the type and status of ...

Страница 38: ...ration during the switching x x operation If you have selected external input mode by pressing the SOURCE button you cannot use the Anynet x x function Make sure to switch to an Anynet device by using the Device List Recording You can make a recording of a TV programme using a Samsung recorder 1 Select Recording When there are more than two recording devices When multiple recording devices are con...

Страница 39: ...Play Initial setup etc When connecting or removing the HDMI cable please make sure to search devices again or turn your TV off and on again Check if the Anynet Function of Anynet device is set on I want to start Anynet Check if the Anynet device is properly connected to the TV and check if the Anynet HDMI CEC is set to On in the Anynet Setup menu Press the TOOLS button to display the Anynet menu a...

Страница 40: ...and services directly from the web to your TV Recommended My Applications A Login B Mark as Favorite D Sort by R Return by Date 1 1 Samsung Apps Settings Recommended My Applications A Login B Mark as Favorite D Sort by R Return by Date 1 1 Samsung Apps Settings Recommended Applications Displays the recommended service by Samsung You are not able to add or delete a service in this list Downloaded A...

Страница 41: ...unt including contents site s account information Account is only for internet TV Create Create an account and link it with desired service application NOTE Account will be made less than 10 x x Maximum number of characters is 10 x x How to create Internet TV ID Before create User account you should download the application first on the Samsung Apps 1 Using the button select Settings Then press th...

Страница 42: ...r network connection Using the Internet TV service Samsung Apps Samsung Apps is a store for downloading applications to be used on Samsung TV AV equipment Users can enjoy a variety of contents like videos music photos games useful information etc using the downloaded applications Additional applications will be available hereafter Using the colour buttons with the Samsung Apps x x Red Login To log...

Страница 43: ...Internet TV France www samsung com Produits télévisions medi 2 0 Internet TV Germany www samsung com Privatkunden Fernseher medi 2 0 Internet TV Greece www samsung com Προϊόντα τηλεοράσεις medi 2 0 Internet TV Hungary www samsung com Termékek televíziók medi 2 0 Internet TV Ireland www samsung com Products Television medi 2 0 Internet TV Italy www samsung com Prodotti TV medi 2 0 Internet TV Nethe...

Страница 44: ...using the Message Media or ScreenShare function The Media function is available in all mobile devices which support DLNA DMC Allowed Denied Allows Blocks the mobile phone Delete Deletes the mobile phone from the list This function only deletes the name of the mobile from the list If the deleted mobile device is turned on or trieds to connect to the TV it may appear on the list again Using the Mess...

Страница 45: ... Allow Deny To turn off the media contents transmission from x x the mobile phone set Media to Off in the AllShare setup Contents may not be played on your TV depending x x on their resolution and format The x x ENTERE and buttons may not work depending on the type of media content Using the mobile device you can control the media x x playing For details refer to each mobile s user s guide When yo...

Страница 46: ...ress it once again 4 9 hold Hold the display on a given page if the selected page is linked with several secondary pages which follow on automatically To resume press it again 5 0 mode Select the Teletext mode LIST FLOF If you press this button in the LIST mode the mode is switched into the List save mode In the List save mode you can save a Teletext page into list using the 8 store button 6 1 sub...

Страница 47: ...cturer use the Holder Ring Installing the Wall Mount Kit Wall mount items sold separately allow you to mount the TV on the wall For detailed information on installing the wall mount see the instructions provided with the Wall Mount items Contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yours...

Страница 48: ...standard screw specifications the length of the screws may differ x x depending on their specifications Do not use screws that do not comply with the VESA standard screw specifications x x Do not fasten the screws too strongly this may damage the product or cause the product to fall leading to personal x x injury Samsung is not liable for these kinds of accidents Samsung is not liable for product ...

Страница 49: ... precautions provided on the included Safety Flyer For added stability install the anti fall device for safety purposes as follows To avoid the TV from falling Since the necessary clamps screws and string are not supplied please purchase these additionally 1 Drive the screws into the clamps and firmly fasten them onto the wall Make sure the screws are firmly fixed into the wall Screw Specification...

Страница 50: ...arpness Adjust Energy Saving option in the TV menu go to MENU Picture ECO solution Energy Saving P 15 Try resetting the picture to view the default picture settings go to MENU Picture Picture Reset There is a dotted line on the edge of the screen If the picture size is set to Screen Fit change it to 16 9 P 16 Change cable set top box resolution The picture is black and white If you are using an AV...

Страница 51: ...tch the resolutions supported by the TV P 23 PC is always shown on the source list even if a PC is not connected This is normal PC is always shown on the source list regardless of whether a PC is connected The video is OK but there is no audio If you are using a HDMI connection check the audio output setting on your PC Network Connection Depending on Models Wireless network connection failed Samsu...

Страница 52: ... may occur between the rubber cushion pads on the base stand and the top finish of some furniture To prevent this use felt pads on any surface of the TV that comes in direct contact with furniture This TFT LCD panel uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to produce However there may be a few bright or dark pixels on the screen These pixels will have no impact ...

Страница 53: ... 1 48 kHz 16 20 24bits Analogue audio input HDMI IN1 only PC Input Stand Swivel Left Right 20 20 Model Name LE32C670 LE37C670 LE40C670 LE46C670 LE55C670 Screen Size Diagonal 32 inch 37 inch 40 inch 46 inch 55 inch Sound Output 10W X 2 15W X 2 Dimensions WxDxH Body With stand 789 2 X 77 8 X 509 9 mm 789 2 X 240 X 555 9 mm 907 6 X 78 5 X 574 4 mm 907 6 X 255 X 621 2 mm 976 2 X 80 4 X 614 9 mm 976 2 ...

Страница 54: ... Space 2 Internet TV 39 L Language 19 Licence 52 Lock 13 M Media Play 29 Melody 19 Menu Transparency 19 Music 33 N Navigate 9 Network Connection 23 Network Setup 24 26 Now Next guide 10 O ON OFF button 5 Optimal resolution 22 P Password 40 Photos 34 Picture Size 15 35 PIP Picture in Picture 20 Plug Play 6 Power Indicator 4 R Receiver 38 Recording 37 Remote Control 5 Repeat Mode 35 RGB Only Mode 14...

Страница 55: ...This page is intention ally left blank BN68 02631G_Eng indb 55 2010 03 03 8 38 38 ...

Страница 56: ... le minimum requis pour obtenir la qualité d image souhaitée L utilisation de valeurs trop élevées risque d accélérer le processus de brûlure Utilisez fréquemment toutes les fonctions du téléviseur conçues pour réduire le phénomène de rémanence et la brûlure d écran Pour plus d informations à ce sujet consultez la section appropriée du mode d emploi Sécurisation de l espace d installation Maintene...

Страница 57: ...Chaîne 14 Menu Image 17 Menu Son 19 Menu Configuration 21 Menu Assistance Fonctions avancées 23 23 Connexion à un ordinateur 24 Connexion réseau 30 Media Play 37 Anynet 40 Internet TV 44 AllShare Informations supplémentaires 46 46 Fonction Télétexte de chaîne analogique 47 Installation du support mural 48 Assemblage des câbles 49 Verrou antivol Kensington 49 Fixation du téléviseur au mur 50 Dépann...

Страница 58: ... S allume en mode Veille SOURCEE Bascule entre toutes les sources d entrée disponibles Dans le menu à l écran utilisez ce bouton de la même façon que le bouton ENTERE de la télécommande MENU Affiche un menu à l écran ou OSD reprenant les fonctions de votre téléviseur Y Règle le volume Dans le menu à l écran utilisez les boutons Y de la même façon que les boutons et de la télécommande z Permet de m...

Страница 59: ...PG P 10 Permet de changer de chaîne Permet de sélectionner rapidement les fonctions fréquemment utilisées Permet d afficher des informations sur l écran du téléviseur P 10 Permet d afficher le menu principal à l écran P 9 Permet de régler le volume Permet de revenir à la chaîne précédente Boutons des menus Gestion des chaînes Internet TV Media Play etc Utilisez ces boutons avec les modes Media Pla...

Страница 60: ... demander en plus le code PIN Lors de l entrée du code PIN 0 0 0 0 n est pas disponible 4 Sélection d une antenne Appuyez sur le bouton ou puis sur ENTERE Sélectionnez Hertzien Câblé ou Satellite 5 Sélection d une chaîne Appuyez sur le bouton ou puis sur ENTERE Sélectionnez la source de la chaîne à mémoriser Lors du réglage de la source d antenne sur Câble une fenêtre s affiche pour vous permettre...

Страница 61: ...if externe x Si vous pensez qu il utilise peut être une version HDMI antérieure à 1 3 contactez le fabricant pour en avoir la confirmation et demander une mise à niveau Il est conseillé d acheter un câble certifié HDMI Dans le cas contraire il se peut que l écran n affiche aucune x image ou qu une erreur de connexion se produise Utilisation d un câble Composante jusqu à 1080p ou Audio Vidéo 480i u...

Страница 62: ...teurs sont connectés au téléviseur x Le volume des écouteurs et celui du téléviseur sont réglés séparément x Emplacement COMMON INTERFACE pour les connexions Pour regarder des chaînes cryptées vous devez insérer la CARTE CI ou CI Si vous n insérez pas la CARTE CI ou CI le message Signal y brouillé sera affiché pour certaines chaînes Les informations de pairage contenant un numéro de téléphone y l ...

Страница 63: ...om Fonctions de base Navigation dans les menus Avant d utiliser le téléviseur procédez comme suit pour apprendre à naviguer dans le menu afin de sélectionner et de régler les différentes fonctions 1 Bouton MENU affiche le menu principal à l écran 2 Bouton ENTERE Bouton directionnel déplacez le curseur pour sélectionner un élément Confirmez le réglage 3 Bouton RETURN revient au menu précédent 4 Bou...

Страница 64: ...s de 24 heures 3 Bleu Tri des canaux Sélectionnez le type des chaînes à afficher dans la fenêtre Vue chaînes Le Ch Mode Mode CH varie en fonction de la source d antenne 4 Information affiche des détails sur le programme sélectionné 5 Page permet d accéder à la page précédente suivante 6 Bouton ENTERE Si vous sélectionnez le programme en cours vous pouvez le regarder Si vous sélectionnez un program...

Страница 65: ... A Chaîne analogique c Chaîne sélectionnée Chaîne définie comme favorite Programme en cours de diffusion Chaîne verrouillée Programme réservé Utilisation des chaînes favorites Mes chaînes dans Gestion chaînes Affiche toutes les chaînes favorites Modifier mes chaînes t vous pouvez définir les chaînes sélectionnées dans le groupe Mes chaînes souhaité Le symbole s affiche et la chaîne est définie en ...

Страница 66: ... Satellite Type de canal Tous TV Radio sélectionnez le type de canal à mémoriser Satellite All Astra 19 2E permet de sélectionner le satellite à rechercher Mode Recherche Toutes les chaînes Gratuites seules permet de sélectionner le mode de recherche du satellite sélectionné Mémorisation Manuelle Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur Si une chaîne est verrouillée par ...

Страница 67: ...é lorsque le signal de ce satellite est requis l antenne satellite peut se placer dans la position prédéfinie Satellite permet de sélectionner le satellite pour lequel définir la position Transpondeur permet de sélectionner un transpondeur dans la liste pour la réception du signal Mode Déplacement permet de choisir entre le mode de déplacement individuel ou continu Taille des pas permet de régler ...

Страница 68: ...e émission dont vous avez réservé l affichage Information permet d afficher une émission dont vous avez réservé l affichage et d en modifier les informations de réservation Sélectionner tout Désélectionner tout sélectionne ou désélectionne tous les programmes réservés Liste des chaînes Vous pouvez afficher toutes les chaînes recherchées Transfert liste chaînes Importe ou exporte la carte des chaîn...

Страница 69: ...xpert se ferme Pendant l exécution de Figure Expert aucun son n est émis Activé uniquement en mode DTV Composant et HDMI RVB uniquement Arrêt Rouge Vert Bleu vous pouvez régler la Couleur ou la Teinte du Rouge Vert ou Bleu pour l image d un dispositif externe lecteur DVD système home cinéma etc Espace de couleur Auto Natif Personnalisé Permet de régler la gamme des couleurs disponibles pour créer ...

Страница 70: ...pour chaque dispositif externe connecté à une entrée du téléviseur Si vous utilisez la fonction x x Adapter écran avec l entrée HDMI 720p une ligne sera coupée en haut en bas à gauche et à droite comme c est le cas avec la fonction Overscan Mode écran 16 9 Zoom large Zoom 4 3 disponible uniquement lorsque la taille d image est définie sur 16 9 Auto Vous pouvez déterminer la taille d image souhaité...

Страница 71: ...ment du mode Son prédéfini SRS TheaterSound t Standard sélectionne le mode son normal Musique accentue la musique par rapport aux voix Cinéma offre le meilleur son pour les films Voix claire accentue les voix par rapport aux autres sons Amplifier augmente l intensité du son aigu pour garantir une meilleure écoute aux personnes malentendantes Réglage des paramètres sonores Egaliseur Règle le mode S...

Страница 72: ... entre 10 dB et 0 dB Pour augmenter ou diminuer le volume réglez ces valeurs entre 0 et 10 respectivement Sortie SPDIF le format SPDIF Sony Philips Digital InterFace est utilisé pour fournir du son numérique en réduisant les interférences vers les haut parleurs et divers dispositifs numériques tels qu un lecteur DVD Format Audio lors de la réception d une émission de télévision numérique vous avez...

Страница 73: ...sélectionnez un dossier de la clé USB contenant les fichiers de musique ou les photos qui doivent être lus lors de la mise sous tension automatique du téléviseur Si la clé USB ne contient aucun fichier musical ou si le dossier contenant un fichier musical n est pas sélectionné la fonction de veille ne fonctionne pas correctement Si le périphérique USB ne contient qu une seule photo la fonction Dia...

Страница 74: ...cter un autre périphérique externe définissez Mode jeu sur Arrêt dans le menu de configuration Si vous affichez le menu du téléviseur en Mode Jeu l écran tremble légèrement L option x x Mode Jeu n est pas disponible dans les modes TV et PC Après avoir connecté x x la console de jeux définissez Mode Jeu sur Activé pour disposer d une bonne qualité d image Si x x Mode Jeu est défini sur Activé le mo...

Страница 75: ...fusée pendant le test même si l option Sélection Haut parleur est réglée sur Ht parl ext ou si le son a été désactivé en appuyant sur le bouton MUTE Informations de signal chaînes numériques uniquement soit la qualité de réception des chaînes HDTV est parfaite soit les chaînes ne sont pas disponibles Réglez votre antenne afin d augmenter l intensité du signal Résolution des problèmes consultez cet...

Страница 76: ...au en mode veille une mise à niveau manuelle est automatiquement effectuée à l heure indiquée Etant donné que la mise sous tension s effectue de façon interne il se peut que l écran LCD s allume légèrement Le phénomène peut se poursuivre pendant plus d une heure jusqu à ce que la mise à jour du logiciel soit terminée Autre logiciel sauvegarde Affiche la version du logiciel téléchargée par le biais...

Страница 77: ...069 75 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 1440 x 900 1600 X 1200 70 635 75 000 74 984 60 000 136 750 16...

Страница 78: ...e DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Les modems de ce type fournissent automatiquement l adresse IP le masque de sous réseau la passerelle et les valeurs DNS dont votre téléviseur a besoin pour accéder à Internet Aucune saisie manuelle n est donc requise La plupart des réseaux domestiques sont de type dynamique Certains réseaux nécessitent une adresse IP statique Si tel est votre cas vous de...

Страница 79: ...u téléviseur à un réseau qui nécessite une adresse IP statique Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs Windows procédez comme suit 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l icône Réseau située dans le coin inférieur droit de l écran 2 Cliquez sur Etat dans le menu contextuel 3 Cliquez sur Assistance dans la...

Страница 80: ...ons de communication Si vous utilisez des paramètres de sécurité différents de ceux indiqués ci dessous le routeur ne fonctionnera pas x x avec le téléviseur Si le mode Pure High throughput Greenfield 802 11n est sélectionné et que le type de cryptage est défini sur WEP x x TKIP ou TKIPAES WPS2Mixed pour votre point d accès les téléviseurs Samsung ne prendront pas en charge la connexion conforméme...

Страница 81: ...herchez le routeur Si les paramètres du point d accès ont été modifiés ou si vous utilisez le nouveau point d accès pour la première fois vous devez procéder à une nouvelle configuration en commençant à l étape 1 PBC WPS Config du réseau Configuration à l aide de la méthode PBC WPS Si votre routeur est pourvu d un bouton PBC WPS procédez comme suit 1 Connectez votre téléviseur au réseau local en s...

Страница 82: ...hérique mobile sans faire usage d un point d accès en utilisant un réseau point à point Cette fonction est disponible lorsque SWL Samsung Wireless Link est défini sur Arrêt Comment établir une nouvelle connexion Ad hoc 1 Suivez les étapes 1 à 6 de la section Configuration à l aide de la méthode PBC WPS ci dessus p 27 2 Choisissez l option Sélectionnez un réseau La liste des appareils réseaux s aff...

Страница 83: ...ss Link est défini sur On Activé Pour établir une connexion procédez comme suit 1 Suivez les étapes 1 à 5 de la section Configuration à l aide de la méthode PBC WPS ci dessus p 27 2 Sélectionnez Samsung Wireless Link Samsung Wireless Link à l aide du bouton et appuyez ensuite sur ENTERE pour activer cette fonction 3 Sélectionnez SWL connect SWL connect à l aide du bouton et appuyez ensuite sur ENT...

Страница 84: ...de configuration de votre réseau reportez vous à la section Connexion réseau Nous recommandons de placer le téléviseur et l ordinateur sur le même sous réseau Les 3 premières parties de l adresse de sous réseau du téléviseur et les adresses IP du PC doivent être les mêmes et seule la dernière partie adresse de l hôte doit être modifiée ex adresse IP 123 456 789 2 À l aide d un câble réseau connect...

Страница 85: ...disque dur USB au port dédié USB1 HDD x x Ne déconnectez pas le périphérique USB en cours de chargement x x MSC prend en charge les fichiers MP3 et JPEG alors qu un périphérique PTP prend uniquement en charge les x x fichiers JPEG Plus la résolution de l image est élevée plus le temps d affichage à l écran sera long x x La résolution JPEG maximale prise en charge est de 15 360 x 8 640 pixels x x P...

Страница 86: ...înes SubViewer sub chaînes Micro DVD sub ou txt chaînes Section Liste des fichiers Vous pouvez vérifier les fichiers et groupes classés par catégorie Boutons d opérations A rouge Changer périph permet de sélectionner un appareil connecté B vert Préférence définit la préférence du fichier N est pas pris en charge dans l affichage de base C jaune Sélectionner permet de sélectionner plusieurs fichier...

Страница 87: ... MP3 DD HE AAC H 264 1920 x 1080 6 30 25 VC1 1920 x 1080 6 30 25 Autres restrictions REMARQUE Si le contenu d un codec présente un problème ce dernier ne sera pas pris en charge x x Si les informations concernant un conteneur sont incorrectes et que le fichier présente une erreur le conteneur x x ne pourra pas effectuer une lecture correcte Le son ou la vidéo peuvent ne pas fonctionner si le conte...

Страница 88: ...dio vous pouvez effectuer une recherche à l aide des boutons et Les boutons Retour arrière et µ Avance rapide ne fonctionnent pas durant la lecture Seuls les fichiers portant l extension MP3 sont affichés Les fichiers portant d autres extensions ne s affichent pas même s ils sont enregistrés sur le même périphérique USB Si le son est déformé lors de la lecture de fichiers MP3 réglez l option Egali...

Страница 89: ...vez accéder à n importe quel fichier dans le groupe de votre choix 2 Appuyez sur le bouton TOOLS et sélectionnez ensuite Lire le groupe actuel Fonctions supplémentaires de Media Play Tri de la liste des fichiers Appuyez sur le bouton bleu dans la liste pour trier les fichiers Catégorie Opérations Vidéos Musique Photos Aff de base Affiche le dossier complet Pour regarder les photos sélectionnez le ...

Страница 90: ...ctionner le fond musical d un diaporama Zoom Vous pouvez zoomer sur les images lorsque vous êtes en mode Plein écran Rotation Vous pouvez faire pivoter les images lorsque vous êtes en mode Plein écran Home Background vous pouvez déplacer le fichier vers le bureau de Media Play Information Vous pouvez afficher des informations détaillées sur le fichier lu Paramètres Utilisation du menu Configuratio...

Страница 91: ... le téléviseur Ne connectez qu un seul système home cinéma x Vous pouvez connecter un appareil Anynet x à l aide du câble HDMI Il se peut que certains câbles HDMI ne prennent pas en charge les fonctions Anynet Anynet x fonctionne lorsque l appareil AV compatible est en veille ou en marche Le système Anynet x prend en charge jusqu à 12 appareils AV Vous pouvez connecter jusqu à 3 appareils du même ...

Страница 92: ... appareil sélectionné peut prendre 2 minutes Il est impossible d annuler l opération de x x basculement Si vous avez choisi un mode d entrée externe en appuyant sur le bouton x x SOURCE il est impossible d utiliser la fonction Anynet Veillez à basculer vers un appareil Anynet à l aide de la Liste d appareils Enregistrement Vous pouvez enregistrer un programme télévisé à l aide d un enregistreur Sa...

Страница 93: ... Play configuration initiale etc Lorsque vous branchez ou retirez le câble HDMI veillez à relancer une recherche d appareils ou à éteindre et rallumer votre téléviseur Vérifiez que la fonction Anynet de l appareil Anynet est activée Je veux démarrer Anynet Assurez vous que l appareil AV est correctement connecté au téléviseur et vérifiez que la fonction Anynet HDMI CEC est définie sur Activé dans ...

Страница 94: ...sposer sur votre téléviseur de contenu utile et ludique en provenance directe du Web Recommandé Mes applications A Ouvrir une session B Marquer comme favori D Trier par R Retour par date 1 1 Samsung Apps Paramètres Paramètres Internet TV Vous pouvez modifier et configurer les applications et les paramètres Internet TV Commandes Rouge Ouvrir une session permet de se connecter à Internet TV B Vert M...

Страница 95: ...mpte Vous pouvez gérer votre compte y compris les informations de compte du site de contenu Le compte est réservé à internet TV Créer cette option vous permet de créer un compte et d y associer les applications de service de votre choix REMARQUE Vous ne pouvez pas créer plus de 10 comptes x x Le nombre de caractères est limité à 10 x x Création d un ID Internet TV Avant la création du Compte utili...

Страница 96: ... option Vérifier la vitesse de votre connexion internet pour tester votre connexion réseau Utilisation du service Internet TV Samsung Apps Samsung Apps est un site de téléchargement d applications utilisables sur les appareils TV AV de marque Samsung Les utilisateurs peuvent bénéficier d un large éventail de contenu tel que des vidéos de la musique des photos des jeux des informations utiles etc à...

Страница 97: ... Produits téléviseurs medi 2 0 Internet TV République tchèque www samsung com Produkty televizory medi 2 0 Internet TV Danemark www samsung com Produkter stue soveværelse medi 2 0 Internet TV Finlande www samsung com Tuotteet kodinelektroniikka medi 2 0 Internet TV France www samsung com Produits télévisions medi 2 0 Internet TV Allemagne www samsung com Privatkunden Fernseher medi 2 0 Internet TV...

Страница 98: ...ables ou appareils connectés qui ont été configurés avec ce téléviseur en vue d utiliser la fonction Message Média ou ScreenShare La fonction Média est disponible sur tous les appareils mobiles prenant en charge la fonction AllShare Autorisé Refusé autorise bloque le téléphone portable Supprimer supprime le téléphone portable de la liste Cette fonction efface simplement le nom du téléphone de la l...

Страница 99: ...écran principal de la fonction AllShare Le menu Media Play du téléviseur change automatiquement Pour de plus amples informations reportez vous à la section Media Play Utilisation de la fonction ScreenShare La fonction ScreenShare vous permet de naviguer dans les différents types de contenu du téléphone portable Ainsi l image ci dessous illustre une page d accès au contenu d un téléphone portable V...

Страница 100: ...ur une page précise si celle ci est reliée à plusieurs pages secondaires qui s affichent automatiquement les unes après les autres Pour reprendre l affichage des autres pages appuyez à nouveau sur ce bouton 5 0 mode permet de sélectionner le mode Télétexte LIST FLOF si vous appuyez sur ce bouton en mode LISTE vous accédez au mode d enregistrement de liste Dans ce mode vous pouvez enregistrer une p...

Страница 101: ...ion du kit de montage mural Les éléments du support mural vendus séparément permettent de fixer le téléviseur au mur Pour plus d informations sur l installation du support mural reportez vous aux instructions fournies avec les éléments du support mural Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale Si vous choisissez d effectuer vous même l installation murale Samsung Electronics n...

Страница 102: ...rales non conformes aux spécifications des vis VESA standard la longueur des vis peut varier selon x x leurs caractéristiques N utilisez pas de vis non conformes aux spécifications des vis VESA standard x x Ne serrez pas trop les vis cela pourrait en effet endommager le produit ou provoquer sa chute entraînant des blessures x x Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d accident Samsung n...

Страница 103: ...raîner la mort Respectez toutes les précautions de sécurité indiquées dans la brochure relative à la sécurité Pour une stabilité accrue installez le dispositif antichute comme indiqué ci après Pour éviter toute chute du téléviseur Les colliers vis et chaînettes n étant pas fournis vous devez les acheter séparément 1 Faites passer les vis dans les colliers et fixez les fermement au mur Assurez vous...

Страница 104: ... Réinitialisation de l image Il y a une ligne pointillée sur les bords de l écran Si la taille de l image est définie sur Adapter écran réglez le paramètre sur 16 9 P 16 Changez la résolution du décodeur câble boîtier décodeur L image est en noir et blanc Si vous utilisez une entrée composite AV connectez le câble vidéo jaune au connecteur vert de l entrée composant 1 du téléviseur Lors d un chang...

Страница 105: ...s La connexion au réseau sans fil a échoué La clé USB sans fil Samsung est requise pour utiliser un réseau sans fil Assurez vous que le paramètre de connexion réseau est défini sur Wireless Sans fil Assurez vous que le téléviseur est connecté à un routeur IP sans fil Autres L image ne s affiche pas en mode plein écran Des barres noires s affichent de chaque côté des chaînes HD lors de l affichage ...

Страница 106: ...oduise utilisez des coussinets de feutre sur toute surface du téléviseur en contact direct avec un meuble Ce téléviseur LCD TFT est équipé d un écran constitué de sous pixels dont la fabrication nécessite une technologie sophistiquée Il se peut toutefois que quelques points clairs ou sombres apparaissent à l écran Ils n ont aucune incidence sur la performance du produit Licens Manufactured under l...

Страница 107: ...2 44 1 48 kHz 16 20 24bits Entrée audio analogique HDMI IN1 uniquement Entrée PC Socle orientable Gauche droite 20 20 Nom du modèle LE32C670 LE37C670 LE40C670 LE46C670 LE55C670 Taille de l écran Diagonale 32 pouces 37 pouces 40 pouces 46 pouces 55 pouces Son Sortie 10W X 2 15W X 2 Dimensions L x P x H Corps Avec socle 789 2 X 77 8 X 509 9 mm 789 2 X 240 X 555 9 mm 907 6 X 78 5 X 574 4 mm 907 6 X 2...

Страница 108: ... Lecture Video 33 Licens 53 Liste Source 9 Luminosité 14 M Magnétoscope 9 Media Play 30 Mélodie 20 Minuteur 19 Mise à niveau du logiciel 21 Mode éco 15 Mode de répétition 36 Mode Film 16 Mode Veille 4 Modifier PIN 6 20 Modif nom 9 Mot de passe 41 Musique 34 N Navigation 9 Netteté 14 Nouvelle syntonisation des chaînes 13 Nuance Coul 16 Nuance de noir 15 O ON OFF bouton 5 Outils 3 P Photos 35 PIP Pi...

Страница 109: ...Cette page est laissée intentionnellement vierge BN68 02558ABE PRFre indb 55 03 03 2010 19 39 22 ...

Страница 110: ...uzieren Sie die Helligkeits und Kontrastwerte soweit wie möglich um immer noch die gewünschte Bildqualität zu erreichen Zu hohe Werte können das Ausbrennen beschleunigen Verwenden Sie häufiger alle Funktionen Ihres Fernsehgeräts die dazu dienen das Einbrennen von Bildern und das Ausbrennen des Bildschirms zu reduzieren Weitere Informationen hierzu finden Sie in den entsprechenden Abschnitten des B...

Страница 111: ...tionen 9 9 Navigieren in den Menüs 10 Verwenden der INFO Taste Elektronische Programmzeitschrift 10 Fernsehplanung 12 Kanalmenü 14 Bildmenü 17 Tonmenü 19 Einstellungsmenü 21 Unterstützungsmenü Erweiterte Funktionen 23 23 Anschließen an einen PC 24 Netzwerkverbindung 30 Media Play 37 Anynet 40 Internet TV 44 AllShare Weitere Informationen 46 46 Teletext für Analogkanäle 47 Anbringen der Wandhalteru...

Страница 112: ...d Im Standbymodus leuchtet die Anzeige permanent SOURCEE Schaltet zwischen allen verfügbaren Signalquellen um Im Bildschirmmenü können Sie diese Taste wie die ENTERE auf der Fernbedienung verwenden MENU Drücken Sie diese Taste um die Funktionen des Fernsehgeräts in einem Bildschirmmenü anzuzeigen Y Hiermit stellen Sie die Lautstärke ein Im Bildschirmmenü können Sie die Y Schaltflächen wie die Tast...

Страница 113: ...onischen Programmführers Seite 10 Wechseln des Kanals Hiermit können Sie häufig verwendete Funktionen schnell auswählen Anzeigen von Informationen auf dem Bildschirm Seite 10 Bildschirmmenü anzeigen Seite 9 Lautstärke einstellen Zurück zum vorherigen Kanal Tasten in den Menüs Senderliste Internet TV Media Play usw Verwenden Sie diese Tasten im Media Play und Anynet Modus Seite 30 37 Steuern von Au...

Страница 114: ...erden Sie bei manchen Modellen anschließend aufgefordert die PIN Nummer einzurichten Die Ziffernkombination 0 0 0 0 dürfen Sie als PIN Nummer nicht eingeben 4 Auswählen einer Antenne Drücken Sie die Taste oder und drücken Sie dann auf die ENTERE Wählen Sie Terrestrisch Kabel oder Satellite 5 Auswählen eines Senders Drücken Sie die Taste oder und drücken Sie dann auf die ENTERE Wählen Sie den Sende...

Страница 115: ...vermuten dass die Version älter als 1 3 ist wenden Sie sich an den Lieferanten des Geräts um die HDMI Version zu bestätigen und ein Upgrade anzufordern Es wird empfohlen ein zertifiziertes HDMI Kabel zu erwerben Andernfalls kann es passieren dass der x Bildschirm leer bleibt oder ein Verbindungsfehler auftritt Mit Hilfe eines Komponentenkabels bix 1080p oder eines Audio Video Kabels nur 480i und e...

Страница 116: ...n Sie Kopfhörer an das Fernsehgerät anschließen ist die Tonfunktion eingeschränkt x Die Lautstärke der Kopfhörer und des Fernsehgeräts werden getrennt geregelt x ANSCHLÜSSE COMMON INTERFACE STECKPLATZ Um Bezahlsender zu sehen müssen Sie eine CI oder CI Karte einsetzen Wenn Sie keine CI oder CI Karte einsetzen wird bei einigen y Kanäle die Meldung Gestörtes Signal angezeigt Die Verbindungsinformati...

Страница 117: ... Grundfunktionen Navigieren in den Menüs Vor dem ersten Einsatz des Fernsehgeräts führen Sie die folgenden Schritte aus um zu erfahren wie Sie im Menü navigieren und verschiedene Funktionen auswählen und einstellen A B C D 4 1 2 3 1 Taste MENU Erste Ebene des Bildschirmmenüs anzeigen 2 Taste ENTERE Navigationstasten Cursor bewegen und Elemente auswählen Einstellungen bestätigen 3 Taste RETURN Zurü...

Страница 118: ... when scott makes clear his views on marriage 27 28 800 24 16 6 Discovery DiscoveryH L five price drop tv QVC R4DTT American Chopper Programmes resume at 06 00 Home and No Information QVC Selection No Information Tine Team Fiv Today 18 00 19 00 19 00 20 00 Family Affairs Dark Angel 800 five Ansichts 24 Std CH Modus Informationen k Seite E Ansehen 2 10 Tue 1 Jun TV Programm Kanalansicht TV 1 2 3 4 ...

Страница 119: ...en Seite T x x Extras Hiermit zeigen Sie das Optionsmenü Kanal Manager an Der Inhalt des Menüs Optionen hängt von der jeweiligen Situation ab Symbole zur Anzeige des Kanalstatus Symbole Vorgang A Ein analoger Kanal c Ein ausgewählter Sender Ein Kanal der als Favorit eingestellt ist Ein Programm das gerade gesendet wird Ein gesperrter Kanal Ein vorgemerktes Programm Verwenden von Favoriten Eigene K...

Страница 120: ...gen Sie die verfügbaren Symbolraten an Antennentyp ist auf Satellit eingestellt Sendertyp Alle TV Radio Wählen Sie einen Sendertyp zum Speichern aus Satellit Astra 19 2E Auswählen des Satelliten zum Durchsuchen Suchmodus Alle Kanäle Nur freie Kanäle Auswählen des Suchmodus für den gewählten Satelliten Sender manuell speichern Manuelle Suche nach einem Kanal und Speichern im Fernsehgerät Wenn ein K...

Страница 121: ...en gewünscht wird Satellit Auswählen des Satelliten um dessen Position einzustellen Transponder Auswählen eines Transponders für den Signalempfang aus der Liste Bewegungsmodus Auswählen des Bewegungsmodus Schritte oder kontinuierlich Schrittweite Einstellen der Schrittweite für die Antennendrehung in Winkelgrad Die Step Size Schrittweite können Sie nur einstellen wenn der Moving Mode Bewegungsmodu...

Страница 122: ...ie eine vorgemerkte Sendung ändern Programmierung abbrechen Mit dieser Menüoption können Sie die Vormerkrung einer Sendung stornieren Informationen Anzeigen einer vorgemerkten Sendung Sie können auch die Vormerkinformationen auswählen Alle wählen Alle abwählen Wählen oder Abwählen aller vorgemerkten Programme Senderliste Sie können alle gesuchten Kanäle anzeigen Senderliste übertragen Importieren ...

Страница 123: ...ter kann das Bild ohne einen Generator oder Filter kalibriert werden Wenn das Bildschirmmenü verschwindet oder ein anderes Menü als Menü Bild geöffnet wird ist die Kalibrierung gespeichert und das Fenster Expertenmuster wird geschlossen Solange Expertenmuster ausgeführt wird erfolgt keine Tonausgabe Nur verfügbar im Modus DTV Component und HDMI Nur RGB Modus Aus Rot Grün Blau Adjust the range of c...

Страница 124: ...e können die Einstellungen für jedes externe Gerät x x einstellen und speichern das Sie an einen Eingang des Fernsehgeräts angeschlossen haben Wenn Sie die Funktion x x Bildschirmanpassung zusammen mit einem HDMI 720p Signal verwenden wird eine Zeile wie bei Overscan oben unten links und rechts abgeschnitten Bildschirmmodus 16 9 Breitenzoom Zoom 4 3 Verfügbar nur wenn die Bildgröße auf Autom Breit...

Страница 125: ...hält muss als Einstellung 60 oder 60 Hz ausgewählt werden Andernfalls klicken Sie einfach auf OK um das Dialogfeld zu schließen Tonmenü Ändern des Tonmodus SRS TheaterSound t Standard Auswahl des normalen Tonmodus Musik Betont die Musik im Verhältnis zu Stimmen Film Ermöglicht optimale Tonwiedergabe für Filme Klare Stimme Betont Stimmen im Verhältnis zu anderen Geräuschen Verstärken Erhöht die Lau...

Страница 126: ... Lautstärke zu erhöhen oder zu vermindern stellen Sie den Bereich zwischen 0 bzw 10 ein SPDIF Ausgabe SPDIF Sony Philips Digital InterFace ermöglicht digitalen Ton und reduziert die an Lautsprecher und verschiedene andere digitale Geräte z B DVD Player übertragenen Störungen Audioformat Während des Empfangs einer digitalen Fernsehsendung können Sie bei den Optionen PCM oder Dolby Digital das digit...

Страница 127: ...ben wird USB kann nur dann ausgewählt werden wenn ein USB Gerät an den Fernseher angeschlossen ist TV Empfang wenn die Quelle auf TV eingestellt ist Wählen Sie ATV oder DTV Kanal wenn die Quelle auf TV eingestellt ist Wählen Sie den gewünschten Kanal Inhalt wenn die Quelle auf USB eingestellt ist Wählen Sie auf dem USB Gerät einen Ordner mit Musik oder Fotodateien die beim automatischen Anschalten...

Страница 128: ...us Wenn Sie die Spielekonsole wieder vom Gerät trennen und ein anderes externes Gerät anschließen möchten deaktivieren Aus Sie den Spielemodus mit Hilfe des Einrichtmenüs Wenn Sie im Spielemodus das TV Menü anzeigen zittert das Bild leicht Spielemodus x x ist im TV und PC nicht verfügbar Nach dem Anschließen der x x Spielekonsole aktivieren Ein Sie den Spielemodus um schlechte Bildqualität zu verh...

Страница 129: ...zu hören wenn Lautsprecher auswählen auf Ext Lautsprecher eingestellt ist oder wenn der Ton mit der Taste MUTE stumm geschaltet wurde Signalinformation Nur digitale Kanäle nur Die Empfangsqualität des HDTV Kanals ist entweder perfekt oder die Kanäle sind nicht verfügbar Stellen Sie Ihre Antenne so ein dass die Signalstärke zunimmt Fehlerbehebung Wenn das Fernsehgerät scheinbar ein Problem hat schl...

Страница 130: ...derliche Zeit hängt vom Signalstatus ab Update im Standby Zur gewählten Zeit erfolgt das manuelle Update automatisch Da die Stromversorgung des Geräts intern eingeschaltet wird kann der LCD Bildschirm ein wenig beleuchtet sein Dieser Zustand kann etwas mehr als eine Stunde andauern bis die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist Alternative Software Backup Anzeigen der Softwareversion die mit By ...

Страница 131: ...024 x 768 60 023 75 029 78 750 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 1440 x 900 1600 X 1200 70 635 75 000 74 984 60 000 136 750 162 000 1680 x...

Страница 132: ... verwenden der DHCP Dynamic Host Configuration Protocol unterstützt Modems und Router die DHCP unterstützen stellen für IP Adresse Teilnetzmaske Gateway und DNS automatisch die Werte zur Verfügung die Ihr Fernsehgerät benötigt um auf das Internet zuzugreifen Sie brauchen sie also nicht mehr manuell einzugeben Die meisten Privatnetzwerk nutzen DHCP Manche Netzwerk erfordern jedoch eine statische IP...

Страница 133: ...schließen das eine statische IP Adresse erfordert Beziehen der Werte für die Netzwerkverbindung Um die Werte für die Netzwerkverbindung der meisten Windows Computer abzurufen gehen Sie folgendermaßen vor 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Netzwerksymbol in der unteren rechte Ecke des Bildschirms 2 Klicken Sie im angezeigten Kontextmenü auf Status 3 Klicken Sie im angezeigten Dialogfel...

Страница 134: ...ies zu Störungen und die Datenübertragung scheitert Wenn Sie ein anderes Sicherheitssystem als die nachfolgend angeführten verwenden so kann es zusammen mit x x dem Fernsehgerät nicht eingesetzt werden Wenn Sie im 802 11n Modus Pure High throughput Greenfield wählen und als Verschlüsselungstyp ist für Ihren x x Zugangspunkt WEP TKIP oder TKIPAES WPS2Mixed eingestellt so unterstützt das Samsung Fer...

Страница 135: ...hritt wiederholen Netzwerkkonfiguration PBC WPS Einrichten mit PBC WPS Wenn Ihr Router eine PBC WPS Taste aufweist gehen Sie folgendermaßen vor 1 Schließen Sie Ihr Fernsehgerät wie im vorherigen Abschnitt beschrieben an Ihr LAN an 2 Schalten Sie das Fernsehgerät ein drücken Sie die Menu Taste auf Ihrer Fernbedienung und dann oder um Einstell zu wählen Drücken Sie dann auf die ENTERE 3 Verwenden Si...

Страница 136: ...rücken Sie dann die ENTERE Netzwerk einrichten Ad Hoc Mit dem Samsung Wireless LAN Adapter können Sie die Verbindung zu einem Mobilgerät mit Hilfe eines Peer to Peer Netzwerks auch ohne Zugriffspunkt herstellen Diese Funktion ist verfügbar wenn SWL Samsung Wireless Link deaktiviert ist Aus So stellen Sie eine Verbindung mit einem neuen Ad hoc Netzwerk her 1 Befolgen Sie die Anweisungen der Schritt...

Страница 137: ...Ein Verbinden mit Samsung Wireless Link Das Verfahren zum Aufbauen einer Verbindung ist nachfolgend beschrieben 1 Befolgen Sie die Anweisungen der Schritte 1 bis 5 im Abschnitt Einrichten mit PBC WPS Seite 27 2 Wählen Sie Samsung Wireless Link mit der Taste und drücken Sie die EingabetasteE um die Funktion zu aktivieren 3 Wählen Sie SWL connect SWL connect mit der Taste und drücken Sie die Eingabe...

Страница 138: ...nter Netzwerkverbindung Wir empfehlen Ihnen sowohl das Fernsehgerät als auch den PC in gleichem Teilnetz anzuordnen Die ersten 3 Teile der Teilnetzadresse des Fernsehgeräts und der IP Adressen des PCs müssen übereinstimmen und nur der letzte Teil darf geändert werden z B IP Adresse 123 456 789 2 Schließen Sie den PC auf dem das Programm Samsung PC Share Manager installiert wird über ein Netzwerkka...

Страница 139: ...uss an Trennen Sie das USB Gerät nicht solange Daten geladen werden x x MSC unterstützt MP3 und JPEG Dateien wogegen PTP Geräte nur JPEG Dateien unterstützen x x Je höher die Auflösung des Bilds desto länger dauert es um es auf dem Bildschirm anzuzeigen x x Die maximal unterstützte JPEG Auflösung beträgt 15360x8640 Pixel x x Bei nicht unterstützten oder beschädigten Dateien wird die Meldung Dateif...

Страница 140: ...icro DVD sub oder txt Stringbasiert Movie 01 avi 00 04 03 00 07 38 1 1 SUM EPause LWechseln TExtras RZurück Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 01 avi 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie 08 avi Movie 10 avi Auswählen Sortieren T...

Страница 141: ...2 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920 x 1080 6 30 25 VC1 1920 x 1080 6 30 25 Weitere Einschränkungen HINWEIS Wenn es Probleme mit dem Inhalt eines Codecs gibt wird der Codec nicht unterstützt x x Wenn die Informationen für einen Container falsch sind und die Datei einen Fehler aufweist wird der Container nicht x x korrekt abgespielt Ton oder Bild stehen möglicherweise nicht zu...

Страница 142: ...taste Bei der Wiedergabe von Musik können Sie mit den Tasten und suchen Die Tasten Rücklauf und µ Vorlauf sind bei der Wiedergabe funktionslos Angezeigt werden nur Dateien mit der Dateinamenserweiterung MP3 Dateien mit anderer Dateinamenserweiterung werden nicht angezeigt auch wenn sie auf dem gleichen USB Gerät gespeichert sind Wenn der Ton beim Abspielen von MP3 Dateien schräg klingt stellen Sie...

Страница 143: ...ateiliste angezeigt wird navigieren Sie zu einer Datei aus der gewünschten Gruppe 2 Drücken Sie die Taste TOOLS und wählen Sie Aktuelle Gruppe abspielen 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 01 avi Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Mo...

Страница 144: ...ie Hintergrundmusik auswählen und einstellen während Sie eine Diashow anzeigen Zoom Sie können Bilder im Vollbildmodus vergrößern Drehen Sie können Bilder im Vollbildmodus drehen Hintergrundbild Sie können die Datei zum Desktop von Media Play verschieben Informationen Sie können detaillierte Informationen zur abgespielten Datei anzeigen Einstellungen Verwenden des Menüs Einstellungen Hintergrundei...

Страница 145: ...t an das Fernsehgerät anschließen Schließen Sie nur ein Heimkinosystem an x Sie können Anynet x Geräte mithilfe eines HDMI Kabels verbinden Manche HDMI Kabel unterstützen möglicherweise keine Anynet Funktionen Anynet x arbeitet wenn das AV Gerät das Anynet unterstützt im Standby Modus oder angeschaltet ist Anynet x unterstützt maximal 12 AV Geräte Beachten Sie dass Sie maximal 3 Geräte des gleiche...

Страница 146: ... Sie können diesen Vorgang während des x x Umschaltens nicht abbrechen Wenn Sie mit der Taste x x SOURCE eine externe Signalquelle eingestellt haben können Sie die Anynet Funktion nicht verwenden Achten Sie darauf immer nur mit der Geräteliste zu einem Anynet Gerät zu wechseln Aufnahme Sie können Fernsehprogramme mit einem Samsung Recorder aufnehmen 1 Wählen Sie Aufnahme Mehr als zwei Aufnahmegerä...

Страница 147: ...ten usw Stellen Sie nach dem Anschließen oder Entfernen des HDMI Kabels sicher dass die Geräte wieder gesucht werden oder schalten Sie das TV Gerät aus und wieder ein Überprüfen Sie ob die Anynet Funktion des Anynet Geräts aktiviert ist Ich möchte Anynet starten Prüfen Sie ob das Anynet Gerät ordnungsgemäß an das Fernsehgerät angeschlossen ist und kontrollieren Sie zudem ob Anynet HDMI CEC im Menü...

Страница 148: ...e nicht unterstützt x oder stehen nur eingeschränkt zur Verfügung Screen Anzeige Empfohlen Eigene Anwendungen A Login B Als Favoriten mark D Sortierennach R Zurück nach Datum 1 1 Samsung Apps Einstell Empfohlen Eigene Anwendungen A Login B Als Favoriten mark D Sortierennach R Zurück nach Datum 1 1 Samsung Apps Einstell Empfohlene Anwendungen Anzeigen des von Samsung empfohlenen Diestes Sie können ...

Страница 149: ... MUTE 9 2 8 POWER ein Internet TV ID Sie können dieses Menü verwenden wenn Sie ein Konto erstellen oder löschen Sie können Ihr Konto zusammen mit den Kontoinformationen für die Inhaltssite steuern Das Konto gilt nur für internet TV Create Erstellen Sie ein Konto und verbinden Sie es mit den gewünschten Anwendungen HINWEIS Sie können maximal 10 Konten erstellen x x Die maximale Zeichenzahl beträgt ...

Страница 150: ...en Sie die Option Geschwindigkeit der Internetverbindung prüfen um Ihre Netzwerkverbindung zu testen Verwenden des Internet TV Dienstes Samsung Apps Samsung Apps ist ein Speicher aus dem Sie Anwendungen herunterladen können die auf Ihren Samsung TV AV Geräten verwendet werden können Mit Hilfe der heruntergeladenen Anwendungen können die Benutzer eine Vielzahl von Inhalten z B Videos Musik Fotos Sp...

Страница 151: ...msung com Produkter stue soveværelse medi 2 0 Internet TV Finnland www samsung com Tuotteet kodinelektroniikka medi 2 0 Internet TV Frankreich www samsung com Produits télévisions medi 2 0 Internet TV Deutschland www samsung com Privatkunden Fernseher medi 2 0 Internet TV Griechenland www samsung com Προϊόντα τηλεοράσεις medi 2 0 Internet TV Ungarn www samsung com Termékek televíziók medi 2 0 Inte...

Страница 152: ...hare Ein TV name Home TV Nachricht Medien ScreenShare Anzeigen einer Liste der Mobiltelefone oder angeschlossenen Geräte mit denen Sie die Nachrichten Medien oder ScreenShare Funktion in Verbindung mit diesem Fernsehgerät verwenden können Die Medien Funktion steht in allen Mobilgeräten zur Verfügung sofern diese AllShare unterstützen Zugelassen Zurückgewiesen Hiermit lassen Sie das Mobiltelefon zu...

Страница 153: ...dia Play der Fernsehgeräts ändert sich automatisch Weitere Informationen finden Sie unter Media Play Verwenden der ScreenShare Funktion Mit Hilfe von ScreenShare können Sie die verschiedenen von einem Mobiltelefon angebotene Inhalte durchsuchen Zum Beispiel zeigt die nachfolgende Abbildung eine Zugriffsseite für den Inhalt auf einem Mobiltelefon Sie können die Dateien des Mobiltelefons und das Tel...

Страница 154: ...lten Halten einer angezeigten Seite die mit weiteren untergeordnete Seiten verknüpft ist um das automatische Umblättern zu verhindern Drücken Sie zum Fortfahren die Taste erneut 5 0 Modus Wählen Sie den Videotextmodus LISTE FLOF Wenn Sie diese Taste im Modus LIST Liste drücken wird in den Listenspeichermodus umgeschaltet Im Listenspeichermodus können Sie mit der Taste 8 Speichern Videotextseiten i...

Страница 155: ...deren Herstellers verwenden Sie den Haltering Anbringen der Wandhalterung Mit der separat erhältlichen Wandhalterung können Sie das Fernsehgerät an einer Wand befestigen Detaillierte Informationen zum Montieren der Wandhalterung finden Sie in den Anweisungen die im Lieferumfang der Wandhalterung enthalten sind Lassen Sie sich beim Anbringen der Wandhalterung von einem Techniker helfen Samsung Elec...

Страница 156: ...e nach Spezifikation unterschiedlich sein Verwenden Sie keine Schrauben die nicht der VESA Standardspezifikation für Schrauben entsprechen x x Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an weil Sie so möglicherweise das Gerät beschädigen oder es dadurch x x herunterfallen und Verletzungen verursachen könnte Samsung haftet nicht bei derartigen Unfällen Samsung haftet nicht für Geräteschäden oder Verlet...

Страница 157: ...r beigefügten Sicherheitshinweise Noch mehr Stabilität erreichen Sie wenn Sie den Kippschutz installieren Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor So verhindern Sie dass das Fernsehgerät umkippt Da die benötigten Halterungen Schrauben und das Band nicht zum Lieferumfang gehören müssen Sie diese Teile gesondert erwerben 1 Drehen Sie die Schrauben durch die Halterungen und befestigen Sie sie fest an der ...

Страница 158: ...mod ein Wechseln Sie zu MENU Bild Öko Lösung Energiesparmod Seite 14 Versuchen Sie die Grundstellung für das Bild wieder herzustellen damit die Standardbildeinstellungen verwendet werden Wechseln Sie zu MENU Bild Bild zurücksetzen Gepunktete Linie am Bildschirmrand Wenn die Bildgröße auf Bildschirmanpassung eingestellt ist ändern Sie dies in 16 9 Seite 15 Ändern Sie die Kabel Satellitenauflösung D...

Страница 159: ...s PCs so ein dass sie zu den vom Fernsehgerät unterstützten Auflösungen passen Seite 20 Der PC wird immer in der Liste der Signalquellen angezeigt auch wenn keiner angeschlossen ist Das ist normal Der PC wird immer in der Liste der Signalquellen angezeigt auch wenn keiner angeschlossen ist Bild ist gut aber kein Ton Wenn Sie eine HDMI Verbindung verwenden prüfen Sie die Einstellungen des Audioausg...

Страница 160: ...die Firmware für die Aktualisierung beim Fernsehen herunterzuladen Es gibt wiederholte Bild Tonprobleme Überprüfen und ändern Sie Signal Signalquelle Es kann eine Reaktion zwischen dem Gummipolster des Sockels und der Oberfläche mancher Möbel geben Um dies zu verhindern bringen Sie Filzblöcke an jeder Fläche des Fernsehers an die in direkten Kontakt mit Möbeln gerät Der TFT LCD Bildschirm enthält ...

Страница 161: ...1 48 kHz 16 20 24bits Analoger Audioeingang nur HDMI IN1 PC Anschluss Drehbarer Fuß Links und rechts 20 20 Modellname LE32C670 LE37C670 LE40C670 LE46C670 LE55C670 Bildschirmgröße Diagonal 32 Zoll 94 cm 102 cm 117 cm 140 cm Ton Ausgang 10W X 2 15W X 2 Abmessungen BxTxH Gehäuse Mit Fuß 789 2 X 77 8 X 509 9 mm 789 2 X 240 X 555 9 mm 907 6 X 78 5 X 574 4 mm 907 6 X 255 X 621 2 mm 976 2 X 80 4 X 614 9 ...

Страница 162: ...bild 36 Hintergrundmusik 36 I Installation Space 2 Internet TV 40 K Kabelbinder 49 Kanal Manager 11 Kennwort 41 Komp 7 Kopfhörer 8 L Lautsprecherauswahl 18 Lautstärke 4 5 18 Lizenz 53 M Media Play 30 Melodie 20 Menütransparenz 20 Montagehalterung 48 Musik 34 N Name bearbeiten 9 Navigieren 9 Netzanzeige 4 Netzwerkverbindung 24 O Optimale Auflösung 23 Optimalkontrast 15 Ö Öko Sensor 15 P PIN ändern ...

Страница 163: ...Diese Seite wurde ab sichtlich leer belas sen BN68 02631BG Ger indb 55 2010 3 3 20 18 59 ...

Страница 164: ...ebruik regelmatig alle tv functies die bedoeld zijn voor het tegengaan van beeldbehoud en opbranden van het scherm raadpleeg de desbetreffende pagina s in de gebruikershandleiding voor meer informatie Installatieruimte Bewaar de nodige afstand tussen het product en andere objecten bijv muren zodat er een goede ventilatie mogelijk is Wanneer u dat niet doet kunnen er door een stijging van de intern...

Страница 165: ...u Geluid 19 Het menu Instellingen 21 Het menu Ondersteuning Uitgebreide functies 23 23 Aansluiten op een pc 24 Netwerkverbinding 25 Het netwerk instellen 30 Media Play 37 Anynet 40 Internet TV 44 AllShare Overige informatie 46 46 De teletekstfunctie van het analoge kanaal 47 De wandbevestiging plaatsen 48 De snoeren bij elkaar houden 48 Kensington slot tegen diefstal 49 De tv vastzetten aan de wan...

Страница 166: ... uitlampje Als de stroom is ingeschakeld knippert het lampje even en gaat het vervolgens uit In de stand bymodus blijft het aan SOURCEE Hiermee wisselt u tussen alle beschikbare ingangsbronnen Gebruik deze toets in het schermmenu zoals u de toets ENTERE op de afstandsbediening gebruikt MENU Hiermee wordt het schermmenu OSD on screen display met de functies van de tv weergegeven Y Hiermee regelt u ...

Страница 167: ...t kanalen De EPG elektronische programmagids weergeven P 10 Van kanaal wisselen Snel veelgebruikte functies selecteren Informatie op het tv scherm weergeven P 10 Het hoofdmenu weergeven P 9 Het volume regelen Terug naar het vorige kanaal Toetsen voor het menu van Kanaalbeheer Internet TV Media Play enzovoort Gebruik deze toetsen in de modi Media Play en Anynet P 30 37 opname regelen bij Samsung re...

Страница 168: ...ren van uw land in het menu Land moet u op sommige modellen vervolgens een pincode instellen Bij het invoeren van de pincode is 0 0 0 0 niet beschikbaar 4 Een antenne selecteren Druk op de toets of en vervolgens op ENTERE Selecteer Ant Kabel of Satelliet 5 Een kanaal selecteren Druk op de toets of en vervolgens op ENTERE Selecteer de kanaalbron die moet worden onthouden Wanneer u de antennebron al...

Страница 169: ...a het aansluiten van een HDMI kabel geen geluid is moet u de HDMI versie van het externe apparaat x controleren Als u denkt dat het een oudere versie dan 1 3 betreft neemt u contact op met de leverancier van het apparaat om de versie te controleren en om een upgrade te verzoeken We adviseren u een gecertificeerde HDMI kabel aan te schaffen Anders wordt er mogelijk niets weergegeven op x het scherm...

Страница 170: ...eer de koptelefoon op de tv is aangesloten x Het volume van de koptelefoon en het volume van de tv worden apart geregeld x De COMMON INTERFACE aansluiting Voor betaalde kanalen moet een CI CI kaart zijn geplaatst Als u de CI CI kaart niet plaatst wordt bij sommige kanalen het y bericht Gestoord signaal weergegeven De koppelingsgegevens met een telefoonnummer de id van y de CI CI kaart de host id e...

Страница 171: ...zigen de poort instellen op de modus DVI pc of DVI apparaten Basisfuncties De menu s gebruiken Voordat u de tv gebruikt moet u de stappen hieronder volgen om te leren hoe u het menu kunt gebruiken en hoe u verschillende functies kunt selecteren en aanpassen A B C D 4 1 2 3 1 MENU toets het hoofdmenu weergeven 2 ENTERE richtingstoetsen de cursor verplaatsen en een item selecteren De instelling beve...

Страница 172: ... weergave wilt weergeven Welke Kanaalmodus wordt weergegeven is afhankelijk van de antennebron 4 Informatie meer informatie over het geselecteerde programma weergeven 5 Pagina de volgende of vorige pagina weergeven 6 De toets ENTERE Wanneer u het huidige programma selecteert kunt u het geselecteerde programma kijken Wanneer u een later programma selecteert kunt u dit reserveren om te kijken U kunt...

Страница 173: ...lecteerd kanaal Een als favoriet ingesteld kanaal Een programma dat momenteel wordt uitgezonden Een vergrendeld kanaal Een gereserveerd programma Favoriete kanalen gebruiken Mijn kanalen Kanaalbeheer Hier ziet u alle favoriete kanalen Mijn kanalen bewerken t u kunt de geselecteerde kanalen aan de gewenste Mijn kanalen groep toevoegen Het symbool wordt weergegeven en het kanaal wordt als een van de...

Страница 174: ...ype kanaal dat moet worden onthouden Satelliet Astra 19 2E Selecteert de satelliet die moet worden gescand Scanmodus Alle kanalen Alleen vrije kan selecteert de scanmodus voor de geselecteerde satelliet Handm opslaan Scant handmatig op een kanaal en slaat het op in het geheugen van de tv Wanneer een kanaal is vergrendeld met de functie Kinderslot wordt er een venster weergegeven waarin u een pinco...

Страница 175: ... ingestelde positie verplaatsen wanneer u het signaal van de satelliet nodig hebt Satelliet Hiermee selecteert u de satelliet waarvoor u de positie wilt instellen Transponder Hiermee selecteert u een transponder uit de lijst voor het ontvangen van een signaal Bewegingsmodus Hiermee schakelt u tussen de bewegingsmodi afzonderlijke of doorlopende beweging Stapgrootte hiermee het aantal graden op voo...

Страница 176: ...uw indelen op numerieke volgorde Verwijderen u kunt een kanaal verwijderen om de gewenste kanalen weer te geven Alles select Niets select selecteer alle kanalen of geen van de kanalen in Kanaalbeheer Gepland in Kanaalbeheer U kunt een programma dat u hebt gereserveerd bekijken bewerken of verwijderen Info wijzigen een programma dat u hebt gereserveerd wijzigen Progr annuleren een programma dat u h...

Страница 177: ...ail 2 2 de helderheid van donkere beelden aanpassen Uitgeschakeld in de PC modus Gamma de intensiteit van primaire kleuren aanpassen Expertpatroon Uit Patroon 1 Patroon 2 door de functie Expertpatroon uit te voeren kunt u het beeld kalibreren zonder generator of filter Als het schermmenu verdwijnt of er een andere menu dan het menu Beeld wordt geopend wordt de kalibratie opgeslagen en wordt het ve...

Страница 178: ... modus kunt u alleen de modi x x 16 9 en 4 3 aanpassen De instellingen voor elk extern apparaat dat u op een x x van de tv ingangen hebt aangesloten kunnen worden aangepast en opgeslagen Als u de functie x x Volledig scherm gebruikt met een ingangssignaal HDMI 720p wordt 1 kaderlijn verwijderd aan de bovenkant onderkant linkerkant en rechterkant zoals in de functie Overscan Schermmodus 16 9 Breedb...

Страница 179: ...cteert de normale geluidsmodus Muziek geeft voorrang aan muziek ten opzichte van stemmen Film geeft optimaal geluid voor films Heldere spraak hiermee legt u meer nadruk op stemmen dan op andere geluiden Versterken hiermee versterkt u de intensiteit van hoge frequenties in het geluid zodat slechthorenden het beter kunnen volgen Geluidsinstellingen aanpassen Toonregeling Past de geluidsmodus aan Bal...

Страница 180: ...erlagen stelt u dit bij tussen 0 en 10 SPDIF uitvoer SPDIF Sony Philips Digital InterFace wordt gebruikt voor de levering van digitaal geluid waardoor de interferentie naar luidsprekers en diverse digitale apparaten zoals dvd spelers wordt tegengegaan Geluidsformaat tijdens de ontvangst van een digitale tv uitzending kunt u SPDIF uitvoer Digital Audio formaat kiezen bij de opties PCM of Dolby Digi...

Страница 181: ... USB apparaat op de tv is aangesloten Antenne wanneer Bron is ingesteld op Tv selecteer ATV of DTV Kanaal wanneer Bron is ingesteld op Tv selecteer het gewenste kanaal Inhoud wanneer Bron is ingesteld op USB selecteer een map op het USB apparaat met muziek of fotobestanden die u wilt afspelen wanneer de tv automatisch wordt ingeschakeld Als het USB apparaat geen muziekbestanden bevat of de map met...

Страница 182: ...ren OPMERKING Voorzorgen en beperkingen voor x x Spelmodus Als u de spelcomputer wilt loskoppelen en een ander extern apparaat aansluiten zet u in het instellingenmenu Spelmodus op Uit Als u in de Spelmodus het tv menu weergeeft zal het beeld een beetje trillen Spelmodus x x is niet beschikbaar in de modi TV en PC Nadat u x x de spelconsole hebt aangesloten stelt u Spelmodus in op Aan om een slech...

Страница 183: ...t u zelfs tijdens de test horen als Luidpreker selecteren is ingesteld op Externe luidspreker of als het geluid is gedempt doordat er op de toets MUTE is gedrukt Signaalinformatie alleen digitale kanalen de ontvangstkwaliteit van het HDTV kanaal is ofwel perfect ofwel de kanalen zijn niet beschikbaar Stel de antenne bij om de signaalsterkte te vergroten Problemen oplossen raadpleeg deze beschrijvi...

Страница 184: ... van de software wordt door de signaalstatus bepaald Upgrade standby modus er wordt op de geselecteerde tijd automatisch een handmatige upgrade uitgevoerd Omdat de tv intern wordt ingeschakeld kan dit ertoe leiden dat op het lcd scherm vage beelden verschijnen Dit kan meer dan een uur duren totdat de software upgrade is voltooid Alternatieve software back up Hiermee geeft u de softwareversie weer ...

Страница 185: ... 363 60 004 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 1280 x 800 62 795 74 934 106 500 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 1360 x 768 47 712 60 015 85 500 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 1440 x 900 70 635 74 ...

Страница 186: ...uration Protocol ondersteunt Bij modems en routers die het DHCP protocol ondersteunen worden automatisch de waarden voor het IP adres het subnetmasker de gateway en de DNS opgegeven die uw tv nodig heeft voor toegang tot internet en hoeft u deze waarden dus niet handmatig op te geven De meeste thuisnetwerken zijn dynamische netwerken Voor bepaalde netwerken is een statisch IP adres nodig Als u een...

Страница 187: ...h IP adres nodig hebt De instellingen voor de netwerkverbinding verkrijgen Voor de meeste Windows computers kunt u de volgende stappen uitvoeren om de instellingen voor de netwerkverbinding op te geven 1 Klik met de rechtermuisknop op het netwerkpictogram rechtsonder in het scherm 2 Klik in het pop upmenu dat wordt weergegeven op Status 3 Klik in het dialoogvenster dat wordt weergegeven op het tab...

Страница 188: ...nd apparaat treedt er storing op en kan de communicatie mislukken Wanneer u een ander veiligheidssysteem toepast dan de hieronder genoemde systemen werkt dit niet bij de tv x x Als de modus Pure High throughput Greenfield 802 11n is geselecteerd en het type codering voor uw toegangspunt x x is ingesteld op WEP TKIP of TKIPAES WPS2Mixed ondersteunt de Samsung tv geen verbinding die voldoet aan de n...

Страница 189: ...af gebruikt moet u de instellingen vanaf Stap 1 opnieuw opgeven Netwerk instellen PBC WPS Instellen via PBC WPS Als uw router is voorzien van de knop PBC WPS voert u de volgende stappen uit 1 Sluit uw tv aan op uw LAN zoals in het vorige gedeelte is uitgelegd 2 Schakel uw tv in en druk op de toets Menu op uw afstandsbediening Gebruik vervolgens de toets of om Instellingen te selecteren en druk op ...

Страница 190: ...ETURN om Netwerktest te selecteren Vervolgens drukt u op ENTERE Netwerk instellen Ad hoc U kunt via de Samsung Wireless LAN Adapter zonder toegangspunt verbinding met een mobiel apparaat maken door van een zogenaamd peer to peer netwerk gebruik te maken Deze functie is beschikbaar wanneer SWL Samsung Wireless Link is ingesteld op Uit Verbinding maken met een nieuw ad hocnetwerk 1 Volg stap 1 tot e...

Страница 191: ...aken met een Samsung Wireless Link Voor de procedures om een verbinding tot stand te brengen raadpleegt u de volgende instructies 1 Volg stap 1 tot en met 5 in het bovenstaande gedeelte Instellen via PBC WPS pag 27 2 Gebruik de toets om Samsung Wireless Link via en druk op ENTERE om deze in te schakelen 3 Gebruik de toets om SWL connect te selecteren en druk op ENTERE 4 Als het bericht Druk binnen...

Страница 192: ...twerkverbinding voor meer informatie over het configureren van uw netwerk Het wordt aanbevolen om de tv en de pc in hetzelfde subnet op te nemen De eerste 3 delen van het subnetadres van de tv en IP adres van de pc moeten gelijk zijn en alleen het laatste deel het hostadres mag worden gewijzigd bijvoorbeeld IP adres 123 456 789 2 Gebruik een LAN kabel voor de verbinding tussen het externe modem en...

Страница 193: ...et USB apparaat niet terwijl gegevens worden geladen x x MSC ondersteunt MP3 en JPEG bestanden Een PTP apparaat ondersteunt alleen JPEG x x Hoe hoger de resolutie van het beeld hoe langer het duurt voordat het op het scherm wordt weergegeven x x De maximaal ondersteunde JPEG resolutie is 15360 x 8640 pixels x x Bij bestanden die niet worden ondersteund of die zijn beschadigd wordt het bericht Niet...

Страница 194: ...txt aan tekenreeks gekoppeld 00 04 03 00 07 38 1 12 E Hoofdstukke L Springen T Tools R Terug Video01 avi Bedieningstoetsen A Rood Apparaat wijzigen hiermee selecteert u een aangesloten apparaat B Groen Voorkeur hiermee stelt u de bestandsvoorkeur in niet ondersteund in de algemene weergave C Geel Selecteren hiermee selecteert u meerdere bestanden in de lijst De geselecteerde bestanden worden gemar...

Страница 195: ...25 ts tp trp TS MPEG2 1920 x 1080 24 25 30 30 AC3 AAC MP3 DD HE AAC H 264 1920 x 1080 6 30 25 VC1 1920 x 1080 6 30 25 Overige beperkingen OPMERKING Als er problemen met de inhoud van een codec zijn wordt de codec niet ondersteund x x Als de informatie voor een container incorrect is en het bestand is beschadigd kan de container niet correct x x worden afgespeeld Het geluid of de video kan mogelijk...

Страница 196: ...andslijst te selecteren 3 Druk op de toets ENTERE of Afspelen Tijdens het afspelen van muziek kunt u zoeken met de toetsen en De toetsen REW en µ FF werken niet tijdens het afspelen U ziet hier alleen bestanden met de extensie MP3 en PCM Bestanden met andere extensies worden niet weergeven ook al staan ze wel op het USB apparaat Als het geluid bij het afspelen van MP3 bestanden ongewoon klinkt pas...

Страница 197: ... een bestandenlijst wordt weergegeven naar een willekeurig bestand in de gewenste groep 2 Druk op de toets TOOLS en selecteer Huidige groep afspelen 1 1 Movie 01 avi SUM Movie 01 avi Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Jan 10 2010 Movie 03 avi Movie 05 avi Movie 07 avi Movie 09 avi Movie 02 avi Movie 04 avi Movie 06 avi Movie ...

Страница 198: ...instellen Achtergrondmuziek Hiermee kunt u tijdens een presentatie achtergrondmuziek selecteren en instellen Zoom Hiermee kunt u in de volledige schermmodus op afbeeldingen inzoomen Draaien Hiermee kunt u de afbeeldingen in de volledige schermmodus draaien Startachtergrnd U kunt het bestand verplaatsen naar het bureaublad van Media Play Informatie Hiermee kunt gedetailleerde informatie over het ac...

Страница 199: ...én thuisbioscoop aansluiten x U kunt een Anynet x apparaat aansluiten met de HDMI kabel Sommige HDMI kabels ondersteunen mogelijk geen Anynet functies Anynet x werkt wanneer het AV apparaat dat Anynet ondersteunt op stand by staat of is ingeschakeld Anynet x ondersteunt in totaal 12 AV apparaten U kunt maximaal 3 apparaten van hetzelfde type aansluiten Menu Anynet Het menu Anynet verandert overeen...

Страница 200: ...raat kan 2 minuten duren U kunt de bewerking in de tussentijd niet x x annuleren Als u een externe invoermodus heeft geselecteerd door op de toets x x SOURCE te drukken kunt u de Anynet functie niet gebruiken Zorg ervoor dat u naar het Anynet apparaat overschakelt door gebruik te maken van de Apparatenlijst Opnemen U kunt een tv programma opnemen met een Samsung recorder 1 Selecteer Opname Bij mee...

Страница 201: ...abel aansluit of verwijdert dient u opnieuw naar apparaten te zoeken of uw televisie uit te schakelen en opnieuw in te schakelen Controleer of de Anynet functie van het Anynet apparaat is geactiveerd Ik wil Anynet starten Controleer of het Anynet apparaat op de juiste manier is aangesloten op de tv en controleer of Anynet HDMI CEC is ingeschakeld in het menu Instellingen van Anynet Druk op de toet...

Страница 202: ...e Met Internet TV geniet u rechtstreeks op uw tv van nuttige en leuke inhoud en services op internet Aanbevolen Mijn toepassingen A Aanmelden B Favoriet markeren D Sorteren op R Terug op datum 1 1 Samsung Apps Instellingn Aanbevolen toepassingen hier wordt de service weergegeven die door Samsung wordt aanbevolen U kunt geen services toevoegen aan of verwijderen uit deze lijst Gedownloade toepassin...

Страница 203: ...r als dit door de omroep wordt ondersteund Resetten hiermee zet u de fabrieksinstellingen van Internet TV terug Wachtwoord voor het vergrendelen van een service wijzigen Het standaardwachtwoord is 0 0 0 0 Als u het wachtwoord bent vergeten drukt u achtereenvolgens op de volgende toetsen van de afstandsbediening zodat het wachtwoord opnieuw wordt ingesteld op 0 0 0 0 POWER uit MUTE 9 2 8 POWER aan ...

Страница 204: ...e toepassing verwijderen en vergrendelen Lock de toepassing vergrendelen Het wachtwoord is vereist om een vergrendelde toepassing te kunnen gebruiken Delete de toepassing verwijderen Properties informatie over Internet TV weergeven Gebruik de optie Check the speed of your internet connection om uw netwerkverbinding te testen De Internet TV service gebruiken Samsung Apps Samsung Apps is een winkel ...

Страница 205: ... Internet TV Finland www samsung com Tuotteet kodinelektroniikka medi 2 0 Internet TV Frankrijk www samsung com Produits télévisions medi 2 0 Internet TV Duitsland www samsung com Privatkunden Fernseher medi 2 0 Internet TV Griekenland www samsung com Προϊόντα τηλεοράσεις medi 2 0 Internet TV Hongarije www samsung com Termékek televíziók medi 2 0 Internet TV Ierland www samsung com Products Televi...

Страница 206: ...tie Bericht Media of ScreenShare De functie Media is beschikbaar op alle mobiele apparaten die AllShare ondersteunen Toegestaan Geweigerd de mobiele telefoon wordt toegestaan of geweigerd Verwijderen hiermee wordt de mobiele telefoon uit de lijst verwijderd Met deze functie wordt alleen de naam van het mobiele apparaat uit de lijst verwijderd Als het mobiele apparaat wordt aangezet of probeert ver...

Страница 207: ... de verzending van multimedia vanaf de mobiele x x telefoon wilt uitschakelen stelt u in de AllShare instellingen Media in op Uit Afhankelijk van de resolutie en indeling wordt x x bepaalde multimedia mogelijk niet op de tv weergegeven of afgespeeld De toetsen x x ENTERE en werken mogelijk niet afhankelijk van het type multimedia Met behulp van het mobiele apparaat kunt u de x x afgespeelde multim...

Страница 208: ... toets voor de normale weergave 4 9 vastzetten een roulerende pagina vastzetten Druk nogmaals op deze toets om het rouleren te hervatten 5 0 modus de teletekstmodus LIST FLOF selecteren Als u in de LIST modus op deze toets drukt wordt overgeschakeld naar de List opslagmodus In deze modus kunt u teletekstpagina s met behulp van de toets 8 opslaan in een lijst opslaan 6 1 subpagina de beschikbare su...

Страница 209: ...en gebruikt u de houderring De wandbevestigingsset monteren Met de onderdelen voor wandbevestiging apart verkrijgbaar kunt u de tv aan de muur bevestigen Zie de instructies bij de onderdelen voor wandbevestiging als u wilt weten hoe u de wandbevestiging installeert Neem contact op met een technicus voor hulp alvorens de wandbeugel te bevestigen Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor sch...

Страница 210: ...ngen die niet voldoen aan de standaardspecificaties voor VESA schroeven kan de lengte van de x x schroeven afhankelijk van de specificaties afwijken Gebruik geen schroeven die niet aan de standaard VESA schroefspecificaties voldoen x x Draai de schroeven niet te vast Dit zou ertoe kunnen leiden dat het product beschadigt of valt resulterend in x x lichamelijk letsel Samsung is voor dit soort ongev...

Страница 211: ... veiligheidsfolder worden genoemd Om veiligheidsredenen is het raadzaam de antivalvoorziening te installeren om de stabiliteit van het toestel te verhogen Voorkomen dat de tv valt De benodigde beugels schroeven en draad worden niet meegeleverd Deze moeten apart worden aangeschaft 1 Plaats de schroeven in de beugels en bevestig deze stevig aan de muur Zorg dat de schroeven stevig in de muur vastzit...

Страница 212: ...ld Kleur Helderheid Scherpte Pas de optie voor Spaarstand aan in het tv menu ga naar MENU Beeld ECO oplossing Spaarstand P 15 Zet het beeld terug op de standaardbeeldinstellingen ga naar Beeld Beeld resetten Aan de rand van het scherm is een streepjeslijn zichtbaar Als het beeldformaat is ingesteld op Volledig scherm wijzigt u deze in 16 9 P 16 Wijzig de resolutie van de kabelbox set top box Het b...

Страница 213: ...jst weergegeven ook als er geen pc is aangesloten Dit is normaal PC wordt altijd in de bronnenlijst weergegeven ongeacht of er een pc is aangesloten De video is prima maar er is geen audio Als u een HDMI aansluiting gebruikt controleert u de audio uitvoerconfiguratie op de pc Netwerkverbinding afhankelijk van model Draadloze netwerkverbinding niet gelukt Als u een draadloos netwerk wilt gebruiken ...

Страница 214: ...ijk problemen met beeld en of geluid Controleer het signaal of de bron en wijzig deze indien nodig Er kan soms een reactie optreden tussen de rubber kussentjes op de voet en de toplaag van bepaald meubilair U kunt dit voorkomen door viltkussentjes te gebruiken op oppervlakken waar de tv in direct contact komt met het meubilair Het paneel van dit TFT lcd scherm bestaat uit subpixels die met geavanc...

Страница 215: ...its Analoge audio ingang alleen HDMI IN 1 PC ingang Draaivoet Links rechts 20 20 Modelnaam LE32C670 LE37C670 LE40C670 LE46C670 LE55C670 Schermformaat Diagonaal 32 inch 37 inch 40 inch 46 inch 55 inch Geluid Uitgang 10W X 2 15W X 2 Afmetingen BxDxH Behuizing Met voet 789 2 X 77 8 X 509 9 mm 789 2 X 240 X 555 9 mm 907 6 X 78 5 X 574 4 mm 907 6 X 255 X 621 2 mm 976 2 X 80 4 X 614 9 mm 976 2 X 255 X 6...

Страница 216: ...e 6 Internet TV 40 K Kan weergave gebruiken 10 Kanaalbeheer 11 Kanalen bewerken 13 Kleur tint 16 Klok 14 Koptelefoon 8 L Licentie Informatie 53 Vergrend 42 Luidspreker selecteren 18 M Media Play 30 Melodie 20 Muziek 34 N Naam wijzigen 9 Netwerk instellen 25 27 Netwerkverbinding 24 Now Next gids 10 O ON OFF toets 5 Ondertiteling 20 Ontvanger 39 Opname 38 Optimale resolutie 23 P PIN wijzigen 6 20 To...

Страница 217: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten BN68 02631G Dut indb 55 2010 3 3 20 54 33 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды