background image

Attenzione! Istruzioni importanti di sicurezza

(Leggere le Istruzioni di sicurezza prima di usare il televisore.)

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE, NON APRIRE

ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCARICHE 

ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL 

PANNELLO POSTERIORE). NON CONTIENE PARTI RIPARABILI 

DALL'UTENTE. RIVOLGERSI A UN TECNICO QUALIFICATO.

Questo simbolo indica che all'interno sono 
presenti tensioni pericolose. E' pericoloso 
toccare in qualsiasi modo le parti interne di 
questo prodotto.

Questo simbolo indica la disponibilità di 
informazioni importanti nella letteratura del 
prodotto relative al funzionamento e alla 
manutenzione del dispositivo.

Sul retro o sul fondo del telaio sono presenti aperture di ventilazione. Per evitare il surriscaldamento del dispositivo e garantirne un funzionamento 

ottimale, non ostruire o coprire per nessun motivo le aperture di ventilazione.

 

- Non posizionare il prodotto all'interno di uno spazio limitato, come per esempio una libreria o un vano a incasso, privo di adeguata 

ventilazione.

 

- Non esporre il prodotto a luce solare diretta né collocarlo vicino o sopra un radiatore o una griglia di un impianto di riscaldamento.

 

- Non collocare sul prodotto recipienti pieni d'acqua (come vasi, ecc...); la mancata osservanza di questa precauzione può causare incendio o 

scarica elettrica.

Non esporre il prodotto alla pioggia né posizionarlo vicino a una fonte d'acqua (per esempio nei pressi di una vasca, un lavabo, un lavello, un 

lavatoio, uno scantinato umido o una piscina, ecc.). Se il prodotto entra a contatto con l'acqua, scollegarlo dalla presa elettrica e rivolgersi 

immediatamente a un rivenditore autorizzato.
Questo prodotto utilizza batterie. Seguire le normative locali in vigore per il corretto smaltimento delle batterie. Contattare l'autorità locale per 

richiedere informazioni sulle modalità di riciclo e smaltimento.
Non sovraccaricare le prese a parete, le prolunghe e gli adattatori oltre la loro capacità per evitare rischi di incendio o scariche elettriche.
I cavi di alimentazione devono essere posizionati in modo da non poter essere calpestati o schiacciati da oggetti posizionati sopra o contro di essi. 

Prestare particolare attenzione ai cavi e alle spine, in prossimità delle prese elettriche e nel punto in cui escono dall'apparecchio.
Per proteggere l'apparecchio in caso di fulmini, o se è stato lasciato incustodito o non utilizzato per un lungo periodo di tempo, scollegarlo dalla 

presa a parete e scollegare il sistema via cavo/antenna. Questa precauzione proteggerà il prodotto da eventuali danni causati da fulmini e picchi di 

corrente.
Prima di collegare il cavo di alimentazione CA all'adattatore CC, verificare che la tensione dell'adattatore CC corrisponda alla tensione erogata 

localmente.
Non inserire mai oggetti metallici nelle aperture dell'apparecchio. La mancata osservanza di questa precauzione può provocare scariche elettriche.
Per evitare il pericolo di scariche elettriche, non toccare mai le parti interne dell'apparecchio. L'apparecchio può essere aperto solo da un tecnico 

qualificato.
Inserire saldamente la spina del cavo di alimentazione nella presa elettrica. Nello scollegare la spina di alimentazione dalla presa a parete, afferrarla 

per la spina e non per il cavo. Non scollegare mai la presa tirando il cavo di alimentazione. Non toccare il cavo di alimentazione con le mani 

bagnate.
Se l'apparecchio funziona in modo anomalo, in particolare se emette odori o rumori insoliti, scollegarlo immediatamente dall'alimentazione e 

contattare un rivenditore o un centro di assistenza autorizzato.
Se il televisore rimane inutilizzato per diverso tempo, e in particolare se bambini, anziani o disabili vengono lasciati soli in casa senza supervisione, 

scollegare la spina dalla presa di corrente.

 

- La polvere accumulata può causare scariche elettriche, perdite di corrente o incendio a causa del calore o delle scintille generate dal cavo di 

alimentazione o dal degrado della guaina isolante.

Contattare un centro assistenza autorizzato quando si installa il televisore in un locale molto polveroso o che presenta temperature alte o basse, 

elevata umidità, presenza di sostanze chimiche o in caso di funzionamento 24 ore su 24, per esempio in aeroporti, stazioni ferroviarie, ecc.. La 

mancata osservanza di questa precauzione può causare gravi danni al televisore.
Utilizzare solo una spina e una presa opportunamente collegate a terra.

 

- Una messa a terra inadeguata può causare scariche elettriche o danni al prodotto. (Solo dispositivi di Classe I.)

Per spegnere completamente questo apparecchio, scollegare la spina dalla presa di corrente a parete. Assicurarsi che la spina e la presa di 

corrente a parete siano sempre facilmente accessibili.
Non lasciare che i bambini, giocando, si appendano al prodotto.
Tenere gli accessori (per es. le batterie) in un luogo sicuro lontano dalla portata dei bambini.
Non installare il prodotto in una posizione instabile, come per esempio su una mensola non salda, una superficie inclinata o un luogo soggetto a 

vibrazioni.
Non far cadere o colpire il prodotto. Se il prodotto risulta danneggiato, scollegare il cavo di alimentazione e rivolgersi al centro assistenza.
Per pulire il prodotto, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente e pulirlo con un panno morbido e asciutto. Non usare prodotti 

chimici quali cera, benzene, alcol, solventi, insetticidi, deodoranti per l'ambiente, lubrificanti o detergenti. Tali sostanze chimiche infatti possono 

danneggiare l'aspetto del televisore o cancellare le scritte riportate sul prodotto.
Non esporre il prodotto a gocce o spruzzi d'acqua.
Non gettare le batterie nel fuoco.
Non disassemblare, surriscaldare o far entrare le batterie in cortocircuito.
Sostituendo le batterie esauste del telecomando con un tipo di batterie di voltaggio errato vi è il pericolo di esplosione. Sostituire solo con batterie 

dello stesso tipo o equivalenti.
AVVERTENZA - PER EVITARE IL PERICOLO DI INCENDIO, NON AVVICINARE MAI AL PRODOTTO CANDELE ACCESE O 

ALTRE FIAMME LIBERE.

* Le figure e le illustrazioni presenti in questo Manuale dell'utente sono fornite unicamente a titolo di riferimento e possono 

differire da quelle del prodotto attuale. Le specifiche e il design del prodotto possono variare senza preavviso.
Le lingue CSI (russo, ucraino, kazako) non sono disponibili poiché il prodotto è destinato solo alla vendita nei paesi europei.

Italiano - 2

[JU6500-ZT]BN68-07200F-01L03.indb   2

2015-03-24   오후 2:07:08

Содержание JU6500

Страница 1: ...www samsung com register Model____________ Serial No _____________ user manual JU6500 ZT BN68 07200F 01L03 indb 1 2015 03 24 2 06 58 Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte...

Страница 2: ...s firmly seated When unplugging the power cord from a wall outlet always pull on the power cord s plug Never unplug it by pulling on the power cord Do not touch the power cord with wet hands If this a...

Страница 3: ...re will be no defect with the product i e where the user manual has not been read b You bring the unit to a repair centre but there will be no defect identified the product i e where the user manual h...

Страница 4: ...ice Stops playing content Returns to the previous channel Displays the menu on the screen Quickly selects frequently used functions Returns to the previous menu or channel Use these buttons according...

Страница 5: ...sed item Y Changes the volume P Changes the channel Moves the focus and changes the values seen on the TV s menu Enter Selects or runs a focused item Press and hold to display the Guide RETURN Returns...

Страница 6: ...port Connecting to a Network Connecting the TV to a network gives you access to online services such as Smart Hub as well as software updates Network Connection Wireless Connect the TV to the Internet...

Страница 7: ...s Accessing the associated menu screen from an e Manual topic page Try Now Access the associated menu item and try out the feature directly Link Access a topic referred to on an e Manual topic page Ac...

Страница 8: ...n the cable set top box The TV won t turn on Make sure that the AC power cord is securely plugged in to the TV and the wall outlet Make sure that the wall outlet is working Try pressing the P button o...

Страница 9: ...Always try to display any image in full screen Use the picture format menu of the TV set for the best possible match Reduce brightness and contrast to avoid the appearance of after images Use all TV f...

Страница 10: ...formation see the instructions provided with the soundbar The soundbar installation with the wall mount may not be supported for the specific region or model TV Wall mount Bracket C Wall mount Adapter...

Страница 11: ...fails to follow the product installation instructions Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Always have two people mount the TV onto a wall Arranging the cables with the Cable guide Provi...

Страница 12: ...mly fasten them onto the wall Confirm that the screws have been firmly installed onto the wall You may need additional material such as an anchor depending on the type of wall 2 Remove the screws from...

Страница 13: ...0 W L 10 W R 10 W Dimensions W x H x D Body With stand 915 3 x 538 1 x 99 8 mm 915 3 x 585 4 x 263 6 mm 1080 6 x 632 8 x 114 4 mm 1080 6 x 679 5 x 283 3 mm Weight Without Stand With Stand 8 4 kg 10 1...

Страница 14: ...Model Name UE55JU6510 Screen Size Diagonal 55 inches 138 cm Screen Curvature 4 200R Sound Output 20 W L 10 W R 10 W Dimensions W x H x D Body With stand 1241 7 x 715 3 x 111 9 mm 1241 7 x 770 7 x 308...

Страница 15: ...and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government offic...

Страница 16: ...one nella presa elettrica Nello scollegare la spina di alimentazione dalla presa a parete afferrarla per la spina e non per il cavo Non scollegare mai la presa tirando il cavo di alimentazione Non toc...

Страница 17: ...difetti nel prodotto ovvero laddove l utente non abbia letto il manuale dell utente b l utente ha portato l unit presso un centro di riparazione che non rileva difetti nel prodotto ovvero laddove l u...

Страница 18: ...del contenuto Ritorna al canale precedente Visualizza il menu a schermo Seleziona rapidamente le funzioni usate pi di frequente Ritorna al menu o al canale precedente Utilizzare questi tasti in base a...

Страница 19: ...Y regola il volume P cambia il canale sposta il focus e cambia i valori nel Menu TV Conferma Seleziona o esegue un elemento evidenziato Tenere premuto per visualizzare Guida RETURN ritorna al menu o...

Страница 20: ...ssione alla rete La connessione a Internet del televisore consente di accedere a servizi online quali Smart Hub cos come di scaricare gli aggiornamenti software non appena disponibili Connessione di r...

Страница 21: ...nu dalla pagina di un argomento dell e Manual Prova ora Per accedere alla voce di menu associata e provare direttamente la funzione Collega Per accedere a un argomento riferito a una pagina dell e Man...

Страница 22: ...tore satellitare Il televisore non si accende Verificare che la spina del cavo di alimentazione CA sia correttamente collegata alla presa a parete e al televisore Verificare che la presa a parete sia...

Страница 23: ...di visualizzare sempre le immagini a schermo pieno Usare il menu del formato immagine del televisore per selezionare il rapporto pi appropriato Ridurre la luminosit e il contrasto per evitare la comp...

Страница 24: ...TV Soundbar sulla staffa a parete Per maggiori informazioni vedere le istruzioni fornite insieme alla soundbar L installazione della soundbar con una staffa a parete potrebbe non essere supportata per...

Страница 25: ...d VESA o l utente non segua le istruzioni di installazione fornite Non installare il televisore con una inclinazione superiore a 15 gradi E necessario che l installazione a parete del televisore sia e...

Страница 26: ...are saldamente i ganci alla parete Verificare che le viti siano state fissate saldamente alla parete A seconda del tipo di parete potrebbe essere necessario utilizzare anche un tassello ad espansione...

Страница 27: ...20 W L 10 W R 10 W Dimensioni L x A x P Corpo Con piedistallo 915 3 x 538 1 x 99 8 mm 915 3 x 585 4 x 263 6 mm 1080 6 x 632 8 x 114 4 mm 1080 6 x 679 5 x 283 3 mm Peso Senza piedistallo Con piedistal...

Страница 28: ...510 Dimensione schermo Diagonale 55 pollici 138 cm Curvatura dello schermo 4 200R Audio Uscita 20 W L 10 W R 10 W Dimensioni L x A x P Corpo Con piedistallo 1241 7 x 715 3 x 111 9 mm 1241 7 x 770 7 x...

Страница 29: ...iuti conferendoli ai soggetti autorizzati secondo le normative locali Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale stato acquistato il prodotto o l autorit competente...

Страница 30: ...Diagrammi a blocchi JU6500 ZT BN68 07200F 01L03 indb 16 2015 03 24 2 07 17...

Страница 31: ...This page is intentionally left blank JU6500 ZT BN68 07200F 01L03 indb 17 2015 03 24 2 07 17...

Страница 32: ...s der Steckdose zu ziehen Ber hren Sie das Netzkabel niemals mit feuchten H nden Wenn das Ger t nicht einwandfrei funktioniert insbesondere beim Auftreten ungew hnlicher Ger usche oder Ger che aus dem...

Страница 33: ...s Ger t in eine Reparaturwerkstatt bringen und es liegt kein Defekt des Ger ts vor d h wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde Die H he eventuell anfallender Geb hren wird Ihnen vor dem Besuch e...

Страница 34: ...iensten Hiermit beenden Sie die Wiedergabe von Inhalten Hiermit wechseln Sie zum vorherigen Sender Hiermit ffnen Sie das Bildschirmmen Hiermit k nnen Sie h ufig verwendete Funktionen schnell ausw hlen...

Страница 35: ...ermit stellen Sie die Lautst rke ein P Hiermit wechseln Sie den Sender Hiermit verschieben Sie den Fokus und ndern die auf dem Ger t angezeigten Men werte Eingabe W hlt oder f hrt ein markiertes Eleme...

Страница 36: ...n Verbinden mit einem Netzwerk Durch Verbinden des Ger ts mit einem Netzwerk erhalten Sie Zugriff auf Software Updates und Online Dienste wie Smart Hub Netzwerkverbindung Drahtlos Verbinden Sie das Ge...

Страница 37: ...ter von einer Themenseite im e Manual Jetzt test Hiermit k nnen Sie auf einen zugeh riges Men element zugreifen und eine Funktion direkt ausprobieren Verkn pfung Hiermit k nnen Sie auf ein anderes The...

Страница 38: ...nicht eingeschaltet werden Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel sicher mit der Wandsteckdose und dem Fernsehger t verbunden ist Vergewissern Sie sich dass die Netzsteckdose Strom liefert Dr cken...

Страница 39: ...zuzeigen Verwenden Sie das Bildformatmen des Fernsehger ts um bestm gliche bereinstimmung zu erzielen Durch Reduzieren von Helligkeit und Kontrast tragen Sie dazu bei das Entstehen von Nachbildern zu...

Страница 40: ...an der Wandhalterung Weitere Informationen entnehmen Sie den Anweisungen die der Soundbar beiliegen Die Verwendung einer Soundbar in Kombination mit einer Wandhalterung ist unter Umst nden je nach Reg...

Страница 41: ...cher die Montageanleitung f r das Produkt nicht befolgt Montieren Sie das Fernsehger t nicht in einem Winkel von mehr als 15 Grad Nehmen Sie die Wandmontage des Fernsehger ts nur zu zweit vor Ordnen d...

Страница 42: ...e Halterungen und befestigen Sie sie sicher an der Wand Vergewissern Sie sich dass die Schrauben gut halten Je nach Ausf hrung der Wand ben tigen Sie zum Befestigen weiteres Material wie z B D bel 2 E...

Страница 43: ...ng 3 000R Ton Ausgang 20 W L 10 W R 10 W Abmessungen B H T Geh use Mit Standfu 915 3 x 538 1 x 99 8 mm 915 3 x 585 4 x 263 6 mm 1080 6 x 632 8 x 114 4 mm 1080 6 x 679 5 x 283 3 mm Gewicht Ohne Standfu...

Страница 44: ...ung UE55JU6510 Bildschirmgr e Diagonal 55 Zoll 138 cm Bildschirmw lbung 4 200R Ton Ausgang 20 W L 10 W R 10 W Abmessungen B H T Geh use Mit Standfu 1241 7 x 715 3 x 111 9 mm 1241 7 x 770 7 x 308 6 mm...

Страница 45: ...zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen B...

Страница 46: ...This page is intentionally left blank JU6500 ZT BN68 07200F 01L03 indb 16 2015 03 24 2 07 27...

Страница 47: ...This page is intentionally left blank JU6500 ZT BN68 07200F 01L03 indb 17 2015 03 24 2 07 27...

Страница 48: ...MIUM 0680 773 648 http www samsung com hu support ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLO...

Отзывы: