manualshive.com logo in svg

Samsung HW-S61T/ZF, Полное руководство

Поделиться
Скачать
Samsung HW-S61T/ZF Скачать руководство пользователя страница 98

DUT - 10

Onderpaneel van de Soundbar

SERVICE

DC 19V

HDMI

(ARC)

DIGITAL AUDIO IN 

(OPTICAL)

ID SET NETWORK

SERVICE

DC 19V

HDMI

(ARC)

DIGITAL AUDIO IN 

(OPTICAL)

SERVICE

DC 19V

HDMI OUT

(TV-ARC)

DIGITAL AUDIO IN 

(OPTICAL)

DIGITAL AUDIO IN 

(OPTICAL)

ID SET NETWORK

SERVICE

DC 19V

HDMI

(ARC)

DIGITAL AUDIO IN 

(OPTICAL)

ID SET NETWORK

SERVICE

DC 19V

HDMI

(ARC)

DIGITAL AUDIO IN 

(OPTICAL)

SERVICE

DC 19V

HDMI OUT

(TV-ARC)

DIGITAL AUDIO IN 

(OPTICAL)

DIGITAL AUDIO IN 

(OPTICAL)

ID SET NETWORK

SERVICE

DC 19V

HDMI

(ARC)

DIGITAL AUDIO IN 

(OPTICAL)

ID SET NETWORK

SERVICE

DC 19V

HDMI

(ARC)

DIGITAL AUDIO IN 

(OPTICAL)

SERVICE

DC 19V

HDMI OUT

(TV-ARC)

DIGITAL AUDIO IN 

(OPTICAL)

DIGITAL AUDIO IN 

(OPTICAL)

ID SET NETWORK

SERVICE

DC 19V

HDMI

(ARC)

DIGITAL AUDIO IN 

(OPTICAL)

ID SET NETWORK

SERVICE

DC 19V

HDMI

(ARC)

DIGITAL AUDIO IN 

(OPTICAL)

SERVICE

DC 19V

HDMI OUT

(TV-ARC)

DIGITAL AUDIO IN 

(OPTICAL)

DIGITAL AUDIO IN 

(OPTICAL)

ID SET NETWORK

 

ID SET

Druk om de Soundbar draadloos te verbinden met de surround-luidprekers en een subwoofer.
(De surround-luidspreker en subwoofer zijn afzonderlijk verkrijgbaar.)

NETWORK

Druk om verbinding te maken met een draadloos netwerk (wifi) via de 

SmartThings

-app.

SERVICE

Sluit een USB-opslagapparaat aan om de software van het product bij te werken.

DC 19V (Voeding in)

Sluit aan op de stroomadapter. (Zie pagina 16)

DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)

Sluit aan op de digitale (optische) uitgang van een extern apparaat. (Zie pagina 27)

HDMI (ARC)

Sluit aan op de HDMI-aansluiting van een tv. (Zie pagina 21)

 

•

Als u de stroomkabel van de lichtnetadapter uit het stopcontact wilt halen, trek dan aan de stekker. 
Trek niet aan de kabel.

 

•

Sluit dit apparaat of andere componenten pas aan op een stopcontact nadat alle componenten op 
elkaar zijn aangesloten.

Содержание HW-S61T/ZF

Страница 1: ...HW S60T S61T FULL MANUAL Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register ...

Страница 2: ... This symbol indicates that the rated voltage marked with the symbol is AC voltage DC voltage This symbol indicates that the rated voltage marked with the symbol is DC voltage Caution Consult instructions for use This symbol instructs the user to consult the user manual for further safety related information WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain ...

Страница 3: ...sunlight or other heat sources This could lead to overheating and cause the unit to malfunction 4 Protect the product from moisture i e vases and excess heat e g a fireplace or equipment creating strong magnetic or electric fields Unplug the power cable from the AC wall socket if the unit malfunctions Your product is not intended for industrial use It is for personal use only Condensation may occu...

Страница 4: ...ontain Towels and cleaning clothes may leave lint or dirt on the product Do not use a nail or other tools to scratch the dirt off It may damage the fabric To remove oil or liquid stains use a clean white cloth moist with water If the stain persists wipe it with a mixture of water and neutral detergent such as dishwashing soaps and a cloth A non neutral detergent or cleaner may cause discolouration...

Страница 5: ...ifferent sound effect modes 14 Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control 15 04 ConnectingtheSoundbar 16 Connecting Electrical Power 16 Connecting an SWA 8500S Sold Separately to your Soundbar 17 Connecting an SWA W500 Sold Separately to your Soundbar 19 05 UsingawiredconnectiontotheTV 21 Method 1 Connecting with HDMI 21 Method 2 Connecting using an Optical Cable 23 06 Usingawirelessco...

Страница 6: ...k 31 Configuring Amazon Alexa 32 Using the Tap Sound 35 09 InstallingtheWallMount 36 Installation Precautions 36 Wallmount Components 36 10 InstallingtheSoundbarinfrontofTV 38 11 SoftwareUpdate 39 Auto Update 39 USB Update 39 Initialisation 40 12 Troubleshooting 41 13 Licence 43 14 OpenSourceLicenceNotice 43 15 ImportantNotesAboutService 43 16 SpecificationsandGuide 44 Specifications 44 ...

Страница 7: ... Unit To purchase additional components or optional cables contact a Samsung Service Centre or Samsung Customer Care For more information about the wallmount see page 36 Design specifications and App screen are subject to change without prior notice The appearance of the accessories may differ slightly from the illustrations above InsertingBatteriesbeforeusingtheRemoteControl AAbatteriesX2 Slide t...

Страница 8: ...e LED W White LED The Multicolour LED changes to White Cyan Green Red and Blue depending on the mode or status Multi Function Button In standby mode press the MultiFunction button to turn on the Soundbar Press the MultiFunction button to change the mode Each time you change the mode the LED lights in white and then turns off LED Indicator WhiteOn Off WhiteOn Off WhiteOn Off DigitalAudioIn or TVARC...

Страница 9: ... 6 seconds When you turn on this unit there will be a 4 to 5 second delay before it produces sound If you hear sounds from both the TV and Soundbar go to the Settings menu for the TV audio and change the TV speaker to ExternalSpeaker You can turn on and off audio feedback by using SmartThings app To learn about using the SmartThings app refer to Method2 ConnectingviaWi Fi WirelessNetwork ...

Страница 10: ...IN OPTICAL ID SET NETWORK SERVICE DC 19V HDMI ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL SERVICE DC 19V HDMI OUT TV ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ID SET NETWORK IDSET Press to connect the Soundbar to Surround speakers and a subwoofer wirelessly The surround speaker subwoofer are sold separately NETWORK Press to connect to a wireless network Wi Fi via the SmartThings app SERVICE Connect a...

Страница 11: ...n Off RedBlinksX3 AutoPowerDownFunction The unit turns off automatically in the following situations In DigitalAudioIn or TVARC Wi Fi Bluetooth mode if there is no audio signal for 18 minutes Source Press to select a source connected to the Soundbar Mute Press the Mute button to mute the sound Press it again to unmute the sound LED Indicator BlinksXRepeatly ...

Страница 12: ...e characteristics of the content BluetoothPAIR Switch the Soundbar to Bluetooth pairing mode When you press the button the LED display changes as shown below Until pairing is complete the Multicolour LED changes as Red Green Blue in turn LED Indicator Red Green BlueBlinks Pairing Connectioniscomplete Cyan BlinksX3 ReadytoconnectviaBluetooth p Play Pause You can also play or pause music by pressing...

Страница 13: ...ttons and each can be adjusted to a setting between 6 to 6 using the Up Down buttons Make sure the Sound mode is set to Standard To control the volume of the each speaker select SideLevel in Sound Settings and then adjust the volume between 6 6 by using the Up Down buttons If the video on the TV and audio from the Soundbar are not synchronised select Sync in Sound Control and then set the audio de...

Страница 14: ...akerKit Standard 2 0 ch 2 1 ch 2 1 ch 5 1 ch 2 1 ch 4 1 ch Music 2 0 ch 4 1 ch 6 1 ch 5 1 ch 4 1 ch 6 1 ch Adaptive Sound 2 0 ch 4 1 ch 6 1 ch 5 1 ch 4 1 ch 6 1 ch The Samsung Wireless Rear Speaker Kit and Subwoofer can be purchased separately To purchase a Kit or the Subwoofer contact the vendor you purchased the Soundbar from ...

Страница 15: ...econds Each time you push the WOOFER button up and hold it for 5 seconds the mode switches in the following order Samsung TVRemote Default mode Off TVRemote All TVRemote The LED indicator status changes each time the mode is changed as shown below RemoteControlButton LEDIndicator Status S O U N D M O D E V O L W O O F E R S O U N D B A R 5 Sec Samsung TV Remote Default mode CyanBlinksX1 Enable a S...

Страница 16: ...IN OPTICAL ID SET NETWORK SERVICE DC 19V HDM ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL SERVICE DC 19V HDMI OUT TV ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ID SET NETWORK SERVICE DC 19V HDMI ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ID SET NETWORK SERVICE DC 19V HDMI ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL SERVICE DC 19V HDMI OUT TV ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL DI ID SET NETWORK D C 1 9 V BottomoftheSoundbarMainUnit NOTES If you unplug and reconn...

Страница 17: ...SURROUNDSPEAKERSOUT SPEAKERIMPEDANCE 3Ω SURROUND RIGHT SURROUND LEFT SURROUND RIGHT 2 Check the standby status of the Wireless Receiver Module after plugging it into an electrical outlet The LINK LED indicator blue on the Wireless Receiver Module should be blinking If the indicator does not blink use a narrow pin to press and hold the IDSET button for 5 seconds or longer See the SWA 8500S user gui...

Страница 18: ...BlinksX3 CAUTION If your Soundbar was playing music when it connects to the SWA 8500S you may hear some stuttering from the woofer as the connection finalises 4 Check if the LINK LED is solid blue connection complete STANDBY LINK STANDBY LINK BlueisOn The LINK LED indicator stops blinking and glows a solid blue when a connection is established between the Soundbar and the Wireless Receiver Module ...

Страница 19: ...tton on the rear of the Wireless Subwoofer with a pen tip for 5 6 seconds until the LINK LED indicator blinks in Blue For more about the LED please refer to the SWA W500 user manual RearoftheWirelessSubwoofer POWER ID SET POWER ID SET FrontoftheWirelessSubwoofer POWER ID SET POWER ID SET Blueblinking POWER ID SET ID SET 5 Sec The main unit is heavy Be careful not to pinch your fingers when pressin...

Страница 20: ...or your TV to a wall outlet until all connections between components are complete Before moving or installing this product be sure to turn off the power and disconnect the power cord The maximum transmission distance of the wireless signal of the main unit is about 10 m but may vary depending on your operating environment If a steel concrete or metallic wall is between the main unit and the wirele...

Страница 21: ...go In addition make sure that the cable is a certified Type A high speed HDMI Ethernet cable HIGH SPEED HDMI CABLE WITH ETHERNET ConnectingtheTVthatsupportsHDMIARC AudioReturnChannel HDMI IN ARC SERVICE DC 19V HDMI ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ConnecttotheHDMIIN ARC portofyourTV HDMICable Bottomofthe Soundbar ConnecttotheHDMI ARC portofthe Soundbarmainunit TopoftheSoundbar LED Indicator WhiteOn Of...

Страница 22: ... you can transmit the digital video and audio data without connecting a separate optical cable We recommend you use a coreless HDMI cable if possible If you use a cored HDMI cable use one whose diameter is less than 14 mm This function is not available if the HDMI cable does not support ARC When the audio in a broadcast is encoded in Dolby Digital and the Digital Output Audio Format on your TV is ...

Страница 23: ...RC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL BottomoftheSoundbar OpticalCable notsupplied TopoftheSoundbar 1 With the TV and Soundbar turned off connect the DIGITALAUDIOIN OPTICAL port on the Soundbar and the OPTICAL output port on the TV with the optical cable as shown in the figure 2 Turn on the Soundbar and TV 3 Press the MultiFunction button at the top of the Soundbar or the Source button on the remote control...

Страница 24: ... the Multicolour LED changes as Red Green Blue in turn ReadytoconnectviaBluetooth 2 Select Bluetooth mode on the Samsung TV e g Home Settings Sound Sound Output Bluetooth Speaker List AV Samsung Soundbar S60T AV Samsung Soundbar S61T Bluetooth 3 Select AV SamsungSoundbarS60T AV SamsungSoundbarS61T from the list on TV s screen An available Soundbar is indicated with NeedPairing or Paired on the TV ...

Страница 25: ...V model NotesonBluetoothconnection Locate a new device within 1 m to connect via Bluetooth communication If asked for a PIN code when connecting a Bluetooth device enter 0000 The Soundbar automatically turns off after 18 minutes in the Ready state The Soundbar may not perform Bluetooth search or connection correctly under the following circumstances If there is a strong electrical field around the...

Страница 26: ...t your Internet service provider for details Because the menus may differ depending on the year of manufacture refer to your TV manual To connect the TV to the Soundbar via Wi Fi connect the Soundbar to the wireless router first See page 31 for details on how to establish a Wi Fi connection 1 For more information about Wi Fi connection to the Soundbar see page 31 Method2 ConnectingviaWi Fi Wireles...

Страница 27: ...ith the external device and Soundbar turned off connect the DIGITALAUDIOIN OPTICAL port on the Soundbar and the OPTICAL output port on the external device with the optical cable as shown in the figure 2 Turn on the Soundbar and external device 3 Press the MultiFunction button at the top of the Soundbar or the Source button on the remote control and then select the DigitalAudioIn mode Then the anno...

Страница 28: ...Indicator SOUND MODE PAIR OR Red Green BlueBlinks Pairing Connectioniscomplete Cyan BlinksX3 When in Bluetooth mode 5 Sec Until pairing is complete the Multicolour LED changes as Red Green Blue in turn ReadytoconnectviaBluetooth 2 On your device select AV SamsungSoundbarS60T AV SamsungSoundbarS61T from the list that appears 3 Play music files from the device connected via Bluetooth through the Sou...

Страница 29: ...e function When connecting the Soundbar to a Bluetooth device place them as close to each other as possible The farther the Soundbar and Bluetooth device are from each other the lower the sound quality will become The Bluetooth connection may break when the devices are out of the effective range The Bluetooth connection may not function as intended in areas with poor reception A Bluetooth device m...

Страница 30: ...ar blinks Red three times DisconnectingtheSoundbarfromtheBluetoothdevice Press the MultiFunction button at the top of the Soundbar or the Source button on the remote control to select the mode other than Bluetooth Disconnecting takes time because the Bluetooth device must receive a response from the Soundbar Disconnection time may differ depending on the Bluetooth device If the Soundbar is disconn...

Страница 31: ... 1 Install and launch the SmartThings app from your mobile device smartphone or tablet 2 On the app follow the screen instructions to add the Soundbar The automatic pop up the second screenshot below may not show on some devices If the pop up window does not appear press on the Home screen The Soundbar is added to the app Launch App Add device Auto pop up SmartThings App ...

Страница 32: ...over the network 1 Install the SmartThings app on your mobile device and then launch it 2 Enter the Alexa account by following the instructions on the app and then log in the service TopoftheSoundbar 3 Sec Alexa OR 3 Call Alexa or press the MultiFunction button on the Soundbar for 3 seconds to use the Alexa service Press the MultiFunction button for 3 seconds to call Alexa Say with the button pres...

Страница 33: ...lume control Alexa turnupthevolume Alexa turndownthevolume Listening to streaming content from Amazon Music Alexa playsomejazzmusic Playback control Alexa playnextsong Alexa stopthemusic Alexa whatisthissong Weather information Alexa what stheweather Timer scheduling Alexa setatimerfor10minutes ...

Страница 34: ... the Alexa status as shown below Alexastatus LEDindicatoronSoundbar Idle Off Listening Cyan On Thinking Cyan BlinksX1 Speaking TimerAlarmsand Reminders Cyan BlinksX2 Blue BlinksX2 Notification YellowBlinksX2 Alexaservice unavailable RedBlinksX3 Network disconnected RedBlinksX3 MicOff RedOn ...

Страница 35: ...e device does not tap a sharp corner of the Soundbar The Soundbar or mobile device may become scratched or damaged It is recommended that the mobile device be covered with a case Lightly tap the wide area in the upper portion of the Soundbar without using excessive force To use this function update the SmartThings app to the latest version The function may not be supported depending on the app ver...

Страница 36: ...nto wall studs Purchase wall mounting screws according to the type and thickness of the wall you want to mount the Soundbar on Diameter M5 Length 35 mm or longer recommended Connect cables from the unit to external devices before you install the Soundbar on the wall Make sure the unit is turned off and unplugged before you install it Otherwise it may cause an electric shock WallmountComponents Wal...

Страница 37: ... If the markings do not correspond to the positions of studs make sure you insert appropriate anchors or mollies into the holes before you insert the support screws If you use anchors or mollies make sure the holes you drill are large enough for the anchors or mollies you use 5 Push a screw not supplied through each Holder Screw and then screw each screw firmly into a support screw hole 6 Install ...

Страница 38: ...nd then slide the Bracket Wall Mounts down so that the Bracket Wall Mounts rest securely on the Holder Screws 10 INSTALLINGTHE SOUNDBARIN FRONTOFTV 3cmormore Microphone Installing the centre of the Soundbar to the centre of the TV as illustrated in the image At this time place the Soundbar at least 3cm away from the TV so that there is no interference with voice recognition NOTES Make sure the Sou...

Страница 39: ...ontains the update firmware to the SERVICE port of the Soundbar 1 Go to the Samsung website www samsung com search for the model name from the customer support menu option For more information about update refer to Upgrade Guide 2 Download the upgrade file USB type 3 Unzip the file to create a folder with the file name 4 Store the created folder in a USB and then connect it to the Soundbar 5 Turn ...

Страница 40: ...me for at least 5 seconds The LED display changes as shown below and then the Soundbar is initialised LED Indicator CyanBlinksX3 RedBlinks Off Whitemovesfromlefttoright andrighttoleft CAUTION All the settings of the Soundbar are initialised Be sure to perform this only when initialisation is required ...

Страница 41: ... adjust the volume of the external device For sound output of the TV select Soundbar Samsung TV Home Settings Sound Sound Output Select Soundbar The cable connection to the Soundbar may not be loose Remove the cable and connect again Remove the power cord completely reconnect and turn the power on Initialise the product and try again See page 40 IncasetheTVisnotconnectedviaHDMI ARC Check whether t...

Страница 42: ...nd breaking may occur Check the installation environment and conditions for use IncaseWi Ficonnectionisnotpossible Check whether your wireless router is on Turn off the router turn it back on and then try again When the signal of the wireless router is too weak connection may not be possible Move the router near the Soundbar or adjust the installed position with no obstacles If your wireless route...

Страница 43: ...s subject to third party licences found here www spotify com connect third party licenses For more information about Spotify Connect please visit www spotify com connect 14 OPENSOURCE LICENCENOTICE To send inquiries and requests for questions regarding open sources contact Samsung Open Source http opensource samsung com 15 IMPORTANT NOTESABOUT SERVICE Figures and illustrations in this User Manual ...

Страница 44: ...GHz 100mW at 5 25GHz 5 35GHz 5 47GHz 5 725GHz WIRELESS DEVICE OUTPUT POWER BT max transmitter power 100mW at 2 4GHz 2 4835GHz NOTES Samsung Electronics Co Ltd reserves the right to change the specifications without notice Weight and dimensions are approximate Precaution TheSoundbarwillrestartautomaticallyifyouturnon turnoffWi Fi Overall Standby Power Consumption W 5 2W Wi Fi Port deactivation meth...

Страница 45: ...tDisposalofThisProduct WasteElectrical ElectronicEquipment Applicableincountrieswithseparatecollectionsystems This marking on the product accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories e g charger headset USB cable should not be disposed of with other household waste at the end of their working life To prevent possible harm to the environment or human health fr...

Страница 46: ... es sich bei der mit diesem Symbol gekennzeichneten Nennspannung um eine Wechselspannung handelt Gleichspannung Dieses Symbol zeigt an dass es sich bei der mit diesem Symbol gekennzeichneten Nennspannung um eine Gleichspannung handelt Achtung Gebrauchsanweisung beachten Dieses Symbol weist den Benutzer an weitere sicherheitsrelevante Informationen der Gebrauchsanweisung zu entnehmen WARNUNG Setzen...

Страница 47: ...equellen fern Dies kann zu einer Überhitzung führen und zu einer Fehlfunktion des Geräts führen 4 Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit z B Vasen übermäßiger Hitze z B Kamine oder Geräten die starke magnetische oder ele trische Felder erzeugen Trennen Sie das Netzkabel bei Fehlfunktionen des Geräts von der Stromversorgung Ihr Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen Verwenden ...

Страница 48: ... Produkt hinterlassen Kratzen Sie den Schmutz nicht mit Nägeln oder sonstigen Werkzeugen ab Das Gewebe könnte dadurch beschädigt werden Um Öl oder Flüssigkeitsflecken zu entfernen verwenden Sie ein sauberes weißes mit Wasser angefeuchtetes Tuch Bleibt der Fleck bestehen wischen Sie ihn mit einer Mischung aus Wasser und neutralem Reinigungsmittel wie z B Geschirrspülseife und einem Tuch ab Ein nich...

Страница 49: ...ichen sound effekt modi 14 Anpassen der Soundbar Lautstärke mit einer TV Fernbedienung 15 04 VerbindenderSoundbar 16 Stromanschluss 16 Verbinden des SWA 8500S separat erhältlich mit einer Soundbar 17 Verbinden des SWA W500 separat erhältlich mit einer Soundbar 19 05 VerwendungeinerKabelverbindungmitdem Fernseher 21 Methode 1 Verbindung mit HDMI 21 Methode 2 Verbindung mit einem optischen Kabel 23 ...

Страница 50: ...a 32 Verwendung von Tap Sound 35 09 InstallierenderWandhalterung 36 Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation 36 Komponenten der Wandhalterung 36 10 InstallierenderSoundbarvordemfernseher 38 11 Software Update 39 Automatisches Update 39 USB Update 39 Initialisierung 40 12 Fehlerbehebung 41 13 License 43 14 BekanntmachungzuOpenSourceLizenzen 43 15 WichtigeHinweisezumKundendienst 43 16 Spezifikationen...

Страница 51: ...oder optionale Kabel zu erwerben wenden Sie sich an ein Servicezentrum oder den Kundendienst von Samsung Weitere Informationen über die Wandhalterung finden Sie auf Seite 36 Design Spezifikationen und App Bildschirm können sich ohne vorherige Ankündigung ändern Das Aussehen des Zubehörs kann leicht von den obigen Abbildungen abweichen EinlegenderBatterienvorderVerwendungderFernbedienung AA Batteri...

Страница 52: ...ED Die mehrfarbige LED wechselt je nach Modus oder Status zu Weiß Zyan Grün Rot und Blau Multi Funktion Taste Drücken Sie im Standby Modus die Multi Funktion Taste um die Soundbar einzuschalten Drücken Sie die Taste Multi Funktion um den Modus zu wechseln Jedes Mal wenn Sie den Modus ändern leuchtet die LED weiß auf und erlischt dann LED Anzeige WeißEin Aus WeißEin Aus WeißEin Aus Digital Audio Ei...

Страница 53: ...schalten gibt es eine Verzögerung von 4 bis 5 Sekunden bevor es einen Ton wiedergibt Wenn Sie Töne sowohl aus dem Fernseher als auch der Soundbar hören gehen Sie zum Menü Einstellung für den Ton des Fernsehers und wechseln Sie den Lautsprecher des Fernsehers auf Ext Lautsprecher Sie können Audio Feedback mit der SmartThings App ein und ausschalten Informationen zur Verwendung der SmartThings App f...

Страница 54: ... OUT TV ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ID SET NETWORK IDSET Drücken Sie hier um die Soundbar drahtlos mit den Surround Lautsprechern und einem Subwoofer zu verbinden Der Surroundlautsprecher und der Subwoofer sind separat erhältlich NETWORK Drücken Sie hier um über die SmartThings App eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk Wi Fi herzustellen SERVICE Schließen Sie ein U...

Страница 55: ...lgenden Situationen wird das Gerät automatisch ausgeschaltet Im Modus Digital Audio Eingang oder TVARC Wi Fi Bluetooth wenn es 18 Minuten lang kein Audiosignal gibt Quelle Drücken Sie hier um eine quelle die mit der Soundbar verbunden ist auszuwählen Stummschaltung Drücken Sie die Taste Stummschaltung um den Strom stumm zu schalten Drücken Sie sie erneut um den Ton wieder einzuschalten LED Anzeige...

Страница 56: ... den Bluetooth Kopplungs Modus Wenn Sie die Taste drücken ändert sich die LED Anzeige wie unten dargestellt Bis zum Abschluss der Kopplung wechselt die mehrfarbige LED nacheinander in der Reihenfolge Rot Grün Blau LED Anzeige Rot Grün BlauesBlinken Kopplung DieVerbindungist abgeschlossen Zyanblinkt3x BereitzurVerbindungüberBluetooth p Wiedergabe Pause Sie können die Musik auch durch Drücken der Ta...

Страница 57: ...6 eingestellt werden Stellen Sie sicher dass der Sound Modus auf Standard eingestellt ist Um die Lautstärke der einzelnen Lautsprecher zu steuern wählen Sie SeitlicheStufe in den in Sound Einstellungen und passen Sie dann die Lautstärke mit Hilfe der Tasten Oben Unten zwischen 6 6 an Wenn das Video auf dem Fernseher und der Ton von der Soundbar nicht synchron sind wählen Sie Synchronisieren in der...

Страница 58: ... 2 1 Kanal 5 1 Kanal 2 1 Kanal 4 1 Kanal Musik 2 0 Kanal 4 1 Kanal 6 1 Kanal 5 1 Kanal 4 1 Kanal 6 1 Kanal Adaptiver Ton 2 0 Kanal 4 1 Kanal 6 1 Kanal 5 1 Kanal 4 1 Kanal 6 1 Kanal Das drahtlose Rücklautsprecherkit und der Subwoofer von Samsung sind separat erhältlich Zum Kauf eines Kits oder des Subwoofers kontaktieren Sie bitten den Verkäufer bei dem Sie die Soundbar erworben haben ...

Страница 59: ...nden lang gedrückt Jedes Mal wenn Sie die WOOFER Taste nach oben drücken und fürmindestens 5 Sekunden gedrückt halten ändert sich derModus in derfolgenden Reihenfolge Samsung TVRemote Standardmodus Off TVRemote All TVRemote Der Status der LED Anzeige ändert sich wie nachfolgend gezeigt bei jedem Wechseln des Modus Fernbedienungstaste LED Anzeige Status S O U N D M O D E V O L W O O F E R S O U N D...

Страница 60: ...CAL ID SET NETWORK SERVICE DC 19V HDM ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL SERVICE DC 19V HDMI OUT TV ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ID SET NETWORK SERVICE DC 19V HDMI ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ID SET NETWORK SERVICE DC 19V HDMI ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL SERVICE DC 19V HDMI OUT TV ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL DI ID SET NETWORK D C 1 9 V UntererTeildesSoundbar Hauptgeräts HINWEISE Wenn Sie das Stromkab...

Страница 61: ...L R SURROUNDSPEAKERSOUT SPEAKERIMPEDANCE 3Ω SURROUND RIGHT SURROUND LEFT SURROUND RIGHT 2 Überprüfen Sie den Standby Status des drahtlosen Empfangsmoduls nachdem es an eine Steckdose angeschlossen worden ist Die LINK LED Anzeige blau an dem drahtlosen Empfängermodul sollte blinken Falls die Anzeige nicht blinkt verwenden Sie einen dünnen Stift um die Taste IDSET für 5 Sekunden oder länger zu drück...

Страница 62: ...x ACHTUNG Wenn die Soundbar Musik abspielt während sie mit der SWA 8500S eine Verbindung herstellt hören Sie möglicherweise ein Stottern aus dem Woofer während die Verbindung hergestellt wird 4 Prüfen Sie ob die LINK LED blau leuchtet Verbindung hergestellt STANDBY LINK STANDBY LINK Leuchtetblau Die LINK LED Anzeige blinkt nicht länger sondern leuchtet blau wenn zwischen der Soundbar und dem draht...

Страница 63: ...losen Subwoofers mit einer Stiftspitze 5 bis 6 Sekunden lang gedrückt bis die LED Anzeige LINK blinkt blau Weitere Informationen über LED finden Sie im Handbuch des SWA W500 RückseitedesdrahtlosenSubwoofers POWER ID SET POWER ID SET VorderseitedesdrahtlosenSubwoofers POWER ID SET POWER ID SET Blinktblau POWER ID SET ID SET 5 Sec Die Haupteinheit ist schwer Seien Sie vorsichtig damit Sie sich Ihre ...

Страница 64: ...an eine Steckdose an bis alle Anschlüsse zwischen den Teilen hergestellt sind Stellen Sie vor dem Umstellen oder Installieren dieses Produkts sicher dass der Strom abgeschaltet ist und ziehen Sie das Netzkabel Die maximale Übertragungsentfernung des drahtlosen Signals der Haupteinheit beträgt ca 10 m kann jedoch in Abhängigkeit Ihrer Betriebsumgebung unterschiedlich sein Wenn sich eine Stahlbeton ...

Страница 65: ...Sie außerdem sicher dass das Kabel ein zertifiziertes Hochgeschwindigkeits HDMI Ethernet Kabel vom Typ A ist HOCHGESCHWINDIGKEITS HDMI KABEL MIT ETHERNET AnschließendesFernsehgeräts welchesHDMIARC AudioReturnChannel unterstützt HDMI IN ARC SERVICE DC 19V HDMI ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL MitdemHDMIIN ARC AnschlussIhres Fernsehgerätsverbinden HDMI Kabel Unterseiteder Soundbar VerbindenmitdemHDMI AR...

Страница 66: ...d Audiodaten übertragen ohne ein separates optisches Kabel anzuschließen Wir empfehlen Ihnen wenn möglich ein HDMI Kabel ohne Kern zu verwenden Wenn Sie ein HDMI Kabel mit Kern verwenden verwenden Sie ein Kabel mit einem Durchmesser von weniger als 14 mm Diese Funktion ist nicht verfügbar wenn das HDMI Kabel ARC nicht unterstützt Wenn der Ton einer Sendung in Dolby Digital kodiert ist und das Form...

Страница 67: ...nterseitederSoundbar OptischesKabel nichtmitgeliefert OberseitederSoundbar 1 Schalten Sie Fernseher und Soundbar aus und verbinden Sie den Anschluss DIGITALAUDIOIN OPTICAL an der Soundbar und den OPTICAL Ausgangsanschluss am Fernseher mit dem optischen Kabel nicht mitgeliefert wie in der Abbildung gezeigt 2 Schalten Sie die Soundbar und den Fernseher ein 3 Drücken Sie die Taste Multi Funktion an d...

Страница 68: ... nacheinander in der Reihenfolge Rot Grün Blau BereitzurVerbindungüberBluetooth 2 Bluetooth Modus am Samsung TV auswählen z B Home Einstellung Ton Tonausgabe Bluetooth Lautsprecherliste AV Samsung Soundbar S60T AV Samsung Soundbar S61T Bluetooth 3 Wählen Sie AV SamsungSoundbarS60T AV SamsungSoundbarS61T aus der Liste auf dem Fernsehbildschirm aus Eine verfügbare Soundbar wird mit Mussgekoppeltwerd...

Страница 69: ...ng Suchen Sie ein neues Gerät im Umkreis von 1 m um eine Verbindung per Bluetooth Kommunikation herzustellen Wenn Sie bei der Verbindung mit einem Bluetooth Gerät nach einem PIN Code gefragt werden geben Sie 0000 ein Die Soundbar schaltet sich nach 18 Minuten im Bereitschaftszustand automatisch aus Die Soundbar führt die Bluetooth Suche oder Verbindung unter den folgenden Umständen möglicherweise ...

Страница 70: ...r Details Da die Menüs je nach Herstellungsjahr unterschiedlich ausfallen können schlagen Sie im Benutzerhandbuch des Fernsehers nach Wenn Sie das TV über Wi Fi mit der Soundbar verbinden möchten stellen Sie zunächst eine Verbindung zwischen Soundbar und drahtlosem Router her Auf Seite 31 finden Sie Details zum Herstellen einer Wi Fi Verbindung 1 Weitere Informationen zur WLAN Verbindung mit der S...

Страница 71: ...die Soundbar aus und verbinden Sie den Anschluss DIGITAL AUDIOIN OPTICAL an der Soundbar und den OPTICAL Ausgangsanschluss am externen Gerät mit dem optischen Kabel nicht mitgeliefert wie in der Abbildung gezeigt 2 Schalten Sie die Soundbar und das externe Gerät ein 3 Drücken Sie die Taste Multi Funktion an der Oberseite der Soundbar oder die Taste Quelle auf der Fernbedienung und wählen Sie dann ...

Страница 72: ...ODE PAIR ODER Rot Grün BlauesBlinken Kopplung DieVerbindungist abgeschlossen Zyanblinkt3x Im Bluetooth Modus 5 Sec Bis zum Abschluss der Kopplung wechselt die mehrfarbige LED nacheinander in der Reihenfolge Rot Grün Blau BereitzurVerbindungüberBluetooth 2 Wählen Sie an Ihrem Gerät in der angezeigten Geräteliste AV SamsungSoundbarS60T AV SamsungSoundbarS61T 3 Spielen Sie Musikdateien von dem über B...

Страница 73: ...terstützt Wenn Sie die Soundbar an ein Bluetooth Gerät anschließen platzieren Sie beide so nahe wie möglich beieinander Je weiter die Soundbar und das Bluetooth Gerät voneinander entfernt sind desto geringer wird die Klangqualität Die Bluetooth Verbindung kann unterbrochen werden wenn sich die Geräte außerhalb der effektiven Reichweite befinden Die Bluetooth Verbindung funktioniert möglicherweise ...

Страница 74: ...anzeige an der Soundbar dreimal Rot TrennenderSoundbarvomBluetooth Gerät Drücken Sie die Multi Funktion Taste an der Oberseite der Soundbar oder die Quelle Taste auf der Fernbedienung um einen anderen Modus als Bluetooth auszuwählen Das Trennen dauert einige Zeit da das Bluetooth Gerät ein Antwortsignal von der Soundbar empfangen muss Die Zeit zum Trennen kann je nach Bluetooth Gerät unterschiedli...

Страница 75: ...gs App auf Ihrem Mobilgerät Smartphone oder Tablet 2 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen in der App um die Soundbar hinzuzufügen Die automatische Pop up Anzeige der zweite Screenshot unten wird auf einigen Geräten eventuell nicht angezeigt Falls das Pop up Fenster nicht angezeigt wird drücken Sie auf auf dem Home Screen Die Soundbar wird zu der App hinzugefügt App ausführen Gerät hinzufügen Aut...

Страница 76: ...Installieren Sie die SmartThings App auf Ihrem Mobilgerät und starten Sie sie dann 2 Rufen Sie das Alexa Konto auf indem Sie die Anweisungen in der App befolgen und melden Sie sich dann bei dem Dienst an Oberseiteder Soundbar 3 Sec Alexa ODER 3 Rufen Sie Alexa auf oder drücken Sie die Multi Funktion Taste an der Soundbar 3 Sekunden lang um den Alexa Dienst zu nutzen Drücken Sie die Multi Funktion ...

Страница 77: ...esagtwird Lautstärkeregelung Alexa lauter Alexa leiser Anhören von Streaming Inhalten von Amazon Music Alexa spieleJazzmusik Wiedergabesteuerung Alexa spielenächstenSong Alexa stoppedieMusik Alexa wasistdiesesLied Wetterinformationen Alexa wieistdasWetter Timer Zeitplanung Alexa stelleeinenTimerfür10Minuten ...

Страница 78: ...t je nach Alexa Status Alexa Status LED AnzeigeanderSoundbar NichtinBetrieb Aus Zuhören Zyanein Nachdenken Zyanblinkt1x Sprechen Alarmeund Erinnerungendes Timers Zyanblinkt2x Blaublinkt2x Benachrichtigung Gelbblinkt2x Alexaservice unavailable Rotblinkt3x Netzwerk getrennt Rotblinkt3x Mikrofonaus Rotein ...

Страница 79: ...bar oder das Mobilgerät könnten dadurch zerkratzt oder beschädigt werden Es wird empfohlen das mobile Gerät mit einer Schutzhülle abzudecken Tippen Sie leicht den breiten Bereich auf der Oberseite der Soundbar an ohne dabei übermäßige Kraft anzuwenden Zum Verwenden dieser Funktion aktualisieren Sie die SmartThings Anwendung auf die neueste Funktion Die Funktion wird je nach der Version der App eve...

Страница 80: ...e Wandmontageschrauben entsprechend der Art und Dicke der Wand an der Sie die Soundbar befestigen möchten Durchmesser M5 Länge 35 mm oder länger werden empfohlen Schließen Sie die Kabel vom Gerät an die externen Geräte an bevor Sie die Soundbar an der Wand installieren Vergewissern Sie sich dass das Gerät ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist bevor Sie es installieren Andernfalls kann es zu...

Страница 81: ...ngen nicht den Positionen der Halterungsbolzen entsprechen achten Sie darauf geeignete Dübel oder Molly Dübel in die Löcher einzuführen bevor Sie die Aufhängungsschrauben einführen Wenn Sie Dübel oder Molly Dübel verwenden achten Sie darauf dass die gebohrten Löcher für die verwendeten Dübel oder Molly Dübel groß genug sind 5 Stecken Sie eine Schraube nicht im Lieferumfang enthalten durch jede Auf...

Страница 82: ...Wandhalterung nach unten sodass die Wandhalterung sicher auf den Aufhängungsschrauben ruhen 10 INSTALLIEREN DERSOUNDBAR VORDEM FERNSEHER 3cmodermehr Microphone Positionieren Sie die Mitte der Soundbar in der Mitte des Fernsehers wie in der Abbildung dargestellt Stellen Sie den Soundbar zu diesem Zeitpunkt mindestens 3 cm vom Fernseher entfernt auf damit die Spracherkennung nicht gestört wird HINWE...

Страница 83: ...ließen 1 Weitere Informationen finden Sie auf der Samsung Website www samsung com suchen Sie nach dem Modellnamen im Kundenbetreuungsmenü Weitere Informationen zur Aktualisierung finden Sie in der Aktualisierungsanleitung 2 Laden Sie die Aktualisierungsdatei USB Typ herunter 3 Entzippen Sie die Datei um einen Ordner mit dem Dateinamen zu erstellen 4 Speichern Sie den erstellten Ordner auf einem US...

Страница 84: ...5 Sekunden Die LED Anzeige ändert sich wie folgt dargestellt und dann wird die Soundbar initialisiert LED Anzeige Zyanblinkt3x Rotblinkt Aus Weißbewegtsichvonlinksnach rechtsundvonrechtsnachlinks ACHTUNG Alle Einstellungen der Soundbar werden initialisiert Achten Sie darauf dies nur auszuführen wenn die Initialisierung erforderlich ist ...

Страница 85: ... Tonausgabe des Fernsehgeräts die Soundbar aus Samsung TV Home Einstellung Ton Tonausgabe Soundbar wählen Die Kabelverbindung mit der Soundbar könnte lose sein Trennen Sie das Kabel und schließen Sie es erneut an Entfernen Sie das Netzkabel vollständig schließen Sie es erneut an und schalten Sie die Stromversorgung ein Initialisieren Sie das Produkt und versuchen Sie es erneut Siehe Seite 40 Falls...

Страница 86: ...ationsumgebung und die Einsatzbedingungen FallsdieWi Fi Verbindungnichtmöglichist Prüfen Sie ob Ihr Wireless Router eingeschaltet ist Schalten Sie den Router aus schalten Sie ihn wieder ein und versuchen Sie es dann erneut Wenn das Signal des Wireless Routers zu schwach ist ist die Verbindung eventuell nicht möglich Bewegen Sie den Router in die Nähe der Soundbar oder passen Sie die Einbauposition...

Страница 87: ...ender Adresse finden www spotify com connect third party licenses Weitere Informationen über Spotify Connect finden Sie auf www spotify com connect 14 BEKANNTMACHUNG ZUOPENSOURCE LIZENZEN Zum Senden von Anfragen und Anliegen betreffend Open Source kontaktieren Sie Samsung Open Source http opensource samsung com 15 WICHTIGE HINWEISEZUM KUNDENDIENST Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen nur als...

Страница 88: ... 725GHz AUSGANGSLEISTUNG DES DRAHTLOSGERÄTS BT max Transmitterleistung 100mW bei 2 4GHz 2 4835GHz HINWEISE Samsung Electronics Co Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen Vorsicht DieSoundbarwirdautomatischneugestartet wennSiedasWi Fiaus einschalten Gesamtstromverbrauch im Bereitschaftszustand W 5 2W Wi Fi Anschlussdeaktiv...

Страница 89: ...entsorgen KorrekteEntsorgungvonAltgeräten Elektroschrott GiltfürLändermitAbfalltrennsystemen Die Kennzeichnung auf dem Produkt Zubehörteilen bzw auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an dass das Produkt und Zubehörteile z B Ladegerät Kopfhörer USB Kabel nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte g...

Страница 90: ...Dit symbool geeft aan dat de nominale spanning wisselspanning is Gelijkspanning Dit symbool geeft aan dat de nominale spanning gelijkspanning is Voorzichtig raadpleeg de instructies voor gebruik Dit symbool geeft aan dat de gebruiker de handleiding moet raadplegen voor meer informatie over de veiligheid WAARSCHUWING Om het gevaar voor een elektrische schok te vermijden dient u dit apparaat niet aa...

Страница 91: ...Dit kan oververhitting veroorzaken en ertoe leiden dat het apparaat niet goed functioneert 4 Bescherm het product tegen vocht bijv vazen en overmatige warmte bijv een open haard of tegen apparatuur die sterke magnetische of elektrische velden veroorzaakt Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet goed functioneert Dit product is niet bedoeld voor industrieel gebruik Dit product ...

Страница 92: ...ken kunnen pluizen of vuil op het product laten Gebruik geen nagel of ander gereedschap om het vuil eraf te krabben Dit kan de stof beschadigen Om olie of vloeibare vlekken te verwijderen gebruikt u een schone witte doek die met water is bevochtigd Als de vlekken blijven veeg ze dan met een mengsel van water en neutraal reinigingsmiddel zoals afwasmiddelen en een doek Een niet neutraal reinigingsm...

Страница 93: ...luidseffecten 14 Het volume van de Soundbar wijzigen met de afstandsbediening van de tv 15 04 DeSoundbaraansluiten 16 De elektriciteit aansluiten 16 De SWA 8500S afzonderlijk verkrijgbaar met een Soundbar verbinden 17 De SWA W500 afzonderlijk verkrijgbaar met een Soundbar verbinden 19 05 Eenbedradeverbindingnaardetvgebruiken 21 Methode 1 Verbinden met een HDMI 21 Methode 2 Verbinden met een optisc...

Страница 94: ...gureren 32 Tap Sound gebruiken 35 09 Dewandmontageinstalleren 36 Voorzorgsmaatregelen bij de installatie 36 Componenten voor wandmontage 36 10 DeSoundbarinstallerenvoordetv 38 11 Software update 39 Automatische update 39 USB update 39 Initialisatie 40 12 Probleemoplossing 41 13 Licentie 43 14 KennisgevingOpenSource Licentie 43 15 BelangrijkeOpmerkingoverService 43 16 SpecificatiesenHandleiding 44 ...

Страница 95: ...of optionele kabels te kopen neemt u contact op met een servicecentrum van Samsung of de klantenservice van Samsung Meer informatie over de wandmontage vindt u op pagina 36 Afbeeldingen specificaties en het scherm van de app zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving Het uiterlijk van de accessoires kan enigszins afwijken van de bovenstaande afbeeldingen Batterijenplaatsenvóó...

Страница 96: ...eelkleurige led wisselt tussen Wit Cyaan Groen Rood en Blauw afhankelijk van de modus of status Multifunctionele knop Druk in de standby modus op de knop Multifunctioneel om de Soundbar in te schakelen Drukt op de Multifunctioneel knop om de modus te wijzigen Telkens als u de modus wijzigt licht de led wit op en schakelt vervolgens uit Led lampje WitAan Uit WitAan Uit WitAan Uit DigitalAudioIn of ...

Страница 97: ... dit apparaat inschakelt duurt het 4 tot 5 seconden voordat het geluid maakt Als u geluiden van zowel de tv als de Soundbar hoort gaat u naar het menu Instellingen voor de tv audio en wijzigt u de tv luidspreker in Ext luidspreker U kunt de audio feedback in en uitschakelen met behulp van de SmartThings app Voor meer informatie over het gebruik van de SmartThings app raadpleeg de Methode2 Verbinde...

Страница 98: ...V HDMI ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL SERVICE DC 19V HDMI OUT TV ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ID SET NETWORK IDSET Druk om de Soundbar draadloos te verbinden met de surround luidprekers en een subwoofer De surround luidspreker en subwoofer zijn afzonderlijk verkrijgbaar NETWORK Druk om verbinding te maken met een draadloos netwerk wifi via de SmartThings app SERVICE Sluit ee...

Страница 99: ...rtX3 FunctieAutoPowerDown Het toestel wordt automatisch uitgeschakeld in de volgende situaties In DigitalAudioIn of TVARC Wi Fi Bluetooth als er gedurende 18 minuten geen audiosignaal is Bron Druk hierop om een met de Soundbar verbonden bron te selecteren Dempen Druk op de Dempen knop om het geluid te dempen Druk opnieuw op de knop om het geluid niet meer te dempen Led lampje Knippert herhaaldelij...

Страница 100: ...e Bluetooth koppelingsmodus Wanneer u op de knop drukt wijzigt de weergave van de led zoals hieronder getoond Tot de koppeling voltooid is wijzigt de veelkleurige led achtereenvolgens als Rood Groen Blauw Led lampje Rood Groen Blauwknipperend Koppelen Verbindingisvoltooid CyaanknippertX3 ReadytoconnectviaBluetooth p Afspelen Onderbreken U kunt muziek ook afspelen of onderbreken door op de knop te ...

Страница 101: ... worden ingesteld tussen 6 en 6 met de knoppen Omhoog Omlaag Controleer of de Geluidsmodus is ingesteld op Standard Om het volume van elke luidspreker te regelen selecteert u SideLevel in de geluidsinstellingen Vervolgens stelt u het volume in tussen 6 en 6 met de knoppen Omhoog Omlaag Als de video op de tv en audio van de Soundbar niet zijn gesynchroniseerd selecteert u Sync in de geluidsregeling...

Страница 102: ...kanalen 2 1 kanalen 4 1 kanalen Music 2 0 kanalen 4 1 kanalen 6 1 kanalen 5 1 kanalen 4 1 kanalen 6 1 kanalen Adaptive Sound 2 0 kanalen 4 1 kanalen 6 1 kanalen 5 1 kanalen 4 1 kanalen 6 1 kanalen De draadloze achterluidsprekerkit en subwoofer van Samsung is afzonderlijk verkrijgbaar Om een kit of de subwoofer aan te schaffen neemt u contact op met de leverancier waarbij u de Soundbar hebt gekocht...

Страница 103: ...lke keerdat u gedurende 5 seconden op de knop WOOFER drukt schakelt de modus om in deze volgorde Samsung TVRemote standaardmodus Off TVRemote All TVRemote De status van het indicatielampje verandert elke keer dat de modus wordt gewijzigd zoals hieronder weergegeven Knopopafstandsbediening Led lampje Status S O U N D M O D E V O L W O O F E R S O U N D B A R 5 Sec Samsung TV Remote Standaardmodus C...

Страница 104: ...C DIGITAL AUDIO IN OPTICAL SERVICE DC 19V HDMI OUT TV ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ID SET NETWORK SERVICE DC 19V HDMI ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ID SET NETWORK SERVICE DC 19V HDMI ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL SERVICE DC 19V HDMI OUT TV ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL DI ID SET NETWORK D C 1 9 V Onderkantvandehoofdeenheidvan deSoundbar OPMERKINGEN Als u de stroomkabel uit het stopcontact haalt en er...

Страница 105: ... SURROUNDSPEAKERSOUT SPEAKERIMPEDANCE 3Ω SURROUND RIGHT SURROUND LEFT SURROUND RIGHT 2 Controleer de stand bystatus van de Draadloze ontvangermodule nadat u de stekker in het stopcontact hebt gestoken De LINK LED indicator blauw op de draadloze ontvangstmodule moet knipperen Als de indicator niet knippert gebruikt u een smalle pin en drukt u hiermee gedurende 5 seconden of langer op de knop IDSET ...

Страница 106: ...knippertX3 LETOP Als uw Soundbar muziek afspeelde toen hij met de SWA 8500S werd verbonden kunt u bij het voltooien van de verbinding wat gestotter uit de woofer horen 4 Controleerof de LINKLEDvast blauwis verbindingvoltooid STANDBY LINK STANDBY LINK BlauwisAan Het indicatielampje LINK LED stopt met knipperen en licht vast blauw op wanneer een verbinding tot stand is gebracht tussen de Soundbar en...

Страница 107: ...de draadloze subwoofer 5 6 seconden ingedrukt met de punt van een pen tot het indicatielampje LINK LED blauw knippert Meer informatie over het lampje vindt u in de gebruikershandleiding van de SWA W500 Achterkantvandedraadlozesubwoofer POWER ID SET POWER ID SET Voorkantvandedraadlozesubwoofer POWER ID SET POWER ID SET Blauwknipperen POWER ID SET ID SET 5 Sec De hoofdeenheid is zwaar Wees voorzicht...

Страница 108: ... uw tv pas aan op een stopcontact nadat alle componenten op elkaar zijn aangesloten Voordat u dit product verplaatst of installeert moet u de stroom uitschakelen en het netsnoer loskoppelen De maximale transmissieafstand van het draadloze signaal van de hoofdeenheid bedraagt ongeveer 10 meter maar kan variëren afhankelijk van uw werkomgeving Als er zich een staalbeton of metalen muur bevindt tusse...

Страница 109: ...Zorg er daarnaast voor dat de kabel een Type A gecertificeerde uiterst snelle HDMI Ethernet kabel is HDMI KABEL VOOR HOGE SNELHEID MET ETHERNET DetvverbindendieHDMIARC AudioReturnChannel ondersteunt HDMI IN ARC SERVICE DC 19V HDMI ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL MaakverbindingmetdeHDMIIN ARC poortvanuwtv HDMI kabel Onderkantvande Soundbar MaakverbindingmetdeHDMI ARC poort vandehoofdeenheidvandeSoundb...

Страница 110: ...le video en audiogegevens doorsturen zonder een afzonderlijke optische kabel aan te sluiten We bevelen u aan om indien mogelijk een kernloze HDMI kabel te gebruiken Als u een HDMI kabel met kern gebruikt gebruik er dan een met een diameter van minder dan 14 mm Deze functie is niet beschikbaar als de HDMI kabel ARC niet ondersteunt Wanneer de audio in een uitzending gecodeerd is in Dolby Digital en...

Страница 111: ... OPTICAL OnderkantvandeSoundbar Optischekabel nietmeegeleverd BovenkantvandeSoundbar 1 Als de tv en Soundbar uitgeschakeld zijn sluit dan de DIGITALAUDIOIN OPTICAL poort op de Soundbar en de OPTICAL uitvoerpoort op de tv aan met de optische kabel niet meegeleverd zoals op de afbeelding getoond 2 Schakel de Soundbar en tv in 3 Drukt op de Multifunctioneel knop op de bovenkant van de Soundbar of op ...

Страница 112: ...e led achtereenvolgens als Rood Groen Blauw ReadytoconnectviaBluetooth 2 Selecteer Bluetooth modus op de Samsung tv vb Start Instellingen Geluid Geluidsuitvoer Lijst met Bluetooth luidsprekers AV Samsung Soundbar S60T AV Samsung Soundbar S61T Bluetooth 3 Selecteer AV SamsungSoundbarS60T AV SamsungSoundbarS61T in de lijst op het scherm van de tv Een beschikbare Soundbar wordt met Koppelenvereist of...

Страница 113: ...th verbinding Plaats een nieuw apparaat binnen 1 m om een verbinding via Bluetooth communicatie tot stand te brengen Als u bij het verbinden met een Bluetooth apparaat een pincode wordt gevraagd voer dan 0000 in In de Gereedstatus schakelt de Soundbar automatisch uit na 18 minuten De Soundbar zoekt mogelijk niet naar Bluetooth of verbindt mogelijk niet correct in de volgende omstandigheden Als er ...

Страница 114: ...act op met uw internetprovider voor meer informatie De menu s kunnen variëren afhankelijk van het productiejaar van uw tv Raadpleeg de handleiding van uw tv Als u de tv via Wi Fi wilt koppelen aan de Soundbar zorg dan eerst dat de Soundbar verbinding heeft met de draadloze router Zie pagina 31 voor meer informatie over een Wi Fi verbinding 1 Voor meer informatie over een Wi Fi verbinding naar de S...

Страница 115: ...ar uitgeschakeld zijn sluit dan de DIGITALAUDIOIN OPTICAL poort op de Soundbar en de OPTICAL uitvoerpoort op het externe apparaat aan met de optische kabel niet meegeleverd zoals op de afbeelding getoond 2 Schakel de Soundbar en het externe apparaat in 3 Drukt op de Multifunctioneel knop op de bovenkant van de Soundbar of op de Bron op de afstandsbediening en selecteer vervolgens de modus DigitalA...

Страница 116: ...ampje SOUND MODE PAIR OF Rood Groen Blauwknipperend Koppelen Verbindingisvoltooid CyaanknippertX3 In de Bluetooth modus 5 Sec Tot de koppeling voltooid is wijzigt de veelkleurige led achtereenvolgens als Rood Groen Blauw ReadytoconnectviaBluetooth 2 Selecteer op uw apparaat AV SamsungSoundbarS60T AV SamsungSoundbarS61T in de lijst die verschijnt 3 Speel via de Soundbar muziekbestanden af vanaf het...

Страница 117: ...functie handsfree ondersteunt Wanneer u de Soundbar verbindt met een Bluetooth apparaat plaatst u ze zo dicht mogelijk bij elkaar Hoe verder de Soundbar en het Bluetooth apparaat van elkaar verwijderd zijn hoe lager de geluidskwaliteit wordt De Bluetooth verbinding kan verbroken worden wanneer de apparaten zich buiten het effectieve bereik bevinden De Bluetooth verbinding werkt mogelijk niet naar ...

Страница 118: ...p de Soundbar drie keer Rood DeverbindingtussendeSoundbarenhetBluetooth apparaatverbreken Druk op de knop Multifunctioneel op de bovenkant van de Soundbar of op de knop Bron op de afstandsbediening om een andere dan de Bluetooth modus te selecteren Loskoppelen duurt een tijdje omdat het Bluetooth apparaat een respons van de Soundbar moet krijgen De loskoppeltijd kan verschillen afhankelijk van het...

Страница 119: ...Things app op uw mobiele apparaat smartphone of tablet 2 Volg in de app de instructies op het scherm om de Soundbar toe te voegen De automatische pop up de tweede schermafbeelding hieronder wordt mogelijk niet weergegeven op sommige apparaten Als het pop upvenster niet verschijnt drukt u op op het Home scherm De Soundbar wordt toegevoegd aan de app App starten Apparaat toevoegen Automatische pop u...

Страница 120: ...lleer de SmartThings app op uw mobiele apparaat en start de app 2 Voer het Alexa account in door de instructies in de app te volgen en meld u vervolgens aan bij de service Bovenkantvande Soundbar 3 Sec Alexa OF 3 Roep Alexa of druk gedurende 3 seconden op de knop Multifunctioneel op de Soundbar om de Alexa service te gebruiken Druk gedurende 3 seconden op de knop Multifunctioneel om Alexa te roepe...

Страница 121: ...ggen Volumeregeling Alexa zethetvolumehoger Alexa zethetvolumelager Luisteren naar streamingcontent van Amazon Music Alexa speeljazzmuziek Afspeelbediening Alexa speelhetvolgendenummer Alexa stopdemuziek Alexa hoeheetditnummer Weerbericht Alexa watishetweerbericht Timerplanning Alexa steleentimerinvoor10minuten ...

Страница 122: ...xa zoals hieronder weergegeven StatusAlexa IndicatielampjeopSoundbar Inactief Uit Luisteren Cyaan aan Nadenken CyaanknippertX1 Spreken Timeralarmenen herinneringen CyaanknippertX2 BlauwknippertX2 Melding GeelknippertX2 Alexa serviceniet beschikbaar RoodknippertX3 Netwerkverbinding verbroken RoodknippertX3 Microfoonuit Rood aan ...

Страница 123: ...et op een scherpe hoek van de Soundbar De Soundbar of uw mobiele apparaat kan bekrast of beschadigd raken Het wordt aanbevolen om een hoesje te gebruiken voor uw mobiele apparaat Tik zacht op het brede gebied van het bovenste deel van de Soundbar zonder te veel kracht te gebruiken Update de SmartThings app naar de nieuwste versie om deze functie te gebruiken Afhankelijk van het versie van de app w...

Страница 124: ...ondersteuningsschroeven in muurtapeinden Koop wandmontageschroeven volgens het type en de dikte van de wand waarop u de Soundbar wilt monteren Diameter M5 Lengte 35 mm of langer aanbevolen Sluit kabels van het toestel op externe apparaten aan voordat u de Soundbar aan de wand monteert Zorg ervoor dat het toestel is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is voordat u het installeert Anders...

Страница 125: ...overeenkomen met de posities van de tapeinden zorg er dan voor dat u de geschikte verankeringen of pluggen in de gaten plaatst voordat u de schroefsteunen bevestigt Als u steunen of pluggen gebruikt zorg er dan voor dat de gaten die u boort voldoende groot zijn voor de steunen of pluggen die u gebruikt 5 Duw een schroef niet meegeleverd door elke Schroefhouder en draai de schroef stevig aan in het...

Страница 126: ...n schuif vervolgens de Steunmuurmontage omlaag zodat de Steunmuurmontage stevig op de Schroefhouder rusten 10 DESOUNDBAR INSTALLEREN VOORDETV 3cmofmeer Microfoon Installeer het midden van de Soundbar in het midden van de tv zoals getoond in de afbeelding Plaats de Soundbar op dit ogenblik ten minste 3 cm van de tv zodat er geen storing is met de spraakherkenning OPMERKINGEN Zorg ervoor dat de Soun...

Страница 127: ...uiten op de SERVICE poort van de Soundbar 1 Ga naar de website van Samsung www samsung com zoek naar de modelnaam via de menuoptie voor klantondersteuning Raadpleeg de Upgradegids voor meer informatie over updates 2 Download het upgradebestand type USB 3 Pak het bestand uit om eenmap met de bestandsnaam te maken 4 Bewaar de gemaakte map op een USB stick en sluit deze vervolgens aan op de Soundbar ...

Страница 128: ...eergave van de led wijzigt zoals hieronder getoond en vervolgens wordt de Soundbar geïnitialiseerd Led lampje CyaanknippertX3 Knippertrood Uit Wit beweegtvanlinksnaar rechtsenvanrechtsnaarlinks LETOP Alle instellingen van de Soundbar worden geïnitialiseerd Voer dit alleen uit wanneer initialisatie vereist is ...

Страница 129: ...electeer Soundbar voor de geluidsuitvoer van de tv Samsung tv Start Instellingen Geluid Geluidsuitvoer Soundbar selecteren De kabelverbinding met de Soundbar mag niet los zitten Verwijder de kabel en sluit hem opnieuw aan Verwijder het netsnoer volledig sluit hem opnieuw aan en schakel de stroom in Start het product en probeer opnieuw Zie pagina 40 AlsdetvnietviaHDMI ARC isverbonden Controleer of ...

Страница 130: ...n het geluid worden onderbroken Controleer de installatieomgeving en gebruiksomstandigheden AlseenWi Fi verbindingnietmogelijkis Controleer of uw draadloze router is ingeschakeld Schakel de router uit en weer aan en probeer het opnieuw Wanneer het signaal van de draadloze router te zwak is kan een verbinding onmogelijk zijn Verplaats de router dichter bij de Soundbar of pas de geïnstalleerde posit...

Страница 131: ...om connect third party licenses Ga naar www spotify com connect voor meer informatie over Spotify Connect 14 KENNISGEVING OPENSOURCE LICENTIE Neem contact op met Samsung Open Source http opensource samsung com voor vragen en verzoeken over open source 15 BELANGRIJKE OPMERKING OVERSERVICE De afbeeldingen en illustraties in deze gebruiksaanwijzing dienen slechts te referentie en kunnen afwijken van ...

Страница 132: ... GHz UITGANGSVERMOGEN DRAADLOOS APPARAAT BT max zendvermogen 100 mW op 2 4 GHz 2 4835 GHz OPMERKINGEN Samsung Electronics Co Ltd behoudt zich het recht voor de specificaties zonder voorafgaande waarschuwing te wijzigen Gewicht en afmetingen zijn bij benadering Voorzorgsmaatregel DeSoundbarstartautomatischopnieuwopalsuWi Fiinschakelt uitschakelt Algemeen elektriciteitsverbruik in de stand by stand ...

Страница 133: ...ecteverwijderingvanditproduct elektrische elektronischeafvalapparatuur Vantoepassinginlandenwaarafvalgescheidenwordtingezameld Dit merkteken op het product de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires bv lader headset USB kabel niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur Om mogelijke schade ...

Страница 134: ...dique que la tension nominale indiquée par le symbole est une tension CA Tension CC ce symbole indique que la tension nominale indiquée par le symbole est une tension CC Mise en garde Consulter le mode d emploi ce symbole avertit l utilisateur qu il doit consulter le manuel d utilisation pour en savoir plus sur les informations relatives à la sécurité AVERTISSEMENT Afin de diminuer les risques d i...

Страница 135: ...u soleil ou à toute autre source de chaleur Ceci pourrait entraîner une surchauffe et un dysfonctionnement de l appareil 4 Protégez le produit de l humidité comme les vases et d une chaleur excessive comme une cheminée ou de tout équipement capable de créer des champs magnétiques ou électriques Débranchez le câble d alimentation en cas de dysfonctionnement Votre produit n est pas prévu pour un usa...

Страница 136: ... et les tissus de nettoyage peuvent laisser des peluches ou des saletés sur le produit N utilisez pas de clous ou d autres outils pour gratter la saleté Cela peut endommager le tissu Pour éliminer les taches d huile ou de liquide utilisez un chiffon blanc propre et humide Si la tache persiste essuyez la avec un mélange d eau et de détergent neutre comme du liquide vaisselle et un chiffon Un déterg...

Страница 137: ...fférents modes d effets sonores 14 Réglage du volume de la Soundbar avec une télécommande de téléviseur 15 04 ConnexiondelaSoundbar 16 Connexion de l alimentation électrique 16 Connexion du SWA 8500S Vendue séparément à une Soundbar 17 Connexion du SWA W500 Vendue séparément à une Soundbar 19 05 Connexionfilaireavecletéléviseur 21 Méthode 1 Connexion par HDMI 21 Méthode 2 Connexion à l aide d un c...

Страница 138: ...isation de la fonction Tap Sound 35 09 Installationdelafixationmurale 36 Mesures de sécurité relatives à l installation 36 Composants de fixation murale 36 10 InstallationdelaSoundbardevantletéléviseur 38 11 Miseàjourdulogiciel 39 Mise à jour automatique 39 Mise à jour par USB 39 Initialisation 40 12 Dépannage 41 13 Licence 43 14 AvisdeLicenceLibre 43 15 RemarqueImportanteàProposduService 43 16 Sp...

Страница 139: ...n option ou des composants supplémentaires contactez un Centre de service Samsung ou le Service client de Samsung Pour plus d informations au sujet de la fixation murale consultez la page 36 La conception les spécifications et l écran de l application sont sujets à changement sans préavis L apparence des accessoires peut légèrement différer des illustrations ci dessus Insertiondespilesavantl utili...

Страница 140: ...lanche La LED multicolore change du Blanc Cyan Vert Rougeet Bleu selon le mode ou l état Touche Multifonction En mode veille appuyez sur la touche Multifonction pour activer la Soundbar Appuyez sur la touche Multifonction pour changer le mode À chaque changement de mode la LED s allume en blanc puis s éteint Indicateur à LED Alluméenblanc Éteint Alluméenblanc Éteint Alluméenblanc Éteint EntréeAudi...

Страница 141: ...ndes Lorsque vous allumez cette unité il y a un délai de 4 à 5 secondes avant qu il ne produise du bruit Si vous entendez du bruit provenant du téléviseur et de la Soundbar allez dans le menu Paramètres pour l audio du téléviseur et réglez l enceinte du téléviseur sur Hautparleurext Vous pouvez activer et désactiver la réaction acoustique en utilisant l application SmartThings Pour plus de détails...

Страница 142: ...HDMI OUT TV ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ID SET NETWORK IDSET Appuyez pour établir une connexion sans fil entre la Soundbar et des enceintes surround et un subwoofer L enceinte surround et le subwoofer sont vendus séparément NETWORK Appuyez pour établir la connexion à un réseau sans fil Wi Fi via l application SmartThings SERVICE Connectez un appareil de stockage USB pour ...

Страница 143: ...FonctionAutoPowerDown L appareil s éteint automatiquement dans les situations suivantes En mode EntréeAudioNumérique ou TVARC Wi Fi Bluetooth en l absence de signal audio pendant 18 minutes Source Appuyez pour sélectionner une source connectée à la Soundbar Sourdine Appuyez sur la touche Sourdine pour mettre le son en sourdine Appuyez de nouveau sur cette touche pour réactiver le son Indicateur à ...

Страница 144: ... jumelage Bluetooth Lorsque vous appuyez sur la touche l affichage LED change comme indiqué ci dessous Jusqu à ce que l appairage soit terminé la LED multicolore sur la Soundbar change comme suit Rouge Vert Bleu Indicateur à LED Rouge Vert Clignotementbleu Jumelageencours Connexionterminée ClignotementcyanX3 PrêtpourconnexionBluetooth p Lecture Pause Vous pouvez également lire ou mettre en pause l...

Страница 145: ...haque réglage peut être défini de 6 à 6 à l aide des touches Haut Bas Assurez vous que le mode son est réglé sur Standard Pour contrôler le volume de chaque enceinte sélectionnez Niveaucôté dans les paramètres audio et réglez le volume de 6 à 6 à l aide des touches Haut Bas Si la vidéo du téléviseur et le son de la Soundbar ne sont pas synchronisés sélectionnez Synchroniser dans les paramètres aud...

Страница 146: ... 2 1 canaux 5 1 canaux 2 1 canaux 4 1 canaux Musique 2 0 canaux 4 1 canaux 6 1 canaux 5 1 canaux 4 1 canaux 6 1 canaux Son adaptatif 2 0 canaux 4 1 canaux 6 1 canaux 5 1 canaux 4 1 canaux 6 1 canaux Le kit d enceintes arrière sans fil de Samsung et le subwoofer peuvent être achetés séparément Pour acheter un kit ou le subwoofer contactez le vendeur chez qui vous avez acheté la Soundbar ...

Страница 147: ...t 5 secondes Chaque fois que vous appuyez sur la touche WOOFER et la maintenez pendant 5 secondes le mode change dans l ordre suivant Samsung TVRemote Mode par défaut Off TVRemote All TVRemote L état du voyant LED change à chaque changement de mode comme indiqué ci dessous Touchedetélécommande IndicateuràLED État S O U N D M O D E V O L W O O F E R S O U N D B A R 5 Sec Samsung TV Remote Mode par ...

Страница 148: ...DC 19V HDMI ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ID SET NETWORK SERVICE DC 19V HDM ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL SERVICE DC 19V HDMI OUT TV ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ID SET NETWORK SERVICE DC 19V HDMI ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ID SET NETWORK SERVICE DC 19V HDMI ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL SERVICE DC 19V HDMI OUT TV ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL DI ID SET NETWORK D C 1 9 V Basdel unitéprincipaleSoundb...

Страница 149: ...RSOUT SPEAKERIMPEDANCE 3Ω SURROUND RIGHT SURROUND LEFT SURROUND RIGHT 2 Vérifiez l état de veille du module de réception sans fil après l avoir branché à une prise électrique Le voyant LED LINK bleu sur le module de réception sans fil devrait clignoter Si le voyant ne clignote pas utilisez une épingle étroite pour appuyer et maintenir enfoncée la touche IDSET pendant 5 secondes ou plus Consultez l...

Страница 150: ...ntcyanX3 ATTENTION Si votre Soundbar diffuse de la musique au moment où elle est connectée au SWA 8500S vous pourriez entendre du bruit provenant du woofer une fois la connexion terminée 4 Vérifiez que le voyant LED LINK s éclaire en bleu en continu connexion établie STANDBY LINK STANDBY LINK Alluméenbleu Le voyant LED LINK arrête de clignoter et s éclaire en bleu en continu lorsqu une connexion e...

Страница 151: ...dant 5 à 6 secondes jusqu à ce que le voyant LED LINK clignote en bleu Pour plus d informations sur le voyant LED veuillez vous reporter au manuel d utilisation SWA W500 Arrièredusubwoofersansfil POWER ID SET POWER ID SET Avantdusubwoofersansfil POWER ID SET POWER ID SET Clignotementbleu POWER ID SET ID SET 5 Sec L unité principale est lourde Faites attention de ne pas vous pincer les doigts lorsq...

Страница 152: ...à une prise de courant murale tant que toutes les connexions entre les composants ne sont pas terminées Avant de déplacer ou d installer ce produit assurez vous de le mettre hors tension et de débrancher le cordon d alimentation La distance de transmission maximale du signal sans fil de l unité principale est d environ 10 m mais peut varier en fonction de votre environnement d exploitation Si un m...

Страница 153: ...ble est certifié de type A Ethernet HDMI haute vitesse CÂBLE HDMI HAUTE VITESSE AVEC CONNEXION ETHERNET ConnexionàuntéléviseurquiprendenchargeHDMIARC Canalderetouraudio HDMI IN ARC SERVICE DC 19V HDMI ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL ConnectezauportHDMIIN ARC devotretéléviseur CâbleHDMI Partieinférieure delaSoundbar ConnectezauportHDMI ARC sur l unitéprincipaleSoundbar PartiesupérieuredelaSoundbar Ind...

Страница 154: ...mériques sans qu il ne soit nécessaire de connecter un câble optique séparé Nous recommandons l utilisation d un câble HDMI sans noyau si possible Si vous utilisez un câble avec un noyau choisissez en un de diamètre inférieur à 14 mm Cette fonction n est pas disponible si le câble HDMI ne prend pas en charge ARC Lorsque le son d un canal de diffusion est encodé en Dolby Digital et que le format au...

Страница 155: ...ARC DIGITAL AUDIO IN OPTICAL PartieinférieuredelaSoundbar Câbleoptique nonfourni PartiesupérieuredelaSoundbar 1 Vérifiez que le téléviseur et la Soundbar sont éteints puis connectez le port DIGITALAUDIOIN OPTICAL et le port de sortie OPTICAL du téléviseur à l aide du câble optique non fourni comme indiqué sur la figure 2 Allumez la Soundbar et le téléviseur 3 Appuyez sur la touche Multifonction en...

Страница 156: ...ange comme suit Rouge Vert Bleu PrêtpourconnexionBluetooth 2 Sélectionnez le mode Bluetooth sur le téléviseur Samsung TV p ex Accueil Paramètres Son Sortie son Liste des haut parleurs Bluetooth AV Samsung Soundbar S60T AV Samsung Soundbar S61T Bluetooth 3 Sélectionnez AV SamsungSoundbarS60T AV SamsungSoundbarS61T à partir de la liste présente sur l écran du téléviseur Pour toute Soundbar disponibl...

Страница 157: ...stance inférieure à 1 m de la Soundbar pour établir la connexion par le biais de la communication Bluetooth Si un code d identification personnel vous est demandé lors de la connexion d un nouvel appareil Bluetooth saisissez 0000 La Soundbar s éteint automatiquement après 18 minutes passées en mode Prêt Il est possible que la Soundbar n effectue aucune recherche Bluetooth ou n établisse aucune con...

Страница 158: ...isseur de service Internet pour plus de détails Les menus pouvant varier selon l année de fabrication reportez vous au manuel de votre téléviseur Pour relier la TV à la Soundbar par le Wi Fi reliez d abord la Soundbar au routeur sans fil Pour plus de détails sur l établissement d une connexion Wi Fi consultez la page 31 1 Pour plus d informations sur la connexion Wi Fi à la Soundbar consultez la p...

Страница 159: ...eu 1 Vérifiez que l appareil externe et la Soundbar sont éteints et connectez le port DIGITALAUDIOIN OPTICAL et le port de sortie OPTICAL de l appareil externe à l aide du câble optique non fourni comme indiqué sur la figure 2 Allumez la Soundbar et l appareil externe 3 Appuyez sur la touche Multifonction en haut de la Soundbar ou sur la touche Source sur la télécommande puis sélectionnez le mode ...

Страница 160: ...icateuràLED SOUND MODE PAIR OU Rouge Vert Clignotementbleu Jumelageencours Connexionterminée ClignotementcyanX3 En mode Bluetooth 5 Sec Jusqu à ce que l appairage soit terminé la LED multicolore sur la Soundbar change comme suit Rouge Vert Bleu PrêtpourconnexionBluetooth 2 Sur votre appareil sélectionnez AV SamsungSoundbarS60T AV SamsungSoundbarS61T à partir de la liste qui apparaît 3 Lisez des fi...

Страница 161: ... un appareil Bluetooth ne prenant en charge que la fonction HF Hands Free Lorsque vous connectez la Soundbar à un appareil Bluetooth placez les le plus près possible l un de l autre Plus la Soundbar et l appareil Bluetooth sont éloignés plus la qualité du son sera mauvaise La connexion Bluetooth peut se rompre lorsque les appareils sont hors de portée La connexion Bluetooth peut ne pas fonctionner...

Страница 162: ...ar clignote en Rouge trois fois DéconnexiondelaSoundbaràpartirdel appareilBluetooth Appuyez sur la touche Multifonction située sur le haut de la Soundbar ou sur la touche Source de la télécommande pour sélectionner un mode autre que Bluetooth La déconnexion prend du temps parce que l appareil Bluetooth doit recevoir une réponse de la Soundbar La durée de déconnexion peut varier selon l appareil Bl...

Страница 163: ...gs sur votre appareil mobile smartphone ou tablette 2 Sur l application suivez les instructions à l écran pour ajouter la Soundbar Le message contextuel automatique deuxième illustration ci dessous peut ne pas s afficher sur certains appareils Si la fenêtre contextuelle n apparaît pas appuyez sur sur l écran Home La Soundbar est ajoutée à l application Lancer l application Ajouter l appareil Messa...

Страница 164: ...seau 1 Installez l application SmartThings sur votre appareil mobile puis lancez la 2 Saisissez le compte Alexa en suivant les instructions de l application puis connectez vous au service Partiesupérieurede laSoundbar 3 Sec Alexa OU 3 Appelez Alexa ou appuyez sur la touche Multifonction sur la Soundbar pendant 3 secondes pour utiliser le service Alexa Appuyez sur la touche Multifonction pendant 3 ...

Страница 165: ...volume Alexa augmentelevolume Alexa baisselevolume Écouter du contenu en streaming sur Amazon Music Alexa jouedujazz Commande de la lecture Alexa jouelachansonsuivante Alexa arrêtelamusique Alexa quelleestcettechanson Informations météo Alexa queltempsfait il Programmation de la minuterie Alexa programmeuneminuteriede10minutes ...

Страница 166: ... Étatd Alexa VoyantLEDsurlaSoundbar Ralenti Désactivé Écoute Alluméencyan Pense ClignotementcyanX1 Parle Alarmes programméeset rappels ClignotementcyanX2 ClignotementbleuX2 Notification ClignotementjauneX2 LeserviceAlexa n estpas disponible ClignotementrougeX3 Réseau déconnecté ClignotementrougeX3 Microdésactivé Alluméenrouge ...

Страница 167: ...ndbar La Soundbar ou l appareil mobile risquerait d être rayé ou endommagé Il est recommandé de recouvrir l appareil mobile d une housse protectrice Appuyez légèrement sur la zone large de la partie supérieure de la Soundbar sans forcer Pour utiliser cette fonction mettez à jour l application SmartThings à la dernière version Il se peut que cette fonction ne soit pas prise en charge selon la versi...

Страница 168: ... du mur Achetez les vis de montage de fixation murale adaptées au type et à l épaisseur du mur sur lequel vous souhaitez installer la Soundbar Diamètre M5 Longueur 35 mm ou plus selon nos recommandations Connectez des câbles de l unité aux appareils externes avant de procéder à l installation murale de la Soundbar Veillez à ce que l unité soit éteinte et débranchée avant de procéder à l installati...

Страница 169: ... marques ne correspondent pas aux positions des poteaux muraux veillez à insérer les ancrages ou les chevilles Molly appropriées dans les trous avant d insérer les vis portantes Si vous utilisez des ancrages ou des chevilles Molly pensez à percer des trous suffisamment larges pour les accueillir 5 Enfoncez une vis non fournie dans chaque Visdefixation puis vissez fermement chaque vis dans un trou ...

Страница 170: ...isser les Supportde fixationmurale vers le bas afin que les Supportdefixationmurale reposent de manière sûre sur les Visdefixation 10 INSTALLATION DELA SOUNDBAR DEVANTLE TÉLÉVISEUR 3cmouplus Microphone Installez le centre de la Soundbar avec le centre du téléviseur comme illustré sur l image Puis placez la Soundbar à au moins 3 cm du téléviseur afin qu il n y ait pas d interférence avec la reconna...

Страница 171: ...ur le site Samsung www samsung com recherchez le nom du modèle à partir de l option de menu d assistance client Pour plus d informations sur les mises à jour reportez vous au guide des mises à jour 2 Téléchargez le fichier de mise à jour type USB 3 Décompressez le fichier pour créer un dossier avec le nom du fichier 4 Stockez le fichier créé dans une clé USB puis connectez la à la Soundbar 5 Allum...

Страница 172: ...secondes L affichage LED change comme indiqué ci dessous puis la Soundbar est initialisée Indicateur à LED ClignotementcyanX3 Clignotementrouge Éteint Ladiodeblanchesedéplacede gaucheàdroiteetdedroiteà gauche ATTENTION Tous les réglages de la Soundbar sont initialisés Veillez à n effectuer cette opération que lorsque l initialisation est nécessaire ...

Страница 173: ...ortie du son du téléviseur Téléviseur Samsung Accueil Paramètres Son Sortie son Sélectionnez la Soundbar La connexion du câble à la Soundbar peut ne pas être desserrée Débranchez le câble et connectez le de nouveau Débranchez complètement le cordon d alimentation reconnectez le puis allumez l alimentation Initialisez l appareil et réessayez Voir page 40 Siletéléviseurn estpasconnectéviaHDMI ARC Vé...

Страница 174: ... émis soit haché Vérifiez l environnement d installation et les conditions d utilisation SilaconnexionWi Fiestimpossible Vérifiez si votre routeur sans fil est allumé Éteignez le routeur rallumez le puis réessayez Un signal du routeur sans fil trop faible peut rendre impossible la connexion Rapprochez le routeur de la Soundbar ou ajustez la position d installation pour qu il n y ait aucun obstacle...

Страница 175: ...avoir plus sur Spotify Connect veuillez consulter le site Web www spotify com connect 14 AVISDELICENCE LIBRE Pour envoyer des questions et des demandes concernant des logiciels libres contactez Samsung Open Source http opensource samsung com 15 REMARQUE IMPORTANTEÀ PROPOSDU SERVICE Les figures et les illustrations du présent Manuel d utilisation sont fournies à titre de référence uniquement et peu...

Страница 176: ...Hz PUISSANCE DE SORTIE DE L APPAREIL SANS FIL Puissance de transmission BT max 100 mW à 2 4 GHz 2 4835 GHz REMARQUES Samsung Electronics Co Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis Le poids et les dimensions sont approximatifs Précautions LaSoundbarredémarreautomatiquementsivousactivez désactivezleWi Fi Consommation électrique totale en veille W 5 2W Wi Fi Méthode de d...

Страница 177: ... Lesbonsgestesdemiseaurebutdeceproduit Déchetsd équipementsélectriques électroniques Applicableauxpaysdisposantdesystèmesdecollecteséparés Ce symbole sur le produit ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit ni ses accessoires électroniques usagés chargeur casque audio câble USB etc ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers La mise au rebut incontrôlée des déchets p...

Страница 178: ...726 7864 www samsung com hu support AUSTRIA 08007267864 0800 SAMSUNG www samsung com at support SWITZERLAND 0800726786 www samsung com ch support German www samsung com ch_fr support French Area Contact Centre Web Site CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz support SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726786 www samsung com sk support CROATIA 072726786 www samsung com hr support BOSNIA 055233999 ww...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды