background image

3

2

ENG

SAFETY INFORMATION

1) 

 Read these instructions.

2) 

 Keep these Instructions.

3) 

 Heed all warnings.

4) 

 Follow all instructions.

5) 

 Do not use this apparatus near water.

6) 

 Clean only with dry cloth.

7) 

 Do not block any ventilation openings. Install in accordance 
with the manufacturer's instructions.

8) 

 Do not install near any heat sources such as radiators, heat 
registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) 
that produce heat.

9) 

 Do not defeat the safety purpose of the polarized or 
grounding-type plug. A polarized plug has two blades with 
one wider than the other. A grounding type plug has two 
blades and a third grounding prong. The wide blade or the 
third prong are provided for your safety. If the provided plug 
does not fit into your outlet, consult an electrician for 
replacement of the obsolete outlet.

10)   Protect the power cord from being walked on or pinched 

particularly at plugs, convenience receptacles, and the point 

where they exit from the apparatus.

11)   Only use attachment/accessories specified 

by the manufacturer.

12)   Use only with the cart, stand, tripod, 

bracket, or table specified by the 

manufacturer, or sold with the apparatus. 

When a cart is used, use caution when 

moving the cart/apparatus combination to 

avoid injury from tip-over.

13)   Unplug this apparatus during lightning storms or when 

unused for long periods of time.

14)   Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is 

required when the apparatus has been damaged in any 

way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid 

has been spilled or objects have fallen into the apparatus, 

the apparatus has been exposed to rain or moisture, does 

not operate normally, or has been dropped.

SAFETY INFORMATION

SAFETY WARNINGS

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK).  

NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO 

NOT OPEN

The lighting flash and arrowhead within the 

triangle indicates that there is dangerous 

voltage Inside the product.

CAUTION

: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC 

SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). 

NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER 

SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The explanation point within the triangle 

indicates that there are important instructions 

accompanying the product.

WARNING

• To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture.
• To prevent injury, this apparatus must be securely attached to the floor/wall in accordance with the installation instructions.
• This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive toxicity.

CAUTION

• Do not expose this apparatus to dripping or splashing. Do not put objects filled with liquids, such as vases on the apparatus. 
• To turn this apparatus off completely, you must pull the power plug out of the wall socket. Consequently, the power plug 

must be easily and readily accessible at all times.

This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment. 
To prevent electromagnetic interference with electric appliances, such as radios and televisions, use shielded cables and 
connectors for connections.
FCC NOTE (for U.S.A):
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC 
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the 
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will 
not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the 
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment to an outlet that is on a different circuit than the radio or TV.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Caution : FCC regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment may void the user's 
authority to operate it.

Important Safety Instructions

Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow all the safety instructions listed below. Keep these 
operating instructions handy for future reference.

HW-JM35_ZA_AH68-02984P_ENG-00-20161123.indd   3

2016/11/23   11:13:58

Содержание HW-JM35

Страница 1: ... for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register User manual This Nanum Gothic Eco font is provided by NAVER HW JM35 HW JM35_ZA_AH68 02984P_ENG 00 20161123 indd 1 2016 11 23 11 13 58 ...

Страница 2: ...e devices such as MP3 players USB flash memory etc using the Soundbar s USB HOST function Bluetooth Function You can connect a Bluetooth device to the Soundbar and enjoy music with high quality stereo sound all without wires Using Samsung Audio Remote App To control the product with your Smart Device via the Samsung Audio Remote app download the Samsung Audio Remote App by accessing the app throug...

Страница 3: ...here are important instructions accompanying the product WARNING To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain or moisture To prevent injury this apparatus must be securely attached to the floor wall in accordance with the installation instructions This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive toxicity CAUTION ...

Страница 4: ...losion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type PRECAUTIONS Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identification sticker located on the back of your product Install your product horizontally on a suitable base furniture with enough space around it for ventilation 3 4 inches Make sure the ventilation ...

Страница 5: ...External Device using Audio analogue cable or Optical digital cable 14 FUNCTIONS 14 Input Mode 15 Bluetooth 17 USING SAMSUNG AUDIO REMOTE APP 18 TV SoundConnect 19 USB 20 Software update 21 TROUBLESHOOTING 22 APPENDIX 22 Specifications CONTENTS Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance CALIFORNIA USA ONLY This perchl...

Страница 6: ...r s manual may be reproduced or copied without the prior written permission of Samsung Electronics Co Ltd WHAT S INCLUDED Check for the supplied accessories shown below The appearance of the accessories may differ slightly from the illustrations above Use the dedicated USB cable to connect external USB devices to the unit Wall Mount L 1EA Wall Mount R 1EA Holder screw2 2EA Holder screw1 2EA Remote...

Страница 7: ...elects the D IN AUX BT TV USB input While the unit is powered on pressing the button for more than 3 seconds sets the button to act as MUTE button To cancel MUTE button setup press the button for more than 3 seconds again When you turn on this unit there will be a 4 to 5 second delay before it produces sound If you want to enjoy the sound only from the Soundbar you must turn off the TV s speakers ...

Страница 8: ...plug to a wall outlet SUBWOOFER Connector Terminal Connect the connector jack of the Subwoofer When disconnecting the power cable of the AC power adaptor from the wall outlet pull the plug Do not pull the cable Do not connect this unit or other components to an AC outlet until all connections between components are complete Installing the Ferrite Core on the Subwoofer Speaker Cable optional Lift u...

Страница 9: ... push of a button Press again to restore the sound to the previous volume level SOURCE Press to select a source connected to the Soundbar Skip Forward If there is more than one file on the device you are playing and you press the button the next file is selected Soundbar is a Samsung proprietary name Operate the TV using the TV s remote control SOUND CONTROL Use the buttons to adjust level Press t...

Страница 10: ... original sound Night Mode This will regulate and stabilize the volume level against a drastic volume change caused by a channel change or scene transition Play Pause Press the button to pause playing the file temporarily Press the button again to play the selected file Skip Back If there is more than one file on the device you are playing and you press the button the previous file is selected Ins...

Страница 11: ...stall it on the wall Make sure the unit is turned off and unplugged before you install it Otherwise it may cause an electric shock 1 Place the installation guide against the wall surface ę ę The installation guide must be level ę ę Install at least 2 inches 5 cm below the TV if the TV is mounted on the wall 2 Mark the location where the screws will go through on the wall using a pen and then remov...

Страница 12: ...ecure flat surface where it is unlikely to fall INSTALLING THE BRACKET WITHOUT REFERRING TO THE WALL MOUNT INSTALLATION GUIDE 2 inches 5 cm or more 2 inches 5 cm or more 4 6 inches 11 6 cm 5 1 inches 13 cm Minimum 9 4 9 7 inches 23 9 24 6cm 1 Place the Wall Mount L on the desired wall surface while paralleled to the floor as shown above and fix a screw through the hole on its right end 2 Place the...

Страница 13: ... IN Audio on the main unit to the AUDIO OUT jack of the TV or Source Device Change the function to AUX or OPTICAL IN Connect OPTICAL IN Audio on the main unit to the OPTICAL OUT jack of the TV or Source Device Change the function to D IN Do not connect the power cord of this product or your TV to the wall outlet until all connections between components are complete Before moving or installing this...

Страница 14: ...annot be connected directly to the unit The unit turns off automatically in the following situations D IN BT TV USB Mode If there is no audio signal for 5 minutes AUX Mode If the AUX cable is disconnected for 5 minutes In Auto Power Down On mode If there is no KEY input for 8 hours when the AUX cable is connected To turn the Auto Power Down function ON or OFF press and hold the p button for 5 seco...

Страница 15: ... 5 Play music on the connected device You can listen to the music playing on the connected Bluetooth device over the Soundbar In BT mode Repeat functions are not available For some Bluetooth device Play Stop Next Prev function are not available If asked for PIN code when connecting a Bluetooth device enter 0000 Only one Bluetooth device can be paired at a time The AVRCP feature is supported Once y...

Страница 16: ...the connection Disconnection time may differ depending on the Bluetooth device In Bluetooth connection mode the Bluetooth connection will be lost if the distance between the Soundbar and the Bluetooth device exceeds 16 25 ft 5m The Soundbar automatically turns off after 5 minutes in the Ready state More About Bluetooth Bluetooth is a technology that enables Bluetooth compliant devices to interconn...

Страница 17: ...ownload the Samsung Audio Remote App by accessing the app through Google Play store Accessing the Samsung Audio Remote App After you install the Samsung Audio Remote app follow the instructions in the app The APP function only supports Android mobile phone devices running Android OS 3 0 or later HW JM35_ZA_AH68 02984P_ENG 00 20161123 indd 17 2016 11 23 11 14 08 ...

Страница 18: ... the TV s user manual If your Samsung TV was released before 2014 check the SoundShare setting menu If the distance between the TV and Soundbar exceeds 16 25 ft 5m the connection may not be stable or the audio may stutter If this occurs relocate the TV or Soundbar so that they are within operational range and then re establish the TV SoundConnect connection TV SoundConnect Operational Ranges Recom...

Страница 19: ...FS file system is not supported Connect USB devices directly to the USB port of the product Otherwise you may encounter a USB compatibility problem Do not connect multiple storage devices to the product via a multi card reader It may not operate properly Digital camera PTP protocols are not supported Do not remove the USB device while it is transferring files DRM protected music files MP3 WMA from...

Страница 20: ... audio files supported by the Soundbar are stored in the USB storage device Do not disconnect the power or remove the USB device while updates are being applied The main unit will turn off automatically after completing the firmware update After reset all settings are reset to their factory default settings We recommend you write down your settings so that you can easily reset them after the updat...

Страница 21: ...Mute function on Is the volume set to minimum Connect it correctly Press the Mute button to cancel the function Adjust the Volume The remote control does not work Are the batteries drained Is the distance between the remote control and main unit too far Replace with new batteries Move closer to the unit The TV SoundConnect TV pairing failed Does your TV support TV SoundConnect Is your TV firmware ...

Страница 22: ...eering Society guidelines Nominal specification Samsung Electronics Co Ltd reserves the right to change the specifications without notice Weight and dimensions are approximate For the power supply and Power Consumption refer to the label attached to the product Dispose unwanted electronics through an approved recycler To find the nearest recycling location go to our website www samsung com recycli...

Страница 23: ...ct electrical line voltage fluctuations and surges customer adjustments and failure to follow operating instructions cleaning maintenance and environmental instructions that are covered and prescribed in the instruction book product removal or reinstallation reception problems and distortion related to noise echo interference or other signal transmission and delivery problems SAMSUNG does not warr...

Страница 24: ... VISIT US ONLINE AT WRITE U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support Samsung Electronics America Inc 85 Challenger Road Ridgefield Park NJ 07660 AH68 02984P 00 HW JM35_ZA_AH68 02984P_ENG 00 20161123 indd 24 2016 11 23 11 14 09 ...

Отзывы: