Samsung HT-H5500W Скачать руководство пользователя страница 56

Страница: 56 / 100

- Français

Pour démarrer

Vérification du contenu de la boîte pour vous assurer de la présence des accessoires et des composants
d’enceinte énumérés ou illustrés ci-dessous.

Accessoires

• Télécommande

• Guide d’utilisation

• Piles

(Pour le cordon d’alimentation)

Câble D’alimentation

Antenne FM

Noyau torique en ferrite

(HT-H5500W seulement)

Composants des enceintes

HT-H5500W

Centrale

Avant x 2

Ambiophoniques x 2

Câble D’enceinte

x 6

Caisson des

basses

Module récepteur

sans fil

(SWA-6000)

HT-H5530

Vis (5x20) x 8

Centrale

Base du Pied x 2

Avant x 2

Pied x 2

Ambiophoniques x 2

Câble D’enceinte

x 6

Caisson des basses

HT-H5500W_30_ZC_FRA-0210.indd 6

2014-02-12 3:51:07

Содержание HT-H5500W

Страница 1: ...g product To receive more complete service please register your product at www samsung com register 5 1CH Blu ray Home Entertainment System user manual HT H5500W HT H5530 HT H5500W_30_ZC 0210 indd 1 HT H5500W_30_ZC 0210 indd 1 2014 02 12 3 48 16 2014 02 12 3 48 16 ...

Страница 2: ...s firmly seated When unplugging the power cord from a wall outlet always pull on the power cord s plug Never unplug by pulling on the power cord Do not touch the power cord with wet hands If this apparatus does not operate normally in particular if there are any unusual sounds or smells coming from it unplug it immediately and contact an authorized dealer or service center Maintenance of Cabinet B...

Страница 3: ...ures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure DANGER VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM FDA 21 CFR CAUTION CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM IEC 60825 1 THIS PRODUCT UTILIZES A LASER USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED H...

Страница 4: ...nausea have the child stop viewing 3D TV and rest Do not use the 3D Active Glasses for other purposes such as general eyeglasses sunglasses protective goggles etc Do not use the 3D function or 3D Active Glasses while walking or moving around Using the 3D function or 3D Active Glasses while moving around may cause you to bump into objects trip and or fall and cause serious injury If you want to enj...

Страница 5: ... Music Playback 30 Playing Photo Contents 31 Listening to the Radio 31 Using Bluetooth 33 Using the Special Effects Remote Control Buttons NETWORK SERVICES 34 Using BD LIVE 34 Using DLNA 34 Apps 35 Using Opera TV Store 36 Screen Mirroring APPENDIX 37 Additional Information 38 Disk and Format Compatibility 43 Troubleshooting 46 Specifications 48 Licenses Figures and illustrations in this User Manua...

Страница 6: ... Cable FM Antenna Toroidal Ferrite Core HT H5500W only Speaker Components HT H5500W Center Front x 2 Surround x 2 Speaker Cable x 6 Subwoofer Wireless Receiver Module SWA 6000 HT H5530 Screw 5x20 x 8 Center Stand Base x 2 Front x 2 Stand x 2 Surround x 2 Speaker Cable x 6 Subwoofer HT H5500W_30_ZC 0210 indd 6 HT H5500W_30_ZC 0210 indd 6 2014 02 12 3 48 39 2014 02 12 3 48 39 ...

Страница 7: ... you cannot select the BD DVD mode with the FUNCTION button To select the BD DVD mode exit the Internet or stop the content you are playing on the TV and then select the BD DVD mode Rear Panel SURROUND SURROUND COOLING FAN FM ANTENNA AUX IN HDMI OUT SPEAKER OUTPUT CONNECTORS POWER CORD LAN TERMINAL EXTERNAL DIGITAL AUDIO IN OPTICAL In case of HT H5530 Connecting the FM Antenna 1 Connect the suppli...

Страница 8: ...eat a title chapter track or disc Use to enter the Popup menu Title menu Select MONO or STEREO for radio broadcasts Search for active FM stations and to change channels Use to display the playback information when playing a Blu ray DVD disc or files To open and close the disc tray Press to exit the menu Press to select Home Theater s mode BD DVD D IN AUX etc Use to set a preset radio frequency TOO...

Страница 9: ... that their tweeters will be at the same height as your ear Align the front face of the front speakers with the front face of the center speaker or place them slightly in front of the center speakers Center Speaker It is best to install the Center Speaker at the same height as the front speakers You can also install it directly over or under the TV Surround Speakers Place these speakers to the sid...

Страница 10: ...e speaker using a screwdriver And then connect a speaker cable 6 This is the appearance after the speaker is installed Follow this steps to install other speaker Speaker Cable Connections 1 Match each speaker cable bundle to the correct speaker by matching the color coded plug on each bundle to the colored sticker on the bottom of each speaker 2 Connect the speaker wire plugs from each speaker to ...

Страница 11: ... module is too close to the product sound from the speakers may be disrupted because of interference If you use a device such as a microwave oven wireless LAN Card Bluetooth device or any other device that uses the 2 4 5 8GHz frequencies near the product sound from the speakers may be disrupted because of interference The maximum transmission distance from the product to the wireless receiver modu...

Страница 12: ...the duct hole of the subwoofer speaker Do not hang the subwoofer on the wall using the duct hole The wireless receiving antenna is built into the wireless receiver module Keep it away from water and moisture For optimal listening performance make sure that the area around the wireless receiver module location is clear of any obstructions In 2 CH mode you will hear no sound from the wireless surrou...

Страница 13: ...ng an RCA audio cable not supplied connect the AUDIO In jack on the product to the AUDIO Out jack on the external analog component Select the AUX mode Be sure to match the colors on the cable plugs to the colors on the input and output jacks Method 2 OPTICAL Connecting an External Digital Audio Component Use to connect the digital audio output of digital signal components such as Cable Boxes and S...

Страница 14: ...P this product can use a DHCP or static IP address to connect to the wireless network Set your wireless IP router to Infrastructure mode Ad hoc mode is not supported The product supports only the following wireless security key protocols WEP OPEN SHARED WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK TKIP AES Select a channel on the wireless IP router that is not currently being used If the channel set for the wireless...

Страница 15: ...9 aspect ratio but puts black bars above and below the picture 4 3 Pan Scan For older standard screen analog TVs Displays 4 3 pictures in full screen and 16 9 pictures in Pan Scan format that fills the screen but cuts off the left and right sides of the picture and enlarges the middle vertically 5 The Network screen appears Before you begin confirm that the product is connected to your router Set ...

Страница 16: ... FUNCTION button and the main unit s button for mode switching 9 Settings Set various functions to suit your personal preferences To play or view video photo music files located on your PC you must connect your home theater and PC to a home network and you must download install and configure the DLNA software on your PC See page 24 Accessing the Settings Screen 1 Select Settings on the Home screen...

Страница 17: ...ust the 3D output to the screen size of the TV Carefully read the health and safety information before viewing 3D content See page 4 TV Aspect Ratio Lets you adjust the output of the product to the screen size of your TV See page 37 BD Wise BD Wise is Samsung s latest inter connectivity feature When you connect a Samsung product and a Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI and BD Wise is o...

Страница 18: ...ore details please refer to the digital output selection table See page 42 Dynamic Range Control Lets you apply dynamic range control to Dolby Digital Dolby Digital Plus and Dolby TrueHD audio Auto Automatically controls the dynamic range of Dolby TrueHD audio based on information in the Dolby TrueHD soundtrack Also turns dynamic range control off for Dolby Digital and Dolby Digital Plus Off Leave...

Страница 19: ...ou can view the information about the USB device you are using for BD Live data storage including the storage space You can also delete BD Live data and change the device Language Lets you select the language you prefer for the On Screen Menu disc menu etc The selected language will only appear if it is supported on the disc Security The default PIN is 0000 Enter the default PIN to access the secu...

Страница 20: ... 0 0 0 0 Subnet Mask 0 0 0 0 Gateway 0 0 0 0 DNS Server 0 0 0 0 a Previous d Skip Move Select IP auto setting failed Try the following to set up IP automatically or set up the IP manually by selecting IP Settings Ensure that DHCP server is enabled on the wireless network and then unplug and re plug the wireless network Contact your Internet Service Provider for more information Wired network conne...

Страница 21: ...4 Enter your wireless network or wireless router s name Enter numbers directly using the number buttons on your remote control Enter letters by selecting a letter with the buttons and then pressing the E button To display capital letters or redisplay lower case letters if capital letters are displayed select and then press the E button To display symbols and punctuation select 123 and then press t...

Страница 22: ...then press the E button For a WPS connection set your wireless router s security encryption to AES WEP security encryption does not support a WPS connection Wi Fi Direct The Wi Fi Direct function allows you to connect Wi Fi Direct devices to the product and each other using a peer to peer network without a wireless router Some Wi Fi Direct devices may not support the DLNA function if connected via...

Страница 23: ...rmance improvements or additional services Never turn the product off or back on manually during the update process The update is complete when the product turns off after restarting Press the POWER button to turn on the updated product for your use Samsung Electronics takes no legal responsibility for product malfunction caused by an unstable Internet connection or consumer negligence during a so...

Страница 24: ...oduct turns off automatically turns on and then begins the upgrade 4 The update progress popup will appear When the update is complete the product will turn off automatically again 5 Press the POWER button to turn on the product Setting Up DLNA DLNA enables you to play music video and photo files located in your PC using this product To use DLNA you must connect the product to your PC via the netw...

Страница 25: ...e disc tray 2 Place a disc gently into the disc tray with the disc s label facing up 3 Press the button to close the disc tray Playback starts automatically 4 If playback does not start automatically press the 6 button on the remote Disc Storage Management Holding Discs Fingerprints or scratches on a disc may reduce sound and picture quality or cause skipping Avoid touching the surface of a disc w...

Страница 26: ...o Method 2 2 Use the buttons to select Photos Videos or Music and then press the E button Depending on how the contents are arranged you will see either folders individual files or both 3 If necessary use the buttons to select a folder and then press the E button 4 Select a file to view or play and then press the E button 5 Press the RETURN button to exit a folder or the EXIT button to return to t...

Страница 27: ...ist DISC MENU During playback press this button to display the Disc menu TITLE MENU During playback press this button to display the Title menu If your disc has a playlist press the GREEN B button to go to the playlist POPUP MENU During playback press this button to display the Popup menu 3 Repeat Playback 1 During playback press the REPEAT button on the remote control 2 Press the buttons to selec...

Страница 28: ...title Lets you set the desired subtitle language Angle To view a scene from another angle The Angle option displays the number of angles available to view 1 1 1 2 1 3 etc BONUSVIEW Video BONUSVIEW Audio Lets you set the desired Bonusview option Menu selections that appear only while a file plays Full Screen Lets you set the desired full screen size You can select Original Mode1 larger and Mode2 la...

Страница 29: ...layback speed will change 5 7 button Pauses a track 6 6 button Plays the currently selected track Repeating Tracks You can set the product to repeat tracks 1 During music playback press the TOOLS button 2 Use button to select Off Track or One All or Shuffle in Repeat Mode and then press the E button Creating a Music Playlist 1 If playing music from a commercial CD or DVD press the 5 or RETURN butt...

Страница 30: ... Do not disconnect the device while ripping is in progress 8 If you want to cancel ripping press the E button and then select Yes Select No to continue ripping 9 When ripping is complete the Ripping is completed message appears 10 Press the E button to go back to the Playback screen This function is not available for DTS Audio CDs This function may not be supported by some discs Ripping encodes mu...

Страница 31: ...ting FM 89 10 into memory 1 Press the FUNCTION button to select FM 2 Press the TUNING UP DOWN button to select 89 10 3 Press the TUNER MEMORY button NUMBER flashes on the display 4 Press the TUNER MEMORY button again Press the TUNER MEMORY button before NUMBER disappears from the display on its own After you press the TUNER MEMORY button NUMBER disappears from the display and the station is stored...

Страница 32: ...around the home theater If several Bluetooth devices are simultaneously paired with product If the Bluetooth device is turned off not in place or malfunctions Note that such devices as microwave ovens wireless LAN adapters fluorescent lights and gas stoves use the same frequency range as the Bluetooth device and can cause electric interference For the good compatibility of Bluetooth or any other d...

Страница 33: ...e remote control TV SOUND ON flashes on the display on the front panel and then changes to D IN When TV SOUND is on TV audio outputs through the Home Theater speakers 4 Press the TV SOUND button again to turn TV SOUND off When TV SOUND is off TV audio outputs through the speakers of the connected Anynet TV Use TV SOUND 1 When you want to listen to the TV s audio through the home theater speakers 2...

Страница 34: ...tos Videos or Music and then press E 6 Use the button to select the folder with the kind of files you selected and then press E The File List is displayed 7 Select the file you want to view or play and then press E You can create Playlists from files on your PC in the same way you create playlists from files on USB devices and discs With a few exceptions you can control the playback of files on yo...

Страница 35: ...on for all Apps press the 5 button for 5 seconds or more Using Opera TV Store At the Opera TV Store you will find high quality Internet video streaming social network and music streaming services Accessing Opera TV Store To access Opera TV Store select the Opera TV Store button on the Home screen and then press the E button To exit the Opera TV Store screen press the EXIT or RETURN button on your ...

Страница 36: ...en use the buttons to select Screen Mirroring and then press E 2 Launch AllShare Cast on your smart phone or device 3 On your device find the name of the home theater system in the list of available devices and then select it 4 The TV displays a connecting message for example Connecting to Android_92gb and then displays the connected message 5 In a few moments the screen of your device appears on ...

Страница 37: ... loud noise If the HDMI device AV receiver TV is not compatible with compressed formats Dolby Digital DTS the audio signal outputs as PCM Regular DVDs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects Some Blu ray Discs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects This Digital Output setup does not affect the analog L R audio or HDMI audio output to your TV It affects the optica...

Страница 38: ...he same time The total number of primary and secondary subtitles respectively is displayed Playing JPEG files You can t enlarge the subtitle and PG graphics in the full screen mode Playing Content Using the TOOLS button while playing pictures If the home theater is connected to a BD Wise compliant TV that has BD Wise On the Picture Settings menu will not appear The Background Music function will n...

Страница 39: ...e disc formats evolve and problems and errors may occur during the creation of Blu ray Disc DVD and CD software and or the manufacture of discs Please contact the SAMSUNG Customer Care Center at 1 800 726 7864 if you have questions or encounter difficulty when playing Blu ray Discs DVD or CD discs in this product Also refer to the rest of this user manual for additional information on playback res...

Страница 40: ...e USB connection Your product supports USB storage media MP3 players digital cameras and USB card readers The product does not support folder or file names longer than 128 characters Some USB digital camera devices may not be compatible with the product Your product supports the FAT 16 FAT 32 and NTFS file systems Connect USB devices directly to the product s USB port Connecting through a USB cabl...

Страница 41: ...ng sound video playback The Seek skip function is not available if the file s index table is damaged Video decoder Supports up to H 264 Level 4 1 and AVCHD Does not support H 264 FMO ASO RS and VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Below 1280 x 720 60 frames max Above 1280 x 720 30 frames max Does not support GMC 2 or higher Audio decoder Supports WMA 7 8 9 and STD Does not support WMA sampling rate of 220...

Страница 42: ...ts Outputs only the main feature audio stream so that your AV receiver can decode the audio bitstream You will not hear BONUSVIEW audio or Navigation Sound Effects Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation Sound Effects then re encodes the PCM audio into DTS bitstream Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into...

Страница 43: ...not be playable CD ROMs and DVD ROMs cannot be played on this product Make sure that the rating level is correct Playback does not start immediately when you press the 6 7 button Are you using a deformed disc or a disc with scratches on the surface Wipe the disc clean No sound The home theater does not play sound during fast playback slow playback and step motion playback Are the speakers connecte...

Страница 44: ...working normally Press and hold the remote control s 5 button for 5 seconds in STANDBY mode This will reset the unit Using the RESET function will erase all stored settings Do not use this function unless necessary You have forgotten the rating level password With no disc in the product press and hold the product s 5 button for longer than 5 seconds INIT appears on the display and all settings wil...

Страница 45: ...DLNA connection between the TV and PC is unstable IP addresses under the same subnetwork should be unique otherwise IP collision can cause an unstable connection Check if you have a firewall enabled If so disable the firewall function BD LIVE The home theater cannot connect to the BD LIVE server Test whether the network connection is active by using the Network Status function Check whether a USB ...

Страница 46: ...r output 170W 3 Surround speaker output 165W x 2 3 Subwoofer speaker output 170W 3 Frequency response Analog input 20Hz 20kHz 3dB Digital input 20Hz 40kHz 4dB S N Ratio 70dB Channel separation 60dB Input sensitivity AUX 500mV Speaker Speaker system 5 1ch speaker system Front Surround Center Subwoofer Impedance 3 3 3 3 Frequency range 200Hz 20kHz 200Hz 20kHz 200Hz 20kHz 50Hz 200Hz Output sound pres...

Страница 47: ...the right to change the specifications without notice Weight and dimensions are approximate Design and specifications are subject to change without prior notice For the power supply and Power Consumption refer to the label attached to the product SWA 6000 Weight 2 52 lbs Dimensions W x H x D 3 0 x 9 0 x 6 0 inches Operating Temperature Range 41 F to 95 F Operating Humidity Range 10 75 Output 165W ...

Страница 48: ...are trademarks of Blu ray Disc Association This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially produced film and videos and their soundtracks When a prohibited use of an unauthorized copy is detected a message will be displayed and playback or copying will be interrupted More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consum...

Страница 49: ... of purchase It must be presented to the authorized service center at the time service is requested This warranty does not cover damage due to accident fire flood and or other acts of God misuse incorrect line voltage improper installation improper or unauthorized repairs commercial use or damage that occurs in shipping Exterior and interior finish lamps glass are not covered under this warranty C...

Страница 50: ...SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support HEADQUARTERS Samsung Electronics Canada Inc 2050 Derry Road West Mississauga Ontario L5N 0B9 Canada TEL 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 www samsung com ca support HT H5500W_30_ZC 0210 indd 50 HT H5500W_30_ZC 0210 indd 50 2014 02 12 3 49 07 2014 02 12 3 49 07...

Страница 51: ...ur obtenir notre service complet veuillez enregistrer votre produit sur www samsung com register Technoloisir Blu ray 5 1 canaux Guide d utilisation HT H5500W HT H5530 HT H5500W_30_ZC_FRA 0210 indd 1 HT H5500W_30_ZC_FRA 0210 indd 1 2014 02 12 3 51 01 2014 02 12 3 51 01 ...

Страница 52: ...oit être fermement enfoncé dans la prise Lors du débranchement du cordon d alimentation d une prise murale veillez à toujours utiliser la fiche Ne débranchez jamais un cordon en tirant dessus Ne manipulez pas le cordon d alimentation avec des mains mouillées Débranchez immédiatement cet appareil s il ne fonctionne pas normalement en particulier si des sons ou des odeurs inhabituels s en échappent ...

Страница 53: ...que celles spécifiées ci dessus peuvent conduire à une exposition à des radiations dangereuses DANGER PEUT ÉMETTRE UN RAYONNEMENT LASER VISIBLE OU INVISIBLE SI LE COUVERCLE EST OUVERT ÉVITEZ UNE EXPOSITION DIRECTE AUX RAYONS FDA 21 CFR ATTENTION PEUT ÉMETTRE UN RAYONNEMENT LASER VISIBLE OU INVISIBLE DE CLASSE B SI LE COUVERCLE EST OUVERT ÉVITEZ UNE EXPOSITION AUX RAYONS IEC 60825 1 CET APPAREIL UT...

Страница 54: ...rder la télévision en 3D et se reposer N utilisez pas les lunettes 3D actives à d autres fins p ex comme lunettes de vue de soleil de protection etc N utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes 3D actives lorsque vous marchez ou lorsque vous vous déplacez Si vous utilisez la fonction 3D ou des lunettes 3D actives tout en marchant ou en vous déplaçant vous pourriez vous heurter à des objets trébuc...

Страница 55: ...ionnement de photos 31 Écoute de la radio 31 Utilisation du Bluetooth 33 Utilisation des touches d effets spéciaux de la télécommande SERVICES RÉSEAU 34 Utilisation de BD LIVE 34 Utilisation de la fonction DLNA 34 Applications 35 Utilisation de Opera TV Store 36 Screen Mirroring ANNEXE 37 Information complémentaire 38 Compatibilité du disque et du format 43 Dépannage 46 Caractéristiques techniques...

Страница 56: ... Câble D alimentation Antenne FM Noyau torique en ferrite HT H5500W seulement Composants des enceintes HT H5500W Centrale Avant x 2 Ambiophoniques x 2 Câble D enceinte x 6 Caisson des basses Module récepteur sans fil SWA 6000 HT H5530 Vis 5x20 x 8 Centrale Base du Pied x 2 Avant x 2 Pied x 2 Ambiophoniques x 2 Câble D enceinte x 6 Caisson des basses HT H5500W_30_ZC_FRA 0210 indd 6 HT H5500W_30_ZC_...

Страница 57: ...a maison vous ne pouvez pas sélectionner le mode BD DVD au moyen de la touche FUNCTION Pour sélectionner le mode BD DVD quittez l Internet ou interrompez la lecture du contenu sur le téléviseur puis sélectionnez le mode BD DVD Face arrière SURROUND SURROUND VENTILATEUR ANTENNE FM ENTRÉE AUX SORTIE HDMI CONNECTEURS DE SORTIE DES ENCEINTES CORDON LAN D ALIMENTATION BORNE RL ENTRÉE AUDIO NUMÉRIQUE DE...

Страница 58: ...e pour interrompre la lecture Pour répéter la lecture d un titre d un chapitre d une piste ou d un disque Pour accéder au menu contextuel menu des titres Sélectionnez la fréquence de diffusion radio MONO ou STÉRÉO Pour rechercher les stations FM actives et changer les chaînes Utilisez cette option pour afficher les données de lecture durant la lecture d un disque Blu ray DVD Pour ouvrir et fermer ...

Страница 59: ...eurs haut parleurs d aigus se trouvent à la hauteur de votre oreille Alignez la face avant de vos enceintes avant avec la face avant de votre enceinte centrale ou placez les légèrement devant l enceinte centrale Enceinte centrale Il est préférable d installer l enceinte centrale à la même hauteur que les enceintes avant Vous pouvez aussi l installer directement sur ou sous le téléviseur Enceintes ...

Страница 60: ... à l arrière de l enceinte en utilisant un tournevis Branchez ensuite un câble d enceinte 6 Apparence après l installation de l enceinte Suivez ces étapes pour installer l autre enceinte Connexions du câble de l enceinte 1 Accouplez chaque faisceau de câbles avec l enceinte appropriée en appariant la fiche codée par couleur de chaque faisceau avec l étiquette de couleur apposée sur chaque enceinte...

Страница 61: ...il est trop proche du produit le son produit par les enceintes pourrait être perturbé par les interférences Si vous utilisez un appareil tel qu un four micro ondes une carte RL sans fil ou tout autre dispositif qui utilise des fréquences de 2 4 5 8 GHz à proximité du produit le son produit par les enceintes pourrait être perturbé par les interférences La portée des ondes radio est d environ 10 m 3...

Страница 62: ...res étrangères dans le conduit orifice du caisson Ne suspendez pas le caisson des basses au mur par le conduit orifice L antenne de réception sans fil est intégrée au module récepteur sans fil N exposez pas l appareil à l eau ou à l humidité Pour une performance d écoute optimale assurez vous que la zone autour du module récepteur sans fil n est pas obstruée En mode 2 CH les enceintes ambiophoniqu...

Страница 63: ... À l aide d un câble audio RCA non fourni connectez la prise d entrée AUDIO In du produit à la prise de sortie AUDIO Out du périphérique analogique Sélectionnez le mode AUX Assurez vous d apparier les couleurs des fiches du câble avec les couleurs des prises d entrée et de sortie Méthode 2 OPTIQUE Connexion à un composant audio de périphérique Pour connecter la sortie audio numérique des composant...

Страница 64: ...it peut utiliser une adresse DHCP ou une adresse IP fixe pour se connecter au réseau sans fil Réglez votre routeur IP sans fil au mode Infrastructure Le mode Ad hoc n est pas pris en charge Le produit ne prend en charge que les principaux protocoles de sécurité sans fil suivants WEP OUVERT PARTAGÉ WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK TKIP AES Sélectionnez un canal qui n est pas actuellement utilisé sur votre...

Страница 65: ...cran et les images 16 9 en format panoramique qui maintient le format d image 16 9 mais remet les barres au dessus et au dessous de l image 4 3 plein écran Pour les anciens téléviseurs analogiques à écran standard Affiche les images 4 3 en format plein écran et les images 16 9 en format pan scan qui remplit l écran mais coupe l image sur la droite et sur la gauche et élargit le centre verticalemen...

Страница 66: ...tiliser la touche FUNCTION et la touche du boîtier principal pour changer de mode 9 Paramètres Définissez toute une variété de fonctions adaptées à vos préférences personnelles Pour lire ou afficher une vidéo une photo ou des fichiers musicaux de votre PC vous devez brancher votre cinéma maison et votre ordinateur à un réseau domestique puis télécharger installer et configurer le logiciel DLNA sur...

Страница 67: ...ent l information sur la santé et la sécurité avant d afficher le contenu 3D Voir la page 4 Format d image télé Vous permet de régler la sortie du produit en fonction de la taille de l écran de votre téléviseur Voir la page 37 BD Wise BD Wise est la fonctionnalité d interconnectivité la plus récente de Samsung Lorsque vous interconnectez un produit Samsung et un téléviseur Samsung avec BD Wise au ...

Страница 68: ...duit Pour de plus amples renseignements veuillez vous reporter au tableau Sélection de la sortie numérique Voir la page 42 Réglage de la plage dynamique Règle la compression dynamique pour les formats audio Dolby Digital Dolby Digital Plus et Dolby TrueHD Auto Commande automatiquement la plage dynamique du son Dolby TrueHD en fonction de l information reçue de la piste sonore Dolby TrueHD Désactiv...

Страница 69: ...informations relatives au périphérique USB que vous utilisez pour le stockage des données BD Live y compris l espace de stockage disponible Vous avez également la possibilité de supprimer les données BD Live et de changer de périphérique Langue Vous pouvez sélectionner votre langue préférée pour les options Menu à l écran le menu du disque etc La langue sélectionnée ne s affiche que lorsqu elle es...

Страница 70: ...Masque s réseau 0 0 0 0 Passerelle 0 0 0 0 Serveur DNS 0 0 0 0 a Précédent d Passer Déplacer Sélectionner Échec du réglage IP auto Effectuez un réglage IP auto ou définissez l adresse IP en sélectionnant Paramètres IP Assurez vous que le serveur DHCP est activé sur le réseau sans fil puis débranchez et rebranchez le réseau sans fil Communiquez avec votre fournisseur de service pour en savoir plus ...

Страница 71: ... votre routeur sans fil Entrez les chiffres directement en utilisant les touches numériques de votre télécommande Entrez les lettres en sélectionnant chaque lettre à l aide des touches puis appuyez sur la touche E Pour afficher les lettres majuscules ou réafficher les lettres minuscules si les lettres majuscules sont affichées sélectionnez appuyez ensuite sur la touche E Pour afficher les symboles...

Страница 72: ...e type de cryptage de sécurité du routeur sans fil L utilisation du cryptage de sécurité WEP ne permet pas de prendre en charge la connexion WPS Wi Fi Direct La fonction Wi Fi Direct vous permet de connecter les appareils Wi Fi Direct au produit et entre eux à l aide d un réseau à entités homologues sans utiliser de routeur sans fil Certains périphériques Wi Fi Direct pourraient ne pas prendre en ...

Страница 73: ...ir des services additionnels N éteignez ou ne rallumez jamais le produit manuellement durant le processus de mise à niveau La mise à jour est terminée lorsque le produit s éteint après avoir redémarré Appuyez sur la touche MARCHE ARRÊT pour allumer le produit en vue de l utiliser après la mise à jour Samsung Electronics n assume aucune responsabilité légale en cas de défaillance du produit provoqu...

Страница 74: ...cée 4 Une fenêtre contextuelle apparaît pour indiquer l état d avancement de la mise à jour Lorsque la mise à jour est terminée le produit s éteint automatiquement à nouveau 5 Appuyez sur la touche MARCHE ARRÊT pour allumer le produit Configuration de la fonction DLNA La fonction DLNA vous permet de lire des fichiers musicaux des fichiers de photos et de fichiers de vidéos stockés sur votre ordina...

Страница 75: ...acez délicatement un disque sur le plateau avec l étiquette du disque sur le dessus 3 Appuyez sur la touche pour fermer le tiroir disque La lecture commence automatiquement 4 Si la lecture ne démarre pas automatiquement appuyez sur la touche 6 de la télécommande Rangement et gestion des disques Manipulation des disques Les traces de doigts ou les éraflures sur un disque peuvent nuire à la qualité ...

Страница 76: ... Vidéos ou Musique puis appuyez sur la touche E Selon la disposition du contenu vous verrez soit des dossiers des fichiers individuels ou les deux 3 Au besoin utilisez les touches pour sélectionner un dossier puis appuyez sur la touche E 4 Sélectionnez un fichier pour l afficher ou le lire puis appuyez sur la touche E 5 Appuyez sur la touche RETURN pour quitter un dossier ou la touche EXIT pour re...

Страница 77: ...z sur cette touche pour afficher le menu Disque TITLE MENU Pendant la lecture appuyez sur cette touche pour afficher le menu Titres Si votre disque comporte une liste d écoute appuyez la touche VERTE B pour aller à la liste d écoute POPUP MENU Pendant la lecture appuyez sur cette touche pour afficher le menu Incrustation 3 Répéter la lecture 1 Pendant la lecture appuyez sur la touche REPEAT de vot...

Страница 78: ...e Vous permet de sélectionner la langue de sous titrage souhaitée Angle Pour visionner une scène sous un autre angle L option Angle affiche le nombre d angles sous lesquels il est possible de visionner 1 1 1 2 1 3 etc Vidéo BONUSVIEW Audio BONUSVIEW Vous permet de sélectionner l option Bonusview Sélections du menu qui apparaissent seulement lors de la lecture d un fichier Plein écran Vous permet d...

Страница 79: ...e 5 Touche 7 Interrompt la lecture d une piste 6 Touche 6 Lit la piste musicale actuellement sélectionnée Répétition de piste Vous pouvez régler le produit de manière à répéter certaines pistes 1 Pendant la lecture musicale appuyez sur la touche TOOLS 2 Servez vous de la touche pour sélectionner Désactiver Piste ou Une fois Tout ou Lecture aléatoire en Mode de répétition puis appuyez sur la touche...

Страница 80: ... 8 Si vous souhaitez annuler l extraction appuyez sur la touche E et sélectionnez Oui Sélectionnez Non pour continuer l extraction 9 Une fois l extraction complétée le message Extraction terminée apparaît 10 Appuyez sur la touche E pour retourner à l écran Lecture Cette fonction est seulement disponible pour les CD audio DTS Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge par certains disques ...

Страница 81: ...s Exemple préréglage de la station FM 89 10 dans la mémoire 1 Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner FM 2 Appuyez sur la touche TUNING UP DOWN pour sélectionner 89 10 3 Appuyez sur la touche TUNER MEMORY NUMÉRO clignote sur l affichage 4 Appuyez de nouveau sur la touche TUNER MEMORY Appuyez sur la touche TUNER MEMORY avant que NUMÉRO disparaisse automatiquement de l affichage Dès que vou...

Страница 82: ...cinéma maison Si plusieurs appareils sont simultanément appariés au produit Si le dispositif Bluetooth est éteint pas en place ou défaillant Veuillez noter que des appareils comme des fours micro ondes des adaptateurs de réseau local sans fil des ampoules au plasma et des cuisinières au gaz utilisent la même plage de fréquences qu un dispositif Bluetooth ce qui peut causer une interférence électri...

Страница 83: ...rsque le son du téléviseur est activé les signaux audio du téléviseur sont restitués par les enceintes du cinéma maison 4 Appuyez une seconde fois sur la touche TV SOUND pour désactiver le son du téléviseur Lorsque le son du téléviseur est désactivé les signaux audio du téléviseur sont restitués par le système Anynet TV Utilisation de TV SOUND 1 Si vous souhaitez restituer les signaux audio de vot...

Страница 84: ...vez vous de la touche pour sélectionner le dossier contenant le type de fichier que vous avez sélectionné puis appuyez sur E La liste des fichiers s affiche 7 Sélectionnez le fichier que vous souhaitez afficher ou lire puis appuyez sur E Vous pouvez créer des listes de lecture à partir des fichiers stockés sur l ordinateur de la même manière que vous le feriez pour créer des listes de lecture depu...

Страница 85: ...applications appuyez sur la touche 5 pendant 5 secondes ou plus Utilisation de Opera TV Store Dans Opera TV Store vous trouverez des services Internet de diffusion de vidéos en continu de réseautage social et de diffusion de fichiers musicaux en continu de haute qualité Accès à Opera TV Store Pour accéder à Opera TV Store sélectionnez la touche Opera TV Store à l écran d accueil puis appuyez sur l...

Страница 86: ...il 1 De l écran d accueil utilisez les touches pour sélectionner Screen Mirroring puis appuyez sur E 2 Lancez AllShare Cast sur votre téléphone intelligent ou votre périphérique 3 Sur votre périphérique trouvez le nom du cinéma maison dans la liste d appareils disponibles puis sélectionnez le 4 Le téléviseur affiche un message de connexion par exemple Connexion à Android_92gb puis le message de co...

Страница 87: ...téléviseur ne peut pas prendre en charge les formats compressés Dolby numérique DTS le signal audio est émis en format PCM Les DVD ordinaires n autorisent pas l audio BONUSVIEW ni les effets sonores de navigation Certains disques Blu ray n offrent pas d audio BONUSVIEW ni d effets sonores de navigation La configuration du paramètre Sortie numérique n a aucune incidence sur la sortie audio analogiq...

Страница 88: ...e temps Le nombre total de sous titres principaux et secondaires s affiche respectivement Lecture de fichiers JPEG Vous ne pouvez pas agrandir les sous titres et les éléments de présentation graphique en mode Plein écran Lecture de Contenu Utilisation de la touche TOOLS pendant la lecture des films Si le système est connecté à un téléviseur compatible avec BD Wise sur lequel BD Wise est réglé à Ac...

Страница 89: ...ormats de disque évoluent et des problèmes ou des erreurs peuvent se produire pendant la création des logiciels pour disques Blu ray DVD et CD ou pendant la fabrication des disques Veuillez communiquer avec le Centre de soutien à la clientèle SAMSUNG en composant le 1 800 726 7864 si vous avez des questions ou si vous éprouvez des difficultés lorsque vous utilisez ce produit pour la lecture de dis...

Страница 90: ...mériques et les lecteurs de cartes USB Ce produit ne prend pas en charge les noms de dossiers ou de fichiers qui comportent plus de 128 caractères Certains appareils photo numériques ou périphériques USB pourraient ne pas être compatibles avec le produit Votre produit prend en charge les systèmes de fichiers FAT 16 FAT 32 et NTFS Connectez les périphériques USB directement au port USB du produit L...

Страница 91: ...sponible si la table d index du fichier est endommagée Décodeur vidéo Prend en charge le niveau 4 1 de la norme H 264 ainsi que le format AVCHD Ne prend pas en charge les normes H 264 FMO ASO RS et VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP Au dessous de 1 280 x 720 60 images max Au dessus de 1 280 x 720 30 images max Ne prend pas en charge GMC 2 ou supérieur Décodeur audio Prend en charge WMA 7 8 9 et STD Ne p...

Страница 92: ...ur A V peut décoder le train de bits audio Vous n entendrez pas l audio BONUSVIEW ni les effets sonores de navigation Décode à la fois le flux de données audio de la fonction principale et de BONUSVIEW dans l audio en format PCM et ajoute les effets sonores de navigation puis réencode l audio en format PCM dans le train de bits DTS Décode à la fois le flux de données audio de la fonction principal...

Страница 93: ... être lus Les CD ROM et les DVD ROM ne peuvent pas être lus sur ce produit Assurez vous que le niveau de classement est correct La lecture ne démarre pas immédiatement lorsque vous appuyez sur la touche 6 7 Utilisez vous un disque déformé ou dont la surface est éraflée Nettoyez le disque en l essuyant Pas de son Le cinéma maison n émet pas de son pendant la lecture accélérée au ralenti ou image pa...

Страница 94: ...ez sur la touche 5 de la télécommande et maintenez la enfoncée pendant 5 secondes en mode STANDBY Cela réinitialisera l unité L utilisation de la fonction RÉINITIALISER effacera tous les paramètres stockés Ne l utilisez pas si cela n est pas nécessaire Vous avez oublié le mot de passe pour le niveau de classement Alors que le produit ne contient pas de disque appuyez sur la touche 5 du produit pen...

Страница 95: ... que le réseau n est pas surchargé La connexion DLNA entre le téléviseur et l ordinateur est instable Les adresses IP au sein d un même sous réseau doivent être uniques sous peine de créer une collision IP qui rendrait la connexion instable Vérifiez si votre pare feu est activé Si c est le cas désactivez le pare feu BD LIVE Le cinéma maison n arrive pas à se connecter au serveur BD LIVE Essayez d ...

Страница 96: ... ambiophonique 165W x 2 3 Sortie caisson des basses 170W 3 Courbe de résonnance Entrée analogique 20 Hz 20 kHz 3dB Entrée numérique 20 Hz 40 kHz 4dB Rapport signal bruit 70dB Séparation des canaux 60dB Sensibilité d entrée AUX 500 mV Enceinte Système d enceinte Système d enceinte 5 1 canaux Avant Ambiophonique Centrale Caisson des basses Impédance 3 3 3 3 Gamme de fréquences 200 Hz 20 kHz 200 Hz 2...

Страница 97: ...poids et les dimensions sont approximatifs Cette conception et ces spécifications techniques sont susceptibles d être modifiées sans préavis Pour l alimentation électrique et la consommation d électricité veuillez vous reporter à l étiquette apposée sur le produit SWA 6000 Poids 2 52 lbs Dimensions L x H x P 3 0 x 9 0 x 6 0 po Plage de températures d utilisation 41 F à 95 F Plage de taux d humidit...

Страница 98: ...c Association Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l utilisation de copies non autorisées de certains films et de certaines vidéos commercialisés et de leurs bandes sonores Si l utilisation interdite d une copie non autorisée est détectée un message s affiche et la lecture ou la copie s interrompt De plus amples renseignements sur la technologie Cinavia sont fournis au Centre d i...

Страница 99: ...rvice au moment où il fait la demande de réparation sous garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident un incendie une inondation et ou tout cas de force majeure Elle ne couvre pas non plus les dommages causés par une mauvaise utilisation un branchement à une tension inappropriée une mauvaise installation une réparation inappropriée ou non autorisée une utilisation comm...

Страница 100: ...ca CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support SIÈGE SOCIAL Samsung Electronics Canada Inc 2050 Derry Road West Mississauga Ontario L5N 0B9 Canada TEL 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 www samsung com ca_fr support HT H5500W_30_ZC_FRA 0210 indd 50 HT H5500W_30_ZC_FRA 0210 indd 50 2014 02 12...

Результаты поиска

Содержание HT-H5500W

Отзывы:

Похожие инструкции для HT-H5500W

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung HT-H5500W, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HT-H5500W

Отзывы:

Похожие инструкции для HT-H5500W

Бренды по названию

Популярные бренды