Samsung H146HWB Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 88

4 - یسراف

ینمیا مهم یاه طایتحا

زا ،ينشام زا هدافتسا ماگنه رد یصخش همدص ايو یگتفرگ قرب ،راجفنا ،یزوسشتآ رطخ شهاک یارب :رادشه

:دوش یم ریز دراوم لماش هک دينک یوريپ هداس ینيما یاه طايتحا

ییاناوت هك دشاب ینم )ناكدوك لماش( صاخشا طسوت هدافتسا یارب هاگتسد نیا

رگم ،دنرادن یفاک شناد و هبرتج ایو دنراد دودحم ینلاقع ایو یسح ،یمسج یاه

زا تظافح لوئسم هك یصخش طسوت ،هاگتسد نیا زا هدافتسا یارب هكنیا

.دنشاب هدرك تفایرد ار یتاروتسد ایو تراظن تساهنآ

هک یصاخشا و لااب هب لاس 8 نس هب ناکدوک

:اپورا رد هدافتسا یارب طقف

رادروخرب یفاک شناد و هبرتج زا ای دنراد یناور و یسح ،ینامسج یاه تیلولعم

تاروتسد و تراظن هک دننک هدافتسا نیشام نیا زا دنناوت یم یتروص رد دنتسین

هطوبرم تارطخ زا و هدرک تفایرد نیشام نیا زا نمیا هدافتسا اب هطبار رد ار مزلا

یرادهگن و ظفح و ندرک زیتم .دننک یزاب نیشام نیا اب دیابن ناکدوک .دنشاب هاگآ

.دش دهاوخن مانجا ناکدوک طسوت یفاک تراظن نودب هدننک هدافتسا طسوت

ینم یزاب نیشام اب هک دوش لصاح نانیمطا ات دنشاب تراظن تتح یتسیاب ناکدوک

.دننک

برجم صخش ایو راکریمعت ،هدنزاس طسوت یتسیاب ،هدید همدص قرب میس رگا

.دوش یریگولج رطخ زا ات دوش ضیوعت یرگید هباشم

هدافتسا دیاب هدش هئارا هاگتسد هارمه هب هک یدیدج یاه گنلیش هعومجم زا

.درک هدافتسا یمیدق یاه گنلیش هعومجم زا دیابن و دوش

یتسیابن شورفم نیمز ،تسا ریز رد ناشریگاوه یاه هنزور هک ییاه هاگتسد یارب

.دنک دودسم ار اه هنزور نیا

رگم تشاد هگن رود یتسیاب ار لاس 3 ریز ناکدوک

:اپورا رد هدافتسا یارب طقف

.دنشاب تراظن تتح موادتم روط هب هکنیا

،ییامرگ زویف یدمعریغ ددجم میظنت هب طوبرم تارطخ زا زیهرپ یارب

:طایتحا

هب ای درک یناسر قرب هاگتسد نیا هب رمیات لیبق زا یجراخ چیوس قیرط زا دیابن

.دوش یم شوماخ و نشور قرب تکرش طسوت بترم روط هب هک دوش لصو یرادم

Untitled-18 4

2016-05-13 �� 6:45:40

Содержание H146HWB

Страница 1: ...H146HWB H146HIB Washing Machine User manual Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product DC68 03378V 02 Untitled 19 1 2016 05 13 6 47 10 ...

Страница 2: ...tings 18 Laundry guidelines 19 Detergent drawer guidelines 21 Operations 23 Control panel 23 Simple steps to start 24 Course overview 25 Settings 30 Maintenance 32 ECO DRUM CLEAN 32 Smart check 33 Emergency drain 34 Cleaning 35 Recovery from freezing 38 Care against an extended time of disuse 38 Troubleshooting 39 Checkpoints 39 Information codes 40 Specifications 41 Protecting the environment 41 ...

Страница 3: ...taining and operating your washing machine Because the following operating instructions cover various models the characteristics of your washing machine may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns contact your nearest service centre or find help and information online at www samsung com Important safety s...

Страница 4: ...e hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 3 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 4 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 5 The new hose sets supplie...

Страница 5: ...lug into the socket in the opposite direction the electric wires within the cable may be damaged and this may result in electric shock or fire Keep all packaging materials out of the reach of children as these may be dangerous If a child places a bag over its head it may suffocate When the appliance power plug or power cord is damaged contact your nearest service centre This appliance must be prop...

Страница 6: ...cal usage WARNINGS If the appliance is flooded turn off the water power supplies immediately and contact your nearest service centre Do not touch the power plug with wet hands Failure to do so may result in electric shock If the appliance generates a strange noise a burning smell or smoke unplug the power plug immediately and contact your nearest service centre Failure to do so may result in elect...

Страница 7: ... unplug the appliance by pulling the power cord Always grip the plug firmly and pull it straight out of the outlet Damage to the power cord may cause a short circuit fire and or electric shock Do not attempt to repair disassemble or modify the appliance yourself Do not use a fuse such as copper steel wire etc other than a standard fuse When the appliance needs to be repaired or reinstalled contact...

Страница 8: ...tor are properly tightened Failure to do so may result in property damage or injury Ensure that the rubber seal and front door glass are not contaminated by a foreign substance e g waste thread hair etc If a foreign substance is caught in the door or the door is not completely closed it may cause a water leak Open the water tap and check if the water supply hose connector is firmly tightened and t...

Страница 9: ... the washing machine This may result in damage to the washing machine or injury and death in the case of pets due to the abnormal vibrations Do not press the buttons using sharp objects such as pins knifes fingernails etc This may result in electric shock or injury Do not wash laundry contaminated by oils creams or lotions usually found in skincare shops or massage clinics This may cause the rubbe...

Страница 10: ...stness and select the recommended cycle water temperature and additional functions This may result in discoloration or fabric damage Take care that children s fingers are not caught in the door when you close it Failure to do so may result in injury WARNING Critical cleaning WARNINGS Do not clean the appliance by spraying water directly onto it Do not use the a strong acidic cleaning agent Do not ...

Страница 11: ...Samsung customer centre or the retailer 1 2 9 11 10 4 5 6 3 7 8 1 Detergent drawer 2 Door 3 Work top 4 Control panel 5 Power plug 6 Drain hose 7 Drum 8 Levelling feet 9 Debris filter 10 Emergency drain tube 11 Filter cover Spanner Bolt caps Hose guide Cold water supply hose Hot water supply hose Liquid detergent container Bolt caps The provided number 3 to 6 of bolt caps depends on the model Hot w...

Страница 12: ...t the ground wire to plastic plumbing gas lines or hot water pipes Improperly connected grounding conductors may cause electric shock Water supply A proper water pressure for this washing machine is between 50 kPa and 800 kPa Water pressure less than 50 kPa may cause the water valve not to close completely Or it may take longer to fill the drum causing the washing machine to turn off Water taps mu...

Страница 13: ...all the washing machine on a platform or a poorly supported structure Water temperature Do not install the washing machine in areas where water may freeze as the washing machine always retains some water in its water valves pumps and or hoses Frozen water left in the connection parts may cause damage to belts the pump and other components of the washing machine Alcove or closet installation Minimu...

Страница 14: ...eat source STEP 2 Remove the shipping bolts Unpack the product package and remove all shipping bolts 1 Loosen all shipping bolts on the rear of the machine using the supplied spanner 2 Fill the holes with the supplied plastic bolt caps Keep the shipping bolts for future use 3 Close all plastic bolt caps on the rear of the washing machine WARNING Packaging materials can be dangerous to children Dis...

Страница 15: ...ng the spanner STEP 4 Connect the water hose Connect the water supply hose to the water tap 1 Remove the adaptor A from the water supply hose B A B 2 Use a Philips screwdriver to loosen four screws on the adaptor 3 Hold the adaptor and turn part C in the arrow direction to loosen it by 5 mm C 4 Insert the adaptor into the water tap and tighten the screws while lifting up the adaptor 5 Turn part C ...

Страница 16: ... type of water tap connect the water hose to the water tap as shown WARNING Stop using the washing machine if there is a water leak and contact a local Samsung service centre Otherwise this may cause electric shock CAUTION Do not stretch the water supply hose by force If the hose is too short replace the hose with a longer high pressure hose After connecting the water supply hose to the adaptor ch...

Страница 17: ...pout of the drain hose bent use the supplied plastic hose guide A Secure the guide to the wall using a hook to ensure stable drainage A ln a sink drain pipe The drain pipe must be above the sink siphon so that the end of the hose is at least 60 cm above the floor ln a drain pipe The drain pipe should be between 60 cm and 90 cm high It is advisable to use a 65 cm high vertical pipe Make sure the dr...

Страница 18: ...washing machine Make sure the drum is empty before running Calibration 1 Press the Power button to turn on the washing machine 2 Press and hold the Prefer Mode button for 3 seconds 3 Press the Up Down arrows to select Calibration Then press OK 4 Press the Start Pause button to start Calibration The door will be locked during the operation The drum keeps rotating clockwise and anticlockwise for sev...

Страница 19: ...th buttons and embroideries inside out If pants or jacket zippers are open while washing the drum may be damaged Zippers should be closed and fixed with a string Clothing with long strings may become entangled with other clothes Make sure to tie the strings before starting the wash STEP 3 Use a laundry net Brassieres water washable must be placed in a laundry net Metal parts of the brassieres may ...

Страница 20: ...nt type The type of detergent depends on the type of fabric cotton synthetic delicate items wool colour wash temperature and degree of soiling Always use low suds laundry detergent which is designed for automatic washing machines Follow the detergent manufacturer s recommendations based on the weight of the laundry the degree of soiling and the hardness of the water in your local area If you are n...

Страница 21: ...perating Do not use the following types of detergent Tablet or capsule types Ball or net types To prevent the compartment clogging concentrated or highly enriched agents fabric softener or detergent must be diluted with water before being applied The detergent drawer is located at the top left corner of the washing machine 1 Slide open the detergent drawer 2 Apply an appropriate amount of detergen...

Страница 22: ...ainer Applicable models only To use a liquid detergent first put the provided liquid detergent container in the main wash detergent compartment Then apply an appropriate amount of detergent to the container Do not exceed the max line which is marked on the inner of the container CAUTION Remove the liquid detergent container if using a powder detergent Untitled 19 22 2016 05 13 6 47 18 ...

Страница 23: ...ning speed for the current course Rinse Hold The final rinse cycle is suspended so that the laundry remains in the water To unload the laundry run a drain or spin cycle No Spin The drum does not spin after the final drain cycle 6 Options Press to enter the Options screen 7 Prefer Mode Press to enter custom options screen 3 custom options are available but multiple selection is not allowed Press an...

Страница 24: ...y the Options screen Press the Up Down arrows to select an option item and press OK 5 To select a preferred mode press the Prefer Mode to display the Prefer Mode screen Press the Up Down arrows to select a mode and press OK 6 Press the Start Pause button To change the course during operation 1 Press the Start Pause button to stop operation 2 Select a different course 3 Press the Start Pause button...

Страница 25: ...hine washable wool for loads less than 2 0 kg The wool course features gentle cradling and soaking to protect the wool fibres from shrinkage distortion A neutral detergent is recommended 2 SUPER ECO WASH Low temperature Eco Bubble contributes to power saving 6 OUTDOOR CARE For outdoor clothes skiwear and sportswear that are made of functional materials such as spandex stretch and micro fibre 2 BAB...

Страница 26: ...RUM CLEAN Cleans the drum by removing dirt and bacteria from the drum Perform once every 40 washes with no detergent or bleach applied Make sure the drum is empty Do not use any cleaning agents for cleaning the drum Untitled 19 26 2016 05 13 6 47 19 ...

Страница 27: ...ciently Do not use this course for waterproof clothing This may result in damage to the waterproof or breathable capabilities 4 Active Kids The Active Kids course is for most children s clothing This course removes food fruit juice drinks mud soil ink and crayon stains efficiently 4 Working Everyday The Working Everyday course is for lightly soiled clothing This course removes light ink and pencil...

Страница 28: ...kes a minimum of about 15 minutes depending on the conditions such as the water pressure water hardness and or extra options selected The Quick Wash time increases in this sequence Off 15 min 20 min 30 min 40 min 50 min 60 min A recommended amount of detergent is less than 20 g for a 2 kg load Delay End The displayed time refers to the end time of a selected course Prefer Mode Mode Description Spe...

Страница 29: ...Select the Delay End 4 Use the arrows to set the end time of the current course and press OK 5 Press Start Pause button Use case You want to finish a two hour course 3 hours later from now For this you add the Delay End option to the current course with the 3 hour setting and press the Start Pause button at 2 00 p m Then what happens The washing machine starts operating at 3 00 p m and ends at 5 0...

Страница 30: ...e the washing machine starts operation it will reactivate the Child Lock To add detergent or more laundry in the drum or to change the course settings in the Child Lock state you must first stop or release the Child Lock Language Select a preferred menu language 1 Press the Up Down arrows to select Language and press OK 2 Press the Up Down arrows to select preferred menu language and press OK Soun...

Страница 31: ...tes 3 When complete the washing machine turns off automatically Eco Check The energy water efficiency of the current course is displayed with a technical summary of power consumption and water level This is available only while the washing machine is operating Press and hold the Spin and Options buttons simultaneously for 3 seconds A summary screen appears The technical summary may differ from act...

Страница 32: ...perature for ECO DRUM CLEAN is set to 70 C which cannot be changed CAUTION Do not use any cleaning agents for cleaning the drum Chemical residue in the drum deteriorates the washing performance ECO DRUM CLEAN reminder The ECO DRUM CLEAN reminder appears on the main screen once every 40 washes It is advisable to perform the ECO DRUM CLEAN regularly When you first see this reminder you can ignore th...

Страница 33: ...Smart Washer app on your mobile device and tap Smart Check 2 Present the mobile device to the washing machine s display panel so that the mobile device and the washing machine face each other Then the error code will be recognized automatically by the app 3 When the error code is recognized correctly the app provides detailed information for the error with further actions The function name Smart C...

Страница 34: ...the washing machine from the main socket 2 Gently press the top area of the filter cover to open 3 Gently pull out the emergency drain tube 4 While holding the end of the drain tube open the tube cap 5 Let the water run into a container 6 Close the tube cap and reinsert the drain tube 7 Close the filter cover Untitled 19 34 2016 05 13 6 47 22 ...

Страница 35: ...r supply hose from the back of the washing machine Cover the hose with a cloth to prevent water from gushing out 4 Use pliers to pull out the mesh filter from the inlet valve hole 5 Submerge the mesh filter deeply in water so that the threaded connector is also submerged 6 Dry the mesh filter completely in the shade 7 Reinsert the mesh filter into the water supply hose and place the water supply h...

Страница 36: ... soft brushes Make sure the drain pump propeller inside the filter is unclogged 7 Reinsert the debris filter and turn the filter cap to the right To open the safety filter cap push in and turn it anticlockwise The spring of the cap helps to open the cap To close the safety filter cap turn it clockwise The spring makes a rattling sound which is normal If the debris filter is clogged an error code o...

Страница 37: ...gent container from the drawer A 3 Clean the drawer components in flowing water using a soft brush 4 Clean the drawer recess using a soft brush 5 Reinsert the release lever and the liquid detergent container to the drawer 6 Slide the drawer inward to close it To remove remaining detergent perform the RINSE SPIN course with the drum being empty Untitled 19 37 2016 05 13 6 47 23 ...

Страница 38: ...e washing machine still doesn t operate normally repeat the above steps until it operates normally Care against an extended time of disuse Avoid leaving the washing machine unused for an extended time If this is the case drain the washing machine and unplug the power cord 1 Turn the Course Selector to select a RINSE SPIN 2 Empty the drum and press Start Pause button 3 When the course is complete c...

Страница 39: ... with sufficient water pressure Make sure the detergent is added to the center of the detergent drawer The washing machine vibrates badly or makes noise Make sure the washing machine is installed on a level floor If the floor is not level use the levelling feet to adjust the level Make sure that the shipping bolts are removed Make sure the washing machine is not touching any other object Make sure...

Страница 40: ...Make sure the washing machine is operating with sufficient water pressure Clean the mesh filter as it may be clogged 5E Clean the debris filter as it may be clogged Make sure the drain hose is not kinked all the way to the drain system UE The laundry load is unbalanced Spread the laundry evenly cE 3E Uc This is not user repairable Contact a local Samsung service centre If any information code keep...

Страница 41: ...iance cannot be connected to a power source Remove the door so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance Do not exceed the detergent quantities recommended in the detergent manufacturer s instructions Use stain removal products and bleaches before the wash cycle only when strictly necessary Save water and electricity by only washing full loads the exact amount depends...

Страница 42: ...ron Delicate fabric Can be dry cleaned using any solvent Item can be washed at 95 C Dry Clean Item can be washed at 60 C Dry clean with perchloride lighter fuel pure alcohol or R113 only Item can be washed at 40 C Dry clean with aviation fuel pure alcohol or R113 only Item can be washed at 30 C Do not dry clean Hand wash only Dry flat Dry clean only Can be hung to dry Can be bleached in cold water...

Страница 43: ...146HIB DIMENSIONS W600 D600 H850 mm WATER PRESSURE 50 kPa 800 kPa NET WEIGHT 73 kg WASH AND SPIN CAPACITY 12 0 kg POWER CONSUMPTION WASHING 220 V 150 W 240 V 150 W WASHING AND HEATING 220 V 2000 W 240 V 2400 W SPIN 220 240 V 300 W PUMPING 30 W SPIN REVOLUTIONS 1400 rpm Untitled 19 43 2016 05 13 6 47 25 ...

Страница 44: ...QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT IRAN 021 8255 CE 021 42132 HHP www samsung com iran support DC68 03378V 02 Untitled 19 44 2016 05 13 6 47 25 ...

Страница 45: ...H146HWB H146HIB منایید استفاده ویژه امکانات از كننده استفاده راهنمای دفترچه کنید تصور را امکانات کردید خریداری را Samsung محصول این اینکه از متشکریم DC68 03378V 02 Untitled 18 1 2016 05 13 6 45 39 ...

Страница 46: ...سشویی رهنمودهای 22 شوینده ماده كشوی از استفاده راهنمای 24 عملکردها 24 کنترل صفحه 25 شروع برای آسان مراحل 26 شستشو روش بر کلی مرور 30 تنظیمات 32 داری نگه 32 دیگ صرفه به مقرون کردن متیز 33 هوشمند کنترل 34 اضطراری تخلیه 35 کردن متیز 38 اجنماد از بازیابی 38 استفاده عدم طوالنی زمان مقابل در مراقبت 39 یابی عیب 39 مقابله نقاط 40 اطالعاتی کدهای 41 مشخصات 41 زیست محیط از محافظت 42 پارچه از مراقبت جدول 43 م...

Страница 47: ... نظر مد را مراقبت قدری است ممکن شما لباسشویی ماشین خصوصیات شوند می گوناگون های مدل به مربوط زیر استفاده دستورات چون پذیر اطالق آن به هشدار عالئم همه است ممکن و باشند متفاوت شده داده توضیح راهنما دفترچه این در که هایی ویژگی با www در را آنالین اطالعات و راهنمایی یا گرفته متاس خود تعمیراتی مرکز ترین نزدیک با دارید ای دغدغه یا سؤال اگر نباشند کنید پیدا samsung com ایمنی مهم عالئم دهند می معنی چه کنند...

Страница 48: ...ا الزم نگهداری و حفظ و کردن متیز کنند بازی ماشین این با نباید کودکان باشند آگاه شد نخواهد اجنام کودکان توسط کافی نظارت بدون کننده استفاده توسط 3 3 منی بازی ماشین با که شود حاصل اطمینان تا باشند نظارت حتت بایستی کودکان کنند 4 4 مجرب شخص ویا تعمیرکار سازنده توسط بایستی دیده صدمه برق سیم اگر شود جلوگیری خطر از تا شود تعویض دیگری مشابه 5 5 استفاده باید شده ارائه دستگاه همراه به که جدیدی های شیلنگ مجمو...

Страница 49: ...بل داخل در برق های سیم بزنید پریز به مخالف جهت در را دوشاخه اگر شود آتشسوزی یا گرفتگی برق به منجر است باشند خطرناک است ممکن چون دارید نگه دور کودکان دسترس از را بندی بسته مواد همه شود خفه است ممکن بکشد سرش روی را ای کیسه کودک یک اگر بگیرید متاس خود تعمیراتی مرکز ترین نزدیک با دیده آسیب برق سیم یا دوشاخه ماشین هنگامیکه شود وصل زمین به صحیح طور به بایستی لباسشویی ماشین نزنید تلفن سیم یا آب پالستیکی ...

Страница 50: ...تعمیراتی مرکز ترین نزدیک با و کشیده ً ا فور را دوشاخه کند می ایجاد دود یا سوختگی بوی عجیب سروصداهای ماشین اگر بگیرید متاس خود شود آتشسوزی یا گرفتگی برق به منجر است ممکن اینکار اجنام در قصور ماشین به کنید هواگیری دوشاخه به زدن دست بدون ً ا فور غیره و LP گاز پروپان گاز قبیل از کند می نشت گاز که مواردی در نزنید دست برق سیم یا نکنید استفاده هواگیری برای پنکه از شود آتشسوزی یا انفجار موجب است ممکن جرقه...

Страница 51: ...ای هنگامیکه شود آتشسوزی یا گرفتگی برق به منجر است ممکن اینکار اجنام در قصور بگیرید متاس Samsung مشتریان خدماتی مرکز نزدیکترین با و کشیده برق از آنرا شود دستگاه وارد خارجی ماده هرگونه اگر شود آتشسوزی یا گرفتگی برق موجب است ممکن کاری چنین از آسانی به لباسشویی ماشین دریچه كنند بازی لباسشویی ماشین روی ویا داخل در خانگی حیوانات یا كودكان نگذارید شوند مصدوم جدی طور به است ممكن شوند حبس آن در كودكان اگر ...

Страница 52: ...زدیکی در را کنند می ایجاد الکترومغناطیسی های حوزه که اقالمی شود نکردن کار درست خاطر به مصدومیت به منجر است ممکن اینکار نزنید دست آب به است داغ شود می تخلیه کردن خشک چرخه یا زیاد دمای با شستشو طول در که آبی شود مصدومیت یا سوختگی به منجر است ممکن اینکار خاصی سیکل شما ماشین اینکه مگر نکنید خشک یا آبکشی نشویید را ضدآب لباس یا کفپوش صندلی روی تشک باشد داشته اقالم این شستشوی برای موتورسیکلت دوچرخه کاور ...

Страница 53: ...شود لباسشویی ماشین برای مشکالتی به منجر است ممکن اینکار نکنید استفاده لباسشویی ماشین برای دست شستشوی طبیعی صابون از رنگ محصول برای مشکالتی به منجر است ممکن شود جمع لباسشویی ماشین داخل در و شده سخت صابون این اگر شود متعفن بوی یا زدگی زنگ رفتگی بشویید دیگر های لباس همراه به و داده قرار لباسشویی تور در را زیر های لباس و جوراب نشویید لباسشویی تور در را مالفه قبیل از بزرگ اقالم شود آسیب به منجر غیرعادی...

Страница 54: ...ی شدت به که ای کننده متیز مواد از نکنید استفاده ماشین کردن متیز برای الکل یا تینر بنزن از شود گرفتگی برق یا آتشسوزی آسیب شکل تغییر رفتگی رنگ به منجر است ممکن کاری چنین بکشید پریز از را ماشین نگهداری و حفظ عملیات اجنام یا کردن متیز از قبل شود آتشسوزی یا گرفتگی برق به منجر است ممکن اینکار اجنام در قصور Untitled 18 10 2016 05 13 6 45 41 ...

Страница 55: ...رکز با شدید روبرو مشکلی 1 2 9 11 10 4 5 6 3 7 8 1 شوینده ماده كشوی 2 دریچه 3 فوقانی سطح 4 کنترل صفحه 5 برق دوشاخه 6 تخليه شیلنگ 7 دیگ 8 کردن تراز های پایه 9 زاید مواد فیلتر 10 اضطراری تخلیه لوله 11 فیلتر پوشش آچار پیچ های کالهک شیلنگ هادی سرد آب تغذیه شیلنگ گرم آب تغذیه شیلنگ شوینده مایع محفظه دارد مدل به بستگی پیچ های کالهک برای 6 تا 3 شده ارائه شماره پیچ های کالهک شود می مربوط که هایی مدل فقط گر...

Страница 56: ... وصل گرم آب های لوله ویا گاز های لوله آب پالستیكی های لوله به را زمین به اتصال سیم شوند گرفتگی برق موجب است ممکن باشند نشده وصل مناسب طور به که زمینی به اتصال های هادی آب تغذیه ممکن کیلوپاسکال 50 زیر آب فشار باشد می کیلوپاسکال 800 و 50 بین لباسشویی ماشین این برای مناسب آب فشار شدن خاموش موجب که بکشد طول بیشتر دیگ کردن پر اینکه یا نشود بسته کامل طور به آب شیر که شود موجب است شیلنگ تا باشند لباسشویی...

Страница 57: ...قابل در دارند كند احتیاط نكنید نصب نشده مستحكم خوبی به كه سطحی ویا سكو یك روی بر را لباسشویی ماشین آب دمای را آب مقداری همیشه لباسشویی ماشین چون نكنید نصب بزند یخ آب است ممكن كه هایی محل در را لباسشویی ماشین سایر و پمپ ها تسمه به است ممکن اتصال قطعات در زده یخ آب دارد می نگه ها شیلنگ اطراف و ها پمپ آب های دریچه در کند وارد آسیب لباسشویی ماشین اجزای کم فضای در نصب باثبات عملکرد برای فاصله حداقل طرف...

Страница 58: ...یچ برداشنت 2 مرحله بردارید را نقل و حمل های پیچ همه و کرده باز را محصول کارتن 1 1 شل شده ارائه آچار از استفاده با را ماشین پشت در نقل و حمل های پیچ همه کنید 2 2 کنید پر شده ارائه پیچ پالستیکی های کالهک با را ها سوراخ دارید نگه آینده در استفاده برای را نقل و حمل های پیچ 3 3 ببندید را لباسشویی ماشین پشت در پالستیکی های پیچ های درپوش همه هشدار پلی پالستیکی های کیسه بندی بسته مواد همه باشند خطرناک کود...

Страница 59: ... شد متام کردن تراز هنگامیکه آب شیلنگ اتصال 4 مرحله کنید وصل آب شیر به را آب جریان لوله 1 1 کنید جدا B آب تغذیه شیلنگ از را A آداپتور A B 2 2 کنید شل چهارسو گوشتی پیچ از استفاده با را آداپتور روی پیچ چهار 3 3 5 میزان به آنرا تا بگردانید عالمت جهت در را C بخش و دارید نگه را آداپتور کنید شل متر میلی C 4 4 کنید سفت آداپتور کردن بلند حین در را ها پیچ و کرده آب شیر وارد را آداپتور 5 5 کنید سفت آنرا و گر...

Страница 60: ... به را آب شیلنگ کنید می استفاده پیچی نوع آب شیر از اگر کنید وصل آب شیر به شده داده هشدار وگرنه بگیرید متاس Samsung خدمات محلی مرکز با و نکنید استفاده لباسشویی ماشین از کند می نشت آب اگر شود گرفتگی برق موجب است ممکن موضوع این احتیاط تعویض پرفشارتر و بلندتر لوله با آنرا است کوتاه زیادی شیلنگ اگر نکشید فشار کردن وارد با را آب تغذیه شیلنگ کنید طور به که کنید کنترل پایین سمت به آب تغذیه شیلنگ کشیدن با ...

Страница 61: ...یه شیلنگ قرمز انتهای کنید متصل 2 2 کنید وصل گرم آب شیر به را گرم آب تغذیه شیلنگ دیگر انتهای شوند می مربوط که هایی مدل فقط آکوا شیلنگ جریان شیلنگ این دهد می هشدار کاربران به آب نشت خطر مورد در آکوا شیلنگ شود می قرمز A نشانگر مرکز در نشت بروز صورت در و کرده سنجش را آب A Untitled 18 17 2016 05 13 6 45 47 ...

Страница 62: ...انتهای تا باشد داشته قرار سینک سیفون باالی در بایستی تخلیه لوله تخلیه لوله در لوله از که شود می توصیه باشد متر سانتی 90 تا 60 ارتفاع به باید تخلیه لوله تخلیه شیلنگ که شوید مطمئن شود استفاده متر سانتی 65 ارتفاع به عمودی باشد شده وصل قائم لوله به دار شیب صورت به تخلیه قائم لوله شرایط متر سانتی 5 قطر حداقل دقیقه در لیتر 60 خروجی ظرفیت حداقل کنید روشن را لباسشویی ماشین 6 مرحله محافظت شکن مدار یا فیوز ...

Страница 63: ...کردن میزان Calibration باشد خالی دیگ که شوید مطمئن کردن 1 1 دهید فشار لباسشویی ماشین کردن روشن برای را روشن خاموش دکمه 2 2 داريد نگه و داده فشار ثانيه 3 برای را دخلواه حالت Prefer Mode دکمه 3 3 دهید فشار را قبول OK سپس دهید فشار کردن میزان Calibration انتخاب برای را پایین باال دار جهت های دکمه 4 4 دهيد فشار کردن میزان Calibration شروع برای را مکث شروع دکمه شد خواهد قفل عملکرد این طول در دریچه دهد ...

Страница 64: ...دکمه که هایی لباس از قبل و شده بسته بایستی زیپ کند وارد آسیب دیگ به است ممکن باشد باز شستشو حین در کت یا شلوار زیپ اگر شود محکم ریسمان یک با شستشو شروع از قبل را ها بند که شوید مطمئن بخورند پیچ دیگر های لباس به است ممكن دارند دراز بندهای كه هایی لباس بزنید گره شستشو لباسشویی تور از استفاده 3 مرحله و بشکنند است ممکن زیر های لباس فلزی قطعات داد قرار لباسشویی تور در باید را آب در شستشو قابل زیر های ل...

Страница 65: ...کنید استفاده مناسب شوینده نوع از 6 مرحله دارد کثیفی مقدار و شستشو دمای رنگ پشمی ظریف اقالم مصنوعی نخی پارچه نوع به بستگی شوینده ماده نوع است شده طراحی خودكار لباسشویی های ماشین برای كه كنید استفاده كف كم لباسشویی ماده از همیشه دنبال خود محلی منطقه در آب سختی و کثیفی میزان ها لباس وزن براساس را شوینده ماده سازنده های توصیه بگیرید متاس آب ای منطقه شرکت با نیستید مطمئن آب سختی مورد در اگر کنید سیکل ا...

Страница 66: ...شوینده كشوی نكنيد استفاده زير شوینده ماده انواع از کپسول یا قرص شکل به انواع توری یا توپ شکل به انواع باید شوینده یا پارچه کننده نرم شده غنی بسیار یا غلیظ عوامل محفظه شدن مسدود از پیشگیری برای شوند رقیق آب با استفاده از قبل دارد قرار لباسشویی ماشین چپ سمت باال گوشه در شوینده کشوی 1 1 شود باز تا بکشيد بيرون را لباسشويی ماده کشوی 2 2 بریزید چپ سمت محفظه در را شوینده از کافی مقدار کنید مراجعه زیر در ...

Страница 67: ... شوینده کشوی بسنت برای مربوطه های مدل فقط شوینده مایع محفظه شوینده محفظه در را شوینده مایع محفظه ابتدا شوینده مایع از استفاده برای محفظه در را شوینده از کافی مقدار سپس دهید قرار اصلی شستشوی نکنید جتاوز شده گذاری عالمت محفظه داخل که حداکثر خط از بریزید احتیاط بردارید شوینده پودر از استفاده هنگام را شونده مایع محفظه Untitled 18 23 2016 05 13 6 45 50 ...

Страница 68: ...وش برای گردش سرعت تغییر برای باقی آب در ها لباس تا شود می متوقف آبکشی نهایی سیکل آبکشی داشنت نگه کنید اجرا را چرخش یا تخلیه سیکل ها لباس کردن خارج برای مبانند کند منی چرخش تخلیه نهایی سیکل از بعد دیگ چرخش بدون 6 ها گزینه Options دهید فشار ها گزینه Options منایشگر به ورود برای 7 حالت Prefer Mode دخلواه ولی دارد وجود سفارشی گزینه 3 دهید فشار سفارشی های گزینه منایشگر به ورود برای شود منی داده اجازه چ...

Страница 69: ...دکمه گزینه یک افزودن برای دهید فشار را قبول OK و فشرده گزینه آیتم یک انتخاب برای را پایین باال دار 5 5 دهید فشار دخلواه حالت Prefer Mode صفحه منایش برای را دخلواه حالت Prefer Mode دخلواه حالت انتخاب برای دهید فشار را قبول OK و فشرده حالت یک انتخاب برای را پایین باال دار جهت های دکمه 6 6 دهید فشار را مکث شروع دکمه استفاده حین در شستشو روش تغییر برای 1 1 دهيد فشار ماشین توقف برای را مکث شروع دکمه 2 ...

Страница 70: ...یار شستشوی صرفه به مقرون انرژی در جویی صرفه به پایین دمای با صرفه به مقرون حباب Eco Bubble کند می کمک 6 OUTDOOR CARE آزاد هوای در مراقبت استفاده آزاد هوای در که ورزشی های لباس و اسکی های لباس ها لباس برای میکروفیبر و کشی اسپندکس قبیل از پرکنش الیاف جنس از و شده هستند 2 مراقبت BABY CARE کودک از شوینده پودر تا کند می عرضه را اضافی های آبکشی و زیاد دمای با شستشو مناند باقی ای 6 ظریف DELICATES سایر و ...

Страница 71: ...دآب های لباس برای محصول این از شود لباس آب ضد خاصیت رفنت بین از به 4 کودکان Active Kids فعال کودکان های لباس بیشتر برای فعال کودکان Active Kids شستشوی روش مداد و جوهر خاک گل میوه آب غذا های لکه شستشو روش این است کند می پاک مؤثر طور به را شمعی 4 روز Working Everyday روز هر و کاری می هایی لباس برای روز هر و کاری روز Working Everyday شستشوی روش جوهر خفیف های لکه شستشو روش این باشند شده کثیف کمی که با...

Страница 72: ...د در حداقل شستشو روش این دارد شده انتخاب اضافی گزینه یا و آب سختی آب فشار قبیل از شرایطی کند می پیدا افزایش ترتیب این به سریع شستشوی زمان دقیقه 60 دقیقه 50 دقیقه 40 دقیقه 30 دقیقه 20 دقیقه 15 خاموش می کیلوگرم 2 وزن به های لباس برای گرم 20 از کمتر شوینده شده توصیه مقدار باشد تأخیر Delay End خامته در کند می اشاره شده انتخاب شستشوی روش خامته زمان به شده داده نشان زمان دخلواه حالت حالت توصیف Speed Was...

Страница 73: ...4 دهید فشار را قبول OK و کرده استفاده فعلی شستشوی روش خامته زمان تنظیم برای دار جهت عالئم از 5 5 دهيد فشار را مکث شروع دکمه استفاده منونه در تأخیر Delay End گزینه اینکار برای کنید متام کنونی زمان از بعد ساعت 3 را ساعته دو شستشوی روش یک خواهید می فشار بعدازظهر 2 00 ساعت در را مکث شروع دکمه و کرده اضافه ساعت 3 تنظیم با کنونی شستشوی روش به را خامته 5 00 ساعت در و کند می کار به شروع بعدازظهر 3 00 ساعت...

Страница 74: ...غیرفعال را كودك قفل Child Lock کرد کار به قفل Child Lock وضعیت در شستشو روش تنظیمات تغییر برای یا دیگ بیشتر های لباس یا شوینده افزودن برای کنید خالص یا متوقف را كودك قفل Child Lock ابتدا كودك زبان Language کنید انتخاب را دخلواه منوی زبان 1 1 دهید فشار را قبول OK و فشرده زبان Language انتخاب برای را پایین باال دار جهت های دکمه 2 2 دهید فشار را قبول OK و فشرده منو برای دخلواه زبان انتخاب برای را پای...

Страница 75: ...ف و ساعت عقربه جهت در دقیقه چند برای دیگ 3 3 شود می خاموش خودکار طور به لباسشویی ماشین شد متام هنگامیکه جویی صرفه کنترل Eco Check تنها موضوع این شود می داده منایش آب میزان و نیرو مصرف فنی خالصه همراه به فعلی شستشوی روش در آب انرژی کارایی است موجود لباسشویی ماشین کار حین در می ظاهر خالصه صفحه دهید فشار همزمان طور به ثانیه 3 برای را ها گزینه Options و چرخش Spin های دکمه شود باشد داشته تفاوت واقعی اس...

Страница 76: ...ی درجه 70 روی تشت صرفه به مقرون کردن متیز ECO DRUM CLEAN دمای داد تغییر احتیاط کارآیی حتلیل موجب تشت در شیمیایی باقیمانده نکنید استفاده کننده متیز مواد هیچگونه از تشت کردن متیز برای شود می شستشو تشت صرفه به مقرون کردن متیز یادآور توصیه شود می ظاهر اصلی صفحه در شستشو 40 هر تشت صرفه به مقرون کردن متیز ECO DRUM CLEAN یادآور شود اجرا مرتب طور به تشت صرفه به مقرون کردن متیز ECO DRUM CLEAN که شود می شست...

Страница 77: ...mart Check روی و کرده اجرا موبایل دستگاه روی را Samsung Smart Washer برنامه بزنید 2 2 سمت به لباسشویی ماشین و موبایل دستگاه تا بگیرید لباسشویی ماشین منایشگر پنل سمت به را موبایل دستگاه کرد خواهد شناسایی خودکار طور به را خطا کد برنامه سپس باشند یکدیگر 3 3 کند می ارائه خطا بعدی اقدامات برای را مشروح اطالعات برنامه شد شناسایی صحیح طور به خطا کد هنگامیکه باشد متفاوت زبان به بستگی است ممکن هوشمند کنترل...

Страница 78: ...ین برق سیم 2 2 شود باز تا دهید فشار مالیمت با را فیلتر قاب باالی قسمت 3 3 بکشید بیرون مالیمت با را اضطراری تخلیه لوله 4 4 کنید باز را لوله درپوش تخلیه لوله انتهای داشنت نگه حین در 5 5 شود جاری محفظه یک در آب که بگذارید 6 6 کنید وارد دوباره را تخلیه لوله و بسته را لوله درپوش 7 7 ببندید را فیلتر قاب Untitled 18 34 2016 05 13 6 45 55 ...

Страница 79: ...ویی ماشین پشت از را آب تغذیه شیلنگ شود جلوگیری آب فوران از تا بپوشانید پارچه یک با را شیلنگ 4 4 کنید استفاده تغذیه شیر سوراح از توری فیلتر کشیدن بیرون برای انبردست از 5 5 شود ور غوطه نیز دار شیار کننده متصل تا ببرید فرو آب در ً کامال را توری فیلتر 6 6 کنید خشک ً کامال سایه در را توری فیلتر 7 7 در را آب تغذیه شیلنگ و کرده وارد آب تغذیه شیلنگ در ً ا مجدد را توری فیلتر دهید قرار آن اصلی وضعیت 8 8 کنی...

Страница 80: ...ز استفاده با را زیاد مواد فیلتر باشد نشده مسدود فیلتر داخل در تخلیه پمپ پروانه 7 7 بگردانید راست سمت به را فیلتر کالهک و کرده وارد دوباره را زاید مواد فیلتر عقربه خالف جهت در و فشرده آنرا فیلتر ایمنی کالهک کردن باز برای می کمک کالهک کردن باز به کالهک داخل فنر بگردانید ساعت کند بگردانید ساعت عقربه جهت در آنرا فیلتر ایمنی کالهک بسنت برای عادیست که کند می ایجاد تق تق صدای یک فنر شود می ظاهر صفحه در 5...

Страница 81: ...یع محفظه و خالص اهرم A 3 3 کنید متیز نرم برس یک از استفاده با و جاری آب زیر را کشو های محفظه 4 4 كنيد متيز نرم برس يك با را کشو فرورفتگی 5 5 بگذارید سرجایشان را شوینده مایع محفظه و خالص اهرم 6 6 دهید فشار داخل به آنرا کشو بسنت برای کنید اجرا خالی تشت با را چرخش آبکشی RINSE SPIN شستشوی روش باقیمانده شوینده کردن پاک برای Untitled 18 37 2016 05 13 6 45 58 ...

Страница 82: ...تغذیه شیلنگ کند کار عادی طور به اینکه تا کنید تکرار را فوق مراحل کند منی کار عادی طور به لباسشویی ماشین اگر استفاده عدم طوالنی زمان مقابل در مراقبت مباند استفاده بال طوالنی زمان برای لباسشویی ماشین که نگذارید بکشید را برق سیم و کرده تخلیه را لباسشویی ماشین صورت این در 1 1 بچرخانيد چرخش آبکشی RINSE SPIN انتخاب برای را شستشو روش گزینشگر 2 2 دهید فشار را مکث شروع دکمه و کرده خالی را تشت 3 3 کنید قطع ...

Страница 83: ...سشويی ماشني که شويد مطمئن بریزید شوینده کشوی وسط در را شوینده که شويد مطمئن بسیار لباسشویی ماشین ایجاد سروصدا یا دارد لرزش کند می باشد شده نصب مسطح زمین یک روی بر لباسشویی ماشین که شوید مطمئن استفاده سطح کردن میزان برای کردن تراز های پایه از نیست مسطح زمین اگر کنید باشند شده جدا نقل و حمل های پیچ که شوید مطمئن باشد نداشته متاس دیگری شیئ با لباسشویی ماشین که شوید مطمئن باشند داشته توازن ها لباس تود...

Страница 84: ... كه شوید مطمئن کند می کار کافی آب فشار با لباسشویی ماشین که شوید مطمئن کنید متیز شده مسدود اگر را توری فیلتر 5E کنید متیز شده مسدود اگر را زاید مواد فیلتر باشد نخورده پیچ تخلیه سیستم تا کامل طور به تخلیه شیلنگ که شوید مطمئن UE کنید پخش یکدست صورت به را ها لباس است نامتوازن لباس توده cE 3E Uc بگیرید متاس Samsung خدمات محلی مرکز با نیست کاربر توسط تعمیر قابل خطا این بگیرید متاس Samsung خدمات محلی مر...

Страница 85: ...م کنید پیروی زباله دفع محلی مقررات از ً ا لطف نشوند حبس دستگاه داخل در خردسال کودکان و حیوانات تا کنید نکنید جتاوز شده توصیه شوینده سازنده های دستورالعمل در که شوینده مقدار از باشد الزم ً کامال که کنید استفاده زمانی تنها شستشو چرخه از قبل رنگبر مواد و لکه کردن پاک محصوالت از می استفاده که دارد ای برنامه به بستگی دقیق مقدار شود جویی صرفه برق و آب مصرف در تا بشویید کامل ظرفیت با کنید Untitled 18 41 ...

Страница 86: ...نتی درجه 95 در توان می خشکشویی شست گراد سانتی درجه 60 در توان می الکل فندک سوخت پریکلورید با فقط شود خشکشویی R113 ویا خالص شست گراد سانتی درجه 40 در توان می ویا خالص الکل هواپیما سوخت با فقط شود خشکشویی R113 شست گراد سانتی درجه 30 در توان می نشود خشکشویی دست با شستشو فقط شود خشک مسطح طور به شود خشکشویی فقط کرد آویزان توان می کردن خشک برای کرد رنگبری سرد آب در توان می شود خشک آویز رخت روی بر نشود ر...

Страница 87: ...50 ارتفاع 600 عمق 600 عرض آب فشار کيلوپاسکال 800 تا 50 خالص وزن کيلوگرم 73 چرخش و شستشو ظرفیت کيلوگرم 12 نيرو مصرف شستشو وات 220 وات 150 ولت 240 وات 150 کردن گرم و شستشو ولت 220 وات 2000 ولت 240 وات 2400 گردش ولت 240 تا 220 وات 300 پمپ وات 30 گردش سرعت دردقيقه دور 1400 Untitled 18 43 2016 05 13 6 46 01 ...

Страница 88: ... نظر اظهار ویا سوال کشور بگیرید متاس کنید دیدن آنالین صورت به ما از ویا IRAN 021 8255 CE 021 42132 HHP www samsung com iran support DC68 03378V 02 Untitled 18 44 2016 05 13 6 46 01 ...

Результаты поиска

Содержание H146HWB

Отзывы:

Похожие инструкции для H146HWB

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung H146HWB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание H146HWB

Отзывы:

Похожие инструкции для H146HWB

Бренды по названию

Популярные бренды