Samsung GR87 Скачать руководство пользователя страница 4

E

Precauciones de seguridad

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES.

LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS 
CONSULTAS. 

Antes de cocer sólidos o líquidos en su horno microondas, 
compruebe que se hayan tomado las siguientes precauciones de 
seguridad.

1.

NO

 utilice ningún utensilio de cocina metálico en el horno microondas:

Contenedores metálicos

Platos de cocina con adornos dorados o plateados

Pinchos, tenedores, etc.

Motivo: 

Se pueden producir chispas o arcos eléctricos que dañen el horno.

2.

NO

 caliente:

Contenedores, botellas y tarros herméticos o sellados al vacío

Por ejemplo, tarros de comida para bebés

Comida sellada herméticamente.

Por ejemplo, huevos, nueces con sus cáscaras, tomates
Motivo: 

El aumento de la presión puede hacer que exploten.

Sugerencia: Retire las tapas y perfore las cáscaras o pieles, las bolsas, etc.

3.

NO

 haga funcionar el horno microondas en vacío.

Motivo:

Se pueden dañar las paredes del horno.

Sugerencia: Deje siempre un vaso de agua dentro del horno.

El agua absorberá las microondas si deja accidentalmente el horno 
encendido cuando está vacío.

4.

NO

 cubra las ranuras traseras de ventilación con telas o papel.

Motivo: 

Las telas o el papel pueden arder al contacto con el aire caliente que 
sale por las ranuras del horno.

5.

Utilice 

SIEMPRE

 guantes de horno cuando retire un plato del microondas.

Motivo: 

Algunos platos absorben microondas y el calor se transfiere siempre 
de la comida al plato. Por este motivo, los platos están calientes.

6.

NO

 toque los calentadores ni las paredes interiores del horno.

Motivo:

Las paredes pueden estar suficientemente calientes como para 
quemar incluso después de cocinar, aunque no lo parezca. No deje 
que entren en contacto materiales inflamables con las áreas interiores 
del horno. Deje primero que el horno se enfríe. 

7.

Para reducir el riesgo de fuego en la cavidad del horno:

No guarde materiales inflamables en el horno

Quite las asas metalizadas de las bolsas de papel o de plástico

No utilice el horno microondas para secar periódicos

Si nota humo, mantenga cerrada la puerta del horno y apague o desconecte 
el horno

8.

Tenga especial cuidado al calentar líquidos o comida para bebés.

Deje 

SIEMPRE

 que pase un tiempo de al menos 20 segundos después de 

apagar el horno para que se iguale la temperatura.

Remueva durante el calentamiento si es necesario y SIEMPRE remueva 
después de calentar.

Tenga cuidado al manipular el contenedor después de calentarlo. Puede 
quemarse si el contenedor está demasiado caliente.

Hay riesgo de los líquidos rompan a hervir con retraso.

Para evitar que los líquidos hiervan con retraso y produzcan escaldaduras, 
meta una cuchara de plástico o una varilla de cristal en las bebidas y 
remuévalos antes, durante y después de su calentamiento.

Motivo

Al calentar líquidos el punto de ebullición se puede retrasar, por lo 
que pueden romper a hervir después de sacar el contenedor del 
horno. Si esto ocurre, podría escaldarse.

En caso de escaldadura, siga las instrucciones de PRIMEROS AUXILIOS:
*

Sumerja la zona escaldada en agua fría durante al menos 10 minutos.

*

Cúbrala con una gasa seca y limpia.

*

No se aplique ningún aceite, crema o loción.

NUNCA

 llene el contenedor hasta el tope y elija un contenedor que sea más 

ancho por arriba que por abajo para evitar que el líquido se salga al hervir. 
Las botellas con cuellos estrechos también pueden explotar si se 
sobrecalientan.

Compruebe 

SIEMPRE

 la temperatura de la comida o de la leche para bebés 

antes de dársela al niño.

NUNCA

 caliente el biberón del niño con la tetilla puesta, ya que puede 

explotar si se sobrecalienta.

9.

Procure no dañar el cable de alimentación eléctrica.

No sumerja en agua ni el cable de alimentación eléctrica ni el enchufe y 
mantenga el cable alejado de superficies calientes.

No haga funcionar el aparato si el cable de alimentación eléctrica o el enchufe 
están dañados.

10.

Al abrir la puerta, manténgase alejado del aparato a un brazo de distancia.
Motivo: 

El vapor o el aire caliente liberados pueden producir escaldaduras.

11.

Mantenga limpio el interior del horno.
Motivo

Las partículas de comida o el aceite salpicado que se hayan 
adherido a las paredes o al suelo del horno pueden dañar la 
pintura y reducir la eficacia del horno.

12.

Puede que oiga un “clic” durante el funcionamiento (especialmente si el horno 
está descongelando).
Motivo: 

Este sonido es normal cuando la salida de la señal eléctrica está 
cambiando.

13.

Si el horno microondas está funcionando sin ninguna carga, la corriente se 
desactivará automáticamente por motivos de seguridad. Puede usarlo 
normalmente después de dejarlo reposar durante al menos 30 minutos.

ny_^TlzU”GGwˆŽŒG[GG{œŒš‹ˆ SGtˆ G[SGYWW[GGXaWWGwt

Содержание GR87

Страница 1: ...ar el tiempo de cocci n 8 Caracter stica Recalentar Cocci n Autom ticamente 9 Programaci n para Recalentar Cocci n Autom ticamente 9 Uso de la funci n Descongelaci n autom tica 10 Configuraci n de la...

Страница 2: ...iempo de cocci n peso y tama o de la raci n 8 BOT N DE INICIO 9 BOT N DE DETENER CANCELAR 1 Acoplador ya colocado sobre el eje del motor situado en la base del horno Objetivo El acoplador acciona el p...

Страница 3: ...puerta abierta trate de forzar las trabas de seguridad los pestillos de la puerta ni inserte nada en los orificios de las trabas de seguridad b No coloque ning n objeto entre la puerta del horno y la...

Страница 4: ...s de apagar el horno para que se iguale la temperatura Remueva durante el calentamiento si es necesario y SIEMPRE remueva despu s de calentar Tenga cuidado al manipular el contenedor despu s de calen...

Страница 5: ...nte fuerte como para aguantar el peso del horno Nunca bloquee los conductos de ventilaci n de aire ya que el horno puede sobrecalentarse y apagarse autom ticamente Se quedar sin funcionar hasta que se...

Страница 6: ...circuito La comida se ha cocido de m s o de menos Estableci la duraci n de cocci n adecuada para este tipo de comida Seleccion un nivel de potencia adecuado Se producen chasquidos o chispas dentro del...

Страница 7: ...po de cocci n se debe reducir Si selecciona el nivel de potencia inferior el tiempo de cocci n se debe aumentar 1 Pulse el bot n Resultado Aparecen las indicaciones de 800 W m ximo poder de cocci n Se...

Страница 8: ...quieran a adir 1 Para detenerla temporalmente Abra la puerta Resultado La cocci n se detendr Para reanudar la cocci n cierre la puerta y pulse de nuevo 2 Para detenerla completamente Pulse el bot n Re...

Страница 9: ...ia final pitar 3 veces una cada minutos 3 La hora actual se muestra de nuevo C digo alimento Tama o de la raci n Tiempo de espera Recomendaciones 1 Bebidas Caf leche t agua temperatura ambiental 150 m...

Страница 10: ...a descongelaci n dar comienzo El horno emitir pitido cortos durante la descongelaci n para recordarle que le d la vuelta a la comida Pulse de nuevo el bot n para terminar la descongelaci n Alimento Ta...

Страница 11: ...dentro ya que estar n muy calientes 1 Precaliente el grill a la temperatura necesaria pulsando el bot n Grill Combi y ajustando el tiempo de precalentamiento mediante el bot n Arriba Abajo 2 Pulse el...

Страница 12: ...occi n combinada grill y microondas utilice recipientes que adem s de ser aptos para microondas tambi n lo sean para la cocci n en hornos convencionales Los utensilios met licos podr an estropear el h...

Страница 13: ...ri dico Papel reciclado o adornos met licos Se pueden utilizar para calentar comida Una cocci n excesiva puede hacer que el poliestireno se funda Pueden arder Puede producir arcos el ctricos Cristal V...

Страница 14: ...vertencias C mo cubrir la comida durante la cocci n Cubrir la comida durante su cocci n es muy importante ya que el agua se evapora y contribuye en el proceso de cocci n La comida se puede cubrir de d...

Страница 15: ...A ada 500 ml de agua fr a Arroz integral precocido 250g 800 W 21 22 5 A ada 500 ml de agua fr a Arroz integral 250g 600 W 21 22 10 A ada 600 ml de agua fr a Arroz mezclado arroz arroz salvaje 250g 80...

Страница 16: ...itar ebulliciones eruptivas de l quidos y posibles escaldaduras remueva los alimentos antes durante y despu s de calentarlos Mant ngalos en el horno microondas durante el tiempo de espera Es recomenda...

Страница 17: ...lentamiento de la comida y la leche para beb s Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla como instrucciones de recalentamiento Alimento Raci n Pote ncia Tiempo Tiempo de espera min I...

Страница 18: ...sas y las peque as cantidades necesitan menos tiempo que las cantidades mayores Recuerde este consejo al congelar y descongelar alimentos Para descongelar alimentos congelados con una temperatura de a...

Страница 19: ...l de aluminio Dele la vuelta una vez transcurrida la mitad del tiempo de descongelaci n Pescado Filetes de pescado 200 g 2 piezas 400 g 4 piezas 4 5 8 10 5 20 Coloque el pescado congelado en medio de...

Страница 20: ...to de cristal permite un dorado m s uniforme de los alimentos Este modelo dispone de tres niveles en la modalidad combinada 600 W Grill 450 W Grill y 300 W Grill Recipientes para la modalidad combinad...

Страница 21: ...2 3 minutos Filetes de ternera medio 250 300 g S lo grill 5 6 6 7 Coloque los filetes uno junto a otro en la parrilla D jelos reposar durante 2 3 minutos Pescado asado 250 300 g 300W grill 5 6 6 7 Unt...

Страница 22: ...ding con az car y leche 500 ml siguiendo las instrucciones del fabricante del producto y remu valo todo bien Utilice un cuenco de cristal de pyrex con tapa de tama o adecuado Cu zalo tapado de 6 Ga 7...

Страница 23: ...ente elija un lugar seco y sin polvo Motivo El polvo y la humedad pueden afectar a las piezas responsables del funcionamiento del horno Este horno microondas no est dise ado para un uso comercial Espe...

Страница 24: ...ny_ TlzU GGw GY GG SGt G SGYWW GGXaWWGwt...

Страница 25: ...r a fun o Reaquecimento Cozedura autom tico a 9 Programa es de reaquecimento cozedura autom tico a 9 Utilizar a fun o Pot ncia m xima de descongelamento autom tico 10 Programa es de pot ncia m xima de...

Страница 26: ...BAIXO tempo de cozedura peso e tamanho das doses 8 BOT O INICIAR 9 BOT O PARAR CANCELAR 1 Engate j colocado em cima do veio do motor na base do forno Objectivo O engate faz rodar o prato girat rio 2...

Страница 27: ...rincos da porta ou introduzir qualquer objecto nos orif cios do fecho de seguran a b N o coloque nenhum objecto entre a porta do forno e a parte frontal nem permita que res duos de alimentos ou de det...

Страница 28: ...tos para beb s Espere SEMPRE pelo menos 20 segundos depois de desligar o forno para que a temperatura estabilize Se necess rio mexa enquanto est a aquecer e mexa SEMPRE depois de aquecer Tenha cuidado...

Страница 29: ...icientemente resistente para aguentar com o peso do forno Nunca bloqueie as aberturas de ventila o uma vez que o forno pode sobreaquecer e desligar se automaticamente Permanece inutiliz vel at ter arr...

Страница 30: ...cozedura apropriado para o tipo de alimento Escolheu um n vel de pot ncia apropriado Observam se fa scas e estalidos no interior do forno fa scas Utilizou um prato com decora es em metal Deixou um ga...

Страница 31: ...Se seleccionar o n vel mais baixo tem de aumentar o tempo de cozedura 1 Carregue no bot o Resultado Aparece a indica o 800 W pot ncia m xima de cozedura Seleccione o n vel de pot ncia adequado voltand...

Страница 32: ...1 Para interromper temporariamente Abra a porta Resultado A cozedura interrompida Para retomar a cozedura feche a porta e carregue novamente no bot o 2 Para interromper completamente Carregue no bot o...

Страница 33: ...pita quatro vezes 2 O sinal indicador do fim da cozedura ouve se 3 vezes minuto a minuto 3 As horas aparecem de novo C digo Alimento Tamanho das doses Tempo de espera Recomenda es 1 Bebidas Caf leite...

Страница 34: ...Seleccione o peso dos alimentos carregando no bot o Para cima Para baixo Consulte a tabela 3 Carregue no bot o Resultado Inicia se o descongelamento O forno apita a meio do descongelamento para que n...

Страница 35: ...ram se a uma temperatura extremamente elevada 1 Pr aque a o grelhador temperatura pretendida carregando no bot o Grelhador Combi e programe o tempo de pr aquecimento carregando no bot o Para cima Para...

Страница 36: ...de ser trancado em qualquer altura Se quiser seleccionar um modo de cozedura combinado grelhador e micro ondas utilize apenas pratos que sejam pr prios para micro ondas e para o forno Os utens lios me...

Страница 37: ...eciclado ou decora es em metal Pode utilizar para aquecer alimentos O sobreaquecimento pode fazer com que o poliestireno derreta Pode provocar um inc ndio Pode provocar fa scas Utens lios de vidro Loi...

Страница 38: ...lte a tabela Cozinhe mais tempo para obter o resultado desejado Mexa duas vezes durante a cozedura e uma vez depois de estar pronto Depois de estarem cozinhados adicione sal ervas arom ticas ou mantei...

Страница 39: ...5 6 3 Adicione 60 75 ml 5 6 colheres de sopa de gua Cenouras 250 g 4 5 3 Corte as cenouras s rodelas uniformes Couve flor 250 g 500 g 5 5 8 9 3 Corte os em p s de dimens es semelhantes Corte os p s gr...

Страница 40: ...o Tempos de espera e de aquecimento Ao reaquecer alimentos pela primeira vez til tomar nota do tempo de aquecimento para consultar posteriormente Certifique se de que os alimentos reaquecidos est o aq...

Страница 41: ...m e verifique com cuidado a temperatura Alimentos Dose Pot nc ia Tempo min Tempo de espera min Instru es Bebidas caf ch e gua 150 ml 1 ch vena 250 ml 1 ch vena 800 W 1 1 1 2 1 2 Deite num ch vena e re...

Страница 42: ...e descongelar alimentos Para descongelar alimentos congelados com uma temperatura de cerca de 18 a 20 C utilize a seguinte tabela como orienta o Deve descongelar todos os alimentos congelados utilizan...

Страница 43: ...ecisem de ser reaquecidos ou tostados por exemplo massa cozida e alimentos que precisem de um tempo de cozedura curto para tostar a parte de cima Al m disso pode utilizar este modo para por es mais es...

Страница 44: ...ra frascos de doce pequenosGcom tampa de rosca Deixe repousar com tampa durante 5 minutos COZINHAR PUDINS Misture o p do pudim com a car e leite 500 ml seguindo as instru es da embalagem e mexa bem Ut...

Страница 45: ...o na m quina de lavar lou a N O molhe as aberturas de ventila o N o utilize NUNCA produtos abrasivos nem solventes qu micos Tenha cuidado sobretudo quando limpar os fechos da porta para garantir que n...

Страница 46: ...de alimenta o 230 V 50 Hz Consumo de energia Micro ondas Grelhador Modo combinado 1200 W 800 W 2000 W Pot ncia de sa da 100 W 800 W IEC 705 Frequ ncia de funcionamento 2450 MHz M todo de arrefecimento...

Страница 47: ...23 PT Nota ny_ Tw U GGw GYZGG SGt G SGYWW GGXYa _Gwt...

Страница 48: ...ny_ Tw U GGw GY GG SGt G SGYWW GGXYa _Gwt...

Отзывы: