Samsung GE109MST1 Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 108

16 - ةيبرعلا

ةقاطلا ريفوت عضو دادعإ

.ةقاطلا ريفوت عضوب نرفلا زيمتي

)ةقاطلا ريفوت/فاقيإ( STOP/ECO

رزلا ىلع طغضا •

.ةشاشلا ليغشت فاقيإ

:ةجيتنلا

رزلا ىلع طغضا وأ بابلا حتفا ،ةقاطلا ريفوت عضو نم جورخلل •

.يلالحا تقولا ةشاشلا ضرعتسو

)ةقاطلا ريفوت/فاقيإ( STOP/ECO

.مادختسلال زهاج نرفلا

ةيئاقلتلا ةقاطلا ريفوت ةفيظو

فقوتلا ةلاح عم ليغشت ةيلمع وأ دادعإ فصتنم يف زاهلجا نوكي امدنع ةفيظو يأ ددتح مل اذإ

.ةقيقد 25 رورم دعب "ةعاسلا" رشؤم رهظيو ةفيظولا ءاغلإ متي ،تقؤلما

.بابلا حتف ةلاح يف قئاقد 5 رورم دعب نرفلا حابصم ليغشت فاقيإ متي

يحصلا خبطلا تازيم مادختسا

.اًقبسم ةجَمربم يهطلل ًةدم 12 اهب

يحصلا يهطلا

تازيم

.ةقاطلا ىوتسم وأ يهطلا تقو طبض ىلإ جاتتح لا يهف

.فيووركيلما عم اهمادختساب حومسلما يناولأا طقف مدختسا

.بابلا قلغأ .ةراودلا ةينيصلا فصتنم يف ماعطلا عض .بابلا حتفا

Healthy Cooking

رزلا ىلع طغضلاب هيهط بولطلما ماعطلا عون ددح

.تارم ةدع وأ ةدحاو ةرم

)يحص خبط(

)-( لفسأ / )+( ىلعأ

رزلا ىلع طغضلاب ةبجولا مجح ددح

.)بنالجا ىلع دوجولما لودلجا عجار(

)ةيناث 30+/ليغشت( START/+30s

رزلا ىلع طغضا

يذلا اًقبسم جمربلما دادعلإل اًقفو ماعطلا يهط متي

:ةجيتنلا

.هتددح

هيبنت توص نرفلا ردصي ،يهطلا ماتمإ دنع •

مث .تارم عبرأ )ءاهنإ( "End" ةملكب ضمويو

.ةقيقد لك ةرم هيبنت توص نرفلا ردصي

ةجمربلما رشع ىنثلاا يهطلا تارايخب ةصالخا ةبسانلما يهطلا تاداشرإو تايمكلا يلاتلا لودلجا حضوي

.اًقبسم

.هنم ماعطلا جارخإ ءانثأ نرفلا تازافق مدختسا

ماعطلا/دوكلا

مجح

ةبجولا

تاداشرلإا

يلكوربلا رامث

مج 250

مج 500

مث .طيبنرقلا دعأو اًديج هّفظنو جزاطلا يلكوربلا لسغا

لم 30 فضأ .ماظتناب ءاطغ هل يجاجز ءاعو يف اهعض

فضأو ،مارج 250 يهط دنع ءالما نم )ناتريبك ناتقعلم(

،مج 500 يهط دنع ءالما نم )ةريبك قعلام 5-4( لم 75-60

ةيطغت ىجري .ةراودلا ةينيصلا فصتنم يف ءاعولا عض مث

.ءانلإا

.ينتقيقد ىلإ ةقيقد ةدلم اهكرتاو .يهطلا دعب بيلقتلاب مق

رزلجا

مج 250

.هنم مجلحا ةيواستم حئارش دعأو ءالماب هفظنو رزلجا لسغا

.ماظتناب ءاطغ هل يجاجز ءاعو يف اهعض مث

،مج 250 يهط دنع ءالما نم )ناتريبك ناتقعلم( لم 30 فضأ

ةيطغت ىجري .ةراودلا ةينيصلا فصتنم يف ءاعولا عض مث

.يهطلا دعب بيلقتلاب مق .ءانلإا

.ينتقيقد ىلإ ةقيقد ةدلم اهكرتاو

ءارضلخا ايلوصافلا

مج 250

ءاعو يف اهعض مث .اهّفظنو ءارضلخا ايلوصافلا لسغا

)ةريبك ةقعلم( لم 30 فضأ .ماظتناب ءاطغ هل يجاجز

فصتنم يف ءاعولا عض مث ،مج 250 يهط دنع ءالما نم

.ءانلإا ةيطغت ىجري .ةراودلا ةينيصلا

.ينتقيقد ىلإ ةقيقد ةدلم اهكرتاو .يهطلا دعب بيلقتلاب مق

ةعوزنم سطاطبلا

ةرشقلا

مج 250

مج 500

.ةيواستم ماجحأ ىلإ اهعطقو اهر ّشقو سطاطبلا لسغا

.ءاطغ هل يجاجز ءاعو يف اهعض مث

.ءالما نم )ةريبك قعلام 4 ىلإ 3 نم( لم 60 ىلإ 45 نم فضأ

.ةراودلا ةينيصلا فصتنم يف ءاعولا عض مث

.قئاقد 3 ىلإ ينتقيقد ةدلم هكرتا .ءانلإا ةيطغت ىجري

قيقدلا ةنوركعم

لماكلا

مج 250

.فيووركيلما تاودأ نم ءاطغ هل اًريبك اًيجاجز اًقبط مدختسا

مث حللما نم ًلايئض اًرادقمو يلغلما ءالما نم اًدحاو اًرتل فضأ

.يهطلا ءانثأ ءاطغلا عضت لا .اًديج بيلقتلاب مق

راظتنلاا ةدم لبق ماعطلا ةيطغتب مقو .ءانلإا ةيطغت ىجري

.قئاقد 1 ةدلم اهكرتا .دعب اميف اًديج هتيفصتو

GE109MST1_SUT_DE68-04292A-02_AR.indd 16

2015-02-03 11:55:33

Содержание GE109MST1

Страница 1: ...مليكروويف فرن للمالك الطهي ودليل إرشادات GE109MST1 تصحيح أو املنتج تشغيل بشرح اخلاصة اخلدمة اتصاالت يغطي ال Samsung ضمان بأن العلم يرجى العادية التنظيف أو الصيانة عمليات تنفيذ أو السليم غير التركيب GE109MST1_SUT_DE68 04292A 02_AR indd 1 2015 02 03 11 55 26 ...

Страница 2: ...دوث ملنع على للحصول اخلدمة مبركز اتصل املساعدة مالحظة هام احملتويات 2 السالمة معلومات 11 السريع البحث دليل 12 الفرن ميزات 12 الفرن 12 التحكم لوحة 13 اإلضافية األدوات 13 الفرن استخدام 13 امليكروويف فرن عمل طريقة 14 صحيح بشكل يعمل الفرن أن من التأكد 14 التسخني الطهي 14 الوقت ضبط 15 والوقت الطاقة مستويات اختالف 15 الطهي مدة ضبط 15 الطهي إيقاف 16 الطاقة توفير وضع إعداد 16 الصحي الطبخ ميزات استخدام 17 ...

Страница 3: ...ح األطفال بل ِ ق من اجلهاز هذا استخدام كن ُ ي حتذير الذين األشخاص أو أكثر أو سنوات 8 العمر من البالغني من أو ضعيفة جسدية أو حسية أو عقلية قدرات لديهم إرشادات إعطائهم مت إذا املعرفة أو اخلبرة في نقص لديهم آمنة بطريقة اجلهاز باستخدام يتعلق فيما وتوصيات على ينبغي املوجودة اخملاطر جلميع دركني ُ م وأصبحوا عمليات إجراء عدم ينبغي باجلهاز العبث عدم األطفال القيام للمستخدم ميكن التي اجلهاز وصيانة التنظيف و...

Страница 4: ...لة بها استخدامه قبل دقائق 10 ملدة املاء مع الفرن تشغيل يجب مرة ألول فصله أو الفرن تشغيل بإيقاف قم دخان تصاعد حالة في أي إلخماد ا ً مغلق الفرن باب واجعل الكهربي التيار عن اشتعال فرن باستخدام املشروبات تسخني عن ينتج قد حتذير يجب لذا غليانها عند شديد فوران حدوث امليكروويف احلاوية مع التعامل عند احلذر توخي وبرطمانات الرضاعة زجاجات محتويات رج يجب حتذير قبل حرارتها درجة من والتحقق تقليبها أو األطفال غذا...

Страница 5: ...لصباح إليها الوصول ميكن التي واألجزاء اجلهاز صبح ُ ي حتذير االستخدام أثناء ساخنة األجزاء ملس ب ّ ن لتج احلذر توخي عليك يتعني ّ ثم ومن الساخنة عن ا ً د بعي سنوات 8 من أقل األطفال على احلفاظ يجب مستمرة بصفة مراقبني كانوا إذا إال املنتج اجلهاز يكون عندما مرتفعة األسطح حرارة درجة تكون قد التشغيل قيد يكون عندما ا ً ن ساخ اخلارجي السطح أو الباب يصبح قد التشغيل قيد اجلهاز متناول عن ا ً د بعي به اخلاص وال...

Страница 6: ...هل بحيث الكهربي من استبداله يجب للتلف الكهربي التيار سلك تعرض إذا أو لها التابع الصيانة مسؤول أو عة ّ ن املص الشركة قبل للمخاطر التعرض لتجنب الكفاءة بنفس مؤهلني أشخاص متردد تيار مبأخذ الكبل بتوصيل قم الشخصية لسالمتك مناسب أرضي طرف ذو منها تنبعث أشياء بجوار امليكروويف فرن تركيب يحظر تقليدي فرن بجوار وضعه املثال سبيل على رطوبة أو حرارة الطاقة مبصدر اخلاصة باملواصفات االلتزام يجب مدفئة أو يكون أن يجب...

Страница 7: ... وقت أي مواد أي استخدام يحظر الفتحات في املاء سكب يحظر تنظيف عند ً ا جد ً ا حريص كن كيماوية مذيبات أو كاشطة بقايا أي وجود عدم لضمان الباب قفلي متراكمة صحيح بشكل الباب إغالق متنع فيها تستخدمه مرة كل بعد امليكروويف فرن جتويف ف ّ نظ كافية فترة امليكروويف فرن اترك ولكن تنظيف مبحلول إصابة أي حدوث لتجنب التنظيف قبل ليبرد من التجويف داخل العلوي اجلزء تنظيف عند درجة 45 حوالي التسخني جزء لف األفضل وتنظيفه ...

Страница 8: ... الغاز أو البروبان غاز مثل الغاز تسرب عند الكهربي التيار قابس ملس دون ا ً فور بالتهوية قم الغازات مبتلة ٍ د بأي الكهربي التيار قابس تلمس ال يكون عندما الكهربي التيار قابس فصل طريق عن اجلهاز تشغيل توقف ال التشغيل قيد مواد أي دخول حالة وفي الفرن إلى غريبة مواد أي أو أصابعك دخل ُ ت ال مركز بأقرب واتصل الكهرباء مأخذ افصل املاء مثل الفرن إلى غريبة خدمة مفرط لضغط اجلهاز تعريض ب ّ ن جت أعطال حدوث حالة في...

Страница 9: ...بخرة إن حيث الكحول على حتتوي مشروبات أو بالفرن ا ً ن ساخ يحشرون رمبا ألنهم غلقه أو فتحه عند الباب عن األطفال إبعاد يجب الباب داخل أصابعهم شر ُ ت رمبا أو الباب عند أنفسهم حدوث امليكروويف فرن باستخدام املشروبات تسخني عن ينتج قد حتذير األواني مع التعامل عند احلذر توخي يجب لذا غليانها عند شديد فوران األقل على ثانية 20 تبلغ ملدة ا ً دوم انتظر املوقف هذا مثل حدوث ملنع أثناء بالتقليب قم احلرارة درجة مبعا...

Страница 10: ...ر آخر شخص أي قبل من إصالحه أو الفرن ضبط عدم يجب د عة ِّ ن املص الشركة لدى تنبيه و ال فقط امليكروويف أفران في لالستخدام املناسبة األواني استخدم الفضية أو الذهبية الزخارف ذات املائدة أدوات أو املعدنية األواني تستخدم األدوات من وغيرها والشوك املعدنية املاسكات أو والبالستيكية الورقية األكياس من السلكية األربطة بإزالة قم الفرن تلف إلى تؤدي شرارة أو كهربائي ماس يحدث قد السبب املالبس أو األوراق لتجفيف ام...

Страница 11: ...ن قد املذكورة التحذير عالمات بعض أن كما الدليل هذا في املوصوفة تلك عن ً ال قلي تختلف املوقع إلى مباشرة انتقل أو خدمة مركز بأقرب اتصل استفسارات أو أسئلة أي لديك كانت إذا للتطبيق املعلومات أو التعليمات على للحصول www samsung com أي بتسخني تقم ال فقط املنزلي االستخدام على ويقتصر الطعام تسخني بغرض امليكروويف هذا ستخدم ُ ي أي عة ّ ن املص الشركة تتحمل ولن حريق نشوب إلى تؤدي أو حتترق ال حتى احملببة الوسا...

Страница 12: ...التنظيف زر 9 أسفل أعلى الزر 10 الطاقة توفير إيقاف الزر 11 ثانية 30 تشغيل الزر 12 الفرن ميزات الفرن الباب مقبض 1 الباب 2 التهوية فتحات 3 التسخني جزء 4 اإلضاءة 5 املاء إناء حامل 6 الباب قفال 7 الدوارة الصينية 8 التدوير أداة 9 الدوارة احللقة 10 األمان قفل فتحتا 11 التحكم لوحة 12 8 9 10 11 12 7 1 2 3 4 5 6 GE109MST1_SUT_DE68 04292A 02_AR indd 12 2015 02 03 11 55 31 ...

Страница 13: ...ء إناء 5 التنظيف في املاء إناء استخدام ميكن الغرض الفرن استخدام امليكروويف فرن عمل طريقة على منها املنبعثة الطاقة تعمل التردد عالية كهرومغناطيسية موجات عن عبارة امليكروويف أشعة إن لونه أو شكله على التأثير دون تسخينه إعادة أو الطعام طهي يلي فيما امليكروويف فرن استخدام ميكنك التجميد فك التسخني الطهي الطهي عملية بشكل املاجنترون بواسطة تتولد التي امليكروويف أشعة توزيع يتم 1 طهي يتم وبذلك الدوارة الصين...

Страница 14: ...غ يكون عندما امليكروويف فرن تشغيل يحظر ميكروويف Microwave الزر على اضغط 1 القصوى الطهي طاقة واط 900 مؤشرات تظهر النتيجة امليكروويف وضع Microwave الزر على بالضغط املناسب الطاقة مستوى حدد 2 املطابقة الكهربية القدرة تظهر حتى أخرى مرة ميكروويف الطاقة مستويات جدول راجع أسفل أعلى الزر على بالضغط الطهي مدة اضبط 3 الطهي وقت يظهر النتيجة ثانية 30 تشغيل START 30s الزر على اضغط 4 في الدوارة الصينية وتبدأ الف...

Страница 15: ...تشغيل START 30s الزر على بالضغط الطهي مدة زيادة ميكنك إضافتها في ترغب الفرن باب فتح طريق عن بسهولة وقت أي في الطعام نضج مدى من التحقق املتبقية الطهي مدة زيادة START 30s الزر على اضغط الطعام طهي مدة لزيادة إضافتها في ترغب ثانية 30 لكل مرة ثانية ثانية 30 تشغيل START 30s الزر على اضغط دقائق ثالث إلضافة مثال مرات ست ثانية 30 تشغيل الطهي إيقاف ميكنك حتى وذلك وقت أي في الطهي عملية إيقاف ميكنك الطعام نضج...

Страница 16: ... اإلرشادات 1 البروكلي ثمار جم 250 جم 500 ثم القرنبيط وأعد ا ً د جي ه ّ ونظف الطازج البروكلي اغسل مل 30 أضف بانتظام غطاء له زجاجي وعاء في ضعها وأضف جرام 250 طهي عند املاء من كبيرتان ملعقتان جم 500 طهي عند املاء من كبيرة مالعق 5 4 مل 75 60 تغطية يرجى الدوارة الصينية منتصف في الوعاء ضع ثم اإلناء دقيقتني إلى دقيقة ملدة واتركها الطهي بعد بالتقليب قم 2 اجلزر جم 250 منه احلجم متساوية شرائح وأعد باملاء ون...

Страница 17: ...ركها 12 السلمون شرائح املشوية جم 300 شريحتان متساو بشكل العلوي احلامل على السمك قطع ضع التنبيه أصوات الفرن إصدار مبجرد بقلبها قم ثم دقائق 2 ملدة اتركها طبقي ميزات استخدام ا ً مسبق مبرمجة للطهي زمنيتني مدتني على طبقي ميزات حتتوي الطاقة مستوى أو الطهي وقت ضبط إلى حتتاج ال فهي الباب وأغلق الدوارة الصينية منتصف في ً ال أو الطعام ضع طبقي My Plate الزر على بالضغط طهيه املطلوب الطعام نوع حدد 1 أكثر أو وا...

Страница 18: ... الكود الوجبة حجم اإلرشادات 1 اللحوم جم 1500 إلى 200 عندما اللحوم ّب ل ق ثم األملونيوم بورق احلواف بحماية قم اللحم مع البرنامج هذا يتناسب تنبيه صوت الفرن صدر ُ ي واللحم اللحم وقطع الستيك وشرائح الضأن وحلم البقري دقيقة 60 إلى 20 من ملدة اتركها املفروم 2 الدواجن جم 1500 إلى 200 األملونيوم ورق باستخدام واألجنحة األرجل أطراف بحماية قم هذا يناسب تنبيه صوت الفرن صدر ُ ي عندما الدواجن ّب ل ق ثم الدجاج أج...

Страница 19: ...األطباق تعتبر والفرن امليكروويف مع باستخدامها املسموح الطهي أدوات ا ً دوم استخدم بتخللها تسمح حيث امليكروويف أشعة باستخدام الطهي عند مثالية اخلزفية واألطباق الزجاج من ٍ متساو بشكل الطعام إلى حرارته لشدة ا ً نظر الفرن في املستخدمة األدوات ملس عند الفرن قفازات ا ً دوم استخدم العلوي احلامل استخدمت إذا والشوي الطهي عملية حتسني ميكنك الصينية على احلامل ضع طهيه في ترغب الذي الطعام لنوع املالئم الرف على ...

Страница 20: ...ضع يحظر باملاء بشطفه وقم منظفة ومادة الدافئ باملاء التحمير طبق بتنظيف قم الطبق من العلوية الطبقة ستتعرض وإال خشنة إسفنج قطعة أو للكشط فرشاة تستخدم ال للتلف األطباق غسالة في إدخاله عند االستخدام آمن يكون ال التحمير طبق بأن العلم رجى ُ ي الدوارة الصينية على مباشرة بوضعه التحمير لطبق املسبق بالتسخني يوصى دقائق 4 إلى 3 بني تتراوح ملدة الشواية واط 600 الوظيفة باستخدام ا ً مسبق التحمير طبق ن ّ سخ باجلدو...

Страница 21: ...0 دقائق 5 بعد أو قطع 5 دقائق 3 الدجاج قطع مجمدة جم 125 جم 250 شوي واط 600 5 4 7 6 اإلرشادات الزيت من كبيرة مبعلقة الطبق امسح دقائق 4 ملدة ا ً مسبق التحمير طبق ن ّ سخ دقيقتني بعد واقلبها احلامل على التحمير طبق ضع الطبق على الدجاج قطع ضع دقائق 3 ملدة اتركها جم 250 دقائق 4 أو جم 125 البطاطس املشوية جم 250 جم 500 شوي واط 600 5 4 8 7 اإلرشادات أنصاف إلى البطاطس بتقطيع قم دقائق 3 ملدة ا ً مسبق التحمير ط...

Страница 22: ...كنك النتيجة الدوارة الصينية تشغيل إيقاف تشغيل ميزات استخدام طريق عن بالكامل الفرن متأل كبيرة أطباق استخدام الدوارة الصينية تشغيل إيقاف تشغيل الزر لك يتيح فقط اليدوي الطهي وضع في الدوارة الصينية دوران إيقاف نوصي متساوية غير الطعام نضج درجة ستكون حيث احلالة هذه في مرضية غير النتائج ستكون ا ً يدوي الطهي عملية أثناء دورة نصف الطبق بإدارة الفرن في طعام وجود دون ا ً د أب الدوارة الصينية بتشغيل تقم ال حت...

Страница 23: ...ية األكياس الصحف حتترق قد أو تصنيعه املعاد الورق املزينة الزجاجية األدوات معدنية بزخارف كهربائي ماس حدوث في يتسبب قد الطهي أوعية مسموح باستخدامها امليكروويف مع تعليقات الزجاجية األدوات املائدة أدوات إلى الفرن من معدنية بزخارف مزينة تكن لم ما استخدامها ميكن الرقيقة الزجاجية األدوات يتعرض قد والسوائل األطعمة تدفئة في استخدامها ميكن املفاجئ التسخني بسبب الشرخ أو للكسر الرقيق الزجاج الزجاجية البرطمانا...

Страница 24: ...طهي أثناء الطعام تغطية تعتبر أو خزفية أطباق باستخدام املثال سبيل على مختلفة بطرق الطعام تغطيه وميكن الطهي في ويسهم احلراري امليكروويف ورق من بطبقة أو بالستيكية االنتظار فترات أجزاء بني احلرارة درجة احلرارة درجة مبعادلة تسمح أنها في الطهي انتهاء بعد االنتظار مدة أهمية تتمثل الداخلية الطعام اجملمدة اخلضروات طهي دليل احلد مدة الغطاء وضع مع الطعام بطهي قم غطاء لها البيركس من مصنوعة مناسبة أوعية استخدم...

Страница 25: ...مار ع ّ قط متساوية أحجام ذات قطع إلى الثمار طع ّ ق دقائق 3 ملدة اتركها الوسط إلى السيقان ضع الكوسة جم 250 واط 900 4 5 4 اإلرشادات من قطعة أو املاء من كبيرتان ملعقتان مل 30 أضف شرائح إلى الكوسة ع ّ قط دقائق 3 ملدة اتركها تنضج حتى الطهي يستمر الزبد الطعام الوجبة حجم الطاقة بالدقيقة الوقت الباذجنان جم 250 واط 900 4 3 5 اإلرشادات عليه الليمون عصير من كبيرة ملعقة وانثر صغيرة شرائح إلى الباذجنان ع ّ قط ...

Страница 26: ...حرارته درجة تتراوح البارد الطعام والتغطية الترتيب أن قبل وجتفيفها ا ً د جي طهيها يجب حيث الكبيرة اللحم قطع مثل احلجم كبيرة األطعمة تسخني جتنب ا ً ح جنا أكثر الصغيرة القطع تسخني إعادة يكون لذا الوسط من الساخن الهواء انبعاث يبدأ والتقليب الطاقة مستويات بعض تسخني يجب بينما واط 900 إلى تصل طاقة باستخدام األطعمة بعض تسخني إعادة ميكن واط 300 حتى أو واط 450 أو واط 600 إلى تصل طاقة باستخدام األخرى األطعمة...

Страница 27: ...اتركها ا ً د جي قلب ُ ت و االنتظار مدة أثناء امليكروويف بارد حساء جم 250 جم 350 جم 450 جم 550 واط 900 3 2 5 3 5 3 4 3 5 5 4 5 اإلرشادات خزفية سلطانية أو عميق خزفي طبق في الصب يتم التسخني إعادة بعد ا ً د جي يقلب بالستيكي بغطاء التغطية مع دقائق 3 إلى دقيقتني ملدة اتركه التقدمي قبل أخرى مرة قلب ُ ي ثم الطعام الوجبة حجم الطاقة بالدقيقة الوقت بارد يخني جم 350 واط 600 5 5 4 5 اإلرشادات بالستيكي بغطاء وغ...

Страница 28: ...ق بتصفية قم غطاء دون طبق على اجملمد الطعام ضع الدفء درجة إلى وصوله عدم من للتأكد آلخر حني من الطعام افحص طريق عن حمايتها ميكنك الدفء درجة إلى الوصول اجملمد الطعام من والرفيعة الصغيرة األجزاء بدأت إذا التجميد فك أثناء األملونيوم ورق من صغيرة بشرائح لفها املتابعة قبل دقيقة 20 ملدة واتركها التجميد فك بإيقاف قم ا ً ئ داف للدواجن اخلارجي السطح يصبح عندما التجميد لفك االنتظار مدة تختلف التجميد فك إكمال ...

Страница 29: ... اللحم وشرائح والسجق اللحم قطع باإلضافات املغطى التوست أنواع وجميع والشطائر هامة مالحظة يوصى لم ما فقط الشواية وضع فيها تستخدم مرة كل في العلوي الرف على الطعام وضع تذكر يرجى أخرى إرشادات أية باتباع الشواية امليكروويف أثناء فقط يعمل وهو امليكروويف طهي سرعة مع الشواية من املنبعثة احلرارة بني هذا الطهي وضع يجمع وتتوفر متساو بشكل الطعام حتمير يتم الدوارة الصينية لدوران نتيجة الدوارة الصينية ودوران الب...

Страница 30: ... بحشوها وقم التفاح ثمرات ُب ل انزع ً ة مباشر الطبق ضع ثم البايركس من سطح ُ م طبق في التفاح ثمرات ضع سطحها السفلي الرف على الطعام الطازج الوجبة حجم الطاقة األولى املرحلة دقيقة الثانية املرحلة دقيقة قطع الدجاج قطعتان جم 500 شوي واط 300 10 8 8 6 اإلرشادات العلوي الرف على دائرة شكل على ضعها والتوابل الزيت من بقليل الدجاج قطع ادهن دقائق 3 إلى دقيقتني ملدة اتركه الشواء اكتمال بعد الدجاج املشوي جم 1200 ش...

Страница 31: ...بالتساوي املقطع اللوز من جم 30 ضع واط 600 تبلغ طاقة باستخدام دقيقة 4 5 إلى 3 5 ملدة التحميص أثناء مرات عدة اللوز قطع بتقليب قم إخراجها أثناء الفرن قفازات استخدم دقائق 3 إلى دقيقتني ملدة الفرن في اتركه اخلطأ وكود وحلها املشكالت استكشاف وحلها املشكالت استكشاف املقدمة احللول من أي تنفيذ حاول أدناه املذكورة املشكالت من أي صادفت إذا ا ً عادي ا ً أمر ذلك عد ُ ي الفرن داخل التكثيف اخلارجي واجلسم الباب حو...

Страница 32: ...مة أو احمللي بالبائع اتصل اخلطأ كود إلى SE الرسالة تشير فرن تشغيل بإيقاف قم املفتاح حول السطح على ماء هناك كان إذا مما والتحقق املفاتيح تنظيف احمللي Samsung عمالء خدمة مبركز اتصل ثانية ظهورها حال في ثانية مرة ضبطه وحاول امليكروويف املشكلة يحل ال املقترح احلل كان إذا أو أعاله مدرج غير رمز أي على احلصول في ترغب كنت إذا احمللي SAMSUNG عمالء خدمة مبركز االتصال فيمكنك الفنية املواصفات التصميم مواصفات ت...

Страница 33: ... الفنية واملواصفات وحلها املشكالت استكشاف 07 مذكرة مذكرة GE109MST1_SUT_DE68 04292A 02_AR indd 33 2015 02 03 11 55 37 ...

Страница 34: ... مذكرة مذكرة GE109MST1_SUT_DE68 04292A 02_AR indd 34 2015 02 03 11 55 37 ...

Страница 35: ... مذكرة مذكرة GE109MST1_SUT_DE68 04292A 02_AR indd 35 2015 02 03 11 55 37 ...

Страница 36: ...55 755 TANZANIA 9999 RWANDA 200 BURUNDI 499999 DRC 1969 SUDAN 0860 SAMSUNG 726 7864 SOUTH AFRICA 8007260000 BOTSWANA 08 197 267 864 NAMIBIA 0211 350370 ZAMBIA 847267864 827267864 MOZAMBIQUE www samsung com eg support www samsung com tr support www samsung com support www samsung com africa_en support www samsung com africa_fr support www samsung com pk support www samsung com n_africa support www ...

Страница 37: ...e de cuisson GE109MST1 Veuillez noter que la garantie Samsung n inclut pas les déplacements du service après vente pour expliquer le fonctionnement de l appareil corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d entretien réguliers GE109MST1_SUT_DE68 04292A 02_FR indd 1 20 12 2014 9 53 09 ...

Страница 38: ...e d électrocution Contactez le service d assistance technique Remarque Important sommaire Consignes de sécurité 2 Présentation rapide 11 Fonctionnalités du four 12 Four 12 Tableau de commande 12 Accessoires 13 Utilisation du four 13 Fonctionnement d un four micro ondes 13 Vérification du bon fonctionnement de votre four 14 Cuisson Réchauffage 14 Réglage de l horloge 14 Niveaux de puissance et vari...

Страница 39: ...ns surveillance que si vous lui avez donné les instructions appropriées lui permettant de se servir de l appareil en toute sécurité et de comprendre les dangers qu implique une mauvaise utilisation AVERTISSEMENT cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou un manque d expérience et de connaissan...

Страница 40: ...ar ils risquent d exploser Ne tentez jamais de nettoyer le four au jet d eau Ce four micro ondes est prévu pour faire chauffer des aliments et des liquides Le séchage des aliments ou de vêtements et le chauffage de compresses chauffantes pantoufles éponges chiffon mouillé ou similaire peut entraîner des blessures des flammes ou un incendie Si de la fumée s échappe de l appareil laissez la porte de...

Страница 41: ...te lorsqu il fonctionne en mode combiné Cet appareil devient très chaud pendant son utilisation Prenez garde à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l intérieur du four AVERTISSEMENT les parties accessibles peuvent devenir très chaudes pendant l utilisation Les enfants en bas âge doivent être tenus à l écart du four Un nettoyeur vapeur ne doit pas être utilisé AVERTISSEMENT afin d éviter...

Страница 42: ...r sur une surface plane située à 85 cm au dessus du sol Cette surface doit être suffisamment résistante pour supporter le poids du four en toute sécurité 1 Lorsque vous installez votre four assurez une ventilation adéquate de celui ci en laissant un espace d au moins 10 cm 4 pouces à l arrière et sur les côtés et un espace de 20 cm 8 pouces au dessus 2 Retirez tout élément d emballage de l intérie...

Страница 43: ...squez d en détériorer les surfaces et par conséquent d en réduire la durée de vie et de créer des situations dangereuses 1 Nettoyez l extérieur avec un chiffon doux et de l eau savonneuse tiède Rincez et séchez 2 Éliminez les traces de projections situées sur les surfaces intérieures du four à l aide d un chiffon imbibé d eau savonneuse Rincez et séchez 3 Si votre four est très sale ou si une odeu...

Страница 44: ...nter des fuites de gaz ni sur une surface qui n est pas plane Cet appareil doit être correctement relié à la terre en conformité aux normes locales et nationales Retirez régulièrement toute substance étrangère poussière ou eau présente sur les bornes et les points de contact de la fiche d alimentation à l aide d un chiffon sec Pour faciliter le nettoyage de la partie supérieure de la cavité du fou...

Страница 45: ...aporisez jamais d eau directement sur le four Ne posez pas d objets sur le dessus du four à l intérieur ou sur la porte Ne vaporisez pas de substances volatiles ex insecticide sur la surface du four N entreposez aucun produit inflammable dans le four Soyez particulièrement vigilant lors du réchauffage de plats de service ou de boissons contenant de l alcool en cas de contact avec une partie chaude...

Страница 46: ...ivement par un technicien micro ondes qualifié formé par le fabricant ATTENTION Seuls les ustensiles qui sont adaptés aux fours micro ondes peuvent être utilisés N utilisez JAMAIS de récipients métalliques de vaisselle comportant des ornements dorés ou argentés de brochettes de fourchettes etc Retirez les attaches métalliques des sacs en papier ou en plastique Pourquoi Des arcs électriques ou des ...

Страница 47: ...el et certains symboles d avertissement peuvent ne pas s appliquer Pour toute question contactez votre centre de dépannage le plus proche ou recherchez de l aide et des informations en ligne sur www samsung com Ce four micro ondes est prévu pour faire chauffer des aliments Il est uniquement destiné à un usage domestique Ne faites jamais chauffer de textiles ou de coussins remplis de grains car ceu...

Страница 48: ...DE NETTOYAGE VAPEUR 10 BOUTON HAUT BAS 11 BOUTON ARRÊT ÉCO 12 BOUTON DÉPART 30s fonctionnalités du four FOUR 1 POIGNÉE 2 PORTE 3 ORIFICES DE VENTILATION 4 ÉLÉMENT CHAUFFANT 5 ÉCLAIRAGE 6 SUPPORT DU RÉSERVOIR À EAU 7 LOQUETS DE LA PORTE 8 PLATEAU TOURNANT 9 COUPLEUR 10 ANNEAU DE GUIDAGE 11 ORIFICES DU SYSTÈME DE VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ 12 TABLEAU DE COMMANDE 8 9 10 11 12 7 1 2 3 4 5 6 GE109MST1_SU...

Страница 49: ...eut être utilisé pour le nettoyage utilisation du four FONCTIONNEMENT D UN FOUR MICRO ONDES Les micro ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence L énergie qu elles dégagent permet de faire cuire ou réchauffer les aliments sans en altérer la forme ni la couleur Vous pouvez utiliser votre four à micro ondes pour Décongélation Réchauffage Cuire Principe de cuisson 1 Les micro ondes gén...

Страница 50: ...e four en route lorsqu il est vide 1 Appuyez sur le bouton Microwave Micro ondes Résultat la puissance de cuisson maximale 900 W s affiche mode micro ondes 2 Réglez la puissance appropriée en appuyant de nouveau sur le bouton Microwave Micro ondes jusqu à ce que la puissance souhaitée s affiche Pour plus d informations reportez vous au tableau des puissances 3 Réglez le temps de cuisson en appuyan...

Страница 51: ...GLAGE DU TEMPS DE CUISSON Vous pouvez augmenter le temps de cuisson en appuyant sur le bouton START 30s DÉPART 30s autant de fois que vous souhaitez ajouter de tranches de 30 secondes Pour surveiller la progression de la cuisson il vous suffit d ouvrir la porte Augmentez le temps de cuisson restant Pour augmenter le temps de cuisson des aliments appuyez sur le bouton START 30s DÉPART 30s autant de...

Страница 52: ...sson pré programmées Utilisez des maniques pour sortir votre plat du four Code Aliment Taille de la portion Consignes 1 Brocolis en morceaux 250 g 500 g Rincez et nettoyez les brocolis frais et coupez les en morceaux Répartissez les dans une cocotte en verre et couvrez Ajoutez 30 ml d eau 2 cuillères à soupe pour la cuisson d une portion de 250 g et ajoutez 60 à 75 ml 4 à 5 cuillères à soupe pour ...

Страница 53: ...uniformément sur la grille hauteur maxi Retournez dès que le signal sonore retentit Laissez reposer 2 minutes FONCTIONNALITÉS MON PLAT La fonction Mon plat propose 2 programmes de cuisson Vous n avez donc besoin de régler ni le temps de cuisson ni la puissance Placez le plat au centre du plateau tournant puis refermez la porte 1 Sélectionnez le type d aliment que vous souhaitez faire cuire en appu...

Страница 54: ...sur une assiette en céramique Code Aliment Taille de la portion Consignes 1 Viande 200 à 1500 g Protégez les extrémités avec de l aluminium Retournez la viande au signal sonore Ce programme convient à la décongélation du bœuf de l agneau du porc des côtelettes ou des émincés Laissez reposer 20 à 60 minutes 2 Volaille 200 à 1500 g Protégez les extrémités des cuisses et des ailes avec de l aluminium...

Страница 55: ...ustensiles adaptés à la cuisson aux micro ondes et au four traditionnel Les plats en verre ou en céramique conviennent parfaitement car ils laissent les micro ondes pénétrer les aliments de façon uniforme Les récipients pouvant devenir très chauds veillez à TOUJOURS porter des maniques lorsque vous devez les manipuler Pour une cuisson et des grillades optimales utilisez la grille supérieure Ouvrez...

Страница 56: ...ns le plat Ne placez pas d objets non résistants à la chaleur dans le plat Ne placez jamais le plat croustilleur dans le four sans le plateau tournant Lavez le plat à l eau chaude savonneuse et rincez le à l eau claire N utilisez ni grattoir ni éponge métallique ils risqueraient d endommager le revêtement du plat Important le plat croustilleur ne peut pas être mis au lave vaisselle Nous vous recom...

Страница 57: ...ignets de poulet surgelés 125 g 250 g 600 W Gril 4 5 6 7 Consignes Faites préchauffer le plat croustilleur pendant 4 minutes Graissez le plat avec 1 c à soupe d huile Disposez les beignets de poulet sur le plat Posez le plat sur la grille Retournez au bout de 2 min 125 g ou 4 min 250 g Laissez reposer 3 minutes Aliment Taille de la portion Puissance Temps de cuisson min Pommes de terre au four 250...

Страница 58: ...TOP ECO ARRÊT ÉCO et Horloge Résultat Le four peut à nouveau être utilisé normalement UTILISATION DES FONCTIONS MARCHE ARRÊT DU PLATEAU Le bouton Turntable on off Marche Arrêt du plateau tournant permet d arrêter la rotation de celui ci uniquement en mode de cuisson manuel afin que vous puissiez utiliser des plats de grande taille Les résultats seront en revanche moins satisfaisants car la cuisson...

Страница 59: ...er des arcs électriques Plats en verre Plat allant au four Peuvent être utilisés sauf s ils sont ornés de décorations métalliques Plats en cristal Peuvent être utilisés pour faire réchauffer des aliments ou des liquides Les objets fragiles peuvent se briser ou se fendre s ils sont brusquement soumis à une chaleur excessive Récipient Adapté à la cuisson aux micro ondes Remarques Pots en verre Retir...

Страница 60: ...rir les aliments pendant la cuisson car l évaporation de l eau contribue au processus de cuisson Vous pouvez les couvrir de différentes manières avec une assiette en céramique un couvercle en plastique ou un film plastique spécial micro ondes Temps de repos Il est important de respecter le temps de repos lorsque la cuisson est terminée afin de laisser la température s homogénéiser à l intérieur de...

Страница 61: ...morceaux en deux Orientez les tiges vers le centre Laissez reposer 3 minutes Courgettes 250 g 900 W 4 4 Consignes Coupez les courgettes en rondelles Ajoutez 30 ml 2 cuillères à soupe d eau ou une noix de beurre Faites les cuire jusqu à ce qu elles soient tendres Laissez reposer 3 minutes Aliment Taille de la portion Puissance Temps min Aubergines 250 g 900 W 3 4 Consignes Coupez les aubergines en ...

Страница 62: ...nde afin de garantir une cuisson uniforme et à cœur Il vaut mieux faire réchauffer de petites quantités en plusieurs fois Puissances et mélange Certains aliments peuvent être réchauffés à 900 W alors que d autres doivent l être à 600 W 450 W ou même 300 W Consultez les tableaux pour plus de renseignements Pour faire réchauffer des aliments délicats en grande quantité ou se réchauffant très rapidem...

Страница 63: ...z les reposer dans le four à micro ondes le temps nécessaire et remuez bien Laissez reposer 1 à 2 minutes Soupe réfrigérée 250 g 350 g 450 g 550 g 900 W 2 3 3 3 3 4 4 5 Consignes Versez la soupe dans une assiette creuse ou un bol en céramique Recouvrez le récipient d un couvercle en plastique Remuez bien après le réchauffage Remuez de nouveau avant de servir Laissez reposer 2 à 3 minutes Aliment T...

Страница 64: ...ute attache métallique et tout emballage de la volaille afin de permettre au liquide produit pendant la décongélation de s écouler Placez les aliments congelés dans un plat sans couvrir Retournez à la moitié du temps de décongélation videz le liquide et retirez les abats dès que possible Vérifiez les aliments de temps à autre afin de vous assurer qu ils ne chauffent pas Si les parties les plus fin...

Страница 65: ...ster aux flammes ils peuvent donc contenir du métal N utilisez pas d ustensiles en plastique car ils pourraient fondre Aliments convenant à la cuisson au gril Côtelettes saucisses steaks hamburgers tranches de bacon et de jambon fumé filets de poisson sandwiches et tous types de tartine garnie Remarque importante Lorsque seul le mode gril est utilisé rappelez vous que les aliments doivent être mis...

Страница 66: ... 2 pommes env 400 g 300 W Gril 7 8 Consignes Retirez le cœur des pommes et farcissez les de raisins secs et de confiture Parsemez d amandes effilées Disposez les pommes dans un plat en Pyrex Placez le plat directement sur la grille inférieure Morceaux de poulet 500 g 2 unités 300 W Gril 8 10 6 8 Consignes Badigeonnez les morceaux de poulet d huile et d épices Disposez les en cercle sur la grille s...

Страница 67: ...Remuez les plusieurs fois pendant 3 minutes 30 à 4 minutes 30 à 600 W au cours du brunissage Laissez reposer dans le four pendant 2 à 3 minutes Utilisez des maniques pour sortir le plat du four dépannage et code d erreur DÉPANNAGE Si vous rencontrez l un des problèmes décrits ci dessous essayez les solutions proposées Ceci est tout à fait normal De la condensation se forme à l intérieur du four De...

Страница 68: ...nt votre garantie Une description claire du dysfonctionnement Contactez ensuite votre revendeur local ou le service après vente SAMSUNG CODE D ERREUR Le message SE s affiche Nettoyez les touches et assurez vous de l absence d eau sur la surface entourant la touche Éteignez le four à micro ondes et réessayez Si ce phénomène se poursuit contactez votre service d assistance clientèle SAMSUNG local Si...

Страница 69: ...07 DÉPANNAGE ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MÉMO MÉMO GE109MST1_SUT_DE68 04292A 02_FR indd 33 20 12 2014 9 53 27 ...

Страница 70: ...MÉMO MÉMO GE109MST1_SUT_DE68 04292A 02_FR indd 34 20 12 2014 9 53 27 ...

Страница 71: ...MÉMO MÉMO GE109MST1_SUT_DE68 04292A 02_FR indd 35 20 12 2014 9 53 27 ...

Страница 72: ...MAN 800 SAMSUNG 800 726 7864 KUWAIT 183 CALL 183 2255 BAHRAIN 8000 GSAM 8000 4726 QATAR 800 CALL 800 2255 EGYPT 08000 726786 16580 ALGERIA 021 36 11 00 PAKISTAN 0800 Samsung 72678 TUNISIA 80 1000 12 JORDAN 0800 22273 06 5777444 SYRIA 18252273 IRAN 021 8255 MOROCCO 080 100 22 55 SAUDI ARABIA 920021230 TURKEY 444 77 11 NIGERIA 0800 726 7864 Ghana 0800 10077 0302 200077 Cote D Ivoire 8000 0077 SENEGA...

Страница 73: ... Oven Owner s instructions Cooking guide GE109MST1 Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation correct improper installation or perform normal cleaning or maintenance GE109MST1_SUT_DE68 04292A 02_EN indd 1 20 12 2014 9 47 19 ...

Страница 74: ...nded to prevent electric shock Call the service center for help Note Important contents Safety information 2 Quick look up guide 11 Oven features 12 Oven 12 Control panel 12 Accessories 13 Oven use 13 How a microwave oven works 13 Checking that your oven is operating correctly 14 Cooking Reheating 14 Setting the time 14 Power levels and time variations 15 Adjusting the cooking time 15 Stopping the...

Страница 75: ...children to use the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use WARNING This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision ...

Страница 76: ... avoid a hazard WARNING Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode The microwave oven is intended for heating food and beverages Drying of food or clothing and heating of warming pads slippers sponges damp cloth and similar may lead to risk of injury ignition or fire If smoke is emitted switch off or unplug the appliance and keep the door close...

Страница 77: ... mode children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated During use the appliance becomes hot Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven WARNING Accessible parts may become hot during use Young children should be kept away A steam cleaner is not to be used WARNING Ensure that the appliance is switched off before replacing the la...

Страница 78: ...ING YOUR MICROWAVE OVEN Place the oven on a flat level surface 85 cm above the floor The surface should be strong enough to safety bear the weight of the oven 1 When you install your oven make sure there is adequate ventilation for your oven by leaving at least 10 cm 4 inches of space behind and on the sides of the oven and 20 cm 8 inches of space above 2 Remove all packing materials inside the ov...

Страница 79: ... a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation 1 Clean the outside surfaces with a soft cloth and warm soapy water Rinse and dry 2 Remove any splashes or stains on the inside surfaces of oven with a soapy cloth Rinse and dry 3 To loosen hardened food particles and remove smells place a...

Страница 80: ... where gas may leak on un level ground This appliance must be properly grounded in accordance with local and national codes Remove all foreign substances such as dust or water from the power plug terminals and contact points using a dry cloth on a regular basis When cleaning the upper part inside the cavity it will be convenient to turn heater downward by 45 and clean it Swing heater model only ST...

Страница 81: ...ct your nearest service centre Do not pour or directly spray water onto the oven Do not place objects on the oven inside or on the door of the oven Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the oven Do not store flammable materials in the oven Take special care when heating dishes or drinks that contain alcohol as alcohol vapours may contact a hot part of the oven Keep...

Страница 82: ...2 door hinges broken or loose 3 door seals and sealing surfaces d The oven should not be adjusted or repaired by anyone other than a properly qualified microwave service technician trained by the manufacturer CAUTION Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens DO NOT use any metallic containers Dinnerware with gold or silver trimmings Skewers forks etc Remove wire twist ties fro...

Страница 83: ...his manual and not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns contact your nearest service centre or find help and information online at www samsung com This microwave oven is supposed for heating food It is intended for domestic home use only Do not heat any type of textiles or cushions filled with grains which could cause burns and fire The manufacturer cannot be h...

Страница 84: ...F BUTTON 9 STEAM CLEAN BUTTON 10 UP DOWN BUTTON 11 STOP ECO BUTTON 12 START 30s BUTTON oven features OVEN 1 DOOR HANDLE 2 DOOR 3 VENTILATION HOLES 4 HEATING ELEMENT 5 LIGHT 6 WATER BOWL HOLDER 7 DOOR LATCHES 8 TURNTABLE 9 COUPLER 10 ROLLER RING 11 SAFETY INTERLOCK HOLES 12 CONTROL PANEL 8 9 10 11 12 7 1 2 3 4 5 6 GE109MST1_SUT_DE68 04292A 02_EN indd 12 20 12 2014 9 47 28 ...

Страница 85: ...e water bowl can be used to clean oven use HOW A MICROWAVE OVEN WORKS Microwaves are high frequency electromagnetic waves the energy released enables food to be cooked or reheated without changing either the form or the colour You can use your microwave oven to Defrost Reheat Cook Cooking principle 1 The microwaves generated by the magnetron reflected at cavity and are distributed uniformly as the...

Страница 86: ...itch the microwave oven on when it is empty 1 Press the Microwave button Result The 900 W Maximum cooking power indications are displayed microwave mode 2 Select the appropriate power level by pressing the Microwave button again until the corresponding wattage is displayed Refer to the power level table 3 Set the cooking time by press the Up Down button Result The cooking time is displayed 4 Press...

Страница 87: ...ecreased Increased ADJUSTING THE COOKING TIME You can increase the cooking time by pressing the START 30s button once for each 30 seconds to be added Check how cooking is progressing at any time simply by opening the door Increase the remaining cooking time To increase the cooking time of your food during cooking press the START 30s button once for each 30 seconds that you wish to add Example To a...

Страница 88: ...ing table presents quantities and appropriate instructions about 12 pre programmed cooking options Use oven gloves when taking out food Code Food Serving Size Instructions 1 Broccoli Florets 250 g 500 g Rinse and clean fresh broccoli and prepare florets Put them evenly into a glass bowl with lid Add 30 ml 2 tbsp water when cooking for 250 g and add 60 75 ml 4 5 tbsp for 500 g Put bowl in the centr...

Страница 89: ...p sounds Stand for 2 minutes USING THE MY PLATE FEATURES The My Plate features has 2 pre programmed cooking times You do not need to set either the cooking times or the power level First place the food in the centre of the turntable and close the door 1 Select the type of food that you are cooking by pressing the My Plate button once or more times 2 Select the size of the serving by press the Up D...

Страница 90: ...e Food Serving Size Instructions 1 Meat 200 1500 g Shield the edges with aluminium foil Turn the meat over when the oven beeps This programme is suitable for beef lamb pork steaks chops minced meat Stand for 20 60 minutes 2 Poultry 200 1500 g Shield the leg and wing tips with aluminium foil Turn the poultry over when the oven beeps This programme is suitable for whole chicken as well as for chicke...

Страница 91: ...e ALWAYS use microwave safe and oven proof cookware Glass or ceramic dishes are ideal as they allow the microwaves to penetrate the food evenly ALWAYS use oven gloves when touching the recipients in the oven as they will be very hot You can improve cooking and grilling if you use the high rack Open the door Place the food on the rack best suited to the type of food to be cooked Place the rack on t...

Страница 92: ...ate that are not heat resistant Never place the crusty plate in the oven without turntable Clean the crusty plate with warm water and detergent and rinse off with clean water Do not use a scrubbing brush or a hard sponge otherwise the top layer will be damaged Please note that the crust plate is not dish washer safe We recommend to preheat the crusty plate directly on the turntable Preheat crusty ...

Страница 93: ...en 125 g 250 g 600 W Grill 4 5 6 7 Instructions Preheat crust plate for 4 minutes Brush plate with 1 tbsp oil Put chicken nuggets on the plate Put crust plate on rack Turn over after 2 min 125 g or 4 min 250 g Stand for 3 minutes Food Serving Size Power Cooking time min Baked Potatoes 250 g 500 g 600 W Grill 4 5 7 8 Instructions Preheat crust plate for 3 minutes Cut potatoes in halves Put them on ...

Страница 94: ...d items remove water bowl because It will damage and cause fire to the microwave oven More than 50 ml water may cause a leak at the back through the hole Ensure that it is not more than 50 ml USING THE CHILD LOCK FEATURES Your microwave oven is fitted with a special child lock programme which enables the oven to be locked so that children or anyone unfamiliar with it cannot operate it accidentally...

Страница 95: ...rm food Overheating may cause the polystyrene to melt Paper bags or newspaper May catch fire Recycled paper or metal trims May cause arcing Cookware Microwave safe Comments Glassware Oven to tableware Can be used unless decorated with a metal trim Fine glassware Can be used to warm foods or liquids Delicate glass may break or crack if heated suddenly Glass jars Must remove the lid Suitable for war...

Страница 96: ...ng To cover the food during cooking is very important as the evaporated water rises as steam and contributes to cooking process Food can be covered in different ways e g with a ceramic plate plastic cover or microwave suitable cling film Standing times After cooking is over food the standing time is important to allow the temperature to even out within the food Cooking Guide for frozen vegetables ...

Страница 97: ...nto halves Arrange stems to the centre Stand for 3 minutes Courgettes 250 g 900 W 4 4 Instructions Cut courgettes into slices Add 30 ml 2 tbsp water or a knob of butter Cook until just tender Stand for 3 minutes Egg Plants 250 g 900 W 3 4 Instructions Cut egg plants into small slices and sprinkle with 1 tbsp lemon juice Stand for 3 minutes Food Serving Size Power Time min Leeks 250 g 900 W 4 4 Ins...

Страница 98: ...large items such as joint of meat they tend to overcook and dry out before the centre is piping hot Reheating small pieces will be more successful Power levels and stirring Some foods can be reheated using 900 W power while others should be reheated using 600 W 450 W or even 300 W Check the tables for guidance In general it is better to reheat food using a lower power level if the food is delicate...

Страница 99: ...d stir well Stand for 1 2 minutes Soup Chilled 250 g 350 g 450 g 550 g 900 W 2 3 3 3 3 4 4 5 Instructions Pour into a deep ceramic plate or deep ceramic bowl Cover with plastic lid Stir well after reheating Stir again before serving Stand for 2 3 minutes Food Serving Size Power Time min Stew Chilled 350 g 600 W 4 5 Instructions Put stew in a deep ceramic plate Cover with plastic lid Stir occasiona...

Страница 100: ... any metal ties and take it out of any wrapping to allow thawed liquid to drain away Put the frozen food on a dish without cover Turn over half way drain off any liquid and remove any giblets as soon as possible Check the food occasionally to make sure that it does not feel warm If smaller and thinner parts of the frozen food start to warm up they can be shield by wrapping very small strips of alu...

Страница 101: ...tic cookware as it can melt Food suitable for grilling Chops sausages steaks hamburgers bacon and gammon rashers thin fish portions sandwiches and all kinds of toast with toppings Important remark Whenever the grill only mode is used please remember that food must be placed on the high rack unless another instruction is recommended MICROWAVE GRILL This cooking mode combines the radiant heat that i...

Страница 102: ...300 W Grill 7 8 Instructions Core the apples and fill them with raisins and jam Put some almond slices on top Put apples on a flat glass pyrex dish Place the dish directly on the low rack Fresh Food Serving Size Power 1 step min 2 step min Chicken Pieces 500 g 2 pcs 300 W Grill 8 10 6 8 Instructions Brush chicken pieces with oil and spices Put them in a circle on the high rack After grilling stand...

Страница 103: ...4 minutes using 600 W Let it stand for 2 3 minutes in the oven Use oven gloves while taking out troubleshooting and error code TROUBLESHOOTING If you have any of the problems listed below try the solutions given This is normal Condensation inside the oven Air flow around the door and outer casing Light reflection around the door and outer casing Steam escaping from around the door or vents The ove...

Страница 104: ...roblem Then contact your local dealer or SAMSUNG aftersales service ERROR CODE SE message indicates Clean the keys and check if there is water on the surface around key Turn off the microwave oven and try setting again If it occurs again call your local SAMSUNG Customer Care Centre For any codes not listed above or if the suggested solution does not solve the problem contact your local SAMSUNG Cus...

Страница 105: ...07 TROUBLESHOOTING TECHNICAL SPEC MEMO MEMO GE109MST1_SUT_DE68 04292A 02_EN indd 33 20 12 2014 9 47 37 ...

Страница 106: ...MEMO MEMO GE109MST1_SUT_DE68 04292A 02_EN indd 34 20 12 2014 9 47 38 ...

Страница 107: ...MEMO MEMO GE109MST1_SUT_DE68 04292A 02_EN indd 35 20 12 2014 9 47 38 ...

Страница 108: ...MAN 800 SAMSUNG 800 726 7864 KUWAIT 183 CALL 183 2255 BAHRAIN 8000 GSAM 8000 4726 QATAR 800 CALL 800 2255 EGYPT 08000 726786 16580 ALGERIA 021 36 11 00 PAKISTAN 0800 Samsung 72678 TUNISIA 80 1000 12 JORDAN 0800 22273 06 5777444 SYRIA 18252273 IRAN 021 8255 MOROCCO 080 100 22 55 SAUDI ARABIA 920021230 TURKEY 444 77 11 NIGERIA 0800 726 7864 Ghana 0800 10077 0302 200077 Cote D Ivoire 8000 0077 SENEGA...

Результаты поиска

Содержание GE109MST1

Отзывы:

Похожие инструкции для GE109MST1

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung GE109MST1, Инструкции владельца и руководство по приготовлению пищи

Результаты поиска

Содержание GE109MST1

Отзывы:

Похожие инструкции для GE109MST1

Бренды по названию

Популярные бренды