Samsung Galaxy Tab SPH-P100, Руководство пользователя, Страница: 33 / 238

2A. Información básica del dispositivo 21
Información bási
c
a
del dispositivo
Para usar funciones adicionales de búsqueda por voz:
䊳
Desde un cuadro de diálogo de búsqueda por voz
abierto, di las siguientes palabras para acceder a
características adicionales.
䡲
Direcciones a
te permite iniciar una sesión de
navegación mediante Google Maps. Usa una
dirección, el nombre de un negocio, el tipo de
negocio u otra información de navegación para
obtener la guía de conducción deseada.
䡲
Navegar a
te permite recibir guía de conducción
mediante Google maps™. Usa una dirección, el
nombre de un negocio, el tipo de negocio u otra
información de navegación para obtener la guía

de conducción deseada.
4.
Mapa de
te permite ver un mapa de un área mediante
Google maps. Usa una dirección, el nombre de un
negocio, un código postal u otra información de
navegación.
Navegación y personalización
El dispositivo es sensible al tacto y esto no sólo permite
seleccionar una opción en pantalla con sólo pulsarla, sino
que también permite recorrer las listas de menús largas.
Tan sólo usa la punta del dedo para deslizar la pantalla
hacia arriba o hacia abajo.
Familiarizarse con el dispositivo
Desplazamiento por los menús y las pantallas del dispositivo
䢇
Pulsar
: cuando desees escribir usando el teclado en
pantalla, seleccionar elementos como aplicaciones e
iconos de ajustes o presionar botones en pantalla,
simplemente pulsa en ellos con el dedo. Un toque ligero
funciona mejor.
䢇
Presionar sin soltar : para abrir las opciones disponibles
para un elemento (por ejemplo: un enlace a una página
de Internet), simplemente presiona sin soltar el elemento.
䢇
Impulsar : mueve el dedo con movimientos más ligeros
y rápidos que al desplazar. Este movimiento del dedo
siempre se usa en una orientación vertical, como al
impulsar contactos o una lista de mensajes.
Consejo:
Se accede también a algunas opciones de menú
presionando y manteniendo presionado un elemento
en pantalla, como, por ejemplo, una entrada en los
contactos desde la ficha Contactos.
SPH-P100.book Page 21 Wednesday, December 22, 2010 10:14 AM