background image

Deutsch 

9

Sicherheit

sinf
ormationen

Messer und andere Utensilien mit scharfen Spitzen müssen entweder flach liegend eingeräumt oder so in den 
Besteckkorb gestellt werden, dass ihre Spitze nach unten weist.

Hinweise zum Schutz Ihrer Kinder

Dieses Gerät ist kein Spielzeug! Um jegliches Risiko von Verletzungen auszuschließen, halten Sie Kinder fern 
und gestatten Sie ihnen nicht, in oder an der Spülmaschine zu spielen oder die Bedienelemente zu verwenden. 
Sie können die damit möglicherweise verbundenen Gefahren nicht verstehen. Beaufsichtigen Sie Kinder, wenn 
Sie in der Küche arbeiten. Es besteht die Gefahr, dass spielende Kinder sich in der Spülmaschine einschließen.
Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder 
geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen nur bedient werden, wenn sie unter 
Aufsicht stehen oder eine Unterweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und die damit 
verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen bei Reinigung und 
Wartung nur dann helfen, wenn sie dabei beaufsichtigt werden.
Ältere Kinder dürfen die Spülmaschine nur verwenden, wenn ihnen die Funktionsweise umfassend erklärt 
wurde und sie in der Lage sind, das Gerät sicher zu bedienen und die mit einer missbräuchlichen Verwendung 
verbundenen Gefahren zu erkennen.
HALTEN SIE KINDER FERN VON SPÜLMITTELN! 
Spülmittel enthalten reizende oder ätzende Inhaltsstoffe, die beim Verschlucken oder Einatmen ein Brennen im 
Mund, in der Nase und im Rachen verursachen und die Atmung beeinträchtigen können. 
Halten Sie Kinder von der Spülmaschine fern, wenn die Gerätetür geöffnet ist. Es könnten sich noch 
Spülmittelreste im Gerät befinden. 
Suchen Sie sofort den Arzt auf, wenn Ihr Kind Spülmittel verschluckt oder eingeatmet hat.

DW7500RM_DD81-02968A-01_DE.indd   9

2019-10-23     10:40:40

Содержание DW6 R704 BB

Страница 1: ...Spülmaschine Benutzerhandbuch Serie DW6 R707 DW6 R705 DW6 R704 DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 1 2019 10 23 10 40 40 ...

Страница 2: ...n Schritt für Schritt 18 Sockelleiste 35 Trittschutz DW6 R70 U Baureihe 37 Vor der ersten Verwendung 38 Die Spülmaschine auf einen Blick 38 Für die Spülmaschine ungeeignete Gegenstände 40 Einfache Arbeiten mit den Körben 41 Spülmittelbehälter 45 Klarspülerbehälter 47 Salzbehälter 48 Empfindlichkeit des Touchpads 49 Einstellungsmodus 50 Bedienung 52 Bedienfeld 52 Programmübersicht 54 Mit wenigen ei...

Страница 3: ...mmübersicht 67 Anhang 69 Transport Umzug 69 Schutz vor Frost 69 Entsorgung der Spülmaschine und Umweltschutz 69 Technische Daten 70 Für Standardtest 71 Technische Daten 73 DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 3 2019 10 23 10 40 40 ...

Страница 4: ...rsicht und die notwendige Sorgfalt nicht außer Acht wenn Sie Ihre Spülmaschine installieren warten und einsetzen Da die folgenden Hinweise zum Betrieb für verschiedene Modelle gelten können die Eigenschaften Ihrer Spülmaschine sich leicht von den in diesem Handbuch beschriebenen unterscheiden und es kann sein dass nicht alle Warnhinweise zutreffen Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich an Ihr n...

Страница 5: ...nd Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern Private Nutzer wenden sich an den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde oder kontaktieren die zuständigen Behörden um in Erfahrung zu bringen wo Sie das Altgerät bzw Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferant...

Страница 6: ...nd Personen mit verminderten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen nur bedient werden wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine Unterweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen bei Reinigung und Wartung nur dann helfen wenn sie da...

Страница 7: ... B einem Timer ausgestattet oder an einen Schaltkreis angeschlossen werden der von den Versorgungsunternehmen regelmäßig ein bzw ausgeschaltet wird 9 WARNUNG Messer und andere Utensilien mit scharfen Spitzen müssen entweder flach liegend eingeräumt oder so in den Besteckkorb gestellt werden dass ihre Spitze nach unten weist Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt und ähnlichen Umgebungen besti...

Страница 8: ...ftreten Verwenden Sie nur Spülmittel und Klarspüler für Haushaltsspülmaschinen Verwenden Sie kein Flüssigspülmittel Verwenden Sie keine stark säurehaltigen Spülmittel Füllen Sie den Klarspülerbehälter nicht mit Pulver oder Flüssigspülmittel Dadurch würde der Behälter schwer beschädigt Das versehentliche Befüllen des Salzbehälters mit Pulver oder Flüssigspülmittel führt zu Schäden an der Wasserenth...

Страница 9: ...edient werden wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine Unterweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen bei Reinigung und Wartung nur dann helfen wenn sie dabei beaufsichtigt werden Ältere Kinder dürfen die Spülmaschine nur verwenden wenn ihnen die Funktionsweise umfassend erklärt wurd...

Страница 10: ...ßen Sie die Spülmaschine erst dann an das Stromnetz an nachdem sie vollständig installiert wurde und alle Einstellungen an den Federn der Gerätetüren durchgeführt wurden Prüfen Sie vor dem Anschließen des Geräts ob die Anschlussdaten auf dem Typenschild Spannung und Anschlussleistung mit denen des verwendeten Stromnetzes übereinstimmen Wenn Sie Zweifel haben wenden Sie sich an einen qualifizierten...

Страница 11: ...lerdings muss das Gerät dafür an die Stromversorgung angeschlossen sein Ein beschädigtes Gerät birgt Gefahren Wenn die Spülmaschine beschädigt wird trennen Sie sie vom Netz und rufen Sie Ihren Händler oder den Kundendienst an Unsachgemäße Reparaturen können zu unvorhergesehenen Gefahren für den Benutzer führen für die der Hersteller keine Haftung übernehmen kann Reparaturen dürfen nur von einem da...

Страница 12: ...en sind sehr gefährlich und können Betriebsstörungen oder Stromschläge verursachen Während der Garantiezeit des Geräts dürfen Reparaturen nur von einem durch den Hersteller zugelassenen Servicetechniker durchgeführt werden Anderenfalls erlischt die Garantie Stellen Sie bei der Installation des Geräts sicher dass oberhalb zu beiden Seiten und auf der Rückseite des Geräts ausreichend Freiraum für di...

Страница 13: ... den in diesem Benutzerhandbuch verwendeten Abbildungen abweichen VORSICHT Halten Sie das Verpackungsmaterial um die Sicherheit von Kindern zu gewährleisten nach dem Auspacken der Spülmaschine außerhalb ihrer Reichweite Nur Modelle der Baureihe DW6 R707 Obere Seitenverkleidung 1 FBI Modelle Volleinbau DW6 R70 BB 2 Klammern oben 10 Schrauben M4 X 14 1 Schutzaufkleber Kunststoffkappen 2 4 Schrauben ...

Страница 14: ...en M3 5 X 16 Unterfuß 3 2 Klettbandbefestigungen 6 Distanzstücke Holz 4 Schrauben M3 9 X 13 BU Modell Unterbau DW6 R70 U 2 Klammern oben 2 Schrauben M4 X 14 Unterfuß 3 2 Schrauben M3 5 X 16 2 Klammern für Trittblende Trittblende Kunststoffkappen 2 4 Bolzen für Trittblende 4 Muttern für Trittblende 1 Schutzaufkleber 4 Schrauben M3 9 X 13 DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 14 2019 10 23 10 40 42 ...

Страница 15: ...im Lieferumfang enthalten Schutzbrille Handschuhe Taschenlampe Schraubenschlüssel 22 mm für den vorderen Fuß Torx T15 Schraubendreher Zange Kneifzange Bandmaß Bleistift Kreuzschlitzschraubendreher Schlitzschraubendreher Teppichmesser Wasserwaage Lochsäge 80 100 mm DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 15 2019 10 23 10 40 43 ...

Страница 16: ...der Spülmaschine Wenn der Netzstecker nicht in die vorgesehene Steckdose passt wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker um eine geeignete Steckdose zu installieren Wasserversorgung Die Frischwasserleitung muss für einen Wasserdruck zwischen 0 04 MPa und 1 MPa geeignet sein Die Wassertemperatur muss weniger als 60 C betragen Als Anschluss muss ein Hahn mit einem 3 4 Zoll Außengewinde am W...

Страница 17: ...eppichboden und weiche Fliesen können Vibrationen verstärken und dazu beitragen dass sich Ihre Spülmaschine während des Betriebs leicht bewegt WARNUNG Stellen Sie das Gerät niemals auf einer schlecht abgestützten Konstruktion auf Umgebungstemperatur Stellen Sie die Spülmaschine nicht an Stellen auf an denen sie Temperaturen unter dem Gefrierpunkt ausgesetzt ist In der Spülmaschine bleibt immer etw...

Страница 18: ...ten werden kann Die Wand auf der Rückseite muss frei von Behinderungen sein Installation an einem neuen Aufstellort Wenn Sie die Spülmaschine an einer anderen Stelle installieren möchten befolgen Sie diese Anweisungen ehe Sie die Spülmaschine installieren 1 Schneiden Sie mit einer Lochsäge ein Loch in die Seitenwand des Schranks in dem sich das Spülbecken A befindet siehe Abbildung 2 Wenn der Schr...

Страница 19: ...der Abstand zwischen dem Boden und der Unterseite der Arbeitsplatte mehr als 850 mm beträgt Wenn ja setzen Sie den hinteren Fuß in den im Installationskit enthaltenen Unterfuß ein Weitere Einzelheiten finden Sie im nächsten Abschnitt Fahren Sie mit SCHRITT 3 fort wenn der Abstand weniger als 850 mm beträgt DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 19 2019 10 23 10 40 43 ...

Страница 20: ...ite Es könnte Wasser auslaufen 2 Nehmen Sie den Unterfuß aus dem Installationskit und setzen Sie ihn dann wie in der Abbildung gezeigt in die Öffnung auf der Unterseite der Spülmaschine ein SCHRITT 3 Überprüfen Sie die Wasserleitung Der Wasserdruck in der Leitung muss zwischen 0 04 MPa und 1 0 MPa liegen Stellen Sie sicher dass die Wassertemperatur 60 C nicht übersteigt Warmwasser von mehr als 60 ...

Страница 21: ...cker den Frischwasserschlauch und den Abwasserschlauch durch die Öffnung unter dem Waschbecken VORSICHT Seien Sie vorsichtig damit Sie die Schläuche nicht knicken oder auf den Netzstecker treten Entfernen Sie nicht das braune Papier von der Rückseiten der Spülmaschine Das Papier dient dazu die Rückseite gegenüber der Wand sauber zu halten DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 21 2019 10 23 10 40 43 ...

Страница 22: ...dass die Rückseite der Türverkleidung an der Tür der Spülmaschine angebracht wird VORSICHT Das obere Ende der Türverkleidung muss mit dem oberen Ende der Einbauschablone ausgerichtet werden Verwenden Sie eine Türverkleidung mit einem Gewicht von 3 bis 7 kg 2 Markieren Sie mit Hilfe der Einbauschablone 14 Punkte A B A B 3 Entfernen Sie die Einbauschablone und befestigen Sie dann die Halterungen für...

Страница 23: ...chieben Sie die Türverkleidung zur Befestigung nach unten VORSICHT Lassen Sie die Türverkleidung nicht mehr als 30 mm über die Oberseite des Geschirrspülers hinausragen UP DOWN UP DO WN 30 8 Stellen Sie die Federstärke ein während die Tür ungefähr 30 Grad weit geöffnet ist Die Tür sollte ihre Position halten darf aber nicht aufklappen VORSICHT Stellen Sie die Federstärke nicht ein wenn die Tür vol...

Страница 24: ...chrauben VORSICHT Vorsicht beim Öffnen der Tür Wenn die Feder nicht richtig eingestellt ist kann die Tür sich plötzlich öffnen oder schließen und Verletzungen verursachen 10 Befestigen Sie die Türverkleidung mit den 4 Schrauben M3 5 X 45 an der Gerätetür DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 24 2019 10 23 10 40 44 ...

Страница 25: ...Sie die Markierungen an der Einbauschablone mit dem oberen Ende der Türverkleidung aus 5 Verwenden Sie durchsichtiges Klebeband um die Einbauschablone kurzzeitig an der Türverkleidung zu befestigen 6 Markieren Sie die Position der 4 Schraubenbohrungen entsprechend der Einbauschablone 7 Entfernen Sie die Einbauschablone HINWEIS Die Rückseite der Türverkleidung wird an der Tür der Spülmaschine angeb...

Страница 26: ...nzstücke aus Holz mit einer Gesamthöhe an mit der die Lücke zwischen dem Spülbeckenschrank und dem Bedienfeld ausgefüllt wird Die Lücke hier ist so groß wie der in Schritt 5 gemessene Wert Informationen zur Anordnung und Anzahl der Distanzstücke finden Sie in den Abbildungen auf der linken Seite VORSICHT Achten Sie aber darauf dass die Distanzstücke zusammen nicht höher als der gemessene Höhenunte...

Страница 27: ... Bringen Sie die Klettbandbefestigungen in Kontakt um die Türverkleidung zu befestigen 12 Öffnen Sie die Gerätetür und entfernen Sie die 4 Schrauben VORSICHT Vorsicht beim Öffnen der Tür Wenn die Feder nicht richtig eingestellt ist kann die Tür sich plötzlich öffnen oder schließen und Verletzungen verursachen DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 27 2019 10 23 10 40 46 ...

Страница 28: ...Tür ungefähr 30 Grad weit geöffnet ist Die Tür sollte ihre Position halten darf aber nicht aufklappen VORSICHT Stellen Sie die Federstärke nicht ein wenn die Tür vollständig geöffnet ist Wenn die Türverkleidung mehr als 6 kg wiegt kann die Tür beim Öffnen aufklappen Vom Gebrauch einer Türverkleidung mit einem Gewicht von mehr als 6 kg wird abgeraten DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 28 2019 10 23 10...

Страница 29: ... können die Seitenverkleidung verwenden um den Geräuschpegel von Modellen der Baureihe DW6 R707 zu reduzieren 1 Um die obere Seitenverkleidung zu montieren entfernen Sie die Schutzfolie von dem doppelseitigem Klebeband auf der Rückseite der Verkleidung DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 29 2019 10 23 10 40 46 ...

Страница 30: ...ie können die Höhe der Spülmaschine so einstellen dass sie waagerecht steht Bei diesem Arbeitsschritt darf die Spülmaschine nur zur Hälfte in den Einbauschrank geschoben sein 1 Überprüfen Sie mit der Wasserwaage ob die Spülmaschine waagerecht steht 2 Verwenden Sie einen Flachschlitzschraubendreher um die Höhe auf der Vorderseite einzustellen Um das Gerät abzusenken drehen Sie die Stellfüße gegen d...

Страница 31: ...aubendreher im Uhrzeigersinn Um das Gerät anzuheben drehen Sie den Schraubendreher gegen den Uhrzeigersinn Legen Sie eine Wasserwaage auf die Tür und den Korb in Innenraum um zu überprüfen ob der Geschirrspüler im Lot ist Min 5 mm 4 Lassen Sie mindestens 5 mm Abstand zwischen der Oberseite der Spülmaschine und der Unterseite der Arbeitsplatte 5 Nachdem Sie die Nivellierung abgeschlossen haben müss...

Страница 32: ...ülmaschine ein siehe Abbildung 2 Schieben Sie die Spülmaschine ganz in den Einbauraum unter der Arbeitsplatte M2 ca 8 3 Ziehen Sie die 2 Schrauben M4 X 14 fest um die Halterungen zu befestigen HINWEIS Nachdem Sie die Spülmaschine an der Arbeitsplatte befestigt haben bleiben einige Schrauben übrig Sie können diese Schrauben einfach wegwerfen oder sie wenn Sie wollen verwenden um die beiden Seiten d...

Страница 33: ...nststoffkappen 2 Ziehen Sie die 2 Schrauben M3 5 X 16 an den entsprechenden 2 Positionen fest im Bild hervorgehoben 3 Setzen Sie die mitgelieferten Kunststoffkappen an den 2 Positionen ein an denen die Schrauben festgezogen wurden 4 Schließen Sie den Wasserschlauch an aber öffnen Sie den Wasserhahn erst wenn die Installation abgeschlossen ist DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 33 2019 10 23 10 40 47 ...

Страница 34: ...olle 1 Entfernen Sie Schaum Papierverpackungen und unnötigen Teile aus dem Inneren der Spülmaschine 2 Schließen Sie die Automatiksicherung 3 Öffnen Sie das Ventil der Frischwasserversorgung damit die Spülmaschine mit Wasser versorgt wird 4 Verbinden Sie dann den Netzstecker mit der Dose und schalten Sie die Spülmaschine an Wählen und starten Sie anschließend das Kurzprogramm 5 Prüfen Sie ob die Sp...

Страница 35: ...ne ein 2 Öffnen Sie die Tür der Spülmaschine und zeichnen Sie auf der Sockelleiste an der Stelle eine Linie an der sie die Tür behindert 3 Trennen Sie mit einer Säge entlang der Linie ein Teil von der Sockelleiste ab 4 Bringen Sie die verkleinerte Sockelleiste an der Unterseite der Spülmaschine an Stellen Sie sicher dass die Leiste nicht die Tür der Spülmaschine behindert DW7500RM_DD81 02968A 01_D...

Страница 36: ...ellt 545 4 2 Setzen Sie die vorgeschnittene Sockelleiste zuerst in die Klammern ein und ziehen Sie dann die Schrauben fest um die Leiste zu befestigen Betrachten Sie die Abbildung links und stellen Sie sicher dass die Klammern sich an der richtigen Stelle befinden VORSICHT Achten Sie darauf dass die Sockelleiste nicht beim Öffnen und Schließen der Spülmaschine stört 3 Schieben Sie die Sockelleiste...

Страница 37: ... Setzen Sie den Trittschutz zuerst in die Halterungen ein und ziehen Sie dann die 4 Schrauben und Muttern des Trittschutzes an um ihn zu befestigen HINWEIS Wenn die Spülmaschine durch Verstellen der Füße angehoben wird senken Sie anschließend die Trittblende ab damit sie wieder mit dem Boden abschließt 3 Schieben Sie die Trittblende mit den Halterungen unten in die Spülmaschine hinein siehe Abbild...

Страница 38: ... gewährleisten und Unfälle oder Verletzungen bei Abspülen zu vermeiden Die Spülmaschine auf einen Blick Modelle DW6 R707 DW6 R705 04 07 05 09 10 06 08 06 06 01 02 03 01 Besteckkorb 02 Oberkorb 03 Salzbehälter 04 Unterkorb 05 Spülmittelfach 06 Glasträger Modell DW6 R707 07 Gerätetür 08 Gehäuse 09 Frischwasserschlauch 10 Abwasserschlauch DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 38 2019 10 23 10 40 48 ...

Страница 39: ...704 04 07 05 09 10 06 08 06 06 01 02 03 01 Messerhalter 02 Oberkorb 03 Salzbehälter 04 Unterkorb 05 Spülmittelfach 06 Besteckkorb 07 Gerätetür 08 Gehäuse 09 Frischwasserschlauch 10 Abwasserschlauch DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 39 2019 10 23 10 40 49 ...

Страница 40: ...t deklariert hat Spülen Sie keine Aluminiumgegenstände z B Fettfilter Die Spülmaschine kann Aluminium beschädigen und in Extremfällen zu einer heftigen chemischen Reaktion führen Spülen Sie die folgenden Gegenstände nicht in der Spülmaschine Gegenstände aus Kupfer Messing Zinn Elfenbein und Aluminium oder Gegenstände die mit Klebstoff verunreinigt sind Nicht hitzebeständige Kunststoffe Kunsthandwe...

Страница 41: ...e zu fassen denn andernfalls schließt die Tür der Spülmaschine möglicherweise nicht mehr richtig Ziehen Sie den Oberkorb nach oben um ihn anzuheben Der verstellbare Hebel verriegelt und der Oberkorb rastet in der höheren Position ein Um den oberkorb abzusenken greifen Sie die verstellbaren Griffe auf der linken und rechten Seite des Oberkorbs und drücken Sie sie dann gleichmäßig nach unten Ausbaue...

Страница 42: ...Oberkorb blockiert wird Töpfe Schüsseln usw müssen immer auf den Kopf gestellt werden Tiefe Töpfe sollten schräg gestellt werden damit das Wasser besser ablaufen kann Der Unterkorb verfügt über klappbare Zinken damit er problemlos mehr größere Töpfe und Pfannen aufnehmen kann Modelle DW6 R707 DW6 R705 Modelle DW6 R704 HINWEIS Lange Gegenstände Servierbestecke Salatbestecke und große Messer sollten...

Страница 43: ...die empfindliche und leichtes Geschirr wie Gläser Kaffee Teetassen und Untertassen sowie Teller Schälchen und flachen Pfannen solange sie nicht zu stark verschmutzt sind vorgesehen Stellen Sie das Geschirr und die Kochgeräte so in die Maschine dass sie nicht durch den Wasserstrahl verschoben werden Stellen Sie Gläser Tassen und Schüsseln immer auf den Kopf Modelle DW6 R707 DW6 R705 Modelle DW6 R70...

Страница 44: ...Kochutensilien einzuräumen HINWEIS Das Besteckfach kann vollständig herausgenommen werden wenn im Oberkorb Platz für größere Gegenstände benötigt wird Verwenden des Glashalters Für Modelle DW6 R707 Die Glashalter sind besonders geeignet für Weingläser Stellen Sie Weingläser einfach über die Zapfen der Glashalter Klappen Sie den Glashalter wieder ein wenn er nicht benutzt wird DW7500RM_DD81 02968A ...

Страница 45: ...hen Sie unverzüglich einen Arzt auf wenn Geschirrspülmittel dennoch verschluckt oder eingeatmet wurde Bewahren Sie das Spülmittel außerhalb der Reichweite von Kindern auf VORSICHT Verwenden Sie nur Spülmaschinenmittel Normale Spülmittel produzieren zu viel Schaum Dies kann die Leistungsfähigkeit der Spülmaschine beeinträchtigen oder eine Fehlfunktion verursachen Einfüllen des Spülmittels 1 Drücken...

Страница 46: ... stark verschmutzt ist geben Sie um bessere Reinigungsergebnisse zu erzielen eine kleine Menge des Spülmittels auf die Tür HINWEIS Dieses zusätzliche Spülmittel tritt beim Vorspülen in Aktion Die Abdeckung öffnet sich automatisch um das Spülmittel während des Abwaschens auszugeben DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 46 2019 10 23 10 40 52 ...

Страница 47: ...in den Klarspülerbehälter ein Überfüllen Sie den Vorratsbehälter nicht Überschüssiger Klarspüler kann während des Programms austreten Einfüllen des Klarspülers 1 Öffnen Sie den Verschluss des Klarspülerbehälters 2 Füllen Sie Klarspüler in den Klarspülerbehälter HINWEIS Achten Sie beim Nachfüllen auf das Anzeigefenster am Klarspülerbehälter VORSICHT Befüllen Sie den Behälter nur bis zur maximalen F...

Страница 48: ...nen gegen den Uhrzeigersinn 3 Füllen Sie den Salzbehälter mit Wasser nur beim erstmaligen Einschalten des Gerätes erforderlich 4 Füllen Sie das Spülmaschinensalz ein VORSICHT Die maximale Füllmenge beträgt ca 1 kg Überschreiten Sie nicht die Kapazität Durch Überschreiten der Kapazität kann die Leistung der Spülmaschine beeinträchtigt werden 5 Drehen Sie das Anschlussstück zum Schließen im Uhrzeige...

Страница 49: ... Hinweise damit Bedieneinheiten mit Touchpad nicht ihre Empfindlichkeit verlieren Berühren Sie die Tasten auf dem Tastenfeld mit einem Finger und in der Mitte Achten Sie darauf jeweils immer nur eine Taste zu drücken außer bei angegebenen Tastenkombinationen Reinigen Sie die Oberfläche des Bedienfelds regelmäßig mit einem feuchten weichen Tuch DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 49 2019 10 23 10 40 53...

Страница 50: ... wird die aktuelle Einstellung angezeigt Standardeinstellung U1 2 Drücken Sie die Programmtaste AUTO um die Einstellung zu ändern U0 Signalton aus U1 Signalton ein 3 Warten Sie 5 Sekunden um die Einstellung zu speichern Einstellen der Funktion zum automatischen Öffnen der Tür Um bessere Trocknungsergebnisse zu erzielen können Sie die Spülmaschine so einstellen dass sich die Tür nach jedem Programm...

Страница 51: ...ng hat Auswirkungen auf den Salzverbrauch der Spülmaschine 1 Drücken Sie die Taste Startverzögerung um das Menü zum Einstellen der Wasserhärte auszuwählen Auf dem Display wird die aktuelle Einstellung angezeigt Standardeinstellung H4 2 Drücken Sie die Programmtaste AUTO um die Einstellung zu ändern Sie können eine Einstellung von H1 bis H6 Weich bis Hart auswählen 3 Warten Sie 5 Sekunden um die Ei...

Страница 52: ...se Taste um die Wassertemperatur im letzten Spülgang auf 69 C zu erhöhen und so das Geschirr zu desinfizieren Diese Option ist nicht verfügbar bei Schonprogramm und Vorspülen 06 Bediensperre Mit der Bediensperre können Sie die Tasten auf dem Bedienfeld mit Ausnahme von POWER EIN AUS sperren Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Bediensperre auf Seite 58 07 Startverzögerung Sie können den B...

Страница 53: ...lz zur Neige geht und nachgefüllt werden muss Klarspüler nachfüllen Anzeige Sie leuchtet auf wenn der Klarspüler in der Spülmaschine zur Neige geht Startverzögerung Anzeige Leuchtet auf wenn Startverzögerung aktiviert wird DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 53 2019 10 23 10 40 53 ...

Страница 54: ...gt aber 2 Dezibel weniger Geräusch als das ECO ÖKO Programm 04 Intensiv Wählen Sie dieses Programm für stark verschmutzte Gegenstände 05 Schonprogramm Wählen Sie diesen Programm für leicht verschmutzte zerbrechliche Gegenstände wie Gläser Die Option zum Desinfizieren ist zusammen mit diesem Programm nicht verfügbar 06 Express Kurzprogramm fur normal verschmutzte taglich genutzte Teile 07 Vorspülen...

Страница 55: ... nach Programm möglicherweise nicht verfügbar HINWEIS Wenn Sie Nur unterer Korb wählen müssen Sie sicherstellen dass das Geschirr in den unteren Korb eingeräumt ist 4 Drücken Sie auf START bevor Sie die Gerätetür schließen Der Spülmaschine startet das Programm nachdem sie einige Sekunden lang abgepumpt hat HINWEIS Um das Programm nach dem Start zu wechseln halten Sie START 3 Sekunden lang gedrückt...

Страница 56: ...eiten angepasst und optimiert werden Gehen Sie folgendermaßen vor um den Salzverbrauch einzustellen 1 Schalten Sie die Spülmaschine ein 2 Halten Sie die Programmtaste AUTO innerhalb von 60 Sekunden nach dem Einschalten der Spülmaschine fünf Sekunden lang gedrückt Nachdem Sie den Einstellmodus aufgerufen haben erscheint auf der Anzeige 0 00 3 Drücken Sie die Taste Startverzögerung um das Menü zum E...

Страница 57: ...rk britischer Härtegrad 0 143 mmol l 1 fH französischer Härtegrad 0 1 mmol l Setzen Sie sich mit Ihren örtlichen Wasserversorger in Verbindung um Auskunft über die Härte Ihrer Wasserversorgung zu erhalten WASSERENTHÄRTER Die Härte des Wassers unterscheidet sich von Ort zu Ort Wenn in der Spülmaschine hartes Wasser verwendet wird können sich auf Geschirr und Besteck Ablagerungen bilden Das Gerät is...

Страница 58: ...S Um die Verzögerungszeit zu ändern nachdem die Spülmaschine gestartet wurde drücken Sie zuerst die Taste POWER EIN AUS und dann erneut die Spülmaschine Bediensperre Um zu verhindern dass Kinder mit der Spülmaschine spielen können Sie mit der Bediensperre alle Tasten außer POWER EIN AUS sperren Um die Bediensperre zu aktivieren halten Sie Bediensperre 3 Sekunden lang gedrückt Bei aktivierter Bedie...

Страница 59: ...chützen Sie elektrische Komponenten vor Wasser Verwenden Sie für eine Türverkleidung aus Edelstahl einen Edelstahlreiniger für Haushaltsgeräte und ein sauberes weiches Tuch Innenseiten des Geräts Reinigen Sie regelmäßig das Innere der Spülmaschines um Schmutz oder Nahrungsmittelrückstände zu entfernen Wischen Sie die Innenseiten der Spülmaschine und der Tür mit einem feuchten Geschirrtuch ab VORSI...

Страница 60: ...utter und nehmen Sie dann den Sprüharm aus dem Gerät 3 Beseitigen Sie Verstopfungen und reinigen Sie den Sprüharm 4 Setzen Sie den Sprüharm wieder ein und ziehen Sie die Mutter anschließend von Hand fest 5 Drehen Sie den Sprüharm mit der Hand um sicherzustellen dass er richtig eingesetzt ist Unterer Sprüharm 1 Öffnen Sie die Tür und ziehen Sie dann den Oberkorb heraus Der unteren Sprüharm sehen Si...

Страница 61: ...s 1 Öffnen Sie die Gerätetür und entfernen Sie zuerst den Unterkorb 2 Drehen Sie den Filtergriff gegen den Uhrzeigersinn um den Grobfilter zu lösen 3 Entfernen Sie zuerst den Grobfilter und dann den zylindrischen Mikrofilter darunter DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 61 2019 10 23 10 40 54 ...

Страница 62: ...rriegeln VORSICHT Stellen Sie sicher dass der Grobfilter richtig geschlossen ist Eine lose Abdeckung kann die Filterleistung reduzieren Langzeitpflege Wenn Sie die Spülmaschine für längere Zeit nicht benutzen pumpen Sie zuerst das gesamte Wasser aus dem Gerät und trennen Sie dann den Wasserschlauch Schließen Sie das Frischwasserventil und öffnen Sie den Schalter am Sicherungsautomaten Restwasser i...

Страница 63: ...ss der Oberkorb richtig eingesetzt wurde Das Netzkabel ist nicht angeschlossen Schließen Sie das Netzkabel an Kein Wasser vorhanden Stellen Sie sicher dass das Frischwasserventil geöffnet ist Das Bedienfeld ist gesperrt Deaktivieren Sie die Bediensperre Die Spülmaschine riecht unangenehm Aus dem vorherigen Programm steht noch Wasser im Gerät Füllen Sie bei leerer Spülmaschine Spülmittel ein und st...

Страница 64: ...überladen Räumen Sie das Geschirr so ein dass es weder den Sprüharm noch das Spülmittelfach behindert Das Wasser ist zu hart Überprüfen Sie die Nachfüllanzeige für Salz und füllen Sie ggf Spülmaschinensalz nach Das Geschirr wird nicht gut getrocknet Es ist kein oder nicht genug Klarspüler im Klarspülmittelbehälter Füllen Sie Klarspüler nach Überprüfen Sie die Einstellung für die Dosierung des Klar...

Страница 65: ...Temperatur laufen Die Anzeigen leuchten nicht auf Das Netzkabel ist nicht angeschlossen Schließen Sie das Netzkabel an Die Sprüharme drehen sich nicht gleichmäßig Die Düsen der Sprüharme sind mit Speiseresten verstopft Reinigen Sie die Sprüharme Eine weiße Schicht bleibt auf dem Geschirr zurück Das Wasser ist zu hart Stellen Sie sicher dass die Nachfüllanzeige für Salz und die Einstellung der Wass...

Страница 66: ...nstest zwischen den Platinen Gestörte Kommunikation zwischen der Hauptplatine und einer Unterplatine Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an ein autorisiertes Samsung Kundendienstzentrum HC Übertemperaturkontrolle Funktionskontrolle Füllen Sie Spülmittel ein und starten Sie ohne Geschirr ein Programm Wenn das Problem weiterhin besteht öffnen Sie in Ihrem Sicherungskasten den Schalter...

Страница 67: ...en Ende Wasserverbrauch L 8 5 18 9 9 16 6 Energieverbrauch kWh 0 85 1 55 0 832 DW6 R707 DW6 R705 0 821 DW6 R704 1 5 Programmdauer in Minuten 150 210 205 Programm Schonprogramm Express Vorspülen Menge an Speiseresten Gering Normal Gering Programmablauf Vorspülen 40 C Hauptspülgang 50 C Abspülen Heßspülen 50 C Trocknen Ende Hauptspülgang 60 C Abspülen Heißspülen 55 C Trocknen Ende Vorspülen Ende Was...

Страница 68: ...eg wird abgeraten Dies kann dazu führen dass die Leistung der Wasserenthärtungsanlage zurückgeht Selbstreinigung Nur für Modelle DW6 R707 DW6 R705 HINWEIS Die Dauer der Spülprogramme unterscheidet sich je nach den von Ihnen gewählten Optionen sowie dem Druck und der Temperatur des Frischwassers Die Spülmaschine pumpt das restliche Wasser im Inneren automatisch ab wenn sie seit 5 Tage nicht benutzt...

Страница 69: ...rschlauch und den Abwasserschlauch VORSICHT Sie dürfen die Spülmaschine beim Transport weder schütteln noch hin und herwiegen Andernfalls kann Restwasser aus der Spülmaschine tropfen Schutz vor Frost Wenn Sie die Spülmaschine längere Zeit an einer Stelle mit Frostgefahr abstellen müssen Sie unbedingt sicherstellen dass sich keinerlei Wasser mehr darin befindet Weitere Einzelheiten finden Sie im Ab...

Страница 70: ... bei 50 Hz Wasserdruck 0 04 1 0 MPa Spülkapazität DW6 R707 14 Normgedecke DW6 R705 14 Normgedecke DW6 R704 13 Normgedecke Nennleistung 1760 2100 W Abmessungen Breite Tiefe Höhe 598 x 600 x 845 mm 598 x 570 x 815 mm 598 x 550 x 815 mm Gewicht Ausgepackt 52 5 kg Modelle 707 51 kg Modelle 705 704 44 5 kg Modelle 707 43 kg Modelle 705 704 44 5 kg Modelle 707 43 kg Modelle 705 704 43 kg Modelle 707 42 ...

Страница 71: ...g der Wasserhärte H3 Dosierung für Standardspülmittel Vorspülen 5 g Hauptspülgang 30 g Zur Anordnung der Gedecke siehe nachfolgende Abbildungen 6 1 2 3 2 4 8 6 3 2 1 2 5 7 1 Suppenlöffel 2 Gabeln 3 Messer 4 Teelöffel 5 Dessertlöffel 6 Servierlöffel 7 Serviergabeln 8 Schöpfkellen Besteckkorb Oberkorb Unterkorb 1 6 3 3 2 4 5 3 3 7 8 8 7 9 10 1 Tassen 2 Untertassen 3 Gläser 4 Kleine Servierschüssel 5...

Страница 72: ...siehe nachfolgende Abbildungen 1 4 5 3 2 8 5 5 1 1 4 5 5 1 2 1 1 4 1 4 4 4 4 5 5 3 4 1 4 7 4 1 5 5 5 1 4 1 5 1 4 5 1 Suppenlöffel 2 Gabeln 3 Messer 4 Teelöffel 5 Dessertlöffel 6 Servierlöffel 7 Serviergabeln 8 Schöpfkellen Besteckkorb 1 Tassen 2 Untertassen 3 Gläser 4 Kleine Servierschüssel 5 Mittlere Servierschüssel 6 Große Servierschüssel 7 Messer 8 Gabeln 9 Suppenlöffel 10 Dessertschalen 11 Spe...

Страница 73: ...lasse A A A Standardprogramm 3 ÖKO ÖKO ÖKO Programmdauer im Standardprogramm 210 210 210 Dauer des Ruhezustands Tl min 30 30 30 Luftschallemissionen dBA bezogen auf 1 pW 42 44 44 1 Ausgehend von 280 Standardspülgängen mit kaltem Frischwasser und dem Stromverbrauch der Stromsparmodi Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der jeweiligen Nutzung des Geräts ab 2 Ausgehend von 280 Standardspülgäng...

Страница 74: ...Notizen DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 74 2019 10 23 10 40 59 ...

Страница 75: ...Notizen DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 75 2019 10 23 10 40 59 ...

Страница 76: ...FRAGEN ODER HINWEISE LAND RUFEN SIE UNS AN ODER BESUCHEN SIE UNS ONLINE UNTER GERMANY 06196 77 555 77 www samsung com de support DD81 02968A 01 DW7500RM_DD81 02968A 01_DE indd 76 2019 10 23 10 40 59 ...

Страница 77: ...Dishwasher User manual DW6 R707 DW6 R705 DW6 R704 Series DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 1 2019 10 23 10 41 14 ...

Страница 78: ...ements 16 Step by step installation 18 Skirting board 35 Kick plate DW6 R70 U Series 37 Before you start 38 Dishwasher at a glance 38 Unsuitable items for the dishwasher 40 Basic use of racks 41 Detergent compartment 45 Rinse aid reservoir 47 Salt storage 48 Touchpad responsiveness 49 Setting mode 50 Operations 52 Control panel 52 Cycle overview 54 Simple steps to start 55 Salt storage 56 Delay St...

Страница 79: ... Appendix 69 Transportation relocation 69 Protection against frost 69 Disposing the dishwasher and helping the environment 69 Specifications 70 For standard test 71 Product fiche 73 DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 3 2019 10 23 10 41 14 ...

Страница 80: ...tion and care when installing maintaining and operating your dishwasher Because the following operating instructions cover various models the characteristics of your dishwasher may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns contact your nearest service center or find help and information online at www samsun...

Страница 81: ...pes of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase...

Страница 82: ...om 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 3 Children should be s...

Страница 83: ...witching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility 9 WARNING Knives and other utensils with sharp points must be loaded in the basket with their points down or placed in a horizontal position This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environme...

Страница 84: ... and rinse aid formulated for domestic dishwashers Do not use washing up liquid Do not use any strong acid cleaning agent Do not fill the rinse aid reservoir with powder or liquid detergent This will cause serious damage to the reservoir Inadvertently filling the salt reservoir with powder or liquid dishwasher detergent will damage the water softener Make sure you have picked up the correct packet...

Страница 85: ...lities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Older children may only use the dishwasher when its operation has been clearly explained to them and ...

Страница 86: ...Do not connect the dishwasher to the mains supply until it has been fully installed and any adjustment has been made to the door springs Before connecting the appliance check that the connection data on the data plate voltage and connected load match the mains electricity supply If in any doubt consult a qualified electrician The electrical safety of this appliance can only be guaranteed when cont...

Страница 87: ... must remain connected to the electricity supply A damaged appliance can be dangerous If the dishwasher gets damaged switch it off at the mains and call your dealer or the service department Unauthorised repairs could result in unforeseen dangers for the user for which the manufacturer cannot accept liability Repairs should only be undertaken by an approved service technician Faulty components mus...

Страница 88: ...ng with electrical connections or components and mechanical parts is highly dangerous and can cause operational faults or electric shock While the appliance is under guarantee repairs should only be undertaken by a service technician authorised by the manufacturer Otherwise the guarantee will be invalidated When installing the product make sure there is space at the top left right and back of the ...

Страница 89: ...epending on your model and country CAUTION After unpacking the dishwasher keep packaging materials out of children s reach to ensure their safety DW6 R707 models only Upper side trim 1 FBI Fully Built In DW6 R70 BB models Top bracket 2 Ø4 X 14 screw 10 Protective sticker 1 Plastic cap 2 Ø3 5 X 45 screw 4 Ø3 5 X 16 screw 2 Door bracket 2 Sub foot 3 Custom panel fixer wood panel holders 2 Ø3 5 X 25 ...

Страница 90: ... Ø3 5 X 16 screw 2 Sub foot 3 Hook and loop fastener 2 Spacer wood 6 Ø3 9 X 13 screw 4 BU Built Under DW6 R70 U models Top brackets 2 Ø4 X 14 screws 2 Sub foot 3 Ø3 5 X 16 screws 2 Kick plate brackets 2 Kick plate Plastic cap 2 Kick plate bolt 4 Kick plate nut 4 Protective sticker 1 Ø3 9 X 13 screw 4 DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 14 2019 10 23 10 41 17 ...

Страница 91: ...ls required not provided Safety glasses Gloves Flashlight Wrench 22 mm for the front foot Torx T15 Pliers Nipper Tape measure Pencil Phillips screwdriver Flat head screwdriver Cutting knife Level Hole saw 80 100 mm DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 15 2019 10 23 10 41 17 ...

Страница 92: ...modify the power plug of the dishwasher If the power plug does not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician Water supply The water supply line must support water pressures between 0 04 and 1 MPa Water temperatures must be lower than 60 C A stopcock with a 3 4 male thread must be installed on the water tap To reduce a risk of leaks Make sure water taps are easily acc...

Страница 93: ...void installing on carpet or soft tile Carpeting and soft tile may cause vibrations and may cause your dishwasher to move slightly while operating WARNING Do not install the dishwasher on a poorly supported structure Ambient temperature Do not install the dishwasher in an area exposed to freezing temperatures The dishwasher always retains some water in the water valve pump and hose If the water fr...

Страница 94: ...e cabinet sides The rear wall must be free of obstructions Installation in a new location If you install the dishwasher in a new location follow these instructions before installing the dishwasher 1 Using a hole saw cut a hole into the side of the cabinet that holds the sink A 2 If the base inside the sink cabinet is raised above the kitchen floor and is higher than the connections on the dishwash...

Страница 95: ...815 845 820 880 45 100 50 NOTE Check if the distance between the floor and the bottom of the worktop is more than 850 mm If so insert the sub foot included in the installation kit For details see the next section If the distance is less than 850 mm skip to STEP 3 DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 19 2019 10 23 10 41 17 ...

Страница 96: ...ishwasher on its side Water may leak 2 Find the sub foot in the installation kit and then insert the sub foot into the hole on the bottom of the dishwasher as shown in the figure STEP 3 Check the water line The water line pressure must be between 0 04 and 1 0 MPa Make sure that the water temperature does not exceed 60 C Hot water over 60 C may cause the dishwasher to malfunction Make sure that the...

Страница 97: ... 3 Pull the power plug the water hose and the drain hose through the sink hole CAUTION Use caution not to kink or step on the power plug or the hoses Do not remove the brown paper on the back of the dishwasher The paper is used to keep the rear side clean against the wall DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 21 2019 10 23 10 41 18 ...

Страница 98: ... Note that the rear of the custom panel will be attached to the dishwasher door CAUTION The top end of the custom panel must be aligned with the top end of the installation template Use a custom panel between 3 kg and 7 kg 2 Mark 14 points guided on the installation template A B A B 3 Remove the installation template and then tighten the custom panel fixers A with 2 screws B Ø3 5 X 25 as shown in ...

Страница 99: ...n the figure 7 Push the custom panel downward to fix CAUTION Do not let the custom panel extend more than 30 mm from the top of the dishwasher UP DOWN UP DO WN 30 8 Adjust the spring level while the door is approximately opened at 30 degrees The door should hold its position and should not fall open CAUTION Do not adjust the spring level while the door is completely opened If the custom panel weig...

Страница 100: ...AUTION Use caution when opening the door The door might open or close unexpectedly if the spring level is not adjusted appropriately resulting in physical injury 10 Secure the custom panel to the door by fastening the 4 screws 3 5 X 45 DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 24 2019 10 23 10 41 18 ...

Страница 101: ...om panel And align the marks on the installation template to the top edge of the custom panel 5 Use transparent tape to temporarily fix the installation template to the custom panel 6 On the custom panel mark the location of the 4 screw holes according to the installation template 7 Remove the installation template NOTE The rear of the custom panel will be attached to the dishwasher door Please ma...

Страница 102: ...or multiple wood spacers whose overall height fills the gap between the sink cabinet and the control panel The gap here is the same as the measurement in step 5 above For positioning and the number of spacers see the figures on the left CAUTION Do not let the overall height of the wood spacers exceed the measured height difference Otherwise the custom panel may not fit DW7500RM_DD81 02968A 01_EN i...

Страница 103: ...figure 11 Contact the hook and loop fasteners to fix the custom panel 12 Open the dishwasher door and remove the 4 screws CAUTION Use caution when opening the door The door might open or close unexpectedly if the spring level is not adjusted appropriately resulting in physical injury DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 27 2019 10 23 10 41 19 ...

Страница 104: ...le the door is approximately opened at 30 degrees The door should hold its position and should not fall open CAUTION Do not adjust the spring level while the door is completely opened If the custom panel weighs more than 6 kg the door may fall open Custom panels weighing more than 6 kg are not recommended DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 28 2019 10 23 10 41 20 ...

Страница 105: ... DW6 R707 models You can use the trim to reduce the noise level for DW6 R707 models 1 To install the upper side trim remove the protective vinyl of double side adhesive tape on the back of the trim DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 29 2019 10 23 10 41 20 ...

Страница 106: ... kitchen Insert the sub foot You can adjust the height of the dishwasher to level it Note that in these steps the dishwasher is currently inserted halfway 1 Use the level to check if the dishwasher is level 2 To adjust the front height use a flat head screwdriver To lower the height turn the foot counterclockwise To raise the height turn the foot clockwise DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 30 2019 1...

Страница 107: ... screwdriver clockwise To raise the height turn the screwdriver counterclockwise Place a spirit level on door and rack track inside the tub as shown to check that the dishwasher is level Min 5 mm 4 Leave at least a 5 mm space between the top of the dishwasher and the bottom of the countertop 5 When levelling is complete check if the door opens and closes properly DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 31...

Страница 108: ...nto the top front holes of the dishwasher as shown 2 Insert the dishwasher fully into place under the countertop Ø 2 8 3 Tighten the 2 screws Ø4 X 14 to fix the brackets NOTE After fixing the dishwasher to the countertop some screws remain You can simply discard these screws or use them to fix the sides of the dishwasher to the cabinet if you want to 4 Connect the water hose but do not open the wa...

Страница 109: ...c shock 1 Remove the plastic caps 2 Tighten the 2 screws Ø3 5 X 16 to the 2 places marked on the illustration 3 Insert the provided plastic caps to the 2 places where screws are fastened 4 Connect the water hose but do not open the water tap until installation is complete DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 33 2019 10 23 10 41 21 ...

Страница 110: ...olded STEP 10 Final check 1 Remove all foam paper packaging and unnecessary parts from inside the dishwasher 2 Turn the circuit breaker on 3 Open the water supply valve to supply water to the dishwasher 4 Plug in and turn the dishwasher on Then select and run the Quick cycle 5 Check if the dishwasher turns on normally and if there are any water leaks while the dishwasher is operating Make sure to ...

Страница 111: ...of the dishwasher 2 Open the door of the dishwasher and draw a baseline on the skirting board where it interferes with the door 3 Follow the baseline and cut the skirting board using a saw 4 Attach the cut skirting board to the bottom of the dishwasher Make sure the board does not interfere with the door of the dishwasher DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 35 2019 10 23 10 41 21 ...

Страница 112: ...ets 545 4 2 Insert the pre cut skirting board into the brackets first and then tighten the screws to fix the board See the figure on the left and make sure the brackets are positioned in the correct place CAUTION Make sure the skirting board does not interfere with the dishwasher s door opening and closing 3 Push the skirting board with the brackets into the bottom of the dishwasher as shown DW750...

Страница 113: ...brackets 2 Insert the kick plate into the brackets first and then tighten the 4 kick plate bolts and nuts to fix the kick plate NOTE If the dishwasher is raised by leveling the foot move kick plate down so that the kick plate fits in bottom 3 Push the kick plate with the brackets into the bottom of the dishwasher as shown CAUTION Make sure the kick plate does not interfere with the dishwasher s do...

Страница 114: ...nd to prevent accidents when washing dishes Dishwasher at a glance DW6 R707 DW6 R705 models 04 07 05 09 10 06 08 06 06 01 02 03 01 Cutlery rack 02 Upper rack 03 Salt storage 04 Lower rack 05 Dispenser 06 Glass support DW6 R707 model 07 Door 08 Base 09 Inlet hose 10 Drain hose DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 38 2019 10 23 10 41 22 ...

Страница 115: ...704 models 04 07 05 09 10 06 08 06 06 01 02 03 01 Knife rack 02 Upper rack 03 Salt storage 04 Lower rack 05 Dispenser 06 Cutlery basket 07 Door 08 Base 09 Inlet hose 10 Drain hose DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 39 2019 10 23 10 41 22 ...

Страница 116: ...s dishwasher safe Do not wash aluminium e g grease filters The dishwasher may damage aluminium or in extreme cases cause a severe chemical reaction Do not wash the following items in the dishwasher Copper brass tin ivory and aluminium items or items with adhesive Non heat resistant plastics Craft items antiques valuable vases and decorative glassware Pottery or glazed ceramic items Wooden cutlery ...

Страница 117: ...handles when adjusting or the dishwasher door may not close properly To raise the upper rack pull the upper rack upwards The adjustable handle will latch and the upper rack will raise To lower the upper rack hold both the adjustable handles located at the left and right sides of the upper rack and then evenly press down Upper rack removal CAUTION Do not operate the dishwasher without the upper rac...

Страница 118: ...order to avoid blocking the rotation of the upper nozzle Pots serving bowls etc must always be placed top down Deep pots should be slanted to allow water to flow out The lower rack features folding tines to easily load more larger pots and pans DW6 R707 DW6 R705 models DW6 R704 models NOTE Long items serving cutlery salad servers and big knives should be placed on the shelf so that they do not obs...

Страница 119: ... is designed to hold more delicate and lighter dishware such as glasses coffee and tea cups and saucers as well as plates small bowls and shallow pans as long as they are not too dirty Position the dishes and cookware so that they will not get moved by the spray of water Always place glasses cups bowls upside down DW6 R707 DW6 R705 models DW6 R704 models DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 43 2019 10 ...

Страница 120: ...ze flatware or utensils NOTE The cutlery rack can be removed if you need more space on the upper rack to clean larger items Using the glass support For DW6 R707 models The glass support is especially suited for wine glasses Hang wine glasses onto the pegs of the glass support Fold the glass support back when it is not being used DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 44 2019 10 23 10 41 24 ...

Страница 121: ...ave consumed dishwasher detergent or inhaled detergent fumes seek medical attention immediately Keep dishwasher detergent out of children s reach CAUTION Use dishwasher detergent only Other types of detergent produce excessive foam which may decrease the dishwasher s performance or cause it to malfunction Filling the detergent 1 Open the detergent dispenser cap by pushing the detergent dispenser c...

Страница 122: ... are heavily soiled pour a small amount of detergent onto the door for better cleaning results NOTE The additional detergent will activate during the pre wash process The cover opens automatically to dispense the detergent during the wash DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 46 2019 10 23 10 41 25 ...

Страница 123: ...o not apply any type of detergent to the rinse aid reservoir Do not excessively fill the reservoir Excessive rinse aid may overflow during a cycle Filling the rinse aid 1 Open the rinse aid reservoir cap 2 Fill the rinse aid reservoir with rinse aid NOTE Use the viewing port when filling the rinse aid reservoir CAUTION Do not fill the reservoir above the full level indicator Excess rinse aid can o...

Страница 124: ...pen the door 2 Turn the cap counterclockwise to open 3 Fill the salt storage with water only required when using the dishwasher for the first time 4 Apply dishwasher salt CAUTION The maximum capacity is about 1 kg Do not exceed the capacity Exceeding the capacity may affect the dishwasher performance 5 Turn the cap clockwise to close NOTE To clean salt or salt water from dishwasher run the Quick c...

Страница 125: ...nsiveness To prevent the touch enabled controls from losing responsiveness follow these instructions Touch the centre of each button with one finger Do not touch more than one button at a time except as directed Clean the surface of the control panel regularly with a soft damp cloth DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 49 2019 10 23 10 41 25 ...

Страница 126: ...ton to select the sound setting menu The display shows the current setting Default setting U1 2 Press the AUTO cycle button to change the setting U0 Sound off U1 Sound on 3 Wait 5 seconds to save the setting Auto door open function setting You can set the dishwasher to automatically open the door after each cycle for better drying results 1 Press the Speed Booster button to select the auto door op...

Страница 127: ...have effect on the salt consumption in the dishwasher s salt storage 1 Press the Delay Start button to select the water hardness level setting menu The display shows the current setting Default setting H4 2 Press the AUTO cycle button to change the setting You can select from H1 H6 soft hard 3 Wait 5 seconds to save the setting NOTE Change the setting according to the table in the Adjusting salt c...

Страница 128: ...anitize Press to increase the water temperature up to 69 C in the final rinse process for high temperature sanitization This option is not available with Delicate and Pre Wash 06 Control Lock Control lock allows you to lock the buttons on the control panel except for the POWER button For more information see the Control Lock section on page 58 07 Delay Start You can delay the cycle starting time u...

Страница 129: ...ndicator Lights up when the salt storage runs out of salt Rinse Refil indicator Lights up if the dishwasher runs out of rinse aid Delay Start indicator Lights up if Delay Start is activated DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 53 2019 10 23 10 41 26 ...

Страница 130: ...ooth and quiet washing This cycle washes a little bit slower but creates 2 decibels less noise than the ECO program 04 Intensive Select this cycle for heavily soiled items 05 Delicate Select this cycle for lightly soiled fragile items such as glasses Sanitize option is not available in this cycle 06 Express Normally soiled daily using items with short cycle time 07 Pre Wash Cold water rinse for re...

Страница 131: ...e options may not be available depends on the cycle NOTE If you select Lower rack only make sure the dishes are loaded in the lower rack 4 Press START and then close the door The dishwasher starts the cycle after draining for a few seconds NOTE To change the cycle after it has started press and hold START for 3 seconds to cancel the cycle Then select a new cycle The default cycle is ECO To resume ...

Страница 132: ...er used This is intended to optimise and customise the level of salt consumption so that the salt consumption could be set proceed as follows 1 Turn the dishwasher on 2 Press and hold the AUTO cycle button for five seconds within 60 seconds from turning on the dishwasher When you entered the Setting mode the display will show 0 00 3 Press the Delay Start button to select the water hardness level s...

Страница 133: ... NOTE 1 dH German degree 0 178 mmol l 1 Clark British degree 0 143 mmol l 1 fH French degree 0 1 mmol l Contact your local water board for information on the hardness of your water supply WATER SOFTENER The hardness of the water varies from place to place If hard water is used in the dishwasher deposits may form on dishes and utensils The appliance is equipped with a special softener that uses a s...

Страница 134: ...nd then close the door NOTE To change the delay time once the dishwasher has started press POWER and restart the dishwasher Control Lock To prevent children from playing with the dishwasher Control Lock locks all button controls except for POWER To activate Control Lock press and hold Control Lock for 3 seconds With Control Lock activated you cannot select a cycle or option or start an operation T...

Страница 135: ...ctly onto the dishwasher Protect electrical components from water For a stainless steel door panel use a stainless steel cleaner for home appliances and a clean soft cloth Interior Clean the interior of the dishwasher on a regular basis to remove any dirt or food particles Wipe inside the dishwasher and inside the door with a wet dishcloth CAUTION Do not remove the front seal the long rubber seal ...

Страница 136: ...oosen and remove the nut and then remove the nozzle 3 Unclog and clean the nozzle 4 Reinsert the nozzle and then tighten the nut by hand 5 Rotate the nozzle by hand to make sure the nozzle is engaged correctly Lower nozzle 1 Open the door and then pull out the lower rack The lower nozzle is visible on the bottom 2 Unclog and clean the nozzle 3 Reinsert the nozzle 4 Rotate the nozzle by hand to mak...

Страница 137: ...every month 1 Open the door and then remove the lower rack first 2 Turn the filter handle counterclockwise to unlock the Coarse filter 3 Remove the Coarse filter and then the cylindrical micro filter underneath DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 61 2019 10 23 10 41 26 ...

Страница 138: ...lock CAUTION Make sure the Coarse filter is closed properly A loose cover can reduce the filtering performance Long term care If you will not use the dishwasher for an extended period of time first drain the unit completely and then disconnect the water hose Shut off the water supply valve and the circuit breaker Water remaining in the hoses or the internal components can damage the dishwasher DW7...

Страница 139: ...upper rack is properly assembled The power cord is not connected Connect the power cord Water is not being supplied Make sure the water supply valve is open The control panel is locked Deactivate the Control Lock The dishwasher has bad odours Water remains from the previous cycle With the dishwasher empty add detergent and then run the Quick cycle This is available only on applicable models Water ...

Страница 140: ... the dishes so they do not interfere with the nozzles and or the detergent dispenser The water is too hard Check the salt refill indicator and refill with dishwasher salt Dishes are not dried well There is no rinse aid in the dispenser or not enough rinse aid was used Add rinse aid Check the rinse aid settings Too many dishes are loaded Overloading may reduce the drying performance Load your dishe...

Страница 141: ...erature Indicators do not light up The power cord is not connected Connect the power cord The nozzles do not rotate smoothly The nozzles are clogged with food particles Clean the nozzles A white coating remains on dishes The water is too hard Make sure the salt fill indicator and softener settings are correct according to the water hardness of your area Make sure the salt storage cap is correctly ...

Страница 142: ... Samsung service centre AC PCB communication check Abnormal communication between the main PCB and the sub PCB If the problem continues contact an authorised Samsung service center HC High temperature heating check Functional check With the dishwasher empty add detergent and then run a cycle If the issue continues go to your home s circuit breaker panel and set the dishwasher s circuit breaker swi...

Страница 143: ...nd Water consumption L 8 5 18 9 9 16 6 Energy consumption kWh 0 85 1 55 0 832 DW6 R707 DW6 R705 0 821 DW6 R704 1 5 Cycle time min 150 210 205 Cycle Delicate Express Pre Wash Amount of food remains Light Normal Light Cycle sequence Pre wash 40 C Main wash 50 C Rinse Hot rinse 50 C Dry End Main wash 60 C Rinse Hot rinse 55 C Dry End Pre wash End Water consumption L 13 5 15 4 1 Energy consumption kWh...

Страница 144: ... extended time is not recommended This may reduce the performance of the water softener Self Clean Only for DW6 R707 DW6 R705 models NOTE The cycle time depends on the options you have added and the pressure and temperature of the supplied water The dishwasher drains the remaining water inside automatically if it has not been used for the last 5 days The power consumption depends on the water temp...

Страница 145: ...hose and the drain hose CAUTION Do not shake or sway the dishwasher while moving it Residual water may drip from the dishwasher Protection against frost If you leave the dishwasher in a place with a risk of frost for an extended time make sure to empty the dishwasher For details see the Transportation relocation section Disposing the dishwasher and helping the environment Your dishwasher is manufa...

Страница 146: ...z Water pressure 0 04 1 0 MPa Wash capacity DW6 R707 14 Place settings DW6 R705 14 Place settings DW6 R704 13 Place settings Rated power 1760 2100 W Dimension Width x Depth x Height 598 x 600 x 845 mm 598 x 570 x 815 mm 598 x 550 x 815 mm Weight Unpacked 52 5 kg 707 models 51 kg 705 704 models 44 5 kg 707 models 43 kg 705 704 models 44 5 kg 707 models 43 kg 705 704 models 43 kg 707 models 42 kg 70...

Страница 147: ... hardness level setting H3 Dosage of the standard detergent pre wash 5 g main wash 30 g For the arrangement of the items refer to the below figures 6 1 2 3 2 4 8 6 3 2 1 2 5 7 1 Soup spoons 2 Forks 3 Knives 4 Teaspoons 5 Dessert spoons 6 Serving spoons 7 Serving forks 8 Gravy ladles Cutlery rack Upper rack Lower rack 1 6 3 3 2 4 5 3 3 7 8 8 7 9 10 1 Cups 2 Saucers 3 Glasses 4 Small serving bowl 5 ...

Страница 148: ...ent of the items refer below figures 1 4 5 3 2 8 5 5 1 1 4 5 5 1 2 1 1 4 1 4 4 4 4 5 5 3 4 1 4 7 4 1 5 5 5 1 4 1 5 1 4 5 1 Soup spoons 2 Forks 3 Knives 4 Teaspoons 5 Dessert spoons 6 Serving spoons 7 Serving forks 8 Gravy ladles Cutlery rack 1 Cups 2 Saucers 3 Glasses 4 Small serving bowl 5 Medium serving bowl 6 Large serving bowl 7 Knives 8 Forks 9 Soup spoons 10 Dessert dishes 11 Dinner plates 1...

Страница 149: ...tandard programme 3 ECO ECO ECO Programme time for the standard Cycle 210 210 210 Duration of the left on mode Tl min 30 30 30 Airborne acoustical noise emissions dBA re 1pW 42 44 44 1 Based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the consumption of the low power modes Actual energy consumption will depend on how the appliance is used 2 Based on 280 standard cleaning cycles Actua...

Страница 150: ...Memo DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 74 2019 10 23 10 41 31 ...

Страница 151: ...Memo DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 75 2019 10 23 10 41 31 ...

Страница 152: ...QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT GERMANY 06196 77 555 77 www samsung com de support DD81 02968A 01 DW7500RM_DD81 02968A 01_EN indd 76 2019 10 23 10 41 31 ...

Отзывы: