Samsung DW147STS Скачать руководство пользователя

Страница: 18 / 120

Dishwasher features

Front & Rear View

Free standing Dishwasher ( 13 place setting )

DW142STS/DW142W/DW60M5030FS/DW60M5030FW/
DW60M5010FS/DW60M5010FW

DW60M5040BB

Full built in Dishwasher ( 13 place setting )

Upper Basket

Spray Arms

Lower Basket

Water Softener

Filters

Detergent Dispenser

Rinse Aid Dispenser

Cutlery basket

Fork shelf

Upper Basket

Spray Arms

Lower Basket

Water Softener

Filters

Detergent Dispenser

Rinse Aid Dispenser

Cutlery basket

Fork shelf

Operation instruction

DW4000KM-00000A-00_EN (Basic)_160323.indd 16

18_

Operation Instruction

Содержание DW147STS

Страница 1: ... DW147W DW60M5040BB DW142STS DW142W DW60M5010FS DW60M5030FW DW60M5010FS DW60M5010FW Dishwasher user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 1 ...

Страница 2: ...dishwasher the following cutlery dishes STARTING A WASHING PROGRAMME 32 32 Wash cycle table 36 Turning on the appliance 37 Change the programme 37 Forget to add dish 37 Unloading the dishwasher MAINTENANCE AND CLEANING 38 38 Filtering system 38 Filter assembly 39 Cleaning the spray arms 39 Caring for the dishwasher 39 Protect against freezing 39 Cleaning the door 40 How to keep your dishwasher in ...

Страница 3: ...used by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 2 For use in Europe This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilit...

Страница 4: ... to a circuit that is regularly by the utility 9 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as ces and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments 10 The door should not be left in the open position since 12 Please do not overload your dishwasher There is only sp...

Страница 5: ...c items unless they are marked dishwasher safe or the equivalent For plastic items not so marked check the manufacturer s recommendations Use only detergent and rinse additives designed for an automatic dishwasher Never use soap laundry detergent or hand washing detergent in your dishwasher Other means for disconnection from the supply must be incorporated in the fixed wiring with at least 3 mm co...

Страница 6: ... about the WEEE mark Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in countries with separate collection systems This marking on the product accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories e g charger headset USB cable should not be disposed of with other household waste at the end of their working life To prevent possible har...

Страница 7: ...r At the final rinse it heat up to 70 C and hold this temperature for a several minutes This function is available with all program except Pre Wash 8 Multi tab Control lock To select Multi in 1 option which needs salt and rinse aid but a Multi in 1 tablet This option can be used with other programme Intensive Eco Another option allows you to lock the buttons on the control panel so children cannot...

Страница 8: ...To lock and unlock the buttons on the control panel hold down the Control lock button for 3 seconds 9 In power on condition close the dishwasher door and select the cycle and desired options Press the button to begin the cycle When you want to pause the dishwasher while running press the button and make sure to open the door slowly and carefully You can reset the machine by pressing the button for...

Страница 9: ...y pressing the buttons on the panel To lock and unlock the buttons on the control panel hold down the button for 3 seconds 6 In power on condition close the dishwasher door and select the cycle and desired options Press the button to begin the cycle When you want to pause the dishwasher while running press the button and make sure to open the door slowly and carefully You can reset the machine by ...

Страница 10: ...nds during washing After reset the dishwasher goes to the initial state except salt consumption setting of water softener When the door is open only the You can select options Multi in 1 Delay start Half load Hygiene and Rinse Add before starting a cycle DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 7 button will operate 1 6 2 3 4 5 10_ Operation Instruction To select Multi in 1 option which needs salt...

Страница 11: ... lower rack only The dishwasher will not wash items placed in the upper rack Selecting Lower reduces both the cycle time and the amount of electricity consumed 5 Hygiene Push the Hygiene button for the best possible hygiene in your dishwasher At the final rinse it heat up to 70 C and hold this temperature for a several minutes This function is available with all program except Pre Wash 6 Rinse Add...

Страница 12: ... delayed hours for washing You can delay the start of washing up to 24 hours One press on this button delays the start of washing by one hours 11 In power on condition close the dishwasher door and select the cycle and desired options Press the button to begin the cycle When you want to pause the dishwasher while running press the button and make sure to open the door slowly and carefully You can ...

Страница 13: ... Normally soiled daily using items with short cycle time Pre Wash Cold rinse for remove only dirt on dishes stored for a long time or soaking dishes which are dried up before other programme running 2 3 8 SEGMENT Display the remaining time information code or delay time Operation instruction DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 13 3 4 1 2 Operation Instruction _13 Normal For normally soiled lo...

Страница 14: ...on it reminds of that client has chosen delay function client need to add salt and etc Rinse Add To select Rinse Add function you can use it when you want to add once rinse after the program It can be used with all program expect Pre Wash Hygiene Push the Hygiene button for the best possible hygiene in your dishwasher At the final rinse it heat up to 70 C and hold this temperature for a several mi...

Страница 15: ...the option icons the corresponding option function is selected 3 INDICATORS When the indicator is on it reminds of that client has chosen delay function client need to add salt and etc Hygiene Push the Hygiene button for the best possible hygiene in your dishwasher At the final rinse it heat up to 70 C and hold this temperature for a several minutes This function is available with all program exce...

Страница 16: ...ld rinse for remove only dirt on dishes stored for a long time or soaking dishes which are dried up before other programme running Normal For normally soiled loads such as pots plates glasses and lightly soiled pans Standard daily cycle DW60M5060BB DW60M5060BB DW60M5060BB DW60M5040BB DW60M5060BB DW60M5040BB 2 3 8 SEGMENT Display the remaining time information code or delay time DW4000KM 00000A 00_...

Страница 17: ...e indicator is on it reminds of that client has chosen delay function client need to add salt and etc Rinse Add To select Rinse Add function you can use it when you want to add once rinse after the program It can be used with all program expect Pre Wash Hygiene Push the Hygiene button for the best possible hygiene in your dishwasher At the final rinse it heat up to 70 C and hold this temperature f...

Страница 18: ...asket 2 Spray Arms 3 Lower Basket 4 Water Softener 5 Filters 6 Detergent Dispenser 7 Rinse Aid Dispenser 8 9 Cutlery basket Fork shelf 1 Upper Basket 2 Spray Arms 3 Lower Basket 4 Water Softener 5 Filters 6 Detergent Dispenser 7 Rinse Aid Dispenser 8 9 Cutlery basket Fork shelf Operation instruction DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 16 18_ Operation Instruction 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8...

Страница 19: ... Upper Basket 2 Spray Arms 3 Lower Basket 4 Water Softener 5 Filters 6 Detergent Dispenser 7 Rinse Aid Dispenser 8 9 Cutlery Tray Cup Holder Operation instruction DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 16 Operation Instruction _19 Free standing Dishwasher 14 place setting DW147STS DW147W DW60M5060BB Full built in Dishwasher 14 place setting 1 2 3 7 4 9 8 5 6 1 2 3 7 4 9 8 5 6 ...

Страница 20: ...itch on Power switch 5 Hold down Delay button and then press Program button for freestanding dishwasher or Start button for full built in dishwasher for 5 seconds The buzzer rings one time and H flashes on the digital display factory setting is H4 Water hardness adjusting scheme DW147STS DW147W DW60M5060BB DW142STS DW142W DW60M5040BB To change the setting 1 Press Delay button Each time the button ...

Страница 21: ...he first wash cycle the control panel light expires Prior using for the first time DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 18 1 Remove the lower basket and then unscrew and remove the cap from the salt container 1 2 Prior Using for the First Time _21 03 PRIOR USING FOR THE FIRST TIME water hardness adjusting scheme 1 Water hardness adjusting scheme DW60M5030FS DW60M5030FW DW60M5010FS DW60M5010FW ...

Страница 22: ... dispenser 1 To open the dispenser turn the cap to the open left arrow and lift it out 1 2 Pour the rinse aid into the dispenser be careful not to overfill 2 3 Replace the cap by inserting it aligned with open arrow and turning it to the closed right arrow DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 19 3 22_ Prior Using for the First Time 2 If you are filling the container for the first time fill 2 3...

Страница 23: ...on their chemical composition dishwasher can be split in two basic types conventional alkaline detergents with caustic components low alkaline concentrated detergents with natural enzymes The use of normal washing programmes in conjunction with concentrated detergents reduces pollution and is good for your dishes these wash programmes are specially matched to the dirt dissolving properties of the ...

Страница 24: ...e dosing levels as illustrated on the right 1 The place of main wash cycle detergent placed which has dosing level in the interior of it 2 For the pre wash cycle detergent add it into the dishwasher directly approximately 5g of detergent 1 Please observe the manufacturer s dosing and storage recommendations as stated on the detergent packaging Close the lid and press until it locks in place If the...

Страница 25: ...ination products the rinse aid and salt lights are no longer useful It may be helpful to select the lowest possible setting for water hardness To select Multi in 1 function 1 2 To cancel Multi in 1 function To cancel Multi in 1 function by pressing the Multi tab button or follow the Cancelling a programme in progress instruction If you decide to switch to the use of a standard detergent system we ...

Страница 26: ...out of the baskets Removing the Dishes To prevent water dripping from the upper basket into the lower basket we recommend that you empty the lower basket first and then the upper basket Loading the upper basket tea cup and saucers as well as plates small bowls and shallow pans as long as they are not too dirty Position the dishes and cookware so that they do not get moved by the spray of water Upp...

Страница 27: ... dishes and bowls as shown in the figure below It is preferable to place serving dishes and lids on the side of the baskets in order to avoid blocking the rotation of the top spray arm Pots serving bowls etc must always be placed top down Deep pots should be slanted to allow water to flow out The bottom basket features fold down tine rows so that larger or more pots and pans can be loaded Loading ...

Страница 28: ...ined You can use folding racks by raising then upwards or by folding DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 25 Lower basket 14 Place setting DW60M5060BB DW147STS DW147W Type Item F Serving bowl G Soup plate H Dinner plate I Dessert plate J Oval plate G J I G H F 28_ Loading the dishwasher racks DW60M5040BB DW142STS DW142W DW60M5030FS DW60M5030FW DW60M5010FS DW60M5010FW Lower basket 13 Place sett...

Страница 29: ...rizontal position at the front of the upper basket Door side Fork shelf Cutlery basket 13 Place setting Type Item 1 Tea spoons 2 Dessert spoons 3 Soup spoons 6 Forks DW60M5040BB DW142STS DW142W DW60M5030FS DW60M5030FW DW60M5010FS DW60M5010FW Loading the dishwasher racks _29 Upper basket 13 14 Place setting Lower basket 13 Place setting Lower basket 14 Place setting DW60M5060BB DW147STS DW147W DW60...

Страница 30: ...ewter or cooper items Lead crystal glass Steel items subject to rusting Wooden platters Items made from synthetic fibres WARNING Do not let any item extend through bottom Some types of glasses can become dull after a large number of washes Silver and aluminium parts have a tendency to discolour during washing Glazed patterns may fade if machine washed frequently 30_ Loading the dishwasher racks Cu...

Страница 31: ...o not put in items that are dirty of cigarette ash candle wax lacquer or paint If you buy new dishes please make sure that they are suitable for dishwashers Please do not overload your dishwasher There is only space for 9 standard dishes Do not use dish that is not suitable for dishwashers This is important for good results and for reasonable energy consumption Loading cutlery and dishes Before lo...

Страница 32: ...ntensive Rinse Add Pre Wash 40 C 5 27 5 251 1 85 18 0 Main Wash 60 C Rinse Hot Rinse 65 C Drying Eco Pre Wash 5 27 5 211 12 1 03 12 12 12 5 Main Wash 45 C Rinse Hot Rinse 63 C Drying DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 24 DW60M5040BB DW142STS DW142W DW60M5030FS DW60M5030FW DW60M5010FS DW60M5010FW Pre Wash 5 27 5 216 1 10 Main Wash 45 C Rinse Hot Rinse 70 C Drying Pre Wash 5 27 5 211 0 80 Main...

Страница 33: ... C Drying DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 25 05 STARTING A WASHING PROGRAMME Express Hygiene Pre Wash 50 C 5 20 66 1 20 9 6 Main Wash 50 C Hot Rinse 70 C Drying Express Half load Pre Wash 50 C 5 20 60 0 90 9 6 Main Wash 50 C Hot Rinse 60 C Drying Express Rinse Add Pre Wash 50 C 5 20 73 1 15 12 3 Main Wash 50 C Hot Rinse 60 C Drying EN 50242 The information for comparability test in accord...

Страница 34: ...an extended time is not recommended This may reduce the performance of the water softener Intensive Pre Wash 40 C 5 30 213 1 68 15 3 Main Wash 60 C Rinse Hot Rinse 65 C Drying Intensive Hygiene Pre Wash 40 C 5 30 213 1 68 15 3 Main Wash 60 C Rinse Hot Rinse 70 C Drying Intensive Half load Pre Wash 40 C 5 30 213 1 38 15 3 Main Wash 60 C Rinse Hot Rinse 65 C Drying Intensive Rinse Add Pre Wash 40 C ...

Страница 35: ...se Hot Rinse 70 C Drying DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 25 Eco Half load 12 2 Express Hygiene Pre Wash 50 C 5 20 66 1 20 9 6 Main Wash 50 C Hot Rinse 70 C Drying Express Pre Wash 50 C 5 20 60 1 05 9 6 Main Wash 50 C Hot Rinse 60 C Drying Delicate Half load Main Wash 46 C 5 20 124 0 70 9 5 Rinse Hot Rinse 55 C Drying Delicate Rinse Add Main Wash 46 C 5 20 139 1 0 Rinse Hot Rinse 55 C Dryi...

Страница 36: ...s Pre Wash cycles for an extended time is not recommended This may reduce the performance of the water softener Starting a washing programme DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 26 Turning on the appliance Starting a wash cycle 1 Draw out the lower and upper basket load the dishes and push them back It is recommended to load the lower basket first then the upper one see the section entitled Lo...

Страница 37: ...e lights blinking pause power and water supply before calling a service Forget to add dish Switch off the Dishwasher A forgotten dish can be added any time before the detergent cup opens 1 Open the door a little to stop the washing 2 After the spray arms stop working you can open the door completely 3 Add forgotten dishes 4 Close the door the dishwasher will work after ten seconds WARNING It is da...

Страница 38: ...Step 2 L ift the Flat filter up If operate from step 1 to step 2 the filter system will be removed while operate from step 2 to step 1 the filter system will be installed Filter assembly particles from the wash water allowing it to be recirculated during the cycle For this reason it is a good idea to remove the larger food particles trapped in the filter after each wash cycle by rinsing the semici...

Страница 39: ...r inlet pipe from the water valve 3 Drain water from the inlet pipe and water valve Use a pan to catch the water 4 Reconnect the water inlet pipe to the water valve 5 Remove the filter in the tub and the bottom and use a sponge to use up water in sump Cleaning the door To clean the edge around the door you should use only a soft warm damp rag To prevent penetration of water into the door lock and ...

Страница 40: ...d with water and a little white vinegar or a cleaning product made specifically for dishwashers When You Go on holiday When you go on holiday it is recommended that you run a wash cycle with the dishwasher empty and slightly ajar This will help the seals last longer and prevent odors from forming in the appliance Moving the Appliance If the appliance must be moved try to keep it in the vertical po...

Страница 41: ... panel are in contact with the adjacent cabinets or even with the wall This appliance can also be recessed under a single worktop see the Assembly instruction sheet 3 Position the dishwasher on a level and sturdy floor If the floor is uneven the front feet of the appliance may be adjusted until it reaches a horizontal position the angle of inclination must not exceed 2 degrees If the appliance is ...

Страница 42: ... indicated on the data plate located on the inside of the door see description of the appliance the power supply voltage falls within the values indicated on the data plate on the inside of the door the socket is compatible with the plug of the appliance If this is not the case ask an authorized technician to replace the plug see assistance do not use extension cables or multiple sockets Once the ...

Страница 43: ...iance Once the appliance is positioned adjust the feet screwing them in or out to adjust the height of the dishwasher making it level In any case the appliance should not be inclined more than 2 The maximum adjustment height of the feet is 7 0 mm How to drain excess water from hoses If the sink is 1000mm higher from the floor the excess water in hoses cannot be drained directly into the sink It wi...

Страница 44: ...Dishwasher place requirement The back of dishwasher should face to the wall and the dishwasher has inlet and outlet pipe which can be connected on the right or left side conveniently To protect the cabinet from steam attach the protective film under the cabinet as shown The dimensions of installation Cabinet Installation instruction DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 34 Install the dishwashe...

Страница 45: ...he ornamental plate DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 35 15 the hole with 10mm depth 540 2 2 594 658min 708max 92 4 4x44wooden screws 4 4 44wooden screw The plug with T shape 2 4 26wooden screw remove 2 ST4X10 ST 4 4 44wooden screw the door of dishwasher ental plate 3 KG 4 1 5 654 594 558 95 805 596 52 99 8 ornam ...

Страница 46: ...se to adjust the balance of the door Or it has been adjusted Connection the cold water supply hose to a threaded 3 4 inch connector and make sure that it is fastened tightly in place If the water hoses are new or have not been used for an extended period of time let the water run to make sure that the water is clear and free of impurities If this precaution is not taken there is a risk that the wa...

Страница 47: ...traight and the height of the end of pipe should be less than 1000 mm Note The connector of the outlet pipe should be tight Step 7 Level adjustment Allowable slope under entire dishwasher is 2 degree Adjust the height by turning the feet to make sure the dishwasher is level DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 37 Drain hose hook sink Max 1000mm Min 400mm outlet hose Min 40mm Adjust the back fe...

Страница 48: ...ate Plate to ornament the skirting board 1 m m 5 7 m m 8 0 7 2 m m 5 8 m m 8 9 6 3 m m 5 9 m m 8 8 6 4 m m 5 0 1 m m 8 7 6 5 m m 5 1 1 m m 8 6 6 6 m m 5 2 1 m m 8 5 6 Note The required height of the skirting board is as per the principle of aesthetic and opening closing the door smoothly Please check the suggested chart for the reference Installation instruction DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323...

Страница 49: ...ngs should be checked before starting the dishwasher 2 Whether the dishwasher is level and fixed 3 Whether the inlet valve is opened 4 Whether there is leakage at the connections of the conducts 5 Whether the wires are tightly connected 6 Whether the power is switched on 7 Whether the inlet and drain hoses are knotted 8 All packing materials and printings should be taken out from the dishwasher CA...

Страница 50: ...dishwasher DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 40 DW60M5060BB DW147STS DW147W DW60M5040BB DW142STS DW142W Information codes When some malfunctions happen the appliance will display information codes to warn you s e s u a C e l b i s s o P s g n i n a e M s e d o C Door open The door is opened when the dishwasher is operating LED1 LED2 flashing LED1 LED20 flashing LED2 LED20 flashing LED25 LED...

Страница 51: ...on and detergent cup opening Utensils are not secure in the baskets or something small has dropped into the basket To ensure everything is secured in the dishwasher Motor hums Dishwasher has not been used regularly If you do not use it often remember to set it to fill and pump out every week which will help keep the seal moist Suds in the tub Improper detergent Use only the special dishwasher dete...

Страница 52: ...leaning interior Failing to follow this instruct may result in the risk of burns Iron deposits in water can cause an overall film You have to call a water softener company for a special filter White film on inside surface Hard water minerals To clean the interior use a damp sponge with dishwasher detergent and wear rubber gloves Never use any other cleaner than dishwasher detergent for the risk of...

Страница 53: ... place setting 14 place setting Weight Unpacked Weight Packed Product dimension DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 43 1175 52 99 596 600 835 596 558 805 1150 52 99 44 5Kg 47Kg 49Kg 52 5Kg 37 5Kg DW60M5040BB 40Kg DW60M5060BB 43Kg DW60M5040BB 44 5Kg DW60M5060BB DW147 STS DW147 W DW142 STS DW142 W DW60M5030FS DW60M5030FW DW60M5010FS DW60M5010FW DW147 STS DW147 W DW142 STS DW142 W DW60M5030FS DW...

Страница 54: ...llation 14 A 299 1 06 0 49 0 9 3360 A Eco 211 Unlimited Yes Yes Yes Yes Yes Yes DW60M5010FS DW60M5030FW Yes Yes Yes Yes 1 based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the consumption of the low power modes Actual energy consumption will depend on how the appliance is used 2 based on 280 standard cleaning cycles Actual water consumption will depend on how the appliance is used 3 ...

Страница 55: ... dishwasher when they are needed 7 Tub Assy An internal case mode of stainless steel that makes up the basic framework of the dishwasher 8 Sump Assy The place inside the dishwasher where water is collected The injected water gathers here after circulation The sump Assy is connected to the circulation motor and drain pump 9 Tub Front Assy An internal case made of stainless steel that makes up inter...

Страница 56: ...Note DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 46 DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 46 2016 03 23 1 14 36 2016 03 23 1 14 36 ...

Страница 57: ...Note DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 47 DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 47 2016 03 23 1 14 36 2016 03 23 1 14 36 ...

Страница 58: ...Note DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 46 DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 46 2016 03 23 1 14 36 2016 03 23 1 14 36 ...

Страница 59: ...Note DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 47 DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 47 2016 03 23 1 14 36 2016 03 23 1 14 36 ...

Страница 60: ...OUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT Code No DD81 02171H 00 DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 48 DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 48 2016 03 23 1 14 36 2016 03 23 1 14 36 IRAN 021 8255 www samsung com iran support ...

Страница 61: ... 00000A 00_EN Basic _160323 indd DW60M5060BB DW147STS DW147W DW60M5040BB DW142STS DW142W DW60M5030FS DW60M5030FW DW60M5010FS DW60M5010FW ظرفشویی ماشین کننده مصرف راهنمای کنید تصور را امکانات متشکریم سامسونگ محصول این خرید بابت شما از ...

Страница 62: ...ب پایین سبد نصب 27 26 چنگال قفسه و چنگال و کارد سبد 29 ظرفشویی ماشین این بوسیله ظرفها ها چنگال و کارد شستشوی برای 30 شستشو جدول 32 شستشو برنامه یک شروع دستگاه کردن روشن 36 32 برنامه تغییر 37 ظرف گذاشتن کردن فراموش 37 ظرفشویی ماشین کردن خاموش 37 گذاری فیلتر سیستم 38 کردن تمیز و محافظت فیلتر نصب 38 38 ها آبفشان شستشوی 39 ظرفشویی ماشین از نگهداری 39 کنید محافظت ظرفشویی ماشین از زدگی یخ مقابل در 39 در...

Страница 63: ... و احتیاطی موارد از ظرفشویی ماشین از استفاده زمان در اخطار توانایی ها بچه شامل کم جسمی توانایی با افراد بوسیله استفاده برای مناسب دستگاه این 1 فردی آموزش یا نظارت تحت اینکه مگر نیست ناکافی تجربه و دانش یا ذهنی یا حسی کم است آن ایمنی مسول که باشد و است باالتر و ساله 8 های بچه برای استفاده قابل دستگاه این اروپا در استفاده برای 2 تحت فقط ناکافی تجربه و دانش یا ذهنی یا حسی توان کم کم جسمی توانایی با ا...

Страница 64: ...ند خارجی سوئیچینگ های شود متصل میشود خاموش و روشن دستگاه مانند است شده تعبیه مشابه کاربردهای و خانگی مصرف برای دستگاه این 9 کار های محیط دیگر و ادارات ها مغازه در آشپزخانه فضای مسکونی های خانه اقامتی های محیط دیگر و ها متل ها هتل مشتریان صبحانه صرف یا خواب ای بر شده تهیه فضاهای انواع باشد خطرساز میتواند چون شود گذاشته باز نباید درب 10 تیزشان نوک که شوند گذاشته بصورتی سبد در باید تیز نوک با ظروف دی...

Страница 65: ...بودن ایمن عالمت اینکه مگر ندهید قرار را پالستیکی ظروف ماشین در کنید توجه سازنده های توصیه به ندارند را ظرفشویی ماشین با شستشو عالمت استفاده تان ظرفشویی ماشین برای صابون یا لباسشویی پودر رختشویی پودر از ھرگز کنید استفاده اتومات ماشین مخصوص دهنده جال و شوینده ماده از فقط نکنید باشد جهات تمامی در تماس میلیمتر 3 حداقل جداسازی با ثابت های سیم دارای باید ماشین از آب جداسازی برای دیگر ابزارهای پودر مقدار...

Страница 66: ...شهرتان محلی دفتر با لطفا محصول این بازیافت درباه بیشتر اطالعات برای WEEE عالمت العمل دستور دستورالعمل اکترونیکی و الکتریکی های ابزار بازیافت محصول این درست بازیافت مجزا های سیستم با کشورهای در استفاده قابل پایان در بی اس یو کابل هدست شارژر مثال برای اش الکتریکی اجزای و محصول این که است این بیانگر ابزارآالت و محصول روی عالمت این زباله نشده کنترل ریز دور از ناشی زیست محیط برای احتمالی خطرات از جلوگی...

Страница 67: ...اند خواهد دما همین روی دقیقه چند برای بهداشتی شستشوی عفونی ضد گزینه این همچنین میشود استفاده دارد وجود قرص یک در دهنده جال مایع و شستشو نمک که زمانی برای دکمه این صفحه های دکمه کردن قفل امکان دیگر ای گزینه شود استفاده نیز اقتصادی مدت کوتاه ها برنامه دیگر با میتواند دکمه کردن باز و قفل برای کنند روشن را آن نتوانند صفحه های دکمه تصادفی دادن فشار با ها بچه تا میدهد را کنترل دارید نگه ثانیه 3 مدت برای...

Страница 68: ...ه این همچنین میشود استفاده دارد وجود قرص یک در دهنده جال مایع و شستشو نمک که زمانی برای دکمه این شود استفاده نیز اقتصادی مدت کوتاه ها برنامه دیگر کاره چند کلید فشار با ها بچه تا کنید قفل را کنترل صفحه روی های دکمه که میدهد شما به را امکان این گزینه کنترالین صفحه کردن قفل ثانیه 3 برای را کلید این کنترل صفحه های دکمه کردن باز و کردن قفل برای کنند روشن را آن نتوانند ها دکمه تصادفی دادن دارید نگه صفحه...

Страница 69: ... گزینه شود استفاده نیز اقتصادی مدت کوتاه ها برنامه دیگر کنترل صفحه روی بر ها دکمه کردن باز و قفل برای کنند روشن را آن نتوانند صفحه های دکمه تصادفی دادن فشار با ها بچه دارید نگه ثانیه 3 مدت برای را کاره چند کلید قفل چندکاره کلید کنترل دکمه برنامه شروع برای کنید انتخاب را نظر مورد های برنامه و چرخه و ببندید را ظرفشویی ماشین درب روشن وضعیت در دهید فشار را شروع باز آرامی به و دقت با را درب و دهید فشار...

Страница 70: ...شستشو نمک که زمانی برای دکمه این تا میدهد را کنترل صفحه های دکمه کردن قفل امکان دیگر ای گزینه شود استفاده نیز اقتصادی مدت کوتاه ها برنامه دیگر کنترل صفحه روی بر ها دکمه کردن باز و قفل برای کنند روشن را آن نتوانند صفحه های دکمه تصادفی دادن فشار با ها بچه دارید نگه ثانیه 3 مدت برای را کاره چند کلید چندکاره کلید کنترل قفل دکمه برنامه شروع برای کنید انتخاب را نظر مورد های برنامه و چرخه و ببندید را ظرف...

Страница 71: ... ظروف شستن برای گزینه این از طبقه در که را ظروفی ظرفشویی ماشین دهید قرار پایین طبقه در را غیره و ها ن لیوا ظروف پایین گزینه انتخاب هنگام شوید ی نم دارد قرار فوقانی دهد می کاهش را برق مصرف میزان هم و زمان هم پایین گزینه انتخاب پایین برای و شد خواهد داغ سانتیگراد درجه 70 دمای تا آب دمای بفشارید را عفونی ضد بهداشتی شستشوی دکمه که صورتی در کنید استفاده گزینه این از میتوانید شستشو پیش بجز ها برنامه تما...

Страница 72: ... اگر کنید نمایشگر بار یک بیندازید تاخیر به ساعت 24 تا را دستگاه شستشوی زمان میتوانید شما دهید فشار را دکمه این تاخیر با شستشوی برای میشود تاخیر یکساعت با شستشو برنامه شروع باعث دکمه این دادن فشار تاخیر با شروع دکمه برنامه شروع برای کنید انتخاب را نظر مورد های برنامه و چرخه و ببندید را ظرفشویی ماشین درب روشن وضعیت در دهید فشار را شروع آرامی به و دقت با را درب و دهید فشار را شروع دکمه این کنید متوقف...

Страница 73: ...سه مانند عادی ظروف برای روزانه استاندارد DW142STS DW142W عادی شستشوی کمتر آب و انرژی مصرف با نسبی آلودگی چربی به روزانه مصرفی ظروف اقتصادی شستشوی ها ماهیتابه و ها قابلمه جمله از آلوده چرب بسیار ظروف قوی شستشوی کوتاه شستشوی دوره با آلوده چرب مختصر ظروف شستشوی سریع شستشوی DW147STS DW147W آلوده نیمه چرب نیمه حساس ظروف شستشوی حساس شستشوی روزانه آلوده چرب ظروف مدت کوتاه شستشوی سریع شستشوی خشک ظروف خیسا...

Страница 74: ... قفل امکان دیگر ای گزینه شود استفاده نیز اقتصادی مدت کوتاه ها برنامه دیگر کنترل صفحه روی بر ها دکمه کردن باز و قفل برای کنند روشن را آن نتوانند صفحه های دکمه تصادفی دادن فشار با ها بچه دارید نگه ثانیه 3 مدت برای را کاره چند کلید قفل کاره چند کلید کنترل است کرده انتخاب را تاخیر گزینه کننده مصرف که است این دهنده نشان کند اضافه را موارد سایر یا دهنده جال نمک میبایست کننده مصرف نمایشگر پر باید و است ا...

Страница 75: ... بهداشتی همچنین میشود استفاده دارد وجود قرص یک در دهنده جال مایع و شستشو نمک که زمانی برای دکمه این قفل امکان دیگر ای گزینه شود استفاده نیز اقتصادی مدت کوتاه ها برنامه دیگر با میتواند گزینه این را آن نتوانند صفحه های دکمه تصادفی دادن فشار با ها بچه تا میدهد را کنترل صفحه های دکمه کردن ثانیه 3 مدت برای را کاره چند کلید کنترل صفحه روی بر ها دکمه کردن باز و قفل برای کنند روشن دارید نگه کنترل قفل کاره...

Страница 76: ...ه و ها ن لیوا ها ب بشقا ها ن گلدا مانند عادی ظروف برای روزانه استاندارد DW60M5040BB عادی شستشوی کمتر آب و انرژی مصرف با نسبی آلودگی چربی به روزانه مصرفی ظروف اقتصادی شستشوی ها ماهیتابه و ها قابلمه جمله از آلوده چرب بسیار ظروف قوی شستشوی کوتاه شستشوی دوره با آلوده چرب مختصر ظروف شستشوی سریع شستشوی DW60M5060BB آلوده نیمه چرب نیمه حساس ظروف شستشوی حساس شستشوی روزانه آلوده چرب ظروف مدت کوتاه شستشوی سر...

Страница 77: ...د عملیات دهید ی م فشار را گزینش دکمه که هنگامی گزینش دکمه مورد این از میتوانید برنامه از پس دهندگی جال افزودن برای شما بیشتر دهندگی جال عملکرد افزودن انتخاب برای کنید استفاده گزینه این از میتوانید شستشو پیش بجز ها برنامه تمامی برای کنید استفاده دهنده جال مایع گزینه DW60M5060BB شد خواهد داغ سانتیگراد درجه 70 دمای تا آب دمای بفشارید را عفونی ضد بهداشتی شستشوی دکمه که صورتی در کنید استفاده گزینه این ...

Страница 78: ...بد آب گیر سختی ها فیلتر ظرفشویی مایع مایع مخزن آبکشی مایع مخزن چنگال و قاشق سبد چنگال قفسه جایگاه 13 با ایستاده ظرفشویی ماشین DW142STS DW142W DW60M5030FS DW60M5030FW DW60M5010FS DW60M5010FW فوقانی سبد آب پخش های ه دست تحتانی سبد آب گیر سختی ها فیلتر ظرفشویی مایع مایع مخزن آبکشی مایع مخزن چنگال و قاشق سبد چنگال قفسه جایگاه 13 به مجهز ظرفشویی ماشین DW60M5040BB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 79: ...دست تحتانی سبد آب گیر سختی ها فیلتر ظرفشویی مایع مایع مخزن آبکشی مایع مخزن لیوان جایگاه چنگال و قاشق سینی جایگاه 14 با ایستاده ظرفشویی ماشین DW147STS DW147W فوقانی سبد آب پخش های ه دست تحتانی سبد آب گیر سختی ها فیلتر ظرفشویی مایع مایع مخزن آبکشی مایع مخزن لیوان جایگاه چنگال و قاشق سینی جایگاه 14 به مجهز ظرفشویی ماشین DW60M5060BB 1 2 3 7 4 9 8 5 6 1 2 3 7 4 9 8 5 6 ...

Страница 80: ... ببندید را ظرفشویی ماشین در 3 دهید فشار را روشن دکمه 4 کاره همه ظرفشویی ماشین در را شروع دکمه یا دهید فشار ایستاده ظرفشویی ماشین برای را برنامه دکمه و داشته نگه را تاخیر دکمه 5 H4 گزینه شد خواهد نمایان دیجیتال نمایش صفحه روی بر H کلمه و شنید خواهید را زنگ یکبار صدای دهید فشار ثانیه 5 زمان مدت برای است تولید شرکت توسط شده تنظیم DW147STS DW147W DW60M5060BB DW142STS DW142W DW60M5040BB آب سختی کنترل ب...

Страница 81: ...بظ شده انتخاب گزینه دهید فشار را شروع دکمه تنظیم عمل از بعد گیر سختی به نمک کردن اضافه کنید استفاده ظرفشویی ماشین مخصوص نمک از همیشه نخوانید را قسمت این توانید ی م نداشت آب گیر سختی شما مدل اگر سختی آب کننده لطیف کرد خواهید مشاهده رسوب ها ل چنگا و قاشق و ظروف روی بر کردید استفاده ظرفشویی ماشین برای سخت آب از آگر است متفاوت مختلف مناطق در آب رود ی م بکار آب در آهک و امالح بردن بین از برای مخصوص نمک...

Страница 82: ...ه اضافه ابکشی آخرین در خودکار طور به دهنده جال تمیزمایع آبکشی از اطمینان برای مثال طور به دیگر مواد با جالدهنده مایع مخزن کردن پر از کنید استفاده ظرفشویی ماشین برای باال کیفیت با دهنده جال مایع از فقط توجه شود می برقی وسیله شدن خراب باعث کار این نکنید استفاده ظرفشویی مایع ظروف شستشوی مواد کرد باید پر دوباره را جالدهنده مایع مخزن موقع چه کردن توجه با کنید اضافه را دهنده جال مایع و زده تخمین توانید ...

Страница 83: ...آلودگی چربی بردن بین از برای صنعتی کننده پاک مواد اند مصرف شده غلیظ کننده پاک مواد شوند ی م تقسیم کلی دسته دو به ظرفشویی های ن ماشی آنها شیمیایی ترکیب اساس بر پرمایه اجزا با قلیایی شوینده مواد معمولی طبیعی های م آنزی با شده غلیظ و کم قلیایی اثر با شوینده مواد مخصوص شستشو های گزینه این است بهتر شما ظروف برای و کرده کمتر را آلودگی شده غلیظ شوینده مواد کمک با معمولی شستشوی گزینه از استفاده با همزمان ...

Страница 84: ...شوینده مواد مخزن است کنید ی م مشاهده راست سمت کهدر همانطور مقدار است شده بندی درجه آن داخل شوینده مواد اصلی مخزن 1 گرم 5 حدود در ظرفشویی ماشین به را اولیه شستشوی برای شوینده مواد 2 کنید اضافه کنید دقت شوینده مواد بسته روی بر سازنده توسط شده توصیه شوینده مواد از نگهداری و مقدار عالمت به ْ ا لطف کنید حاصل اطمینان آن شدن قفل از و بسته را در قرار استفاده مورد اولیه شستشوی زمان در شوینده ماده این بگیری...

Страница 85: ...ده جال مواد مخلوط مواد از استفاده هنگام ویژه های ه توصی شود 1 در کاره چند گزینه انتخاب برای فشار شود می روشن نمایشگر چراغ که زمانی تا و مکرر دادن فشار با را محصول یک در محصول چند شستشوی گزینه و داده فشار را روشن دکمه 1 کنید انتخاب را محصول یک در محصول چند گزینه و دهید اجراست قابل نمایشگر دکمه شدن روشن با و توقف شروع دکمه فشردن از بعد محصول یک در محصول چند 2 1 در کاره چند گزینه کردن لغو برای کنید م...

Страница 86: ... پایین سبد از راحتی به توانند می زیرا شست ظرفشویی ماشین در نباید را کوچک بسیار ظروف ظروف کردن خالی سبد بعد کرده خالی را پایین سبد اول که کنیم ی م توصیه پایین سبد روی بر باال سبد از آب ریختن از جلوگیری برای کنید خالی را باال باال سبد کردن پر و کوچک های ه کاس ها ب بشقا همچنین و نعلبکی قهوه و چای های ن استکا یا ها ن لیوا مانند ظروفی است سبکتر و حساس ظروف از نگهداری مخصوص باال سبد نخورند تکان خود جای ...

Страница 87: ...M5040BB DW142STS DW142W 2 1 4 DW60M5030FS DW60M5030FW DW60M5010FS DW60M5010FW پایین سبد نصب زیر عکس در که همانطور پذیرایی ظروف قالبمه سر ها ه قابلم گلدانها بگذارید پایین طبقه در است تر مشکل آنها شستن که را بزرگی ظروف که کنیم ی م توصیه ما بینید می نشوند پاش آب های ه دست حرکت مانع تا دهید قرار سبد های ه گوش در را قابلمه سر و پذیرایی ظروف که شود ی م توصیه شوند گذاشته وارونه صورت به همیشه باید پذیرایی...

Страница 88: ...ع دستی پیش کاسه F خوری سوپ کاسه G غذاخوری بشقاب H خوری میوه بشقاب I گود ته بشقاب J DW60M5060BB DW147STSDW147W G J I G H F H G G J I I I F پایین و باال سبد شو تا های ه قفس و ها قابلمه ها ن گلدا مثل بزرگ ظروف دادن جا راحتتر امکان برای شما ظرفشویی ماشین پایین سبد در جایگزینی امکان که شوند ی م قسمت دو شامل شو تا های ه قفس های ه قفس از توانید ی م شما بیاید بوجود بیشتری فضای تا شده تا آنها تمام یا شده ت...

Страница 89: ...60BB DW147STS147W چنگال قفسه و چنگال و کارد سبد جایگاه در جداگانه صورت به باید را ها ق قاش بود جانبی های ت قسم دارای سبد اگر شوتد داده قرار ایستاده صورت به و چنگال و قاشق سبد در باید ها چنگال و قاشق شود داده قرار باالیی سبد جلوی در افقی صورت به باید بزرگ های ل چنگا و قاشق ً ا مخصوص داد قرار شده مشخص نفره 13 چنگال قاشق سبد وسیله نوع چایخوری قاشق 1 خوری مربا قاشق 2 خوری سوپ قاشق 3 مالقه 4 ها چنگال 5...

Страница 90: ...گال و کارد شستشوی برای مناسبند حدودی تا نیستند مناسب شوند ی م کدر ظرفشویی ماشین در شستشو بار چند از بعد ها شیشه از بعضی کند تغییر دارد امکان المینیوم یا نقره ظروف رنگ است ممکن شود شسته ظرفشویی ماشین با مکرر طور به اگر لعابی ظروف شود عوض رنگشان مروارید های دسته با یا چینی چوبی های چنگال و قاشق قدیمی وسایل نیستند حرارت ضد که ایی پالستیکی وسایل نیستند حرارت ضد و رفته کار به چسب آنها در که وسایلی یا خ...

Страница 91: ...ن لیوا دیدن صدمه از ممانعت برای داد قرار پایین سبد در باید را شوند ی نم تمیز راحتی به که بزرگی ظروف است شده ساخته قهوه و چای های ن استکا و ها لیوان مانند تر ن وز سبک و ظریف و حساس ظروف مخصوص باالیی سبد توجه هستند خطرناک اند شده داده قرار ایستاده صورت به که بلندی دسته های و چاق شود داده قرار باالیی سبد در و عمودی صورت به باید آشپزخانه چاقوی مانند تیز یا و بلند چاقوهای ظروف دیگر یا ایی شیشه وسایل به...

Страница 92: ...گراد درجه 65 داغ آبکشی کردن خشک دهنده جال مایع قوی شستشوی سانتیگراد درجه 40 اولیه شستشوی 5 27 5 251 1 85 18 0 سانتیگراد درجه 60 اصلی شستشوی آبکشی سانتیگراد درجه 65 داغ آبکشی کردن خشک اقتصادی شستشوی اولیه شستشوی 5 27 5 211 1 03 12 سانتیگراد درجه 45 اصلی شستشوی آبکشی سانتیگراد درجه 63 داغ آبکشی کردن خشک عفونی ضد اقتصادی شستشوی اولیه شستشوی 5 27 5 216 1 10 12 سانتیگراد درجه 45 اصلی شستشوی آبکشی سانتی...

Страница 93: ...رجه 70 داغ آبکشی کردن خشک پر نیمه حساس شستشوی DW60M5040BB DW142STS DW142W سانتیگراد درجه 46 اصلی شستشوی 5 20 0 70 آبکشی سانتیگراد درجه 55 داغ آبکشی کردن خشک دهنده جال مایع حساس شستشوی DW60M5040BB DW142STS DW142W سانتیگراد درجه 46 اصلی شستشوی 5 20 1 0 12 2 آبکشی سانتیگراد درجه 55 داغ آبکشی کردن خشک سریع شستشوی سانتیگراد درجه 50 اولیه شستشوی 5 20 60 سانتیگراد درجه 50 اصلی شستشوی سانتیگراد درجه 60 دا...

Страница 96: ...اده اولیه شستشوی العاده ق فو شستشوی سریع شستشوی دهد کاهش را آب کننده لطیف آیی ر کا است ممکن دستگاه کردن روشن کنید انتخاب را شستشو دوره یک برگردانید اول جای سر را آنها و دهید قرار آنها در را ظروف و کشیده بیرون را پایین و باال های سبد 1 کنید رجوع ظرفشویی ماشین های ه قفس کردن پر قسمت به کنید پر را باال سبد بعد و کرده پر را پایین سبد اول شود ی م توصیه کنید رجوع آب کننده لطیف در نمک کردن پر قسمت به ریخ...

Страница 97: ...امه تغییر گذاشت ظرفشویی ماشین در شستشو پودر از استفاده از قبل تا و زمانی هر توان ی م را شده فراموش ظروف بایستد کار از ماشین تا کنید باز کمی را ظرفشویی ماشین درب 1 کنید باز ً ال کام را ظرفشویی ماشین درب توانید ی م ایستادند باز حرکت از پاش آب های ه دست اینکه از بعد 2 دهید قرار ظرفشویی ماشین در را شده فراموش ظرف 3 کند ی م کار به شروع دوباره ثانیه 10 از بعد ظرفشویی ماشین ببندید را درب 4 بریزد شما روی ...

Страница 98: ...مرحله بکشید باال بعد و چرخانده را درشت فیلتر اول مرحله بکشید باال سمت به را صاف فیلتر ۲ مرحله گرداند برمی اول محل به را فیلتر سیستم اول و دوم مراحل دادن انجام و آمده بیرون فیلتر سیستم دهید انجام را دوم و اول مراحل اگر فیلتر نصب شستشو دوره در آب چرخش که دهد می اجازه و کرده جدا شستشو آب از را غذاها مانده باقی دقیق فیلتر شود تمیز باید فیلتر مخزن بهتر نتیجه و کارایی برای شیر آب زیر و دورانی صورت به را...

Страница 99: ...ن قسمت در ظرفشویی ماشین اگر ظرفشویی ماشین الکتریسته اتصال 1 کند جدا آب شیر از را آب ولوله آب شیر 2 کنید استفاده لوله درون آب ریختن برای قابلمه یک از کنید خالی را مخزن و آب لوله درون آب 3 کنید وصل آب شیر به دوباره را آب لوله 4 کنید جمع را آب مانده ی باق اسفنج یک کمک با و گذاشته ظرفشویی در را فیلتر 5 درب کردن تمیز ماشین الکتریکی قسمت و در به آب ورود شدن مانع برای کنید استفاده مرطوب و نرم پارچه یک از...

Страница 100: ...ین الستیکی یا و خارجی بخشهای کردن تمیز برای ظرفشویی ماشین اختصاصی شوینده یا و سرکه و آب به آغشته مرطوب کهنه یک از داخلی سطوح روی های لکه کردن برطرف برای کنید استفاده صابون کنید استفاده روید می تعطیالت به که زمانی به را ماشین در و بکشید برق از سپس و کرده اندازی راه خالی صورت به را ظرفشویی ماشین بار یک که شود می پیشنهاد روید می تعطیالت به که زمانی نگردد ایجاد آن داخل بد بوی و یافته افزایش ماشین بندی...

Страница 101: ...زیر در توان می را دستگاه این باشند دیوار یا و مجاور کابینتهای با تماس در آن روبروی یا جانبی پنل که نحوی به کنید بررسی را ظرفشویی ماشین 2 کنید رجوع دستگاه بندی سرهم آموزش برگه به داد قرار نیز مجزا ای گونه به را دستگاه روبرویی قسمت بایست می سطح نبودن صاف صورت در دهید قرار معین ارتفاع در و محکم سطح یک روی بر را ظرفشویی ماشین 3 و گرفت خواهد قرار پایدار شکلی به ظرفشویی ماشین صحیح قراردهی صورت در باشد د...

Страница 102: ...شد می روز مقررات با مطابق و شده زمین اتصال پریز ظرفشویی ماشین توضیحات به کند تحمل شده درج ماشین داخلی درب اطالعات صفحه روی بر که را ظرفشویی ماشین بار حداکثر تواند می پریز کنید توجه است ماشین داخلی درب اطالعات صفحه روی بر بر شده درج محدوده در همواره تغذیه منبع ولتاژ کمکها بخش به بگیرید کمک اتصال سیم تعویض برای مجاز متخصص از صورت این غیر در است ظرفشویی ماشین اتصال سیم با منطبق پریز نکنید استفاده متع...

Страница 103: ...اده قرار خود جای در ظرفشویی ماشین وقتی گیرد قرار درجه 2 از بیش شیب در نباید ظرفشویی است میلیمتر ها پایه ارتفاع تنظیم حداکثر شلنگها اضافی آب تخلیه نحوه اضافی آب تا است الزم شد نخواهد تخلیه سینک داخل به ً ا مستقیم شلنگها اضافی آب گیرد قرار زمین سطح از میلیمتر 1000 از بیش ارتفاع در سینک چنانچه است شده داده قرار آن از پایینتر ارتفاع در و سینک از بیرون که ظرفی شود تخلیه مناسب ظرف یا و کاسه یک داخل شلنگ...

Страница 104: ... خودداری گردند نصب ای حرفه افراد توسط باید الکترکی وسیله و آب لوله توجه نصب از قبل اول مرحله به راحتی به تواند می که است خروج و ورود لوله دارای ماشین و بوده دیوار به رو باید ظرفشویی ماشین پشت ظرفشویی ماشین قرارگیری محل مشخصات شود متصل چپ یا راست سمت کنید وصل شده داده نشان که همانطور را کابینت زیر محافظ صفحه بخار از کابینت محافظت برای نصب کابینت ابعاد و برق سیم اتصال خروجی ورودی شلنگ داخل در ظرفشوی...

Страница 105: ...وص روبرویی صفحه ابعاد 2 مرحله 75 2 510 2 521 58 22 708 ﻣﱰ 10 ﻋﻤﻖ ﺑﻪ اخ ر ﺳﻮ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺣﺪاﻗﻞ پیچهای 4 4x44 چوبی زینتی وسایل صفحه کردن ثابت 3 مرحله شکل T شاخه دو چوبی پیچ 26 2 4 کیلوگرم 8 3 زینتی وسایل صفحه چوبی پیچ 44 4 4 2 ST4X10 کنید جدا را چوبی پیچ ST 4 4 44 45_ نصب دستورالعمل 07 ظرفشویی ماشین تمیزی و نگهداری ...

Страница 106: ...ته و باز را آن درب کنید سعی ظرفشویی ماشین روی تابلوی دادن قرار از پس تا کنید تنظیم ساعتگرد پاد یا و ساعتگرد جهت در را پیچ صورت این غیر در ماند می باقی ثابت خود جای در درب که شوید است شده تنظیم یا گردد برقرار درب تعادل است شده محکم اتصال که شوید مطمئن و کنید وصل اینچ اتصال یک به را تغذیه منبع شلنگ از عاری و شفاف آب که شوید مطمئن و کرده برقرار را آب جریان اند نشده استفاده زیادی مدت یا و بوده نو آب ش...

Страница 107: ...خل در را شلنگ باشد میلیمتر 1000 از کمتر لوله انتهای ارتفاع باشد محکم باید خروجی لوله اتصال یادداشت تخلیه شلنگ قالب میلیمتر 40 حداقل خروجی شلنگ میلیمتر 1000 حداکثر میلیمتر 400 حداقل سطح تنظیم 7 مرحله کنید تنظیم چرخاندن با را آن های پایه ارتفاع ظرفشویی ماشین بودن همسطح از اطمینان برای باشد می درجه 2 ظرفشویی ماشین کل برای مجاز شیب جلویی های پایه تنظیم عقبی های پایه تنظیم 47_ نصب دستورالعمل 07 ظرفشویی...

Страница 108: ...ادل تا کنید تنظیم ساعتگرد پاد یا و ساعتگرد جهت در را پیچ صورت این غیر در ماند می 15 708 حداکثر 658 دقیقه دقیقه 75 125 حداکثر شماره سلایر توکار ً ال کام مرجع ابعاد زینتی وسایل صفحه قرنیز تزیین برای صفحه 1 میلیمتر 708 میلیمتر 75 2 میلیمتر 698 میلیمتر 85 3 میلیمتر 688 میلیمتر 95 4 میلیمتر 678 میلیمتر 105 5 میلیمتر 668 میلیمتر 115 6 میلیمتر 658 میلیمتر 125 پیشنهادی نمودارهای به کنید رجوع باشد می ماشین...

Страница 109: ...آستر داشتند تطبیق هم با کن سوراخ خود ظرفشویی ماشین کار به شروع گردند بررسی باید ظرفشویی ماشین از استفاده از پیش زیر موارد 1 است شده ثابت و همسطح ظرفشویی ماشین آیا 2 است باز ورودی شیر آیا 3 دارد وجود نشتی اتصاالت محل در آیا 4 است محکم سیمها اتصال آیا 5 است روشن ماشین آیا 6 اند خورده گره تخلیه یا و ورودی شلنگهای آیا 7 شوند آورده بیرون ظرفشویی ماشین داخل از باید چاپی راهنماهای و بندی بسته مواد تمام 8...

Страница 110: ...های دهد می نمایش هشدار برای پیامهایی کند نمی کار درستی به دستگاه وقتی کدها معانی احتمالی علتهای LED1 LED2 زدن چشمک باز در شود می باز در کند می کار ظرفشویی ماشین وقتی LED1 LED20 زدن چشمک آب ورودی آب ورودی سوءعملکرد LED2 LED20 زدن چشمک آب تخلیه آب تخلیه سوءعملکرد LED18 LED25 زدن چشمک حرارت درجه گیرنده دما حسگر سوءعملکرد LED19 LED25 زدن چشمک نشتی سرریز آب نشتی وقوع سرریز وقوع زدن چشمک LED1 LED2 LED18...

Страница 111: ...بازشدن و غذا نرم های تکه صدای ظرف یا نیستند ایمن سبد در ها ظرف است افتاد سبد داخل به کوچکی است امن ظرفشویی ماشین در چیز همه که کنید حاصل اطمینان تا موتور وز وز صدای استفاده آن از اغلب اگر کند نمی کار بطورمنظم ظرفشویی ماشین تا کنید خالی و پر هفته هر آنرا تا باشید داشته یاد به کنید نمی بماند مرطوب کنید کمک لوله در کف نامناسب شوینده ماده کردن کف از تا کنید استفاده مخصوص شوینده پودر از فقط کنید جلوگیر...

Страница 112: ...بین تا بگذارید برنامه از پس دقیقه 20 بمدت بمانید منتظر باید اخطار این از پیروی عدم شوند سرد داخل شستشوی از قبل داغ عناصر شود سوختگی خطر باعث میتواند دستورالعمل ایجاد باعث میتواند آب در آهن رسوبات شود الیه یک تماس آب کننده نرم کارخانه با میتوانید خاص فیلتر یک برای بگیرید سطح روی سفید الیه سخت معدنی آب شوینده ماده با مرطوب اسفنج یک از دستگاه داخل شستشوی برای پاک هیچ از هرگز کنید استفاده دستکش با و ظ...

Страница 113: ... مکان تنظیمات 13 DW60M5010FS DW60M5010FW DW60M5030FS DW60M5030FW DW142STS DW142W DW147STS DW147W مکان تنظیمات 14 بندی بسته بدون وزن 37 5Kg DW60M5040BB 40Kg DW60M5060BB 44 5Kg DW60M5010FS DW60M5010FW DW60M5030FS DW60M5030FW DW142STS DW142W 47Kg DW147STS DW147W بندی بسته با وزن 43Kg DW60M5040BB 44 5Kg DW60M5060BB 49Kg DW60M5010FS DW60M5010FW DW60M5030FS DW60M5030FW DW142STS DW142W 52 5Kg DW147STS DW...

Страница 114: ...شستشوی اقتصادی شستشوی اقتصادی شستشوی اقتصادی شستشوی دقیقه استاندارد برنامه زمان مدت 211 211 211 211 دقیقه T l کار به آماده حالت زمان مدت نامحدود نامحدود نامحدود نامحدود dBAre 1pW هوا صدای اغتشاش حذف 46 48 48 52 توليدكننده SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG مدل نام DW60M5060BB DW147STS DW147W DW60M5040BB DW142STS DW142W DW60M5010FS DW60M5030FW DW60M5010FS DW60M5010FW نصب کار تو بله بله...

Страница 115: ...ها از ظرفشویی ماشین تا میشوند ذخیره مکانی در جال و شوینده ماده میکند وارد ظرفشویی ماشین داخل به نیاز زمان در را جال و شوینده ماد اتوماتیک بطور کننده توزیع شستشو دیگ مونتاژ 7 دهد می تشکیل را ظرفشویی ماشین اصلی قسمت که زنگ ضد استیل جنس از داخلی قفسه مخزن مونتاژ 8 میشود جمع اینجا در باقیمانده آب آب گردش از پس میشود جمع آب آن در که ظرفشویی ماشین داخل فضای آب پمپ و گردان موتور به متصل مخزن مونتاژ باال ...

Страница 116: ...2017 5 20172017 5 11 56 DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd یادداشت ...

Страница 117: ...2017 5 20172017 5 11 57 DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd یادداشت ...

Страница 118: ...2017 5 20172017 5 11 58 DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd یادداشت ...

Страница 119: ...2017 5 20172017 5 11 59 DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd یادداشت ...

Страница 120: ...0KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd 2017 5 20172017 5 11 60 DW4000KM 00000A 00_EN Basic _160323 indd نظرات یا سواالت در باشید تماس در ما با آنالین بطور یا تماس کشور DD81 02171H 00 کد شماره IRAN 021 8255 www samsung com iran support ...

Результаты поиска

Содержание DW147STS

Отзывы:

Похожие инструкции для DW147STS

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung DW147STS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DW147STS

Отзывы:

Похожие инструкции для DW147STS

Бренды по названию

Популярные бренды