Samsung DVD-V6800 Скачать руководство пользователя страница 109

Страница: 109 / 174

FRE-22

C h a p i t r e 3

O N F I G U R AT I O N

N I T I A L E

Sélection d’une langue de menu

Pour changer la langue du MENU d'af

fichage à l'écran en anglais, français ou espagnol, respectez les étapes

suivantes.

Appuyez sur le bouton

MENU

Appuyez sur les boutons

pour sélectionner

Setup

, puis

appuyez sur le bouton

ENTER

Appuyez sur le bouton

MENU

pour quitter le programme.

Appuyez sur les boutons

pour sélectionner

Langue

, puis

appuyez sur le bouton

ENTER

Appuyez sur les boutons

pour sélectionner la langue

appropriée (puis appuyez sur
le bouton

ENTER

) :

Anglais,

Français ou Espagnol.
Appuyez sur le bouton

ENTER

SETUP

DVD

VCR

PROG

FUNC

Réglage Initial

Langue

: Français

L’horloge

Chaînes

Affi. du Panneau

: Auto

Coupure Auto

: Non

ENTER

RETURN

MENU

SETUP

DVD

VCR

PROG

FUNC

Réglage Initial

Langue

ENTER

RETURN

MENU

ENTER

RETURN

MENU

Langue

: Français

L’horloge

Chaînes

Affi. du Panneau

: Auto

Coupure Auto

: Non

Langue

English

Français

Español

01623A_V6800_XAC_Fra1 3/26/08 3:14 PM Page 22

Содержание DVD-V6800

Страница 1: ...Instruction Manual DVD V6800 CA CA AK68 01623A 01 www samsung com ca...

Страница 2: ...safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs...

Страница 3: ...radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on The user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient o...

Страница 4: ...sed product unit or process conforming to ISO IEC 11172 3 or ISO IEC 13818 3 used or sold in combination with this product unit The license only covers the use of this product unit to encode and or de...

Страница 5: ...ce the battery cover If the remote control doesn t operate properly Check the polarity of the batteries Dry Cell Check if the batteries are drained Check if remote control sensor is blocked by obstacl...

Страница 6: ...VD VCR 15 Connection to a TV 15 Connection to a TV Video 15 Connection to a TV S Video 16 Connection to a TV Interlace 17 Connection to a TV Progressive 18 Connection to an Audio System 19 Connection...

Страница 7: ...he Setup Menu 55 Setting Up the Language Features 56 Setting Up the Audio Options 58 Setting Up the Display Options 60 Setting Up the Parental Control 62 Chapter 5 VCR Operations Inserting and Ejectin...

Страница 8: ...her intellectual property rights Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized...

Страница 9: ...DVD RW R DVD RW R discs may not be playable in all cases due to the disc type or condition of the recording Do not run the player with two discs loaded at the same time Disc Markings Region Number Bo...

Страница 10: ...VCR mode 10 EZ VIEW The aspect ratio of a picture can easily be adjusted to your TV s screen size 11 REC VCR Press to begin recording 12 Reverse Rewind Press to reverse rewind a disc video tape 13 ST...

Страница 11: ...ent or S Video is connected 5 RF IN FROM ANT Connect the RF Antenna cable to your DVD VCR 6 S VIDEO OUT Use the S Video cable to connect this jack to the S Video input jack on your television for high...

Страница 12: ...or random play REPEAT button Allows you to repeat play a title chapter track or disc DVD Tour of the Remote Control 14 VCR button Use to operate VCR 15 DVD button Use to operate DVD 16 F ADV SKIP INPU...

Страница 13: ...in flat leads use an external antenna connector 300 75 ohm adaptor not supplied to connect the antenna to the DVD VCR If you have two separate antennas one VHF and the other UHF use a UHF VHF combiner...

Страница 14: ...another channel Be sure that the cable box is turned on Method3 Antenna DVD VCR TV Cable box with a few scrambled channels You can record non scrambled channels by selecting the channel on the cable...

Страница 15: ...ls on the rear of the DVD VCR to the VIDEO yellow AUDIO red and white IN terminals of your TV 2 Turn on the DVD VCR and TV 3 Press the input selector on your TV remote control until the Video signal f...

Страница 16: ...menu see pages 61 62 or press the PROGRESSIVE button on the remote control until S Video is output Notes If you want to connect to an Amplifier please refer to the Amplifier connection page See pages...

Страница 17: ...he Display Setup menu see pages 61 62 or press the PROGRESSIVE button on the remote control until Interlace is output Notes If you want to connect to an Amplifier please refer to the Amplifier connect...

Страница 18: ...VE button on the remote control Progresive Scan mode prompt screen appears Then press ENTER and progressive will be output Note What is Progressive Scan Progressive scan has twice as many scanning lin...

Страница 19: ...CR TV and Amplifier 4 Press the input select button of the Amplifier to select the External input in order to hear sound from the DVD VCR Refer to your Amplifier s user manual to set the Amplifier s a...

Страница 20: ...R to DTS Amplifier and play a DTS disc set the DTS to On in Audio Setup menu If it is set to Off sound will not be heard or there will be a loud sound Please turn the volume down when you turn on the...

Страница 21: ...your DVD VCR is running Auto Setup Auto will blink When Auto Setup is complete the current time will be displayed on the front panel If Auto Setup fails to locate a channel to set the clock you should...

Страница 22: ...sh follow these steps 1 Press the MENU button 2 Press the buttons to select Setup then press the or ENTER button 5 Press the MENU button to exit 3 Press the buttons to select Language then press the o...

Страница 23: ...ct Setup then press the or ENTER button 3 Press the buttons to select Clock then press the or ENTER button 4 Press the buttons to select Auto Clock then press the or ENTER button 5 Select a channel th...

Страница 24: ...light Saving then press the or ENTER button to select Yes No or Auto Setting the Clock Manually If Auto Setup fails to set the DVD VCR s internal clock by locating a local TV station follow these step...

Страница 25: ...ss the buttons to select Clock then press the or ENTER button 4 Press the buttons to select Manual Clock then press the or ENTER button 5 Use the buttons to select each of the following options then u...

Страница 26: ...Setup detected the incorrect tuner band i e channels are coming in on the wrong channel numbers 1 Press the MENU button 2 Press the buttons to select Setup then press the or ENTER button 3 Press the b...

Страница 27: ...Note Use the number button to move the channel directly Adding and Erasing Channels Manual Method Use this feature if Auto Channel Search missed a channel that you would like to add or to delete a cha...

Страница 28: ...ing the RF antenna cable 4 Press the buttons to select RF Output CH then press the or ENTER button to select 3CH or 4CH 1 Press the MENU button 2 Press the buttons to select Setup then press the or EN...

Страница 29: ...e MENU button 2 Press the buttons to select Setup then press the or ENTER button 3 Press the buttons to select Front Display then press the or ENTER button to select Auto Bright or Dim 4 Press the MEN...

Страница 30: ...ess the MENU button to exit Off Auto power off is disabled 1Hr DVD VCR will auto shut off 1 hour after the last button is pressed or no signal is received 2Hr DVD VCR will auto shut off 2 hours after...

Страница 31: ...Pause button on your remote control or on the front panel Most discs will start to play back as soon as the tray closes 2 Place a disc gently into the tray with the disc s label facing up 4 Stopping...

Страница 32: ...tion No sound is heard during slow mode Press the Play Pause button to resume normal play Reverse slow motion play will not work 8 Removing Disc Press the OPEN CLOSE button on the front panel 5 Pausin...

Страница 33: ...moves to the next chapter If you press the Skip button it moves to the beginning of the chapter One more press makes it move to the beginning of the previous chapter During play press the Search butto...

Страница 34: ...or time to start the playback from a desired time 1 During play press the INFO button on the remote control 3 Press the buttons to make the desired setup and then press the ENTER button 2 Press the bu...

Страница 35: ...not operate on some discs Refers to the film s soundtrack language In the example the soundtrack is played in English 5 1CH A DVD disc can have up to eight different soundtracks The MP3 AC3 and WMA a...

Страница 36: ...e at least two titles on the disc The Title Menu works only with DVD 2 Press the buttons to select Function then press the or ENTER button 3 Press the buttons to select DVD Function then press the or...

Страница 37: ...See pages 38 to 39 EZ View See pages 41 to 42 1 During the playback of a DVD disc press the MENU button on the remote control 4 Press the buttons to select one of the five functions Then press the or...

Страница 38: ...s a segment of the disc that you select Note Depending on a disc the Repeat function may not work 1 During play press the REPEAT button on the remote control Repeat screen appears 2 Press the buttons...

Страница 39: ...f the segment you want to repeat Point A Once you select point A B will be selected Off Chapter Off Chapter Title A A B B DVD Off Off Track Disc A B A B CD 4 Mark the Ending Point Press the ENTER butt...

Страница 40: ...selected Press the ENTER button at the point where you want the repeat play to stop B Off Chapter A Off Chapter Title A B B To set A B repeat set A first then set B after the following slow play time...

Страница 41: ...1 aspect ratio disc the black bars at the top and bottom of the screen will disappear The picture will look vertically stretched Depending on a type of disc the black bars may not disappear completel...

Страница 42: ...ull screen appears The picture will look vertically stretched ZOOM FIT The top bottom left and right of the screen are cut off and the central portion of the screen is enlarged For 4 3 aspect ratio di...

Страница 43: ...can select among Stereo Right or Left ENG DOLBY DIGITAL 5 1CH DVD Stereo CD 2 To remove the AUDIO icon press the AUDIO CLEAR or RETURN button Notes To change the desired audio in the Disc Menu press t...

Страница 44: ...abbreviations ENG On 2 To remove the SUBTITLE icon press the SUBTITLE CLEAR or RETURN button Notes To change the desired subtitle in the Disc Menu press the DISC MENU button This function depends on w...

Страница 45: ...angles of a particular scene you can use the ANGLE function Using the ANGLE button DVD If the disc contains multiple angles the ANGLE appears on the screen 1 During play press the MARK button on the r...

Страница 46: ...button to play the marked scene 2 Press the buttons to select a marked scene Recalling a Marked Scene 1 During play press the MARK button on the remote control 3 Press the CLEAR button to delete a bo...

Страница 47: ...ENTER button 4 Press the buttons to select Zoom then press the or ENTER button 5 Press the or buttons to select the part of the screen you want to zoom in on Press the ENTER button 1 During the playba...

Страница 48: ...rrent track Folder Repeats the current folder Random Files in the disc will be played in random order MP3 file icon WMA file icon JPEG file icon AVI file icon Folder icon Current Folder icon To select...

Страница 49: ...u s e Yo u C a c t u s S a d D a y Wo n d e r f u l Repeat Random playback During play press the REPEAT button to change the playback mode There are four modes Off Track Folder and Random Off Normal...

Страница 50: ...es with decompression rates below 128 Kbps will not be played properly Use a decompression transfer rate of at least 64Kbps when recording WMA files Sound quality with WMA files basically depends on t...

Страница 51: ...he tray 2 Press the or buttons to select an avi file DivX XviD then press the ENTER button Repeat Playback 1 Press the REPEAT button to change playback mode There are 4 modes such as Off Track Folder...

Страница 52: ...Qpel and GMC are also supported XviD MPEG4 compliant Contents This unit supports all resolutions up to maximum below Function Description Reference page Skip or Search or Slow Motion Play Step Motion...

Страница 53: ...s the skip button Rotation Each time the ENTER button is pressed the picture rotates 90 degrees clockwise Zoom Press the or buttons to select the part of the screen you want to zoom in on Press the EN...

Страница 54: ...can be played only up to the blank segment A maximum of 3000 images can be stored on a single CD Kodak Picture CDs are recommended When playing a Kodak Picture CD only the JPEG files in the pictures...

Страница 55: ...cessary to prevent children from viewing unsuitable movies such as those with violence adult subject matter etc DivX R Registration Please use the Registration code to register this player with the Di...

Страница 56: ...enu To make the DVD Setup menu disappear press the MENU button 2 Press the buttons to select DVD then press the or ENTER button 3 Press the buttons to select Language then press the or ENTER button 4...

Страница 57: ...is not listed Some discs may not contain the language you select as your initial language in that case the disc will use its original language setting Disc Menu To set the Disc Menu Language to your...

Страница 58: ...hen press the or ENTER button 3 Press the buttons to select Audio then press the or ENTER button 4 Press the buttons to select the desired item then press the or ENTER button PCM Down Sampling On 1 Wi...

Страница 59: ...an apply appropriate compression to make low level content more intelligible and prevent dramatic passages from getting too loud Off To select the standard range PCM Down Sampling On Select this when...

Страница 60: ...DVD then press the or ENTER button 3 Press the buttons to select Display then press the or ENTER button 4 Press the buttons to select the desired item then press the or ENTER button 1 With the unit i...

Страница 61: ...e Black Level feature adjusts black reference level in the video signal to one of two choices On This will enhance the Black Level for increased brightness contrast when viewing DVDs Off This is the S...

Страница 62: ...Press the buttons to select Parental then press the or ENTER button 4 Press the or ENTER button to set up password if you want to use a password The Enter Password screen appears 0 9 5 Enter your pass...

Страница 63: ...Level then press the or ENTER button Yes 5 Press the buttons to select the Rating Level you want then press the or ENTER button e g Setting up in Level 6 1 With the unit in stop mode press the MENU b...

Страница 64: ...5 Enter your new password Re enter the new password again 0 9 1 With the unit in stop mode press the MENU button on the remote control To make the DVD setup menu disappear press the MENU button Chang...

Страница 65: ...o stop playing the tape Don t try to insert a tape upside down or backwards Use only video tapes labeled VHS European PAL VHS video tapes and S VHS pre recorded tapes aren t compatible with this unit...

Страница 66: ...press the Play Pause button when you want to interupt play The tape pauses temporarily Press the Play Pause button to resume playing the tape The VCR does not play sound while a video tape is paused...

Страница 67: ...r Rewind to review at two speeds Picture Search Press and release or SKIP buttons to advance the tape forward or backward at 5 times normal speed Jet Search Press and hold down the SEARCH buttons then...

Страница 68: ...picture press and hold the CH TRK or CH TRK button until the streaks disappear Using Automatic Tracking The Tracking adjustment removes the white lines that sometimes appear during playback because o...

Страница 69: ...e remote control 4 Press the MENU button to exit Selecting the Cassette Type If you wish to use the tape counter to display the time remaining on a cassette you must indicate the type of cassette inse...

Страница 70: ...control 4 Press the MENU button to exit Setting the Auto Play If you want your videotapes to play automatically when you insert them turn on Auto Play On The VCR will automatically begin playing a vi...

Страница 71: ...the or ENTER button to select On or Off n 1 Press the MENU button on the remote control 4 Press the MENU button to exit Setting the Auto Repeat If you want your videotapes to play repeatedly turn on...

Страница 72: ...f a sequence Press the INFO button twice to display the counter Press the CLEAR button when you want to set the tape counter to zero 2 When you are ready Start playback or recording Press the Stop but...

Страница 73: ...t a specific position on the cassette while maintaining a very smooth scene change 2 Press the Play Pause button to start playback 3 When you reach the position from which you wish to start the new re...

Страница 74: ...e sound is reproduced on the loudspeakers and AV outputs The following options are available Audio output Mode Left Used to listen to the sound on the left Hi Fi channel Right Used to listen to the so...

Страница 75: ...on this DVD VCR an index is automatically marked on the tape when recording starts The Search function allows you to fast forward or rewind to a specific index and start playback from that point Depen...

Страница 76: ...Use this feature when you want to search for a blank position to record a program on a cassette The VCR will fast forward searching for a blank position and then automatically stop at that position I...

Страница 77: ...h a small piece of tape Warning Do not cover this opening unless you are sure you want to record over the tape Before You Begin Power on the DVD VCR Power on the TV Protecting a Recorded Cassette Vide...

Страница 78: ...Recording Press the Play Pause button Press the REC button again to resume 5 Stop Recording Press the Stop button Make sure that you connect the DVD VCR to the TV using an RF cable When you watching t...

Страница 79: ...ne Touch Recording OTR allows you to add recording time in 30 minute increments up to 4 hours at the touch of a button 1 Insert a blank VHS tape into the VCR deck 2 Use the Number buttons or the CH or...

Страница 80: ...ing REC button to add recording time in 30 minute increments up to 4 hours The DVD VCR stops recording automatically when the time has elapsed The DVD VCR will automatically be turned off when the OTR...

Страница 81: ...he buttons to select PROG then press the or ENTER button The Timer Program Screen can be displayed simply by pressing the TIMER button 3 Select Channel Number Press the button then press the buttons t...

Страница 82: ...Auto Speed If the length of the videotape is not long enough for a timer recording in the SP mode set the recording tape speed to Auto Recording will start in the SP mode If the length is not long en...

Страница 83: ...Reinstall batteries and try to operate the remote control again Ensure that the disc is installed with the label side facing up Check the region number of the DVD 5 1 channel sound is reproduced only...

Страница 84: ...on playback When the II button is pressed during playback the still picture has severe noise bars streaks Video Head Cleaning Check that the power plug is connected to a wall outlet A video cassette...

Страница 85: ...onent video output 75 Y 1 0Vp p Pb 0 7Vp p Pr 0 7Vp p RF Channel 3 or 4 VIDEO SYSTEM 1 2 inch VHS system 4 rotary head helical scanning FM azimuth luminance chrominance converted sub system phase shif...

Страница 86: ...65 0 15 Min www samsung com fr GERMANY 01805 121213 0 12 Min www samsung de HUNGARY 06 40 985 985 www samsung com hu ITALIA 199 153 153 www samsung com it LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung lu NETHER...

Страница 87: ...It must be presented to the authorized service center at the time service is requested This warranty does not cover damage due to accident fire flood and or other acts of God misuse incorrect line vol...

Страница 88: ...Manuel d utilisation DVD V6800 CA CA AK68 01623A 01 www samsung com ca...

Страница 89: ...is e ou la troisi me broche de la fiche avec mise la masse sont pr vues par mesure de s curit Si la fiche fournie ne convient pas la prise murale consultez un lectricien et faites remplacer la prise 1...

Страница 90: ...respecter lors de l utilisation de cet appareil ATTENTION Le lecteur DVD utilise un rayonnement laser visible qui peut provoquer des l sions en cas d exposition aux radiations dangereuses Assurez vous...

Страница 91: ...ar une licence conform ment aux normes ISO IEC 11172 3 ou ISO IEC 13818 3 utilis s ou vendus en compl ment de ce produit La licence ne couvre que l utilisation de ce produit pour encoder et ou d coder...

Страница 92: ...3 Replacez le couvercle du compartiment des piles Si la t l commande ne fonctionne pas correctement V rifiez la polarit des piles pile s che V rifiez que les piles sont s ches V rifiez que le capteur...

Страница 93: ...ur DVD magn toscope 15 Connexion un t l viseur 15 Connexion un t l viseur vid o 15 Connexion un t l viseur S Vid o 16 Connexion un t l viseur mode Entrelac 17 Connexion un t l viseur mode progressif 1...

Страница 94: ...n du menu Configuration 55 Configuration des param tres de langue 56 Configuration des options audio 58 Configuration des options d affichage 60 Configuration du contr le parental 62 Chapitre 5 Foncti...

Страница 95: ...intellectuelle L utilisation de cette technologie prot g e contre la reproduction doit tre autoris e par Macrovision et elle est con ue pour un usage domestique et autre visualisation limit e uniquem...

Страница 96: ...ne peuvent pas tre lus dans tous les cas selon le type de disque ou des conditions d enregistrement N ex cuter pas le joueur avec deux disques charg s en m me temps Marquages des disques Num ro r gion...

Страница 97: ...une image peut facilement tre ajust la taille d cran de votre t l viseur 11 REC VCR Permet de d marrer l enregistrement d un programme 12 Reverse Rewind Permet de lire en arri re rembobiner un disque...

Страница 98: ...me de menu du t l viseur Voir les pages 61 62 pour obtenir plus d informations sur l utilisation du menu Alt sortie Alt vid o Panneau arri re Sortie P ritel DVD VCR S VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT AU...

Страница 99: ...ue lecteur DVD Bouton REPEAT Permet de s lectionner la lecture de programme ou la lecture al atoire Aper u de la t l commande 14 Bouton VCR Permet d activer le magn toscope 15 Bouton DVD Permet d acti...

Страница 100: ...de 300 ohms utilisez un connecteur d antenne externe adaptateur de 300 75 ohms non fourni pour connecter l antenne au DVD magn toscope Si vous avez deux antennes s par es une VHF et une autre UHF util...

Страница 101: ...la bo te de jonction est activ e M thode 3 Antenne lecteur DVD magn toscope TV Bo te de jonction avec quelques cha nes crypt es Vous pouvez enregistrer des cha nes non crypt es en s lectionnant la ch...

Страница 102: ...lez vous reporter au manuel d utilisation de votre t l viseur Si votre t l viseur est quip d une borne d entr e audio connectez cette borne la borne gauche blanche SORTIE AUDIO du lecteur DVD magn tos...

Страница 103: ...ie S Vid o Remarques Si vous souhaitez tablir une connexion avec un amplificateur veuillez vous reporter la page relative la connexion un amplificateur Voir pages 19 20 Le nombre et la position des bo...

Страница 104: ...jusqu la sortie Entrelac Remarques Si vous souhaitez tablir une connexion avec un amplificateur veuillez vous reporter la page relative la connexion un amplificateur Voir pages 19 et 20 Il est possibl...

Страница 105: ...fiche Actionnez alors ENTER et le mode progressif sera s lectionn Remarque Qu est ce que Balayage progressif Le balayage progressif poss de le double de lignes de balayage par rapport la m thode de so...

Страница 106: ...bouton de s lection d entr e de l amplificateur pour s lectionner entr e externe afin d entendre un son mis par le lecteur DVD magn toscope Reportez vous au manuel d utilisation de votre amplificateu...

Страница 107: ...eur DVD magn toscope l amplificateur DTS et lorsque vous lisez un disque DTS r glez le DTS sur On dans le menu Audio Setup Configuration audio S il est r gl sur Off soit le son fera d faut soit il ser...

Страница 108: ...guration automatique Lorsque votre lecteur DVD magn toscope fonctionne en mode de configuration automatique Auto clignote Lorsque la configuration automatique est termin e l heure r elle s affiche sur...

Страница 109: ...Appuyez sur les boutons pour s lectionner Langue puis appuyez sur le bouton ou ENTER 4 Appuyez sur les boutons pour s lectionner la langue appropri e puis appuyez sur le bouton ENTER Anglais Fran ais...

Страница 110: ...tenant un signal horaire l aide du bouton ou ENTER Auto 1 2 125 Remarques Votre antenne doit tre connect e pour pouvoir r gler l horloge automatique voir pages 13 et 14 L horloge se r gle automatiquem...

Страница 111: ...de votre lecteur DVD magn toscope par la recherche d une cha ne de t l vision locale suivez les instructions ci dessous afin de r gler les donn es et l heure manuellement Remarque Pour qu un enregist...

Страница 112: ...boutons pour s lectionner chacune des options suivantes puis les boutons pour r gler chaque option Appuyez sur le bouton ENTER pour r gler l horloge SETUP DVD VCR PROG FUNC R glage Initial Langue Fran...

Страница 113: ...le bouton ou ENTER 3 Appuyez sur les boutons pour s lectionner Cha nes puis appuyez sur le bouton ou ENTER 4 Appuyez sur le bouton ou ENTER pour s lectionner Antenne ou C ble TV Antenne s lectionnez c...

Страница 114: ...nes n a pas s lectionn une cha ne que vous souhaitiez ajouter ou pour supprimer une cha ne que vous ne souhaitez pas conserver 6 Appuyez sur les boutons pour s lectionner Ajouter Enlever Cha ne puis...

Страница 115: ...lectionner Setup puis appuyez sur le bouton ou ENTER 3 Appuyez sur les boutons pour s lectionner Cha nes puis appuyez sur le bouton ou ENTER 5 Appuyez sur le bouton MENU pour quitter le programme SETU...

Страница 116: ...Affi du panneau puis appuyez sur le bouton ou ENTER pour s lectionner Auto Brillant ou R duite 4 Appuyez sur le bouton MENU pour quitter le programme Auto L affichage fa ade se met automatiquement en...

Страница 117: ...ionn ou si aucun signal n a t re u durant 1 heure 2Hr Le lecteur DVD magn toscope s teint automatiquement si aucun bouton n a t actionn ou si aucun signal n a t re u durant 2 heures R glage de la mise...

Страница 118: ...e ou de la fa ade de l appareil G n ralement la lecture du disque se lance d s la fermeture du tiroir 2 Placez d licatement un disque dans le tiroir c t tiquette vers le haut 4 Arr t de la lecture App...

Страница 119: ...ceptible en mode lent Appuyez de nouveau sur le bouton Marche Pause pour reprendre une lecture normale La lecture lente en arri re ne fonctionne pas 8 Retrait du disque Appuyez sur le bouton OPEN CLOS...

Страница 120: ...ion suppl mentaire la fait revenir au d but du chapitre pr c dent Durant la lecture appuyez et maintenez les boutons Recherche de la t l commande enfonc s pendant plus d une seconde Pendant la lecture...

Страница 121: ...itre au chapitre ou d marrer la lecture au moment voulu 1 Pendant la lecture appuyez sur le bouton INFO de la t l commande 3 Bouton de lapression pour faire l instalation desiree et puis pour appuyer...

Страница 122: ...s disques Renvoie la langue de la bande son du film Dans l exemple la bande son est en anglais 5 1CH Un DVD peut contenir jusqu huit bandes son diff rentes Se rapporte aux langues de sous titrage disp...

Страница 123: ...outons pour s lectionner Fonction du DVD puis appuyez sur le bouton ou ENTER 4 Appuyez sur les boutons pour s lectionner Menus du Titre ou Menus du Disque appuyez sur le bouton ou ENTER 1 Pendant la l...

Страница 124: ...bouton MENU de la t l commande 4 Appuyez sur les boutons pour s lectionner l une de ces cinq fonctions Puis appuyez sur ou sur le bouton ENTER pour acc der la fonction Le bouton MENU peut tre utilis...

Страница 125: ...cture A B r p te un segment du disque que vous s lectionnez Remarque Selon le disque la fonction R p tition peut ne pas fonctionner 1 Pendant la lecture appuyez sur le bouton REPEAT de la t l commande...

Страница 126: ...e fois le point A s lectionn B doit tre s lectionn Non Chapitre Non Chapitre Titre A A B B DVD Off Track Off Track Disc A A B B CD 4 Marquage du point d arr t Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER la...

Страница 127: ...abord A puis r glez B apr s que le temps de lecture lente suivant soit coul 1 8x attendez 40 secondes puis appuyez sur B 1 4x attendez 20 secondes puis appuyez sur B 1 2x attendez 10 secondes puis app...

Страница 128: ...Lors de la lecture d un disque au format 2 35 1 les barres noires en haut et en bas de l cran disparaissent L image semble tir e dans le sens vertical Selon le type de disque les barres noires peuven...

Страница 129: ...ein cran appara t L image semble tir e dans le sens vertical ELARGISSEMENT Les parties gauche et droite de l cran le haut et le bas sont coup s et la partie centrale de l cran est largie Pour les disq...

Страница 130: ...ereo Droite ou Gauche ENG DOLBY DIGITAL 5 1CH DVD Stereo CD 2 Pour supprimer l ic ne AUDIO appuyez sur les boutons AUDIO CLEAR ou RETURN Remarques Pour changer la fonction audio dans le menu Disque ap...

Страница 131: ...upprimer l ic ne SUBTITLE SOUS TITRE appuyez sur les boutons SUBTITLE CLEAR ou RETURN Remarques Pour changer le sous titre voulu dans le menu Disque appuyez sur le bouton DISC MENU Cette fonction vari...

Страница 132: ...uvez utiliser la fonction ANGLE Utilisation du bouton ANGLE lecteur DVD Si le disque contient plusieurs angles l ic ne ANGLE appara t l cran 1 Appuyez sur le bouton MARK de la t l commande en cours de...

Страница 133: ...r passer la sc ne marqu e 2 Appuyez sur les boutons pour s lectionner une sc ne marqu e Rappel d une sc ne marqu e 1 Appuyez sur le bouton MARK de la t l commande en cours de lecture 3 Appuyez sur le...

Страница 134: ...n ou ENTER 4 Appuyez sur les boutons pour s lectionner Zoom puis appuyez sur les boutons ou ENTER 5 Appuyez sur les boutons ou pour s lectionner la partie de l cran sur laquelle vous souhaitez faire u...

Страница 135: ...ordre al atoire Ic ne fichier MP3 Ic ne fichier WMA Ic ne fichier JPEG Ic ne fichier AVI Ic ne Dossier Ic ne Dossier actuel S lection du dossier parent Appuyez sur le bouton RETURN pour aller au doss...

Страница 136: ...p t e al atoire Appuyez sur le bouton REPEAT pour modifier le mode de lecture Il existe quatre modes Non Plage Folder et Al atoire Non Lecture normale Plage R p te le fichier musical actuel Folder R p...

Страница 137: ...t des fichiers avec des taux de d compression inf rieurs 128 Kbps ne sont pas lus correctement Utilisez un taux de transfert de d compression d au moins 64 Kbps pour enregistrer des fichiers WMA La qu...

Страница 138: ...ilisez les touches ou pour s lectionner un fichier avi DivX XviD puis appuyez sur le touche ENTER R p tition de la lecture 1 Appuyez sur le touche REPEAT pour changer de mode de lecture Il existe 3 mo...

Страница 139: ...esse redevient normale 720 x 480 30fps 720 x 576 25fps Vitesse maximum 4Mbps Ces fonctions peuvent ne pas fonctionner selon le type de fichier MPEG 4 Description des fonctions disponibles pour les fic...

Страница 140: ...sur le bouton Saut Rotation Chaque fois que vous appuyez sur le bouton ENTER l image pivote de 90 degr s dans le sens horaire Zoom Appuyez sur les boutons ou pour s lectionner la partie de l cran sur...

Страница 141: ...ontenir jusqu 3 000 images Nous vous recommandons l utilisation des CD Kodak Picture Sur un CD Kodak Picture seuls les fichiers JPEG contenus dans le dossier Images peuvent tre lus CD Kodak Picture Le...

Страница 142: ...violence ou caract re pornographique Inscription DivX R Veuillez utiliser le code d enregistrement pour enregistrer ce lecteur aupr s du service Vid o DivX R la demande Vous pourrez ainsi louer et ach...

Страница 143: ...ionner Langue puis appuyez sur le bouton ou ENTER 4 Appuyez sur les boutons pour s lectionner l l ment souhait puis appuyez sur le bouton ou ENTER 5 Appuyez sur les boutons pour s lectionner l l ment...

Страница 144: ...n e comme langue initiale Dans ce cas le disque utilise son param tre linguistique d origine Menus du Disque Pour d finir la langue du menu Disque proc dez comme suit Si la langue que vous souhaitez e...

Страница 145: ...ctionner l l ment souhait puis appuyez sur le bouton ou ENTER 1 Lorsque le lecteur DVD est en mode Arr t appuyez sur le bouton MENU de la t l commande Pour quitter le menu Configuration du lecteur DVD...

Страница 146: ...Les signaux 96 KHz sont alors convertis en signaux 48 KHz Non S lectionnez cette option lorsque l amplificateur connect votre lecteur est compatible avec une fr quence 96 KHz Les signaux de sortie ne...

Страница 147: ...boutons bpour s lectionner l l ment souhait puis appuyez sur le bouton ou ENTER 1 Lorsque l appareil est en mode Arr t appuyez sur le bouton MENU de la t l commande Pour quitter le menu Configuration...

Страница 148: ...D D sactiv le niveau du noir NTSC standard pour une luminosit et un contraste homog ne sur toutes les sources est alors s lectionn Options D affichage ENTER RETURN MENU Format Ecran Large Niveau de No...

Страница 149: ...de passe si vous souhaitez en utiliser un 0 9 5 L cran Entrer votre mot de passe s affiche Saisissez votre mot de passe L cran Entrer nouveau votre mot de passe s affiche afin que vous confirmiez votr...

Страница 150: ...iveau 6 1 Lorsque l appareil est en mode Arr t appuyez sur le bouton MENU de la t l commande Pour quitter le menu Configuration du lecteur DVD appuyez sur le bouton MENU Par exemple si vous s lectionn...

Страница 151: ...tter le menu Configuration du lecteur DVD appuyez sur le bouton MENU Modification du mot de passe Remarque Si vous avez oubli votre mot de passe appuyez sur le bouton Power pour un d marrage froid en...

Страница 152: ...essayez jamais d ins rer une cassette l envers ou en arri re Utilisez uniquement des cassettes vid o arborant le sigle VHS Les cassettes vid o PAL VHS europ ennes et les cassettes pr enregistr es S VH...

Страница 153: ...bouton Lecture Pause lorsque vous souhaitez interrompre la lecture La cassette se met en pause temporairement Appuyez sur le bouton Lecture Pause pour reprendre la lecture de la cassette Le magn tosc...

Страница 154: ...e en avant ou rembobinage examiner deux vitesses Recherche image Presse et realease ou SAUT boutons avancer la bande avanc ou en arri re vitesse normale de 5 fois Recherche Jet Presse et maintenez le...

Страница 155: ...maintenez enfonc le bouton CH TRK ou CH TRK jusqu ce que les stries disparaissent Utilisation de l alignement automatique Le r glage Alignement supprime les lignes blanches apparaissant parfois en co...

Страница 156: ...er le compteur de bande pour afficher le temps restant sur la cassette vous devez indiquer le type de cassette ins r e Remarque Ces informations sont g n ralement inscrites sur le bo tier de la casset...

Страница 157: ...tte vid o dans le magn toscope activez l option Lecture automatique Oui Activ e D s l instant o la languette de s curit a t retir e le magn toscope lance automatiquement la lecture d une cassette vid...

Страница 158: ...tition automatique Si vous souhaitez que la lecture de vos cassettes vid o se fasse de mani re r p t e activez R p tition automatique SETUP DVD VCR PROG FUNC R glage VCR Longueur Bande T 120 Lecture...

Страница 159: ...ois sur le bouton INFO pour afficher le compteur Appuyez sur le bouton CLEAR lorsque vous souhaitez remettre le compteur de bande z ro 2 Une fois pr t D marrez la lecture ou l enregistrement Appuyez s...

Страница 160: ...de la cassette sans d crochage important entre les sc nes 2 Appuyez sur le bouton Lecture Pause pour d marrer la lecture 3 Une fois que vous avez atteint le point depuis lequel vous souhaitez d marrer...

Страница 161: ...Output Vous pouvez s lectionner le mode dans lequel le son est mis par les haut parleurs et les sorties AV Les options suivantes sont disponibles Mode Audio output Left Pour couter le son du canal Hi...

Страница 162: ...a direction s lectionn e les index sont num rot s comme suit Le lecteur DVD magn toscsope utilise un syst me d indexation standard VISS De ce fait il reconna tra les index r alis s par les autres magn...

Страница 163: ...pe atteint la fin de la bande alors que la fonction fin de recherche est activ e la cassette est ject e Balayage et lecture Utilisez la fonction balayage et lecture lorsque vous ne savez pas exactemen...

Страница 164: ...ruban adh sif Avertissement Ne recouvrez pas cette ouverture moins d tre s r que vous souhaitez enregistrer sur la bande Avant de commencer Mettez sous tension votre lecteur DVD magn toscope Mettez so...

Страница 165: ...ur le bouton Lecture Pause Appuyez de nouveau sur le bouton REC pour reprendre l enregistrement 5 Arr t de l enregistrement Appuyez sur le bouton Arr t Assurez vous que le branchement du lecteur DVD m...

Страница 166: ...diat vous permet d ajouter une dur e d enregistrement par incr ment de 30 minutes jusqu 4 heures en appuyant sur le bouton 1 Ins rez une cassette VHS vierge dans la fente du magn toscope 2 Appuyez su...

Страница 167: ...d une dur e d enregistrement Continuez appuyer sur le bouton REC pour ajouter une dur e d enregistrement par incr ment de 30 minutes jusqu 4 heures Le lecteur DVD magn toscope arr te d enregistrer au...

Страница 168: ...appuyant sur le bouton TIMER 3 S lection d un num ro de cha ne Appuyez sur le bouton puis appuyez sur les boutons pour r gler la cha ne Appuyez sur le bouton pour passer au r glage suivant 4 R glage...

Страница 169: ...la dur e de la cassette vid o n est pas suffisante pour un enregistrement programm en mode Lecture standard SP r glez la vitesse d enregistrement sur Auto L enregistrement d marre en mode SP Lecture...

Страница 170: ...s et essayez nouveau la t l commande Assurez vous que le disque est bien install face tiquet e vers le haut V rifiez le num ro r gional du DVD Le son du canal 5 1 est mis uniquement lorsque les condit...

Страница 171: ...stries barresparasites fortementmarqu es Nettoyage des t tes vid o Assurez vous que la fiche d alimentation est branch e sur une prise murale Une cassette vid o ne peut tre ins r e que lorsque sa fen...

Страница 172: ...syst me converti PISTE AUDIO Normale 1 piste Hi Fi 2 pistes DUREEDELECTURE D ENREGISTREMENT Bande de 180 minutes SP 3 heures SLP 9 heures Magn toscope DUREEAVANCERAPIDE REMBOBINAGE Bande de 120 minut...

Страница 173: ...864 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com LUXEMBURG 0035 0 2 261 03 710 www samsung com be NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min www samsung com nl NORWAY 815 56 480 www sam...

Страница 174: ...tion sous garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages caus s par un accident un incendie une inondation un cas de force majeure un mauvais usage ou une tension incorrecte La garantie ne couvre...

Результаты поиска

Содержание DVD-V6800

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung DVD-V6800, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DVD-V6800

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды