Samsung DVD-R130, Руководство пользователя

Страница: 29 / 99

Español
- 29
C
onfiguración y
S
istema
1 Con la unidad en la modalidad de parada o sin disco,
presione el botón
MENU .
2 Seleccione Configuración con los botones
…†
y
después pulse el botón ENTER o
√
.
3
Seleccione Ajuste de la Hora con los botones
…†
y
después pulse el botón ENTER o
√
.
Aparecerá el menú Ajuste de la Hora.
…†
: ajusta el valor
Puede ajustar el valor utilizando los botones
numéricos (0~9).
œ √
: se desplaza a las opciones.
2. Ajuste de la hora
Este menú se utiliza para ajustar la hora actual. Debe
configurar la hora para utilizar la grabación con temporizador
(Para Los Estados Unidos).
■
Los menús son ligeramente diferentes
dependiendo de si se ha insertado o no el
disco. Los menús que se describen en las
páginas siguientes son sin disco en la unidad.
■
Los menús no están disponibles durante la
reproducción o grabación.
NOTA
Si se conecta un sistema de audio
externo, enciéndalo y seleccione AUX, CD o DVD.
La OSD (presentación en pantalla) que aparece en la
pantalla puede variar dependiendo de las condiciones,
como el tipo de disco y si el disco se ha insertado o no.
1. Configuración de idioma de OSD
Después de encender el grabador, cuando pulse el
botón
POWER , aparecerá la pantalla que se muestra a
continuación.
1 Pulse el botón POWER .
2
Pulse el botón de número para seleccionar el idioma.
■
Si no se configura el idioma de la pantalla de
inicio, la configuración puede cambiar siempre
que encienda o apague la unidad. Por lo tanto,
asegúrese de seleccionar el idioma que desee
utilizar.
NOTA
Press 1 for English
Touche 2 pour Français
Pulse 3 para Español
MACROVISION DS01
Grabación con Temporizador DVD-Recorder
Grabación con Temporizador
√ √
Lista de Grabación Programada
√ √
No Disco
Grab.
con temp.
Configuración
VOLVER ENTRE MOVER SALIDA
Configuración DVD-Recorder
No Disco
Grab.
con temp.
Configuración
Sistema
√ √
Ajuste de la Hora
√ √
Ajuste de Canales
√ √
Idioma
√ √
Audio
√ √
Vídeo
√ √
Control Calibración
√ √
VOLVER ENTRE MOVER SALIDA
Configuración inicial
Ajuste de la Hora Manual DVD-Recorder
No Disco
Grab.
con temp.
Configuración
Mes Día Año Hora Min AM/PM
01 01 2006 12 00 AM
DOM
…
†
VOLVER ENTRE MOVER SALIDA
01002D-R130-XAP-SPA-28-41 2006.2.21 9:59 AM Page 29