Samsung DVD-L100A Скачать руководство пользователя страница 116 | Manualshive

Страница: 116 / 131

background image

51

FRANÇAIS

Si vous déterminez à l’avance les configurations pour les menus du lecteur et des disques, y com-
pris celles pour la langue audio et les sous-titres, chaque fois que vous regardez un film, ces con-
figurations seront automatiquement mises en place.

1. Le lecteur étant en mode Arrêt, appuyez sur la touche SETUP. Ensuite, appuyez sur

la touche ENTER.

2. Utilisez les touches UP/DOWN pour sélectionner le Menus du Lecteur.

3. Appuyez sur la touche ENTER.

4. Utilisez les touches UP/DOWN/LEFT/RIGHT pour sélectionner “Français”.

5. Appuyez sur la touche ENTER.

- La langue française est maintenant sélectionnée, et le menu RÉGLAGES revient à l’écran.
- Pour fermer ce menu RÉGLAGES, appuyez sur la touche RETURN.

NO

NO

TE:

TE:

Cette fonction sert à changer la langue des textes affichés uniquement dans les menus d’un disque.

1. Le lecteur étant en mode Arrêt, appuyez sur la touche SETUP. Ensuite, appuyez sur

la touche ENTER.

2. Utilisez les touches UP/DOWN pour sélectionner le Menus du Disque.
3. Appuyez sur la touche ENTER.
4. Utilisez les touches UP/DOWN/LEFT/RIGHT pour sélectionner “Français”.

- Sélectionner “Autres” si la langue souhaitée n’y figure pas.

5. Appuyez sur la touche ENTER.

- La langue française est maintenant sélectionnée, et le menu RÉGLAGES revient à l’écran.

Configuration de la langue

Utilisation du menu Langue du lecteur

Utilisation du menu Langue du disque

Instruction

Use UP/DOWN/LEFT/RIGHT to change the
setting. Press ENTER to confirm.

Instruction

Use UP/DOWN/LEFT/RIGHT to change the
setting. Press ENTER to confirm.

Autres

Français

Français

Menus du Lecteur

Menus du Disque

• Le français est utilisé à titre d’exemple dans les pages suivantes.

«
...
114
115
116
117
118
...
»

Содержание DVD-L100A

Страница 1: ...D DVD PLA VD PLAYER YER DVD L100 BR IG HT...

Страница 2: ...and maintenance instructions should be followed 5 CLEANING Unplug this DVD from the wall outlet before cleaning Do not use liquid or aerosol cleaners Use a dry cloth used for dusting cabinets 6 ATTACH...

Страница 3: ...lar attention to cords or plugs convenient receptacles and the point where they exit from the unit 13 OUTDOOR ANTENNA GROUNDING If an outside antenna or cable system is connected to the DVD be sure th...

Страница 4: ...If the DVD has been dropped or the cabinet has been damaged f When the DVD exhibits a distinct change in performance this indicates a need for service 20 REPLACEMENT PARTS When replacement parts are r...

Страница 5: ...from cold to hot When condensation forms inside the player the player may not operate correctly If this occurs leave the player at room temperature until the inside of the player becomes dry and opera...

Страница 6: ...ing to a Stereo Component 19 Using the AC adapter 22 Using the battery pack 24 Battery level display 25 Loading a DVD Disc 26 Using the Remote Control Unit 27 Viewing a Video from an External Componen...

Страница 7: ...Photo Manager Playback 45 Slide Show 46 Slide Show Order 47 Photo View 48 Edit Photo 49 Using the Setup Menu 50 Setting Up the Language Features 51 Setting Up the Parental Control 53 Setting Up the Au...

Страница 8: ...throught the optical digital output jack You can enjoy unsurpassed surround sound when a Dolby Digital DTS digital surround processor or amplifier is connect to this jack You can connect a VCR or cam...

Страница 9: ...This manual only covers basic disc operations may appear during some operations This mark indicates that the disc in use does not currently support operations explained in this manual Lithium battery...

Страница 10: ...gos Recording Types Disc Size Max Playing Time Characteristics DVD Audio Video Audio Video Audio 5 31 2 5 31 2 5 31 2 Single sided 240 min Double sided 480 min Single sided 80 min Double sided 160 min...

Страница 11: ...r will restore the image in 2 3 seconds About Copyrights Any kind of unauthorized and commercial duplication public performance broadcasting renting copying and making transmittable of the content of...

Страница 12: ...ower off 3 OPEN 4 DISC COVER 5 LCD 6 SPEAKER 7 REVERSE DISPLAY 8 DVD M STICK AV IN 9 MENU 10 DISPLAY 11 CURSOR UP DOWN LEFT RIGHT ENTER 12 PLAY etc PLAY PAUSE STEP STOP REV SKIP I FWD SKIP I 13 BRIGHT...

Страница 13: ...O IN OUT S VIDEO OUT 2 AUDIO IN OUT DIGITAL OPTICAL OUT 3 HEAD PHONES 1 2 4 VOLUME 5 REMOTE SENSOR 6 OPEN 1 2 3 4 6 5 1 2 3 1 MEMORY STICK SLOT 2 DC IN 8 4V 3 BATTERY PACK Description Front Panel Righ...

Страница 14: ...ENGLISH 14 1 BATTERY PACK 2 RELEASE 3 OPEN 2 3 1 Description Front Panel Bottom View...

Страница 15: ...s camera angles on a DVD 11 3D Button 12 ZOOM Button 13 BOOKMARK Button 14 LCD ON OFF Button 15 TOP MENU Button Takes you to the menu of the DVD disc When pressing the TOP MENU button with a CD the un...

Страница 16: ...to the DVD How to use headphones 1 Insert headphones into the PHONES jack This jack is a stereo mini jack Important Turn the headphone volume down to the minimum setting before connecting Caution Onc...

Страница 17: ...ff the DVD Player and other components before you connect any cables Refer to owner s manual of the components you are connecting for more information on those particular components When connecting to...

Страница 18: ...layback will continue and audio to the speakers will be cut off With the display panel shut use the remote to control the DVD player For power saving press the LCD ON OFF button to power off the LCD d...

Страница 19: ...e DVD player to an audio system you can listen to higher quality sound Analog Connection NO NOTE TE When connecting to an audio component set the Dynamic Comp to Off see page 54 2 CH Audio Playback Ja...

Страница 20: ...ed audio tracks will produce distorted sound DVD Disc When playing a Linear PCM Audio encoded disc you must use the digital connection method shown above CD recording using digital connection to a MD...

Страница 21: ...DTS audio by using the disc menu screen or function adjustment screen After making the connections shown above 1 Set the Digital Output to Bitstream see page 54 in AUDIO SETUP Caution To play a DTS di...

Страница 22: ...a different type of adapter may cause malfunction or damage to the product When the AC adapter is used for prolonged periods of time the adapter may heat up This is normal and is not a cause for conce...

Страница 23: ...f power charge lamp flashes quickly or does not light red it is not a cause for concern NO NOTE TE Connecting the battery pack to the AC Adapter You can recharge the battery pack in the DVD player by...

Страница 24: ...r 2 Plug the other end of the AC cord into an AC outlet 3 Connect the DC cord to the DC IN jack on the left side of the DVD player Charging the battery pack Power Charge Lamp Green light will flash wh...

Страница 25: ...ying times is affected by environmental temperature and conditions The playing times becomes very short in a cold environment The continuous playing times in the operating instructions are measured us...

Страница 26: ...ged 3 Place a disc gently into the tray You should hear and feel the disc snap firmly into place Caution Place a disc into the tray with the disc s label facing up 4 Close the disc lid and then press...

Страница 27: ...rreclty Important Do not subject the remote control unit to strong vibration or shock Keep the remote control unit free from moisture and water Caution After battery replacement your remote control un...

Страница 28: ...the connected DVD player When not using your DVD player always remove all connecting cables from the video or audio input output jacks If no signal is input for more than 5 minutes while in the input...

Страница 29: ...IP I or BACK SKIP I button When playing a DVD if you press the NEXT SKIP button it moves to the next chapter If you press the BACK SKIP button it moves to the beginning of the chapter One more press m...

Страница 30: ...PLAY button on the remote Current title track number elapsed time audio and Repeat will be displayed Use the UP DOWN buttons to select desired items then press ENTER button To enter the time from whic...

Страница 31: ...arts A Press the REPEAT A B button to select the point where the function ends B To terminate the function press the CLEAR button or the REPEAT A B button again Then press play to resume normal playba...

Страница 32: ...anguages are represented by abbreviations 3 Use the LEFT RIGHT buttons to select Stereo Right or Left On VCD CD NO NOTE TE This function depends on what languages are encoded on the disc and may not w...

Страница 33: ...hether or not the subtitle will be displayed Initially the subtitling will not appear on screen The subtitle languages are represented by abbreviations NO NOTE TE This function depends on what languag...

Страница 34: ...see if an ANGLE mark is present at the upper left hand corner of the screen 1 When an ANGLE mark is shown press the ANGLE button then an ANGLE select icon will appear at the upper left hand corner of...

Страница 35: ...n off the display 1 During play press the BOOKMARK button on the remote 2 Use the LEFT RIGHT buttons to select a marked scene 3 Press the PLAY button to skip to the marked scene 1 During play press th...

Страница 36: ...ature is useful when you are using the DVD player with a two channel stereo through the analog outputs Discs which are recorded with LPCM or DTS will not work When the DIGITAL OUTPUT or MPEG 2 is set...

Страница 37: ...isc press the UP DOWN buttons to bring them up on the screen 2 Use the UP DOWN buttons to select the desired music folder then press ENTER Use the UP DOWN buttons again to select a song file Press ENT...

Страница 38: ...s However choosing higher rates like 192 Kbps or more only rarely give better sound quality Conversely files with sampling rates below 128 Kbps will not be played properly Do not try recording copyrig...

Страница 39: ...mory Stick can also be used for external data storage There are two types of Memory Sticks One is the regular Memory Stick and the other is the MagicGate Memory Stick equipped with MagicGate copyright...

Страница 40: ...ad in this unit not written 3 Do not attach any other material than the supplied label on the label space 4 Attach the label so that it does not stick out from the proper attachment location 5 When mo...

Страница 41: ...has been initialized using a computer or initialize a Memory Stick attached to a camera using USB connection further operation is not guaranteed 4 Be careful not to optimize the Memory Stick from a co...

Страница 42: ...layed back However although non MP3 files are also displayed on DAM they cannot be played back 1 Still image files with jpg extension that have been recorded with a digital camcorder or digital still...

Страница 43: ...d the following displays will appear If the REPEAT button is pressed all MP3 files in a given folder will be played back repeatedly in the order they are listed under that folder If the REPEAT button...

Страница 44: ...ove to the STOP MEMORY STICK function at the bottom of the menu and then press the ENTER button 3 When the PLEASE REMOVE MEMORY STICK message appears on the top of the menu remove the Memory Stick 4 I...

Страница 45: ...Stick Photo CD containing JPEG files into the Memory Stick Slot 4 Press the UP DOWN buttons on the remote control to select DIGITAL PHOTO MANAGER and then press the ENTER button Your selection is high...

Страница 46: ...he remote control to select Slide Show Your selection is highlighted with yellow borders 2 Press the ENTER button and the Slide Show will begin To execute any function or option be sure to press the E...

Страница 47: ...HT buttons on the remote control to select the image you want to move and then press the ENTER button Your selection is highlighted with yellow borders 4 Use the UP DOWN LEFT RIGHT buttons on the remo...

Страница 48: ...T or RIGHT button to move the image in the direction of the arrow PHOTO 1 OF 11 When the Photo menu item is highlighted the LEFT RIGHT button move to the next previous images Menu Description 1 Use th...

Страница 49: ...ired effects 1 softens edges 2 blurs the image and 3 creates an impressionist painting effect RESET Restores the image to its original state before the change was made DONE Returns you to the Photo Vi...

Страница 50: ...e soundtrack language Subtitle Setup of the Subtitle Language Use the Subtitle preference menu to select the language the disc s subtitles are to be displayed in Parental Setup of the Parental Level A...

Страница 51: ...is function changes the text language only on the disc menu screens 1 With the unit in Stop mode press the SETUP button Then press the ENTER button 2 Use the UP DOWN buttons to select Disc Menu 3 Pres...

Страница 52: ...s to select English Select Automatic if you want the subtitle language to be the same as the language selected as the audio preference Select Others if the language you want is not listed Some discs m...

Страница 53: ...et to On To unlock the player use LEFT RIGHT to select Off Use UP DOWN to select Rating level Press ENTER Use UP DOWN to select the level e g Level 6 and press ENTER Discs that contain Level 7 will no...

Страница 54: ...ream via digital output only Select DTS when connecting to a DTS Decoder Dynamic Comp Compression 1 On To select dynamic compression 2 Off To select the standard range 2x Scan Audio 1 Off Turns 2X aud...

Страница 55: ...nd bottom of the screen Pan Scan Select this for conventional size TVs when you want to see the central portion of the 16 9 screen Extreme left and right side of movie picture will be cut off Wide You...

Страница 56: ...This product can be operated within temperature range of 50 F 86 F and humidity range of 30 80 Do not expose this product to direct sunlight or in a car with its windows closed Doing so may result in...

Страница 57: ...the power to the DVD player when not use If you are not going to use it for prolonged period of time unplug the power cord from the wall outlet Maintenance of LCD Screen To keep the screen clean turn...

Страница 58: ...n 3 The battery pack may leak fluid that is harmful to your eyes If this fluid gets in your eyes wash eyes immediately with large amounts of running water and get medical attention immediately If the...

Страница 59: ...becomes warm during recharge or use This is normal and is not a cause for concern A hot battery pack may take longer to charge or may not be charged at all Wait until the battery pack cools down befo...

Страница 60: ...e loss of capacity AC Adapter The supplied AC adapter is compatible with 50 60Hz electrical system 110V 240V range Use of the AC adapter depends on the specific voltage requirements and electrical out...

Страница 61: ...r on the DVD player Remove the obstacle between the remote control unit and remote control sensor No picture or sound Check that the video and audio cables are securely connected Check that the disc i...

Страница 62: ...kers cannot be used with the headphones No picture and sound Check that the DVD player is in the DVD mode and not in the INPUT mode Distorted video or sound Use a disc without scratches or dents Check...

Страница 63: ...not be able to charge the battery pack In this occurs remove the battery pack After the battery pack has sufficiently cooled down charging will begin automatically Check that the temperature is withi...

Страница 64: ...to 80 Reading Speed 11 45 ft sec Approx Play Time Single Sided Single Layer Disc 135 min Reading Speed 3 9 to 4 6 ft sec Maximum Play Time 74 min Reading Speed 3 9 to 4 6 ft sec Maximum Play Time 20 m...

Страница 65: ...and is the only acceptable proof of purchase It must be presented to the authorized service center at the time service is requested EXCLUSIONS WHAT IS NOT COVERED This warranty does not cover damage d...

Страница 66: ...LECTEUR D LECTEUR DVD VD DVD L100 BR IG HT CA CA AK68 00052B www samsung ca...

Страница 67: ...uivre toutes les directives d utilisation et d entretien 5 NETTOYAGE D branchez le lecteur DVD de la prise murale avant de le nettoyer N utilisez pas de nettoyant liquide ou sous forme d a rosol Utili...

Страница 68: ...ne les pincer en posant ou en appuyant des objets dessus Faites particuli rement attention aux cordons au niveau des prises murales des fiches et du point de sortie de l appareil 13 MISE LA TERRE DE L...

Страница 69: ...fi e si le lecteur DVD est tomb ou que le cabinet a t endommag f lorsque le lecteur DVD accuse un changement notable de ses performances une r paration est alors n cessaire 20 PI CES DE RECHANGE Lorsq...

Страница 70: ...es fluctuations de temp ratures extr mes Si tel est le cas il se peut que le lecteur ne fonctionne pas correctement Pour rem dier cette situation laissez le lecteur s cher la temp rature ambiante avan...

Страница 71: ...ation de l adaptateur CA 22 Recours au bloc piles 24 Indicateur du niveau des piles 25 Chargement d un disque DVD 26 Utilisation de la t l commande 27 Visualisation d un vid o sur un appareil externe...

Страница 72: ...e dans DPM gestionnaire de photos num riques 45 Diaporama 46 Ordre d affichage des clich s 47 Vue de clich s 48 dition de clich s 49 Utilisation du menu des r glages 50 Configuration de la langue 51 C...

Страница 73: ...um rique 3 DTS R jouissez vous dans une ambiance remplie de sons enveloppants Pour cela utilisez cette prise de votre lecteur DVD pour y relier un processeur ou un amplificateur num rique compatible a...

Страница 74: ...nstructions affich es l cran Ce guide ne traite que des fonctionnalit s essentielles Si ce symbole s affiche au cours d une op ration cela signifie que le disque utilis ne supporte pas les op rations...

Страница 75: ...Taille de disque Dur e maxi male Caract ristiques DVD Audio Vid o Audio Vid o Audio 5 31 2 5 31 2 5 31 2 Simple face 240 min Double face 480 min Simple face 80 min Double face 160 min 74 min 20 min 7...

Страница 76: ...ent l cran apr s quoi votre lecteur restaurera l image apr s deux ou trois secondes propos des droits d auteur Toute duplication production publique diffusion location copie ou transmission commercial...

Страница 77: ...SQUE 5 CRAN CRISTAUX LIQUIDES LCD 6 HAUT PARLEUR 7 REVERSE DISPLAY affichage en n gatif 8 DVD M STICK AV IN 9 MENU 10 DISPLAY affichage 11 CURSEUR UP DOWN LEFT RIGHT ENTER 12 PLAY lecture etc PLAY lec...

Страница 78: ...E AUDIO SORTIE NUM RIQUE OPTIQUE 3 COUTEURS 1 2 4 VOLUME 5 T L CAPTEUR 6 Touche OPEN d verrouillage 1 2 3 4 6 5 1 2 3 1 COMPARTIMENT POUR LA CARTE M MOIRE MEMORY STICK 2 ENTER CC 8 4 V 3 BLOC PILES De...

Страница 79: ...FRAN AIS 14 1 BLOC PILES 2 D SENGAGEUR 3 Touche OPEN d verrouillage 2 3 1 Description du panneau avant Vue de dessous...

Страница 80: ...sur un DVD 11 Touche 3D 12 Touche ZOOM 13 Touche BOOKMARK 14 Touche LCD ON OFF 15 Touche TOP MENU Affiche le menu du disque DVD Lorsqu un CD est charg et qu on appuie sur cette touche le lecteur DVD...

Страница 81: ...urs Comment utiliser les couteurs 1 Ins rez la fiche des couteurs dans la prise COUTEURS du lecteur DVD Ceci est une mini fiche st r ophonique IMPORTANT Baissez compl tement le volume des couteurs ava...

Страница 82: ...m scope IMPORTANT Mettez toujours le lecteur DVD ou tout autre appareil hors tension avant de brancher des c bles Reportez vous au guide d utilisation de l appareil utilis pour obtenir plus de d tails...

Страница 83: ...mais la transmission du son aux haut parleurs sera interrompue Une fois le panneau ferm utilisez la t l commande pour effectuer les r glages du lecteur DVD Pour conomiser l affichage cristaux liquides...

Страница 84: ...otre lecteur DVD un composant audio Connexion analogue NO NOTE TE Avant d effectuer la connexion un composant audio mettez l option Comp Dynamique en position Non voir p 54 Lecture sur 2 canaux audio...

Страница 85: ...sser un disque encod en audio PCM lin aire tablissez d abord une connexion num rique comme illustr e ci dessus Enregistrement d un CD sur un lecteur MD avec une connexion num rique Lorsque vous tablis...

Страница 86: ...es ou celle du r glage des fonctions Une fois les connexions tablies 1 R glez Sortie Numerique sur Biststream ou flux binaire voir p 54 dans la fen tre PARAM TRES AUDIO Mise en garde Pour passer des d...

Страница 87: ...inon vous risquez d endommager le lecteur DVD Si l adaptateur CA est utilis pendant des p riodes prolong es celui ci pourra se r chauffer Cela est tout fait normal et n est donc aucunement inqui tant...

Страница 88: ...tant Si le voyant de rechargement clignote rapidement ou ne s allume pas en rouge ne soyez pas inquiet NO NOTE TE Connexion du bloc piles l adaptateur CA Pour recharger le bloc piles du lecteur DVD m...

Страница 89: ...rise CA murale 3 Branchez le cordon d alimentation CC sur la prise d enter CC situ e gauche du lecteur DVD Rechargement du bloc piles Voyant lumineux de rechargement Le voyant clignote en vert pendant...

Страница 90: ...onction de la temp rature ambiante et des conditions environnementales Elle sera r duite dans un endroit tr s froid La dur e de lecture ininterrompue indiqu e dans le guide d utilisation a t valu e av...

Страница 91: ...le disque d licatement sur la platine Lorsque le disque est bien en place vous entendez et ressentez un d clic Mise en garde Assurez vous que l tiquette du disque est orient e vers vous 4 Fermez le co...

Страница 92: ...as IMPORTANT Ne soumettez pas la t l commande des coups ou de fortes vibrations Tenez la t l commande l abri de l eau et de l humidit Mise en garde Il se peut que la t l commande ne fonctionne pas apr...

Страница 93: ...teur DVD n est pas utilis retirez toujours tous les c bles de connexion des prises audio et vid o Si le lecteur est en mode de r ception et qu il ne re oit aucun signal pendant cinq minutes il bascule...

Страница 94: ...ppuyez sur la touche NEXT SKIP vous passez au prochain chapitre Si vous appuyez sur la touche BACK SKIP sauter vers l l ment pr c dent vous revenez au d but du chapitre Lorsque vous appuyez nouveau su...

Страница 95: ...r la touche DISPLAY affichage de la t l commande Les donn es actuelles telles que le titre le num ro de piste le d lai coul le mode audio et la reprise seront affich es Utilisez les touches UP DOWN po...

Страница 96: ...la lecture en reprise appuyez sur la touche CLEAR ou une nouvelle fois sur la touche REPEAT A B Ensuite appuyez sur Lecture pour reprendre le mode normal de la lecture La fonction REPEAT A B ne vous p...

Страница 97: ...sont repr sent es sous forme de sigle 3 Utilisez les touches LEFT RIGHT pour s lectionner les options St r o Gauche Droite Pour les VCD CD NO NOTE TE Cette fonction d pend des langues d encodage et p...

Страница 98: ...e pas faire afficher le sous titre Normalement les sous titres ne sont pas affich s l cran Les langues des sous titres sont repr sent es sous forme de sigle NO NOTE TE Cette fonction d pend des langue...

Страница 99: ...mbole repr sentant des angles s affiche dans le coin sup rieur gauche de l cran 1 Si tel est le cas appuyez sur la touche ANGLE Une ic ne vous permettant de s lectionner des angles s affiche alors dan...

Страница 100: ...touche BOOKMARK de la t l commande 2 Utilisez les touches LEFT RIGHT pour s lectionner la sc ne en question 3 Appuyez sur la touche PLAY lecture pour sauter vers cette sc ne 1 Le DVD tant en lecture a...

Страница 101: ...us reliez votre lecteur DVD avec une cha ne st r o deux canaux l aide d une prise de sortie analogue La fonction Son 3D n est pas disponible pour les disques encod s en LPCM ou en DTS Lorsque la SORTI...

Страница 102: ...ur les fairevenir l cran 2 Utilisez les touches UP DOWN pour s lectionner le dossier souhait puis appuyez sur ENTER Utilisez nouveau les touches UP DOWN pour s lectionner un fichier musical et appuyez...

Страница 103: ...logique num rique conversion sous un format MP3 une fr quence entre 128 Kbps et 160 Kbps Choisir des fr quences plus lev es 192 Kbps ou plus donnera rarement de meilleurs r sultats A l inverse les fic...

Страница 104: ...k s utilise galement comme support de stockage externe La carte Memory Stick existe deux types de Memory Stick L un est la version ordinaire tandis que l autre la version MagicGate prot g e par le dro...

Страница 105: ...t appareil L criture n est pas possible 3 Ne collez jamais d autres tiquettes sur l espace pr vu cet effet part celles qui sont fournies avec le produit 4 Placez l tiquette de mani re ce qu elle ne d...

Страница 106: ...es sur la carte 3 Si vous utilisez une carte format e sur un ordinateur ou que vous initialisiez une carte dans un appareil photo dot d un port USB le bon fonctionnement de la m moire ne sera plus ga...

Страница 107: ...ormat ne correspond pas la norme MP3 ne peuvent pas tre lus quoiqu il soit possible de les afficher dans DAM 1 Des fichiers d images fixes comportant l extension jpg et enregistr s l aide d un cam sco...

Страница 108: ...t tous les fichiers MP3 du dossier en cours seront lus et relus dans l ordre dans lequel ils apparaissent dans ce dossier Lorsqu on appuie une deuxi me fois sur la touche REPRISE la fonction Lecture a...

Страница 109: ...ir au menu de d part 2 D placez le curseur vers la commande STOP MEMORY STICK au bas du menu puis appuyez sur la touche ENTER 3 Lorsque le message PLEASE REMOVE MEMORY STICK appara t au haut du menu r...

Страница 110: ...Memory Stick qui contient les fichiers JPEG dans le logement Memory Stick Photo CD 4 Appuyez sur les touches UP ou DOWN de la t l commande pour s lectionner le DIGITAL PHOTO MANAGER puis appuyez sur l...

Страница 111: ...lectionner Diaporama Votre s lection est entour e d une bordure jaune 2 Appuyez sur la touche ENTER Le diaporama d marre alors Pour ex cuter une commande quelconque s lectionnez l l ment de menu corre...

Страница 112: ...d filement puis appuyez sur ENTER 3 Utilisez les touches UP DOWN LEFT ou RIGHT de la t l commande pour s lectionner le clich que vous souhaitez d placer puis appuyez sur la touche ENTER Votre s lecti...

Страница 113: ...FT ou RIGHT pour d placer le clich dans le sens de la fl che PHOTO 1 OF 11 Une fois l l ment de menu mis en relief on peut acc der au clich suivant ou pr c dent l aide de la touche LEFT ou RIGHT respe...

Страница 114: ...de la t l commande ALBUM vous ram ne l album de photos FLIP affiche l image miroir du clich FILTERS 1234 vous permet d appliquer divers effets au clich s lectionn 1 Filtre noir et blanc 2 Filtre s pia...

Страница 115: ...s titres Allez au menu des pr f rences relatives au sous titrage pour choisir la langue qui appara tra dans les sous titres d un disque Cont Parental Contr le parental d finition du niveau du contr le...

Страница 116: ...fonction sert changer la langue des textes affich s uniquement dans les menus d un disque 1 Le lecteur tant en mode Arr t appuyez sur la touche SETUP Ensuite appuyez sur la touche ENTER 2 Utilisez le...

Страница 117: ...IGHT pour s lectionner Fran ais S lectionnez Automatique si vous souhaitez que la langue des sous titres soit identique celle des pr f rences audio S lectionner Autres si la langue souhait e n y figur...

Страница 118: ...verrouiller le lecteur utilisez les touches LEFT RIGHT pour s lec tionner D sactiver Utilisez les touches UP DOWN pour s lectionner le niveau d autorisa tion d acc s Appuyez sur la touche ENTER l aide...

Страница 119: ...num rique 2 Oui Sortie DTS Bitstream Uniquement par sortie num rique Activez ce mode lors de la connexion un d codeur compatible DTS Comp Dynamique 1 Oui R duit la dynamique sonore 2 Non Conserve la d...

Страница 120: ...votre t l viseur est de format classique s lectionnez cette option Si vous voulez regarder la partie centrale de l cran 16 9 les parties droite et gauche de l image seront recadr es Large Le t l viseu...

Страница 121: ...0 F 86 F et il supporte un taux d humidit entre 30 et 80 N exposez pas ce produit la lumi re directe du soleil ni ne le conservez dans une voiture dont les vitres sont ferm es La chaleur intense pourr...

Страница 122: ...as utilis pen dant des p riodes prolong es d branchez le cordon d alimentation de la prise murale Entretien de l cran cristaux liquides Avant de nettoyer l cran coupez d abord le courant Ensuite serve...

Страница 123: ...liquide est tr s nocif pour les yeux S il y rentre lavez les yeux imm diate ment grande eau sous le robinet et faites venir un m decin sur le champ Si le liquide entre en contact avec la peau ou les v...

Страница 124: ...l et n est aucunement inqui tant Si le bloc piles est chaud les piles mettent plus de temps se recharger ou ne se rechargent pas du tout Attendez que le bloc piles soit refroidi avant d effectuer le r...

Страница 125: ...lectriques de 50 60Hz 110V 240V La mise en service de l adapta teur CA d pend de la conception des prises lectriques et de l intensit de leur tension L utilisation de l adaptateur CA proximit d une ra...

Страница 126: ...g nent la transmission de signaux entre la t l commande et le t l capteur fonctionne pas V rifiez que les c bles vid o et audio sont solidement branch s Assurez vousqueledisqueutilis estdutypeDVD num...

Страница 127: ...ser les haut parleurs et les couteurs la fois Pas de son ni d image V rifiez que le lecteur DVD est r gl sur le mode DVD et non sur le mode ENTER Vid o ou son d form Utilisez un disque qui n est pas v...

Страница 128: ...bloc piles atteint un certain degr il vous sera impossible de recharger le bloc piles Si tel est le cas retirez le bloc piles Apr s que le bloc piles se sera suffisam ment refroidi le rechargement co...

Страница 129: ...t sec Dur e de lecture approximative disques simple face et double face 135 min Vitesse de lecture 3 9 4 6 ft sec Vitesse de lecture maximale 74 min Vitesse de lecture 3 9 4 6 ft sec Vitesse de lectur...

Страница 130: ...r au moment o il fait la demande d une r paration sous garantie Cette garantie ne couvre pas les dommages caus s par un accident un incendie une inondation un cas de force majeure un mauvais usage ou...

Страница 131: ...CA CA SERVICE DIVISION 400 Valley Road Suite 201 Mt Arlington NJ 07856 www samsung ca FOR YOUR NEAREST SAMSUNG SERVICE CENTER DIAL 1 800 SAMSUNG AK68 00052B...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DVD-L100A

Бренд: Baofeng Страницы: 7

Бренд: Dali Страницы: 85

Бренд: xDuoo Страницы: 17

Бренд: Coby Страницы: 6

Бренд: Hytera Страницы: 22

Бренд: Olin Страницы: 26

Бренд: ZIPPER MASCHINEN Страницы: 39

Бренд: Generac Power Systems Страницы: 72

Бренд: LIPOWER Страницы: 10

Бренд: Grundig Страницы: 162

NI 6.6 GHz MIMO

Бренд: National Instruments Страницы: 20

Бренд: cineVision Страницы: 2

Бренд: I-Inc Страницы: 1

Бренд: X4-TECH Страницы: 25

Бренд: Sound Pro Страницы: 8

Бренд: Philips Страницы: 3

Бренд: Philips Страницы: 3

Бренд: Philips Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды