manualshive.com logo in svg

Samsung DVD-HR753, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Samsung DVD-HR753 Скачать руководство пользователя страница 204

Nederlands 

- 98

B

ewerken

Een schijf afsluiten 

CVL

 

Alleen HR755/HR756

Nadat u titels op een DVD-RW/±R-schijf hebt opgenomen met uw HDD 
& DVD-RECORDER, dient deze te worden afgesloten voordat deze 
kan worden afgespeeld op externe apparaten.

Druk in de stopstand op de toets 

MENU

.

Druk op de toetsen 

▲▼

 om 

Schijfbeheer

 te selecteren en druk 

vervolgens op 

OK

 of op de toets 

►

.

Druk op de toetsen 

▲▼ ◄ ►

 om 

Afsluiten

 te selecteren en druk 

vervolgens op 

OK

.

Het bericht “Wilt u schijf afsluiten?” verschijnt.

Druk op 

◄ ►

 om 

Ja

 te selecteren en druk vervolgens op 

OK

.

Ook wordt het bevestigingsbericht ‘Schijf wordt afgesloten. Wilt u 
doorgaan?’.

Druk op 

◄ ►

 om 

Ja

 te selecteren en druk vervolgens op 

OK

.

De schijf wordt afgesloten.

Wanneer een schijf eenmaal is afgesloten, kunt u geen items uit 
de lijst van opnamen verwijderen.

Nadat de schijf is afgesloten, werkt de DVD±R/-RW (videomodus) 
opdezelf de manier als een DVD-videospeler.

Afhankelijk van het type schijf kan het weergegeven scherm 
verschillen.

De afsluittijd kan verschillen, afhankelijk van de hoeveelheid 
gegevens die op de schijf zijn opgenomen.

De gegevens op een schijf raken beschadigd, als de recorder 
wordt uitgeschakeld tijdens het afsluiten.

U kunt de schijf automatisch voltooien met de functie EZ bestand. 
(Zie pagina 32)

1.

2.

3.

4.

5.

M

 DVD-RW(VR) 

Schijfbeheer

m

VERPL.

 

s

SELECT

 

r

TERUG

 

e

EINDE

Schijfnaam DVD-VR

Gebruikte ruimte 

00:17 

(  0.52 GB)

Beschikbare ruimte 

01:54 SP 

(  3.85 GB)

Info schijfbeveiliging 

Niet Beveiligd

Huidige opnamemodus 

VR-modus

Beveiliging

Alles verw.

Afsluiten

Formatteren

Hernoemen

 DVD-RW(VR) 

Schijfbeheer

<

VERPL.

 

s

SELECT

 

r

TERUG

 

e

EINDE

Schijfnaam DVD-VR

Gebruikte ruimte 

00:17 

(  0.52 GB)

Beschikbare ruimte 

01:54 SP 

(  3.85 GB)

Info schijfbeveiliging 

Niet Beveiligd

Huidige opnamemodus 

VR-modus

Beveiliging

Alles verw.

Afsluiten

Formatteren

Hernoemen

Wilt u schijf afsluiten?

Nee

Ja

 DVD-RW(VR) 

Schijfbeheer

<

VERPL.

 

s

SELECT

 

r

TERUG

 

e

EINDE

Schijfnaam DVD-VR

Gebruikte ruimte 

00:17 

(  0.52 GB)

Beschikbare ruimte 

01:54 SP 

(  3.85 GB)

Info schijfbeveiliging 

Niet Beveiligd

Huidige opnamemodus 

VR-modus

Beveiliging

Alles verw.

Afsluiten

Formatteren

Hernoemen

Schijf wordt afgesloten.

Wilt u doorgaan?

Nee

Ja

Содержание DVD-HR753

Страница 1: ...Instruction Manual DVD HR753 DVD HR755 DVD HR756 www samsung com be AK68 01370C DVD R The colour of the front panel differs depending upon the model HR753 HR756 HR755 English Nederlands Français ...

Страница 2: ...f it requires replacing a fuse approved to BS1362 of the same rating must be used Never use the plug with the fuse cover omitted if the cover is detachable If a replacement fuse cover is required it must be of the same colour as the pin face of the plug Replacement covers are available from your dealer If the fitted plug is not suitable for the power points in your house or the cable is not long e...

Страница 3: ... does not operate normally or has been dropped 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Handling Cautions Before connecting other components to this HDD DVD RECORDER be sure to turn them all off Do not move the HDD DVD RECORDER while a disc is being played or the disc may be scratched or broken the HDD DVD RECORDER internal parts may be damaged Do not put a flower vase filled with water or any small metal...

Страница 4: ...arped or cracked discs Disc Storage Be careful not to harm the disc because the data on these discs is highly vulnerable to the environment Do not keep under direct sunlight Keep in a cool ventilated area Store vertically Keep in a clean protection jacket If you move your HDD DVD RECORDER suddenly from a cold place to a warm place condensation may generate on the operating parts and lens and cause...

Страница 5: ... carried out too many times Playback may be impossible in some cases due to the condition of recording This unit can play back DVD R discs recorded and finalised with a Samsung DVD video recorder It may not be able to play some DVD R discs depending on the disc and the condition of the recording DVD RW Disc Playback and Recording Recording and playback can be performed on DVD RW discs in both the ...

Страница 6: ...me protected See page 78 Locking Protecting a Title Disc protected See page 95 Disc Protection DVD RAM RW R discs that are incompatible with the DVD VIDEO format cannot be played with this product For more information on DVD recording compatibility consult your DVD RAM RW R manufacturer Use of poor quality DVD RAM RW R discs may cause following unexpected problems including without limitation reco...

Страница 7: ...ponent it can play only when finalised Some commercial discs and DVD discs purchased outside your region may not be playable with this product When these discs are played either No disc or Please check the regional code of the disc will be displayed If your DVD RAM RW R discs is an illegal copy or is not in DVD video format it may also not be playable Disc compatibility High Speed Recording discs ...

Страница 8: ...21 Case 2 Connecting to a stereo amplifier with AV output jacks 22 Case 3 Connecting to an AV amplifier with a digital output jack 22 Connecting HDMI DVI to a TV 23 Case 1 Connecting to a TV with HDMI Jack 23 Case 2 Connecting to a TV with DVI Jack 23 Connecting to AV 3 IN DV input jack 24 Case 1 Connecting a VCR Set Top Box STB DVD player or Camcorder to the AV 3 IN jacks 24 Case 2 Connecting a C...

Страница 9: ...owView Extended 75 Go To Recorded List 75 Editing Basic Editing Title List 77 Playing the Title 77 Renaming Labeling a Title 77 Locking Protecting a Title 78 Deleting a Title 79 Splitting a Section of a Title Split 80 Deleting a Section of a Title Partial Delete 81 Using the Sort function Title List 82 Navigation Menu 82 Select Contents 83 Advanced Editing Playlist 84 Creating a Playlist 84 Playin...

Страница 10: ...the recording mode Selectable Recording Mode You can set your HDD DVD RECORDER to one of four different recording speeds each varying in recording quality and length EP 6Hr or 8Hr mode yields the most recording time LP SP modes provide less recording time with higher quality recording XP mode gives you the highest quality recording The dual layer DVD Rs have approximately double the capacity of si...

Страница 11: ...oting See pages 100 102 1 2 Copyright 2007 Samsung Electronics Co All rights reserved No part or whole of this user s manual may be reproduced or copied without the prior written permission of Samsung Electronics Co How to use the HDD DVD RECORDER Step 1 Select the disc type or HDD Please check available disc type before recording DVD HR753 DVD RW DVD R discs can be played but cannot be recorded D...

Страница 12: ...etween two points where you start and stop recording Chapters will be created automatically when you finalise recording on DVD RW R discs in Video mode The chapter s length interval between chapters varies according to the recording mode M Step 5 Editing a recorded disc Editing on discs is easier than conventional video tapes The HDD DVD RECORDER supports many different edit functions possible onl...

Страница 13: ... If the remote does not operate properly Check the polarity of the batteries Dry Cell Check if the batteries are drained Check if remote sensor is blocked by obstacles Check if there is any fluorescent lighting nearby Dispose of batteries according to local environmental regulations Do not put them in the household trash To determine whether your television is compatible follow the instructions be...

Страница 14: ...NS 71 SINGER 57 SINUDYNE 57 SONY 35 48 TELEAVA 73 TELEFUNKEN 67 73 75 76 THOMSON 72 73 75 THOMSON ASIA 80 81 TOSHIBA 47 48 49 50 51 52 WEGA 57 YOKO 6 ZENITH 63 Result If your television is compatible with the remote control it will switch off It is now programmed to operate with the remote control If several codes are indicated for your television brand try each one in turn until you find one that...

Страница 15: ...uch as a camcorder P SCAN button Selects the progressive scan mode DVD button Select DVD mode 1 2 3 4 5 6 7 8 Front Panel HDD button Select HDD mode PROG buttons Select TV preset Channels Same as PROG button on the remote control REC button Starts recording STOP button Stops disc playback PLAY PAUSE button Plays a disc or pauses playback SEARCH SKIP buttons Goes to the next title chapter track or ...

Страница 16: ...ing Component video input AV1 TV OUTPUT SCART connector AV2 EXT INPUT SCART connector In from aerial connector Out to TV connector The Antenna connection does not pass the output signal of the DVD To watch DVD HDD playback your TV you must connect audio video or Scart cables 6 7 8 9 10 11 M Fan The fan always revolves when the power is on Ensure a minimum of 10 cm clear space on all sides of the f...

Страница 17: ...he title list screen or press the COPY button during the playback REC button Use to make a recording on HDD DVD RAM RW R discs MARKER button Use this to bookmark a position while playing a disc HDD button Press this to operate HDD INPUT SEL button Select input signal in external input mode PROG AV1 AV2 AV3 or DV input OPEN CLOSE button To open and close the disc tray TV STANDBY ON button REPEAT A ...

Страница 18: ...oduct sends only signals of TV You must connect SCART cable or Audio Video cables to watch a DVD from your HDD DVD RECORDER TV mode Press the TV DVD button on remote control then TV appear on Front LED display or turn off HDD DVD RECORDER Then you can watch programmes received through TV 1 2 3 4 5 6 M Additional connections You can connect your HDD DVD RECORDER to a satellite or digital tuner 1 2 ...

Страница 19: ...se 2 Connecting to an S Video output jack Case 3 Component Video output jacks S Video Component video and Progressive Output Modes S Video and Component video output are available only if your TV supports S Video input or Component video input respectively If S Video or Component video output does not work check the TV connections and the TV input selection settings Compared to standard interlaced...

Страница 20: ...een the AUDIO OUT jacks on the HDD DVD RECORDER and AUDIO IN jacks on TV or AV amplifier See pages 21 22 Yellow Yellow Video Audio Cable 1 2 Case 2 Connecting to an S Video output jack Connect an S Video cable not included between the S VIDEO OUT jack on HDD DVD RECORDER and S VIDEO INPUT jack on your TV or AV amplifier You will enjoy high quality images Connect audio cables white and red between ...

Страница 21: ...VD RECORDER must be connected to the exact corresponding component input jacks on your TV Progressive setting is only available when the Video Out is set to Component See pages 37 38 1 2 3 M Other type of connecting the Audio output cable There are several ways to output audio signal not using scart cables Select the audio connection that best suits you below Case 1 Connecting to your TV Case 2 Co...

Страница 22: ...r Front R speaker Case 3 Connecting to an AV amplifier with a digital output jack If your AV amplifier has a Dolby Digital MPEG2 or DTS decoder and a digital input jack use this connection To enjoy Dolby Digital MPEG2 or DTS sound you will need to set up the audio settings According to your amplifier connect to an optical cable or a coaxial cable See pages 33 34 Rear L Front L Subwoofer Centre Fro...

Страница 23: ...he recorder using the TV remote control This is only available with SAMSUNG TVs that support Anynet HDMI CEC See page 31 Please check the n logo If your TV has an n logo then it supports Anynet function J Connecting HDMI DVI to a TV If your TV has a HDMI DVI input connect HDMI DVI Adapter cable to a TV You will enjoy the best quality images and sounds Case 1 Connecting to a TV with HDMI Jack Case ...

Страница 24: ...g this conversion the picture quality is degraded due to noise and signal loss HDMI technology is superior because it requires no D A conversion and is a pure digital signal from the HDD DVD RECORDER to your TV What is the HDCP HDCP High bandwidth Digital Content Protection is a system for protecting DVD content outputted via HDMI from being copied It provides a secure digital link between a video...

Страница 25: ...onnecting a Camcorder to the DV IN jack If your digital camcorder has a DV output jack connect it to the DV input jack of your HDD DVD RECORDER Camcorder If the input is not selected automatically use INPUT SEL button to select proper input M ...

Страница 26: ...e not supplied make the Audio Video connection before plugging in the power cord or after finishing the Plug Auto Setup Do not connect the HDMI cable while the Plug Auto Setup is progressing Plug the HDD DVD RECORDER into the mains AUTO in the front panel display flickers Press a number button to select the language Press the OK button to start the auto setup Select Country using the buttons to se...

Страница 27: ...n the date and time will be saved When you need to change clock setting you can set up it manually Setting the Clock This menu is used to set the current time You need to set the time to use timer recording With the unit in Stop mode press the MENU button Press the buttons to select Setup then press the OK or button Press the buttons to select Clock Set then press the OK or button Press the button...

Страница 28: ... Finland P Portugal GR Greece D Deutschland E Spain HU Hungary Press the OK button Channel scan will be started The first frequency band is scanned and the first station found is displayed and stored And the HDD DVD RECORDER searches for the second station and so on The number of stations automatically stored by the HDD DVD RECORDER depends on the number of stations that it has found Press the OK ...

Страница 29: ...or example if you wish to swap PR2 and PR5 select swap at PR2 then press the OK button at PR5 Setting up the Language Options If you set the language options in advance they will come up automatically every time you watch a movie With the unit in Stop mode press the MENU button Press the buttons to select Setup then press the OK or button Press the buttons to select Language then press the OK or b...

Страница 30: ...KL V mode HR755 HR756 Only A DVD Video consists of Titles and Chapters When you record one programme it makes one Title If you use this function the Title will be divided into Chapters Press the buttons to select Chapter Creator then press the OK or button Press the buttons to select Off or On then press the OK or button Off Select if you do not want use Automatic Chapter Creator On Select this op...

Страница 31: ...by pressing the REC MODE button repeatedly EP mode is one of four REC Mode XP SP LP EP In EP Extended Play mode you can set recording time to 6 or 8 hours with this setting 6 Hours 8 Hours Anynet HDMI CEC Anynet is a function that can be used to operate the recorder using a Samsung TV remote control by connecting the HDD DVD RECORDER to a SAMSUNG TV using an HDMI Cable See pages 23 24 This is only...

Страница 32: ...then press the OK or button Press the EXIT button to exit the menu Insert a disc If the disc is new it will initialise automatically Press the REC button EZ Record function will automatically Finalise the disc under the following conditions When you press the OPEN CLOSE button on your HDD DVD RECORDER after recording on at least 70 of the disc The tray will open after the disc has been finalised T...

Страница 33: ... the buttons to select the desired audio option then press the OK or button Press the buttons to select the desired item then press the OK or button Press the RETURN or button to return to the previous menu Press the EXIT button to exit the menu Digital Output PCM Select this when your equipment is not decode Dolby Digital compatible Bitstream Outputs Dolby Digital or MPEG 2 audio as bitstream Sel...

Страница 34: ...cording the NICAM STEREO Multi audio broadcasting on HDD It does not affect to the direct DVD recording of a programme Off Both Dual L and Dual R of the multi audio broadcasting are recorded on HDD Titles recorded on HDD under such setup status cannot be copied to DVD RW R or DVD RW V mode On Either Dual L or Dual R of the multi audio broadcasting is recorded on HDD Titles recorded on HDD under su...

Страница 35: ...ve a TV with a 4 3 ratio screen Black bars will appear at the top and bottom of the screen 4 3 Pan Scan Select this for conventional size TV when you want to see the central portion of the 16 9 screen Extreme left and right side of movie picture will be cut off 16 9 Wide You can view the full 16 9 picture on your wide screen TV 3D Noise Reduction motion adaptive noise reduction Off Normal On Provi...

Страница 36: ...ion outputs only 576P irrespective of the on screen display Progressive scan automatically activates when HDMI is connected Please make sure PS is indicated on the front panel of the HDD DVD RECORDER There will be no HDMI video and audio outputs unless progressive scan function is activated Consult your TV User s Manual to fi nd out if your TV supports Progressive Scan If Progressive Scan is suppo...

Страница 37: ...I cable not supplied is connected RGB output does not operate Video output is set to Component Progressive scan If your TV supports Progressive Scan press the P SCAN button on the front of the HDD DVD RECORDER To view Progressive scan mode first connect the component cable See page 21 Be sure the Component cables are connected properly Setting up the Progressive scan With the unit in Stop mode pre...

Страница 38: ...button on the front of the HDD DVD RECORDER The message Press Yes to confirm Interlace scan mode Otherwise press No will appear Press the buttons to select Yes and then press the OK button Set your TV to Interlace input using the TV remote control Do not press the P SCAN button if you are using a TV that does not support Progressive mode as nothing will be displayed on the screen If you press the ...

Страница 39: ...ect Rating Level then press the OK or button Press the buttons to select the rating level you want then press the OK or button For example if you select up to Level 6 discs that contain Level 7 8 will not play A larger number indicates that the programme is intended for adult use only Changing the Password Press the buttons to select Change Password then press the OK or button Enter the 4 digit pa...

Страница 40: ... Extended DVD RW AUDIO VIDEO 12cm 4 7GB 1 hr XP Excellent Quality 2 hrs SP Standard Quality 4 hrs LP Long Playback 6 or 8 hrs EP Extended DVD R AUDIO VIDEO Single Layer 12cm 4 7GB 1 hr XP Excellent Quality 2 hrs SP Standard Quality 4 hrs LP Long Playback 6 or 8 hrs EP Extended Dual Layer 12cm 8 5GB 1hr 50min XP ExcellentQuality 3hrs 40min SP StandardQuality 7hrs 20min LP LongPlayback 11or14hrs 40m...

Страница 41: ... R discs may not be able to play on some DVD players depending on the player disc and the condition of the recording Discs with NTSC programmes recorded on them cannot be played and recorded using this product Playing a Disc Press the OPEN CLOSE button Place a disc gently into the tray with the disc s label facing up Press the OPEN CLOSE button to close the disc tray Your HDD DVD RECORDER closes t...

Страница 42: ...cial functions for title chapter audio track subtitle film preview information on characters etc For DVD VIDEO Disc Z Disc Menu Press the DISC MENU button to enter the disc menu of the disc Move to the setup menu related to playback operation You can select audio language and subtitle etc provided by the disc Title Menu Press the TITLE MENU button to move to the title menu of the disc Press this b...

Страница 43: ...d playback press the PLAY button No sound is heard during Scan Search mode except with CDs CD DA You can hear sound during forward search X 2 in disc The speed marked in this function may be different from the actual playback speed Skipping Chapters Titles or Markers SXCVBKL During play press the SKIP buttons on the remote control If you press the SKIP button it moves to the beginning of the chapt...

Страница 44: ...operation will resume The speed marked in this function may be different from the actual playback speed Slow motion operates only in the forward direction on DivX discs Step Motion Play SZXCVKLD Press the SKIP buttons on the remote control in the pause mode Each time the button is pressed a new frame will appear When the SKIP button is pressed the previous frame will be activated When the SKIP but...

Страница 45: ...rk for some discs When an audio CD CD DA or an MP3 JPEG disc is inserted depending on the disc type the information display may not appear The Time Search function does not operate in some discs To make the screen disappear press the RETURN button Selecting the Subtitle Language ZD Selects one of the subtitle language recorded on the disc You can also operate this function by pressing the SUBTITLE...

Страница 46: ... select the audio language for the disc menu only Changing the Camera Angle Z When a DVD VIDEO contains multiple angles of a particular scene you can select the Angle function Press the INFO button during playback Press the buttons to select Angle Press the buttons to select the desired angle This function is disc dependent and may not work on all DVDs This function does not work when a DVD has no...

Страница 47: ...on the remote control Press the INFO button during playback Press the buttons to select Repeat Press the buttons to select A B then press the OK button Press the OK button at the point where you want the repeat play to start A and press it again at the point where you want the repeat play to stop B Repeat playback of the A B section starts If you set point B before five seconds of playback has lap...

Страница 48: ...ess the OK button The screen will be enlarged to twice the normal size The screen size will be enlarged to four times the normal size HDD DVD VIDEO DVD RAM RW R normal size X2 X4 X2 normal size When the recording is done in EP mode the zoom function is not supported except when the recording has been in V mode 1 2 3 4 M HDD Info t O Q P v Search Subtitle Audio Repeat Zoom None 2 D 2 0 L R Off Off ...

Страница 49: ...ted only playback is available Playing back a marker Press the MARKER button during playback Press the buttons to select a marked scene Press the OK or PLAY button to start playing from the selected scene If you press the SKIP button it moves to the beginning of the marker Pressing the button once again within 3 seconds returns to the beginning of the previous marker If you press the SKIP button i...

Страница 50: ...is memorized Repeat above to bookmark other positions You can bookmark up to 10 scenes When the disc tray is opened and then closed bookmarks will disappear Playing back a bookmark Press the MARKER button during playback Press the buttons to select a bookmarked scene Press the OK or PLAY button to start playing from the selected scene Clearing a bookmark Press the MARKER button during playback Pre...

Страница 51: ...D CD DA Insert an audio CD CD DA into the disc tray The audio CD menu appears and the tracks songs are played automatically Press the buttons to select the track song you want to hear and then press the OK button Audio CD CD DA Screen Elements Current track song Displays the number of the track currently being played Displays available buttons and a playback time corresponding to a portion that is...

Страница 52: ...e REPEAT button repeatedly to select the repeat mode you want Press the YELLOW C button during the Music List playback Press the buttons to select desired play mode then press the OK or button Normal CD CD DA MP3 Tracks on a disc are played in the order in which they were recorded on the disc Repeat Track CD CD DA MP3 Repeat Folder MP3 Repeat All CD CD DA MP3 Random CD CD DA MP3 The random option ...

Страница 53: ...automatically 1 2 3 4 1 2 3 CD Music List Q TRACK01 1 10 PREVIOUS NEXT PAGE eEXIT No Title Length Q TRACK01 4 19 002 TRACK02 3 57 003 TRACK03 3 57 004 TRACK04 4 03 005 TRACK05 4 09 006 TRACK06 5 08 007 TRACK07 3 31 Edit Play Mode I TRACK01 00 02 22 New Playlist Go To Playlist CD Playlist q U mMOVE sSELECT a CHECK eEXIT No Title Length Y PLAYLIST E PLAYLIST01 Y PLAYLIST 00 02 22 CD Music List Q TRA...

Страница 54: ...K04 4 03 005 TRACK05 4 09 006 TRACK06 5 08 007 TRACK07 3 31 Edit Play Mode I TRACK01 00 02 22 New Playlist Go To Playlist CD Playlist Q TRACK04 U 1 4 eEXIT No Title Length Y PLAYLIST01 R TRACK04 4 03 002 TRACK02 3 57 003 TRACK06 5 08 004 TRACK01 4 19 Edit Playlist New Playlist Music List I TRACK04 k PLAYLIST01 00 02 22 CD Music List Q TRACK01 1 10 PREVIOUS NEXT PAGE eEXIT No Title Length Q TRACK01...

Страница 55: ...tents you want to move then Press the OK or button This function is possible only when the disc contains the selected contents Audio CD CD DA is not available 1 2 M 1 2 M CD Music List Q Song 10 mp3 1 10 PREVIOUS NEXT PAGE a CHECK eEXIT No Title Size Y ROOT Q Song 10 mp3 3 8MB 002 Song 1 mp3 5 8MB 003 Song 2 mp3 5 1MB 004 Song 3 mp3 9 2MB 005 Song 4 mp3 5 2MB 006 Song 5 mp3 10 3MB Edit Sort Play M...

Страница 56: ...A button to select Speed Press the buttons to select the slideshow speed then press the OK or button The slideshow starts and plays at the selected speed You can go to Photo List by pressing YELLOW C button To stop the Slide Show Press the GREEN B STOP or RETURN button Rotate To setup follow steps 1 to 4 5 1 Press the GREEN B button to select Rotate Press the buttons to select the rotate angle the...

Страница 57: ... the OK or button Name In alphabetical order Size In order of photo file size You can sort by Name Size Sorted list will be resorted in copied order upon reentering Photo List Select Contents To setup follow steps 1 to 3 in page 56 Press the BLUE D button to select Contents Press the buttons to select the contents you want to move then Press the OK or button This function is possible only when the...

Страница 58: ...ess the SEARCH button on the remote control 1 2 1 4 1 8 Reverse Slow Motion Play is not available Step Motion Play In pause mode Pause press the SKIP button on the remote control in the still mode Reverse Step Motion Play is not available This unit can play the following video compression formats DivX Video Codec Format DivX 3 11 DivX 4 x DivX 5 x without QPEL and GMC DivX Audio Codec Format MP3 M...

Страница 59: ...he GREEN B button to select Sort Press the buttons to select the desired item then press the OK or button Name In alphabetical order Size In order of DivX file size You can sort by Name Size Sorted list will be resorted in copied order upon reentering DivX List Select Contents Press the BLUE D button to select Contents Press the buttons to select the contents you want to move then Press the OK or ...

Страница 60: ...nalised Recordable V Mode Samsung finalised Not recordable not finalised Recordable Other Company finalised Not recordable not finalised Not recordable DVD R V Mode Samsung finalised Not recordable not finalised Recordable Other Company finalised Not recordable not finalised Not recordable DVD RW DVD HR755 DVD HR756 only Samsung X Not recordable in some cases Other Company X Not recordable in some...

Страница 61: ...DVD RAM RW VR mode This mode allows multiple editing functions such as deletion of the whole title partial deletion of a title etc Various editing options using a created Playlist DVD RW V mode R Chapters will be created automatically when you finalise recording on DVD RW R discs in V mode The chapter s length interval between chapters varies according to the recording mode Simple editing erasing ...

Страница 62: ...rox 133 hours Approx 4 hours about 2 Mbps EP extended mode Approx 199 hours Approx 264 hours Approx 6 hours about 1 6 Mbps Approx 8 hours about 1 2 Mbps FR Flexible Recording Approx 41 hours 199 hours Approx 1 6 hours DVD HR755 DVD HR756 Recording Mode Recording Times HDD 250GB DVD RAM RW R XP high quality mode Approx 64 hours Approx 1 hour about 8 5 Mbps SP standard quality mode Approx 106 hours ...

Страница 63: ... VR mode V mode O O O DVD R O DVD RAM Ver 2 0 O O DVD RW O DVD R O Once Copy Once has been recorded recording cannot be done anymore Content Protection for Recordable Media CPRM CPRM is a mechanism that ties a recording to the media on which it is recorded It is supported by some HDD DVD RECORDERs but not by many DVD players Each blank recordable DVD has a unique 64 bit media ID etched in the BCA ...

Страница 64: ...ress the REC MODE button and then press the buttons to select the recording speed quality SP LP EP XP Press the REC button Information concerning the channel is displayed on the screen then recording begins Icon is displayed on the front panel Recording from external equipment you are watching Press the INPUT SEL button to select the input source according to the connection you made The front pane...

Страница 65: ...message Updating the information of disc Please wait for a moment is displayed You can not change the recording mode while recording Recording will stop automatically if there is no free space left for recording Up to 99 titles can be recorded onto a DVD RAM RW R disc and up to 48 titles onto a DVD RW R disc Up to 999 titles can be registered on the HDD HDD recording is available for up to 24 hour...

Страница 66: ...o select DV If the input is set to DV a playback record menu that enables camcorder control appears on the top of the screen Select the Play icon on the upper part of the screen to playback the camcorder and find the starting position to copy To start recording use the buttons to select Record icon in the top side of the screen then press the OK button You can press the REC button of the remote co...

Страница 67: ... to select the programme to record If you want to record through a connected external component press the INPUT SEL button to select an appropriate external input AV1 AV2 AV3 DV or PR01 Press the REC button to start recording Press the REC button repeatedly to adjust the desired recording time 0 30 1 00 8 00 Off The timer counter decreases by the minute from 8 00 to 0 00 then the HDD DVD RECORDER ...

Страница 68: ...ox 10 seconds or more after recording starts Press the SKIP buttons to select the recording title list Press the OK or PLAY button It plays back the title that you are currently recording from the beginning N Using the MENU button With the unit in recording mode press the MENU button Press the buttons to select Title then press the OK button Title List screen is displayed Press the SKIP buttons to...

Страница 69: ... programme press the PLAY PAUSE button The programme on TV is set in pause mode and the Time Shift Bar is displayed Press the PLAY PAUSE button again to resume watching the programme Time Shift Screen Elements Displays the current media Displays the current status Watching Point Current play time Live Point Live Time Time Shift Time Bar Buttons on the Remote Control used for Time Shift function PL...

Страница 70: ...le Recording Select when you want to set video quality automatically In FR mode the most suitable record mode is adjusted automatically according to remaining time on the disc and length of the timer recording This function is selected only one mode in XP SP LP and EP modes XP high quality Select when video quality is important SP standard quality Select to record in standard quality LP low qualit...

Страница 71: ...nd 5 of Renaming Labeling a Title on page 77 After selecting the set up value for each mode press the OK button to select Save will appear on the front panel It means that a timer recording is registered If the timer settings overlap The programmes are recorded in order of priority After recording of the first programme is complete the second programme starts being recorded To exit without saving ...

Страница 72: ...ist ShowView Extended Off Recorded List mMOVE sSELECT rRETURN eEXIT HDD Scheduled List Current Time 10 54 MOVE sSELECT rRETURN eEXIT Add Delete Recorded List No To Source Date Start End Mode VPS PDC Recordable Time HDD 108 14 SP 01 HDD PR 01 JAN 01 17 30 18 30 SP On 02 HDD PR 01 JAN 01 21 00 22 00 SP On 03 HDD PR 01 JAN 01 23 15 23 45 SP On HDD Scheduled List Current Time 10 54 MOVE sSELECT rRETUR...

Страница 73: ...ode VPS PDC Recordable Time HDD 108 14 SP 01 HDD PR 01 JAN 01 17 30 18 30 SP On 02 HDD PR 01 JAN 01 21 00 22 00 SP On 03 HDD PR 01 JAN 01 23 15 23 45 SP On Deleting a Scheduled List SXCVKL HR755 HR756 Only Follow these directions to delete an entry from the Scheduled List N Using the TIMER button With the unit in Stop mode Playback mode press the TIMER button Press the OK or button to select Sched...

Страница 74: ...er manually by pressing the buttons Press the RED A button if you do not want to use the default title name The rename screen is displayed Follow steps 4 and 5 of Renaming Labeling a Title on page 77 If the programme and times are correct press the OK button Turn the power off by pressing the STANDBY ON button to activate the timer recording setting Refer to pages 73 75 if you want to Check whethe...

Страница 75: ...ss the OK or button Press the EXIT button after finishing the operation The Recorded List screen will disappear Information about Recorded List Informs whether the selected Recorded List performed a Timer Recording successfully 3 1 Press the buttons to select the number of the Recorded List then press the OK button 1 2 3 4 5 1 2 3 HDD DVD RECORDER Timer Record HDD Library Timer Record Disc Manager...

Страница 76: ...R 01 JAN 01 17 30 18 30 SP On OK 02 HDD PR 01 JAN 01 21 00 22 00 SP On OK 03 HDD PR 01 JAN 01 23 15 23 45 SP On OK Do you want to delete No 01 No Yes HDD Recorded List mMOVE sSELECT rRETURN eEXIT Delete Delete All Scheduled List No To Source Date Start End Mode V P Status 01 HDD PR 01 JAN 01 17 30 18 30 SP On OK 02 HDD PR 01 JAN 01 21 00 22 00 SP On OK 03 HDD PR 01 JAN 01 23 15 23 45 SP On OK Do y...

Страница 77: ...ursor backwards by one position 1 2 3 1 2 3 4 Editing This section introduces basic functions of editing and explains both edit functions for the recording on a disc and edit functions for the entire disc Recording or editing might not be completed if an error such as a sudden power failure occurs Please be aware that a material that has been damaged is unable to be retrieved to its original conte...

Страница 78: ...button The key icon on the information window for the selected entry changes to the locked status 1 0 If you want to cancel the Protection select Off in step 5 and press the OK button The key icon changes to the unlocked status 0 1 If you select Select All in the Edit menu all title will be checked 5 1 2 3 4 5 6 M HDD Title List JAN 02 2007 21 00 PR1 2 3 a CHECK eEXIT No Title Length 001 JAN 01 20...

Страница 79: ...protected entry select Off in the Title Protection menu See page 78 When the Disc Protection has been set to Protected you cannot delete titles See page 95 Once an entry is deleted from the Title List it cannot be recovered Once DVD RW R is finalised it cannot be deleted With DVD R titles are only deleted from the menu however the Title remains physically on the disc If you select Select All in th...

Страница 80: ...OVE sSELECT rRETURN eEXIT Title List No 001 PLAY PAUSE SCAN Split 1 Split 2 00 00 00 00 00 00 00 00 01 Split Select Return HDD Split JAN 01 2007 17 30 PR1 MOVE sSELECT rRETURN eEXIT Title List No 001 PLAY PAUSE SCAN Split 1 Split 2 00 00 00 00 00 20 00 00 20 Split Select Return HDD Split JAN 01 2007 17 30 PR1 MOVE sSELECT rRETURN eEXIT Title List No 001 PLAY PAUSE SCAN Split 1 Split 2 00 00 00 00 ...

Страница 81: ...operation The length of the section to be deleted must be at least 5 seconds long End point cannot be marked earlier than start point The section cannot be deleted when it includes a still picture Press the EXIT button after the operation has finished The Title List screen will disappear 1 2 3 4 5 6 7 8 M HDD Partial Delete JAN 01 2007 17 30 PR1 MOVE sSELECT rRETURN eEXIT Title List No 001 PLAY PA...

Страница 82: ...nd search the desired scene then press the OK or PLAY button Cursor does not move if the selected recorded title is shorter than 1 minute The Navigation function may not work on a disc that has not been recorded by this device An edited title may not display the exact search time 1 2 M 1 2 3 4 M HDD Time Navigation 3JAN 01 2007 17 30 PR1 1 3 MOVE sSELECT rRETURN eEXIT 17 30 00 00 18 30 HDD Title L...

Страница 83: ... disc contains the selected contents 1 2 3 4 M 1 2 M HDD Scene Navigation JAN 01 2007 17 30 PR1 Scene No 1 3 sPLAY eEXIT 01 00 00 05 02 00 00 35 03 00 01 05 HDD Title List JAN 01 2007 17 30 PR1 1 3 a CHECK eEXIT No Title Length 001 JAN 01 2007 17 30 PR 01 00 00 002 JAN 02 2007 21 00 PR 01 00 00 003 JAN 03 2007 23 15 PR 00 30 00 Edit Sort Go to Contents 3 4 1 MPEG2 JAN 01 2007 17 30 SP V Mode Compa...

Страница 84: ...playlist You can check and see all the scenes on the Edit playlist screen See page 86 To make a new playlist Repeat steps 1 6 if you want to make a new playlist Press the button to select Return then press the OK button to finish the operation You can create up to 99 playlist entries Depending on the kind of disc the displayed screen may have a slight difference 1 2 3 4 5 6 7 M HDD Make Playlist N...

Страница 85: ... the cursor backwards by one position Space GREEN B button Enters a blank and moves the cursor one forward to the right Clear YELLOW C button Deletes all the character inputs Save BLUE D button Registers the character inputs Press the BLUE D button to select Save The changed title is displayed in the title field of the selected playlist entry 1 2 3 1 2 3 4 5 HDD Playlist JAN 02 2007 13 47 1 3 a CH...

Страница 86: ... window Select the starting or ending point of the section you want to modify using the playback related buttons PLAY SEARCH SKIP 1 2 3 4 5 HDD Edit Playlist JAN 02 2007 13 47 Scene No 1 6 sPLAY eEXIT Modify Move Add Delete 05 0 00 09 06 00 01 06 07 00 00 00 01 00 02 24 02 0 00 34 03 00 00 31 04 0 01 22 HDD Edit Playlist JAN 02 2007 13 47 Scene No 1 6 sPLAY eEXIT Modify Move Add Delete 05 0 00 09 ...

Страница 87: ... ending point of the section you want to modify using the playback related buttons PLAY SEARCH SKIP Press the OK button at the end point of the scene The image and end point time are displayed in the End window To cancel press the buttons to select Return then press the OK button Press the buttons to select Add then press the OK button The section you want to add is inserted prior to the scene sel...

Страница 88: ...he Playlist screen after the delete operation has finished If you select Select All in the Edit menu all title will be checked 5 1 2 3 4 5 M HDD Edit Playlist JAN 02 2007 13 47 Scene No 1 6 sPLAY eEXIT Modify Move Add Delete 05 0 00 09 06 00 01 06 07 00 00 00 01 00 02 24 02 0 00 34 03 00 00 31 04 0 01 22 HDD Edit Playlist JAN 02 2007 13 47 Scene No 1 6 MOVE sSELECT rRETURN eEXIT Modify Move Add De...

Страница 89: ...ed Video Title Supported Copy Protected Title Not supported Copy Once Title Move Deletes the Title in the HDD after copying The Copy is possible only with CPRM Compatible disc Once Copy Once programme has been recorded on the DVD disc this title cannot be copied to HDD anymore But Copy Once programme has been recorded on the HDD this title can be copied to DVD RW VR mode or DVD RAM N Using the TIT...

Страница 90: ...ting programme is displayed on the screen Press the INFO button to change the copy processing bar If you press INFO button again copy processing bar will be appeared To cancel the copying in progress press the RED A button After a successful copy The title is successfully copied message is displayed 3 4 5 6 7 8 HDD Copy Selected Items Available 4099MB a CHECK eEXIT Start Copy Sort Selection 3 MPEG...

Страница 91: ... the copy processing bar If you press INFO button again copy processing bar will be appeared To cancel the copying in progress press the RED A button After a successful copy The title is successfully copied message is displayed You cannot copy anything else on finalised DVD R and DVD RW V mode mode You cannot copy a DVD VIDEO to HDD Contents Copy Specifications Contents DVD HDD Recorded Video Titl...

Страница 92: ...ou want to copy then press the MARKER button until a checkmark appears If you don t want to copy a certain one of the checked folders simply select that entry and press MARKER button to deselect it until a checkmark disappears 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 CD Copy Selected Items 76 8MB 2 Available 236715MB a CHECK eEXIT Start Copy Sort Select All Unselect All 9 MP3 8 40 2MB E HDD To Source DVD E MP3...

Страница 93: ... renamed to 01 mp3 01 jpg and copied It allows up to 999 copies to have the same name You cannot copy an Audio CD File size on a disc and the copied file in the HDD may be slightly different due to the file system If you check some entries in the current folder and move to open a different folder those entries are automatically unchecked and excluded from the selection list Contents Copy Specifica...

Страница 94: ...isters the character inputs Press the BLUE D button to select Save The changed file name is displayed on the selected entry 1 2 3 4 HDD Music List Q Song 1 mp3 PREVIOUS NEXT PAGE a CHECK eEXIT No Title Size Y ROOT 001 Song 1 mp3 3 8 MB 002 Song 2 mp3 3 8 MB 003 Song 3 mp3 5 1 MB 004 Song 4 mp3 9 2 MB 005 Song 5 mp3 5 2 MB 006 Song 6 mp3 10 3 MB Edit Sort Play Mode Contents 9 Song 1 mp3 E ROOT 00 0...

Страница 95: ...ton Press the buttons to select Disc Manager then press the OK or button Press the buttons to select Protection then press the OK button Press the buttons to select On then press the OK button 1 2 3 4 5 M 1 2 3 4 DVD RAM VR Disc Manager MOVE sSELECT rRETURN eEXIT Disc Name DVD VR Used Space 00 17 0 52 GB Available Space 01 54 SP 3 85 GB Disc Protection Info Not Protected Current Rec Mode VR Mode R...

Страница 96: ...ot operate If there is a title containing a still picture however that function will not operate If you want to delete a protected entry disable Protect for it on the Lock item Press the buttons to select the Title DivX Music or Photo then press the OK button Press the buttons to select Yes then press the OK button All title lists DivX lists music lists or photo lists are deleted 1 2 3 4 1 2 3 4 5...

Страница 97: ...All data will be deleted Do you want to continue Press the buttons to select Yes then press the OK button The disc is formatted DVD VR and DVD V are defined according to their recording format DVD VR DVD V DISC DVD RAM RW DVD RW DVD R With DVD RW discs there is no difference between DVD Video format Video mode and DVD Video Recording format VR mode 1 2 3 4 DVD RW VR Disc Manager MOVE sSELECT rRETU...

Страница 98: ...displayed screen may be different Finalising time may be different depending on the amount of data recorded on the disc Data on the disc will be damaged if the recorder is powered off during finalisation process You can finalise the disc automatically using EZ Record See page 32 1 2 3 4 5 M DVD RW VR Disc Manager mMOVE sSELECT rRETURN eEXIT Disc Name DVD VR Used Space 00 17 0 52 GB Available Space...

Страница 99: ...alise Mark DVD Video RW DVD RW V Operation Same as DVD Video Additional recording protection and deletion are possible A DVD RW can be finalised or unfinalised in VR mode Finalise Unfinalise Mark DVD RW VR F DVD RW VR Operation Additional recording deletion editing and protection are impossible Additional recording deletion editing and protection are possible 1 2 3 4 5 M DVD RW VR F Disc Manager M...

Страница 100: ...annot use this operation or function due to one of the following reasons 1 Your DVD disc restricts it 2 Your DVD disc does not support this feature for example angles 3 The feature is not available at the moment 4 You ve requested a title chapter or scan time that is out of range Play mode settings are different from the settings configured in the Settings menu Checkpoint 1 The disc does not suppo...

Страница 101: ...correct digital output options in the Audio Output Options menu See pages 33 34 Timer Recording Timer lamp flickers Checkpoint 1 Check there is enough space in the disc or HDD for recording Checkpoint 2 Check whether the current disc is recordable or not Make sure to check before the start time of recording Timer recording does not work properly Checkpoint 1 Re check the recording time and the end...

Страница 102: ...the front panel of the Recorder for more than 5 seconds with no disc in the unit All settings including the password will revert to the factory settings Do not use this unless absolutely necessary Note that this function is possible only when no disc is inserted Is it possible to change a subtitle and an audio signal on a recorded disc Checkpoint 1 A recorded disc is played with only the subtitle ...

Страница 103: ...dio output Video Composite Video Video output jack x 1 S Video output x 1 Y 1 0Vp p C 0 286Vp p at 75Ω load Component output x 1 Y 1 0Vp p Pb 0 70Vp p Pr 0 70Vp p at 75Ω load HDMI DVI 576P 720P 1080i Scart Jack AV1 Scart TV Video Composite RGB Audio analogue Recording Picture Compression format MPEG II Audio Compression format Dolby Digital 2ch 256Kbps MPEG II Recording Quality XP about 8 5 Mbps S...

Страница 104: ...amage to the products caused by such repair work will not be covered by this warranty 4 This product is not considered to be defective in materials nor workmanship by reason that it requires adaptation in order to conform to national or local technical or safety standards in force in any Country other than the one for which the product was originally designed and manufactured This warranty will no...

Страница 105: ...Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centre Region Country Customer Care Centre Web Site ...

Страница 106: ... uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their...

Страница 107: ...Gebruiksaanwijzing DVD HR753 DVD HR755 DVD HR756 www samsung com be AK68 01370C DVD R De kleur van het voorpaneel verschilt per model HR753 HR756 HR755 English Nederlands Français ...

Страница 108: ...et een gegoten stekker die een zekering bevat De waarde van de zekering vindt u aan de kant van de polen van de stekker Als u de zekering van de stekker moet vervangen gebruik dan een zekering met dezelfde waarde die voldoet aan de vereisten van BS1362 Gebruik de stekker nooit zonder het klepje van de zekering als dit klepje afneembaar is Als het klepje van de zekering moet worden vervangen moet d...

Страница 109: ...morst of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht het apparaat niet normaal werkt of het apparaat is gevallen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Waarschuwingen voor gebruik Schakel andere installatiecomponenten eerst uit voordat u deze op de recorder aansluit Verplaats de recorder niet terwijl een schijf wordt afgespeeld omdat de schijf kan worden bekr...

Страница 110: ...ijven opslaan Zorg ervoor dat u de schijf niet beschadigt want de gegevens op deze schijven zijn zeer kwetsbaar Bewaar de schijf niet in direct zonlicht Bewaar de schijf in een koele geventileerde omgeving Bewaar de schijf verticaal Bewaar de schijf in een schone beschermhoes Als u de HDD DVD RECORDER plotseling van een koude naar een warme plek verplaatst kan condensatie op de werkende onderdelen...

Страница 111: ...rd kan mogelijk niet langer op de schijf worden opgenomen Vanwege de opnamecondities kan afspelen in bepaalde gevallen niet mogelijk zijn Met dit apparaat kunt u DVD R s afspelen die zijn opgenomen en voltooid met een Samsung DVD en videorecorder Mogelijk kunt u bepaalde DVD R s niet afspelen Dit is afhankelijk van de schijf en de opnamecondities DVD RW s afspelen en opnemen U kunt op DVD RW schij...

Страница 112: ...igen zoals hieronder wordt beschreven Programmabeveiliging zie pagina 78 Een titel vergrendelen beveiligen Schijfbeveiliging zie pagina 95 Schijfbeveiliging DVD RAM RW R schijven die niet compatibel zijn met de DVD VIDEO indeling kunt u niet afspelen met dit apparaat Raadpleeg uw DVD RAM RW R fabrikant voor meer informatie over de compatibiliteit van DVD opnames Bij het gebruik van DVD RAM RW R sc...

Страница 113: ...chijf is voltooid Mogelijk kunt u bepaalde commerciële schijven en DVD schijven die u buiten uw regio hebt aangeschaft niet afspelen op dit apparaat Wanneer deze schijven worden afgespeeld wordt Geen schijf of Controleer de regiocode weergegeven Als de DVD RAM RW R een illegale kopie is of een andere indeling dan DVD videoindeling heeft kunt u deze schijf mogelijk ook niet afspelen Compatibiliteit...

Страница 114: ...21 Situatie 1 Aansluiten op de TV 21 Situatie 2 Aansluiten op een stereoversterker met AV uitgangen 22 Situatie 3 Aansluiten op een AV versterker met een digitale uitgang 22 HDMI DVI aansluiten op een TV 23 Situatie 1 Aansluiten op een tv met een HDMI aansluiting 23 Situatie 2 Aansluiten op een tv met een DVI aansluiting 23 Aansluiten op AV 3 IN of DV IN aansluitingen 24 Situatie 1 Een videorecord...

Страница 115: ...howView Extended 75 Ga naar de Opnamelijst 75 Bewerken Basisbewerking Titellijst 77 De titel afspelen 77 De naam van een titel wijzigen 77 Een titel vergrendelen Beveiliging 78 Een titel verwijderen 79 Een deel van een titel afsplitsen Opspl 80 Een deel van een titel verwijderen Gedeeltelijk verwijderen 81 De functie Sorteren gebruiken Titellijst 82 Navigatiemenu 82 Inhoud selecteren 83 Geavanceer...

Страница 116: ... schijf en tot 8 uur op een 4 7 GB DVD RAM DVD RW DVD R schijf Instelbare opnamemodus U kunt voor de recorder vier opnamesnelheden instellen die elk een verschillende opnamekwaliteit en opnamelengte hebben De EP modus 6 of 8 uur biedt de langste opnametijd de modi LP LP en SP SP leveren een kortere opnametijd maar een hogere opnamekwaliteit De XP modus biedt de hoogste opnamekwaliteit De DVD R s m...

Страница 117: ... gebruiksaanwijzing mag worden gereproduceerd ofge kopieerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Samsung Electronics Co De HDD DVD RECORDER gebruiken Stap 1 Selecteer het schijftype of de vaste schijf HDD Controleer voordat u gaat opnemen de schijftypen die beschikbaar zijn DVD HR753 DVD RW DVD R schijven kunnen wel worden afgespeeld maar er kan niet mee worden opgenomen DVD HR755 DVD...

Страница 118: ...fdstukken worden automatisch gemaakt wanneer u de opname op DVD RW R schijven in videomodus voltooit De lengte van het hoofdstuk interval tussen hoofdstukken hangt af van de opnamemodus M Stap 5 Een opgenomen schijf bewerken Het is eenvoudiger om schijven te bewerken dan op conventionele videobanden De recorder ondersteunt veel verschillende bewerkingsfuncties die alleen mogelijk zijn met DVD s en...

Страница 119: ...lepje weer op de afstandsbediening Als de afstandsbediening niet correct werkt Controleer de polariteit van de batterijen Dry Cell Controleer of de batterijen leeg zijn Controleer of de sensor van de afstandsbediening niet door voorwerpen wordt geblokkeerd Controleer of er tl verlichting in de directe omgeving is Gooi de batterijen weg volgens de milieuwetten in uw land Gooi ze niet bij het huisho...

Страница 120: ... 48 TELEAVA 73 TELEFUNKEN 67 73 75 76 THOMSON 72 73 75 THOMSON ASIA 80 81 TOSHIBA 47 48 49 50 51 52 WEGA 57 YOKO 6 ZENITH 63 Resultaat als de televisie geschikt is voor de afstandsbediening wordt deze uitgeschakeld De tv is nu geprogrammeerd om met de afstandsbediening bediend te worden Als er meerdere codes staan voor het merk van uw TV probeer dan elke co deuit totdat u de code vindt die werkt A...

Страница 121: ...P SCAN Hiermee selecteert u de progressieve scan modus TOETS DVD Hiermee selecteert u de DVD modus 1 2 3 4 5 6 7 8 TOETS HDD Hiermee selecteert u de HDD modus PROG TOETSEN Hiermee selecteert u voorgedefinieerde TV kanalen Doet hetzelfde als de toets PROG op de afstandsbediening TOETS REC Hiermee start u de opname TOETS STOP Hiermee stopt u het afspelen van de schijf TOETS PLAY PAUSE Hiermee speelt...

Страница 122: ...UT SCART stekker Aansluiting voor AV2 EXT INPUT SCART stekker Ingang voor antennestekker Uitgang voor TV aansluiting De antenneaansluiting geeft geen uitgangssignaal van de DVD door Wanneer u een DVD op uw TV wilt bekijken moet u audio videokabels of scartkabels gebruiken 6 7 8 9 10 11 M Gaat branden wanneer er een schijf wordt geladen Gaat branden in de opnamemodus Gaat branden wanneer er een vas...

Страница 123: ...toets COPY of op de toets COPY tijdens het afspelen Toets REC Gebruik deze toets om een opname op HDD DVD RAM RW R schijven te maken Toets MARKER Hiermee kunt u een positie markeren tijdens het afspelen van een schijf Toets HDD Druk hierop om de vaste schijf te bedienen De toets INPUT SEL Hiermee selecteert u het invoersignaal in de externe ingangsmodus PROG AV1 AV2 AV3 of DV invoer Toets OPEN CLO...

Страница 124: ...ten om een dvd schijf vanaf uw HDD DVD RECORDER te kunnen bekijken Als u de HDD DVD RECORDER uitzet kunt u programma s bekijken die via de RF kabel ontvangen worden TV modus Druk op de knop TV DVD op de afstandsbediening TV wordt weergegeven op het LED scherm of zet de HDD DVD RECORDER uit Dan kunt u programma s bekijken die via de TV worden ontvangen 1 2 3 4 5 6 M Extra aansluitingen U kunt uw HD...

Страница 125: ...chikt is Situatie 1 Aansluiten op een Composite video uitgang Situatie 2 Aansluiten op een S video uitgang Situatie 3 Componentvideo uitgangen S Video componentvideo en progressieve uitvoermodi S video en componentvideouitgangen zijn alleen beschikbaar als de TV respectievelijk S Video invoer of componentvideo invoer ondersteunt Als S video of componentvideo uitvoer niet werkt controleer dan de tv...

Страница 126: ...op de HDD DVD RECORDER aan te sluiten op de audio ingangen op de TV of AV versterker zie pagina 21 22 Geel Geel Audio en videokabel 1 2 Situatie 2 Aansluiten op een S Video uitgang Gebruik een S Videokabel niet bijgeleverd om de S Video uitgang op de HDD DVD RECORDER aan te sluiten op de S Video ingang op de tv of AV versterker Hiermee krijgt u een hogere weergavekwaliteit Gebruik audiokabels wit ...

Страница 127: ...komende componentingangen van de TV De instelling voor progressief scannen is alleen beschikbaar wanneer de video uitgang op Component is ingesteld Zie pagina 37 38 1 2 3 M Andere manier voor het aansluiten van de audio uitgangskabel Er zijn verschillende manieren om geluidssignalen te verzenden zonder scartkabels te gebruiken Selecteer uit de onderstaande lijst met audio aansluitingen de aansluit...

Страница 128: ... Voorste speaker R Situatie 3 Aansluiten op een AV versterker met een digitale uitgang Gebruik deze aansluiting als uw versterker een Dolby Digital MPEG2 of DTS decoder en een digitale ingang heeft Voor Dolby Digital MPEG2 of DTS geluid moet u de geluidsinstellingen instellen Aansluiten op een optische kabel of coaxkabel afhankelijk van uw versterker zie pagina 33 34 Achter L Voor L Subwoofer Cent...

Страница 129: ...D recorder wordt weergegeven Wit Rood Wit Rood Voor het gebruik van de HDMI kabel niet bijgeleverd dient u de kabel aan te sluiten voordat u het stroomsnoer in het stopcontact steekt of voordat u Inschakelen en Automatisch instellen heeft voltooid Sluit de HDMIkabel niet aan terwijl Inschakelen en automatisch instellen bezig is Progressieve Scanning wordt automatisch in werking gesteld als HDMI aa...

Страница 130: ...luidskanalen ondersteunt Door middel van HDMI verzendt de DVDspeler een digitaal video en audiosignaal en wordt een helder beeld verkregen op een TV met een HDMI ingang Beschrijving HDMI aansluiting HDMI aansluiting Zowel nietgecomprimeerde videogegevens en digitale audiogegevens LPCM of Bit Streamgegevens Hoewel de speler een HDMI kabel niet bijgeleverd gebruikt wordt alleen een puur digitaal sig...

Страница 131: ...aansluiten op de DV IN aansluiting Als uw digitale camcorder een DV uitgang heeft sluit u deze aan op de DV ingang van de HDD DVD RECORDER Camcorder Als de invoer niet automatisch wordt geselecteerd gebruikt u de toets INPUT SEL om de juiste ingang te selecteren M ...

Страница 132: ...DMI kabel dient u de kabel aan te sluiten voordat u het stroomsnoer in het stopcontact steekt of voordat u Inschakelen en Automatisch instellen heeft voltooid Sluit de HDMI kabel niet aan terwijl Inschakelen en automatisch instellen bezig is Sluit de HDD DVD RECORDER aan op het stroomnet Op het display van het voorpaneel knippert AUTO Kies de gewenste taal met behulp van de cijfertoetsen Druk op O...

Страница 133: ...de huidige tijd instellen Om een timer opname te kunnen maken moet u eerst de tijd instellen Druk in de stopstand op de toets MENU Druk op de toetsen om Setup te selecteren en druk vervolgens op de toets OK of Druk op de toetsen om Klok instellen te selecteren en druk op OK of op de toets Gebruik de toetsen om de Maand Dag het Uur of de Minuten in te voeren Gebruik de cijfertoetsen om de klokgegev...

Страница 134: ...Duitsland E Spanje HU Hongarije Druk op de toets OK Het scannen van kanalen wordt gestart De eerste frequentieband wordt gescand en het eerste gevonden station wordt weergegeven en opgeslagen Er wordt naar het tweede station gezocht enzovoort Het aantal stations dat automatisch door de HDD DVD RECORDER wordt opgeslagen hangt af van het aantal gevonden stations Druk op de toets OK om het automatisc...

Страница 135: ...ens van twee PR s programma s te wisselen Als u bijvoorbeeld PR2 en PR5 wilt wisselen selecteert u Wisselen bij PR2 en drukt u bij PR5 op OK De taalopties instellen Als u de taalopties van tevoren instelt worden deze standaard gebruikt wanneer u een film kijkt Druk in de stopstand op de toets MENU Druk op de toetsen om Setup te selecteren en druk vervolgens op OK of op de toets Druk op de toetsen ...

Страница 136: ...aken CVKL V modus Alleen HR755 HR756 Een DVD video bestaat uit titels en hoofdstukken Als u één programma opneemt wordt één titel gemaakt Als u deze functie gebruikt wordt de titel verdeeld in hoofdstukken Druk op de toetsen om Hoofdstuk maken te selecteren en druk vervolgens op OK of op de toets Druk op de toetsen om Uit of Aan te selecteren en druk op OK of op de toets Uit Selecteer deze optie w...

Страница 137: ...ynet ondersteunen Druk op de toetsen om Anynet HDMI CEC te selecteren en druk op de toets OK of De Anynet HDMI CEC items worden weergegeven Druk op de toets om Aan te selecteren en druk vervolgens op de toets OK of Voor het gebruik van Anynet HDMI CEC Sluit de HDD DVD RECORDER met behulp van een HDMI kabel aan op een Samsung tv Zie pagina s 23 24 Zet Anynet HDMI CEC op uw HDD DVD RECORDER op Aan z...

Страница 138: ...ets OK of Druk op de toets om Aan te selecteren en druk vervolgens op de toets OK of Druk op de toets EXIT om het menu af te sluiten Plaats een schijf Als de schijf nieuw is wordt deze automatisch geïnitialiseerd Druk op de toets REC In de opnamestand EZ bestand wordt de schijf automatisch afgesloten onder de volgende voorwaarden Als u op de knop OPEN CLOSE van uw HDD DVD RECORDER drukt nadat de o...

Страница 139: ...o PCM Selecteer deze optie wanneer u geen apparatuur heeft dat het signaal van Dolby Digital of MPEG 2 kan decoderen Bitstream Voert Dolby Digital geluid of MPEG 2 uit als bitstream Selecteer deze optie wanneer uw AV ontvanger of AV versterker over een Dolby Digital of MPEG 2 decoder beschikt De instelling voor digitale uitvoer geldt zowel voor Dolby Digital als MPEG 2 geluid De LPCM audiotrack wo...

Страница 140: ...rogramma op de vaste schijf HDD De functie is niet van invloed op de directe opname van een programma op DVD Uit Zowel Dual L en Dual R van het multi audioprogramma worden op de vaste schijf HDD opgenomen Titels die op basis van een dergelijke instelling op de vaste schijf HDD zijn opgenomen kunnen niet worden gekopieerd naar DVD RW R of DVD RW V modus Aan Of Dual L of Dual R van het multi audiopr...

Страница 141: ... wilt zien dat dvd biedt ook al heeft uw TV een beeldformaat van 4 3 Aan de boven en onderkant van het scherm ziet u zwarte balken 4 3 Pan Scan Selecteer deze optie voor conventionele tv s als u het centrale deel van het 16 9 scherm wilt zien De uiterste rechter en linkerkant van het beeld worden afgesneden 16 9 Wide U ziet het volledige 16 9 beeld op uw breedbeeldtelevisie 3D ruisonderdrukking mo...

Страница 142: ... op het scherm Progressief scannen wordt automatisch geactiveerd wanneer HDMI aangesloten is Controleer of PS op het voorpaneel van de HDD DVD RECORDER wordt aangegeven Er zal geen HDMI video of geluidsuitvoer zijn als de progressieve scanfunctie niet ingeschakeld is Raadpleeg de televisiehandleiding als u wilt weten of uw televisie progressief scannen ondersteunt Als dat het geval is bevat de tel...

Страница 143: ...ten werkt de RGB uitvoer niet De video uitgang is ingesteld op Component Progressieve scan Als de tv Progressieve scan ondersteunt drukt u op de toets P SCAN op de voorkant van de HDD DVD RECORDER om hogere kwaliteit videobeelden te krijgen Voordat u de Progressieve Scannings stand kiest moet eerst de betreffende kabel aangesloten zijn kijk op pagina 21 Controleer dat de componentkabels juist zijn...

Страница 144: ...p Ja om Interlace scanmodus te bevestigen Druk anders op Nee verschijnt Druk op de toetsen œ om Ja te selecteren en druk vervolgens op OK Stel uw tv in op de Interlace ingang met behulp van de afstandsbediening van de tv Druk niet op de toets P SCAN als u een tv gebruikt die progressief scannen niet ondersteunt Er wordt niets op het scherm weergegeven als u dat wel doet Als u per ongeluk op de toe...

Страница 145: ...k vervolgens op OK of op de toets Druk op de toetsen om het gewenste classificatieniveau te selecteren en druk op OK of op de toets Als u bijvoorbeeld niveau 6 kiest worden schijven van niveau 7 of 8 niet afgespeeld Een hoger cijfer geeft aan dat het programma alleen voor volwassenen is bestemd De toegangscode wijzigen Druk op de toetsen om Toegangscode wijzigen te selecteren en druk vervolgens op...

Страница 146: ...EP Verlengd DVD RW AUDIO VIDEO 12 cm 4 7 GB 1uur XP Uitstekendekwaliteit 2uur SP Standaardkwaliteit 4uur LP Langdurigafspelen 6of8uur EP Verlengd DVD R AUDIO VIDEO Enkelzijdig 12 cm 4 7 GB 1uur XP Uitstekendekwaliteit 2uur SP Standaardkwaliteit 4uur LP Langdurigafspelen 6of8uur EP Verlengd Dubbelzijdig 12 cm 8 5 GB 1uur50min XP Uitstekendekwaliteit 3uur40min SP Standaardkwaliteit 7uur20min LP Lang...

Страница 147: ...e dvd spelers geen DVD RAM RW R schijven afspelen Dit is afhankelijk van de speler de schijf en de opnamecondities Op schijven waarop NTSC programma s zijn opgenomen kan niet met deze recorder worden opgenomen Een schijf afspelen Druk op de toets OPEN CLOSE Plaats voorzichtig een schijf in de lade met het etiket naar boven Druk op de toets OPEN CLOSE om de schijflade te sluiten De schijflade wordt...

Страница 148: ...nformatie over personages enzovoort Voor DVD Video Z Schijfmenu Druk op de toets DISC MENU om het schijfmenu van de schijf te openen Ga naar het instellingenmenu voor het afspelen U kunt de taal van het geluidsspoor de ondertiteling enzovoort die op de schijf staan selecteren Titelmenu Druk op de toets TITLE MENU om het titelmenu van de schijf te openen Druk op deze toets als de schijf meerdere ti...

Страница 149: ...Tijdens het scannen zoeken hoort u geen geluid behalve bij CD s CD DA U kunt dit geluid horen tijdens het vooruit zoeken X2 op de schijf De opgegeven snelheden in deze functie kunnen afwijken van de feitelijke afspeelsnelheid Hoofdstukken titels of markeringen overslaan SXCVBKL Druk tijdens het afspelen op de toetsen SKIP van de afstandsbediening Als u op de toets SKIP drukt Hiermee gaat u naar he...

Страница 150: ...de pauzestand hervat De opgegeven snelheden in deze functie kunnen afwijken van de feitelijke afspeelsnelheid Vertraagd afspelen werkt op DivX schijven alleen in voorwaartse richting Stap voor stap afspelen SZXCVKLD Druk in de pauzestand op SKIP op de afstandsbediening Iedere keer dat de toets wordt ingedrukt verschijnt er een nieuw beeld Als u op de toets SKIP drukt wordt het vorige frame weergeg...

Страница 151: ...mmige schijven werkt dit niet Wanneer een audio CD CD DA of een mp3 JPEG schijf in de recorder is geplaatst wordt de informatie display afhankelijk van het schijftype mogelijk niet weergegeven Op sommige schijven werkt de tijdzoekfunctie niet Het scherm verdwijnt als u op de toets RETURN drukt Taalkeuze ondertiteling ZD Hiermee selecteert u een van de talen waarin ondertiteling op de schijf is opg...

Страница 152: ...et geluidsspoor van het schijfmenu kiezen De camerahoek wijzigen Z Wanneer een DVD video meerdere camerastandpunten van een bepaalde scène bevat kunt u de functie Angle selecteren Druk tijdens het afspelen op de toets INFO Druk op de toetsen om Beeldhoek te selecteren Druk op de toetsen om de gewenste beeldhoek te selecteren Deze functie hangt af van de schijf en werkt mogelijk niet bij alle DVD s...

Страница 153: ...AT A B op de afstandsbediening Druk tijdens het afspelen op de toets INFO Druk op de toetsen om Herhalen te selecteren Druk op de toetsen om A B te selecteren en druk op OK Druk op OK waar u het herhaaldelijk afspelen wilt laten beginnen A en druk nogmaals op OK waar u het herhaaldelijk afspelen wilt stoppen B Het herhaaldelijk afspelen van het gedeelte A B begint Als u punt B instelt voordat vijf...

Страница 154: ...roten Druk op OK Het scherm wordt tweemaal zo groot weergegeven Het scherm wordt vier keer zo groot weergegeven HDD DVD VIDEO DVD RAM RW R normale grootte X2 X4 X2 normale grootte Wanneer de opname in de EP modus wordt uitgevoerd wordt de zoomfunctie alleen ondersteund als de opname in de V modus is uitgevoerd 1 2 3 4 M HDD Info t O Q P v Zoeken Ondertitels Geluid Herhalen Zoom Geen 2 D 2 0 L R Ui...

Страница 155: ...erwijderd Het is alleen mogelijk om af te spelen Een markering afspelen Druk tijdens het afspelen op de toets MARKER Druk op de toetsen om een gemarkeerde scène te selecteren Druk op OK of op PLAY om af te spelen vanaf de geselecteerde scène Wanneer u op de toets SKIP drukt gaat de recorder terug naar het begin van de markering Door binnen 3 seconden nogmaals op de toets te drukken keert u terug n...

Страница 156: ... opgeslagen Herhaal bovenstaande procedure om andere posities te markeren U kunt maximaal 10 scènes markeren Als de schijflade wordt geopend en vervolgens gesloten verdwijnen de favorieten Een favoriet afspelen Druk tijdens het afspelen op de toets MARKER Druk op de toetsen om een gemarkeerde scène te selecteren Druk op OK of op PLAY om af te spelen vanaf de geselecteerde scène Een favoriet wissen...

Страница 157: ...Hiermee selecteert u inhoud alleen MP3 schijven Een Audio CD CD DA afspelen Plaats een audio CD CD DA in de schijflade Het audio CD menu wordt weergegeven en de tracks nummers worden automatisch afgespeeld Druk op de toetsen om de gewenste track nummer te selecteren en druk vervolgens op OK Onderdelen van het audio CD scherm CD DA Huidige track het nummer van de track die op het moment wordt afges...

Страница 158: ...modus te selecteren Druk tijdens het afspelen van de muzieklijst op de GELE toets C Druk op de toetsen om de gewenste afspeelmodus te selecteren en druk vervolgens op OK of op de toets Normaal CD CD DA MP3 de tracks op de schijf worden afgespeeld in de volgorde waarin ze op de schijf zijn opgenomen Nummer herhalen CD CD DA MP3 Map herhalen MP3 Alles herhalen CD CD DA MP3 Willekeurig CD CD DA MP3 M...

Страница 159: ... worden automatisch afgespeeld 1 2 3 4 1 2 3 CD Muzieklijst Q TRACK01 1 10 Vorige Volgende pagina eEINDE Nr Titel Lengte Q TRACK01 4 19 002 TRACK02 3 57 003 TRACK03 3 57 004 TRACK04 4 03 005 TRACK05 4 09 006 TRACK06 5 08 007 TRACK07 3 31 Wijzig Afspeelmodus I TRACK01 00 02 22 Nieuwe playlist Afspeellijst CD Afspeellijst maken mVERPL sTOEV rTERUG eEINDE Nr Titel 001 TRACK01 002 TRACK02 003 TRACK03 ...

Страница 160: ...03 004 TRACK04 005 TRACK05 006 TRACK06 007 TRACK07 Opslaan Muzieklijst Nr Afspeellijst 001 TRACK10 002 TRACK04 003 TRACK06 004 TRACK07 CD Afspeellijst Q TRACK04 U 1 4 eEINDE Nr Titel Lengte Y PLAYLIST01 R TRACK04 4 03 002 TRACK02 3 57 003 TRACK06 5 08 004 TRACK01 4 19 Speellijst bew Nieuwe playlist Muzieklijst I TRACK04 k PLAYLIST01 00 02 22 CD Afspeellijst q U 1 2 mVERPL sSELECT a Markeren eEINDE...

Страница 161: ...sen om de inhoud te selecteren die u wilt verplaatsen en druk vervolgens op de toets OK of Deze functie is alleen beschikbaar als de schijf de geselecteerde inhoud bevat Audio CD CD DA is niet beschikbaar 1 2 M 1 2 M CD Muzieklijst Q Song 10 mp3 1 10 Vorige Volgende pagina a Markeren eEINDE Nr Titel Omvang Y ROOT Q Song 10 mp3 3 8MB 002 Song 1 mp3 5 8MB 003 Song 2 mp3 5 1MB 004 Song 3 mp3 9 2MB 00...

Страница 162: ...ent de Fotolijst met de GELE toets C De Diavertoning stoppen Druk op de GROENE toets B of op de toets STOP of RETURN Draaien U voert instellingen in door stap 1 t m 4 5 1 Druk op de GROENE toets B om Draaien te selecteren Druk op de toetsen om de gewenste rotatiehoek te selecteren en druk op OK of opde toets U kunt de roteerhoek wijzigen door op de RODE toets A te drukken U opent de Fotolijst met ...

Страница 163: ...volgorde Omvang In volgorde van het formaat van de foto s U kunt sorteren op Naam en Grootte Gesorteerde lijsten zullen worden weergegeven in gekopieerde volgorde wanneer deze in de Fotolijst worden geplaatst Inhoud selecteren U voert instellingen in door stap 1 t m 3 op pagina 56 te volgen Druk op de BLAUWE toets D om Inhoud te selecteren Druk op de toetsen om de inhoud te selecteren die u wilt v...

Страница 164: ... tijdens pauze Pause op de knop SEARCH Zoeken van de afstandsbediening 1 2 1 4 1 8 De functie Reverse Vertraagd afspelen is niet beschikbaar Stap voor stap afspelen Druk tijdens pauze Pause op de knop SKIP Overslaan van de afstandsbediening De functie Stap voor stap afspelen is niet beschikbaar Met dit apparaat kunt u de volgende videocompressie indelingen afspelen DivX Video Codec indeling DivX 3...

Страница 165: ...oppen om het gewenste item te selecteren en druk op de toets OK of Naam In alfabetische volgorde Omvang In volgorde van het formaat van de DiVX bestanden U kunt sorteren op Naam en Grootte Gesorteerde lijsten zullen worden weergegeven in gekopieerde volgorde wanneer deze in de DivX lijst worden geplaatst Inhoud selecteren Druk op de BLAUWE toets D om Inhoud te selecteren Druk op de toetsen om de i...

Страница 166: ...voltooid Opneembaar Ander bedrijf Voltooid Niet opneembaar Niet voltooid Niet opneembaar DVD R V modus Samsung Voltooid Niet opneembaar Niet voltooid Opneembaar Ander bedrijf Voltooid Niet opneembaar Niet voltooid Niet opneembaar DVD RW alleenDVD HR755 DVD HR756 Samsung X In sommige gevallen niet opneembaar Ander bedrijf X In sommige gevallen niet opneembaar DVD R alleenDVD HR755 DVD HR756 Samsung...

Страница 167: ...ondersteund DVD RAM DVD RW VR modus Deze modus biedt verschillende bewerkingsfuncties zoals het verwijderen van de volledige titel het gedeeltelijke verwijderen van een titel enzovoort Verschillende bewerkingsopties met behulp van een gemaakte playlist DVD RW V modus R Hoofdstukken worden automatisch gemaakt wanneer u de opname op DVD RW R schijven in videomodus voltooit De lengte van het hoofdstu...

Страница 168: ...bps LP Lange opnamemodus Ong 133 uur Ong 4 uur ong 2 Mbps EP Verlengde modus Ong 199 uur Ong 264 uur Ong 6 uur ong 1 6 Mbps Ong 8 uur ong 1 2 Mbps FR Flexibele opnamemodus Ong 41 uur 199 uur Ong 1 6 uur DVD HR755 DVD HR756 Opnamemodus Duur van opname HDD 250GB DVD RAM RW R XP Hoge kwaliteitsmodus Ong 64 uur Ong 1 uur ong 8 5 Mbps SP Standaardkwaliteitsmodus Ong 106 uur Ong 2 uur ong 4 5 Mbps LP La...

Страница 169: ... O DVD R O DVD RAM Ver 2 0 O O DVD RW O DVD R O Wanneer een programma van het type Eenmaal kopiëren is opgenomen kunnen geen opnamen meer worden uitgevoerd Inhoudbeveilliging voor opneembare media CPRM CPRM is een mechanisme dat een opname aan de media koppelt waarop deze is opgenomen Het wordt ondersteund door sommige HDD DVD recorders maar door weinig dvd spelers Elke lege opneembare dvd heeft e...

Страница 170: ... en vervolgens op de toetsen om de opnamesnelheid kwaliteit in te stellen SP LP EP XP Druk op de toets REC Op het scherm wordt informatie over de geko zenzender weergegeven waarna de opname wordt gestart Het pictogram wordt op het voorpaneel weergegeven Opnemen van externe apparaten waarnaar u kijkt Druk op de toets INPUT SEL om de invoerbron te selecteren waarmee u de recorder hebt verbonden Het ...

Страница 171: ... verschijnt het bericht Schijfinformatie wordt bijgewerkt Wacht een moment Tijdens een opname kunt u de opnamemodus niet wijzigen Als er onvoldoende ruimte over is wordt een opname automatisch beëindigd U kunt maximaal 99 titels opslaan op een DVD RAM RW R schijf en maximaal 48 titels op een DVD RW R schijf Maximaal 999 titels kunnen op de vaste schijf HDD worden opgeslagen Er kan maximaal 24 uur ...

Страница 172: ... te selecteren Als de invoer op DV is ingesteld verschijnt er boven aan het scherm een afspeel opnamemenu waarmee u de camcorder kunt regelen Selecteer het pictogram Afspelen boven aan het scherm om de camcorder te laten afspelen en zoek de startpositie om te kopiëren U start het opnemen door met de toetsen het opnamepictogram boven aan het scherm te selecteren en vervolgens op OK te drukken U kun...

Страница 173: ...e cijfertoetsen naar de zender van het tv programma dat u wilt opnemen Druk op de toets INPUT SEL als u via een aangesloten extern apparaat wilt opnemen om de juiste externe ingang te selecteren AV1 AV2 AV3 DV of PR01 Druk op de toets REC om het opnemen te starten Druk herhaaldelijk op REC om de gewenste opnametijd in te stellen 0 30 1 00 8 00 Uit De teller van de timer loopt minuutsgewijs terug v...

Страница 174: ...van de opname Selecteer met de toetsen SKIP de titel die momenteel wordt opgenomen Druk op OK of PLAY De titel die u momenteel aan het opnemen bent wordt afgespeeld N De toets MENU gebruiken Druk in de opnamestand op de toets MENU Druk op de toetsen om Titel te selecteren en druk vervolgens op OK Het scherm Title List Titellijst verschijnt Druk op de toetsen SKIP Overslaan om de titel te selectere...

Страница 175: ...oets PLAY PAUSE Het tv programma wordt nu in de pauzestand gezet en de balk Time Shift wordt weergegeven Druk nogmaals op de toets PLAY PAUSE om verder te gaan met het programma Onderdelen van het scherm Time Shift Geeft de huidige media weer Geeft de huidige status weer Kijkpunt Huidige afspeeltijd Live punt Live tijd Tijdbalk Time Shift Knoppen op de afstandsbediening voor de functie Time Shift ...

Страница 176: ...ibele opname wordt de meest geschikte opnamemodus automatisch aangepast op basis van de overgebleven tijd op de schijf en de lengte van de timer opname Met deze functie wordt slechts één modus geselecteerd in de modi XP SP LP en EP XP hoge kwaliteit selecteer deze optie wanneer de videokwaliteit belangrijk is SP standaardkwaliteit selecteer deze optie om met standaardkwaliteit op te nemen LP lage ...

Страница 177: ...drukt u op de toets OK om Opslaan te selecteren wordt op het voorpaneel weergegeven Dit betekent dat een timer opname is geregistreerd Als de timer instellingen elkaar overlappen De programma s worden in de volgorde van prioriteit opgenomen Nadat de opname van het eerste programma is voltooid wordt het tweede programma opgenomen Afsluiten zonder de huidige instelling op te slaan Druk op de toets E...

Страница 178: ...r Setup ShowView Geplande lijst ShowView Verlengd Uit Opnamelijst mVERPL sSELECT rTERUG eEINDE HDD Geplande lijst Actuele tijd 10 54 VERPL sSELECT rTERUG eEINDE Toev Verw Opnamelijst Nr Naar Bron Datum Begin Einde Modus VPS PDC Opnametijd HDD 108 14 SP 01 HDD PR 01 Jan 01 17 30 18 30 SP Aan 02 HDD PR 01 Jan 01 21 00 22 00 SP Aan 03 HDD PR 01 Jan 01 23 15 23 45 SP Aan HDD Geplande lijst Actuele tij...

Страница 179: ... op de toets EXIT nadat de bewerking is voltooid Het scherm geplande lijst verdwijnt 1 2 3 4 5 HDD DVD RECORDER Tijdopname HDD Bibliotheek Tijdopname Schijfbeheer Setup ShowView Geplande lijst ShowView Verlengd Uit Opnamelijst mVERPL sSELECT rTERUG eEINDE HDD Geplande lijst Actuele tijd 10 54 mVERPL sSELECT rTERUG eEINDE Toev Verw Opnamelijst Nr Naar Bron Datum Begin Einde Modus VPS PDC Opnametijd...

Страница 180: ...n 5 van De naam van een titel wijzigen op pagina 77 Als het programma en de tijd correct zijn drukt u op OK Schakel de recorder uit door op de toets STANDBY ON te drukken waardoor de timer opnamefunctie wordt geactiveerd Raadpleeg pagina 73 75 als u Wilt controleren of de timer opname correct is ingesteld Een vooraf ingestelde opname wilt annuleren De nummers die naast elk tv programma staan in ti...

Страница 181: ...rmatie over de Opnamelijst Hiermee kunt u nagaan of een timer opname al dan niet is geslaagd 3 1 Selecteer met de toetsen het gewenste nummer in de Opnamelijst en druk vervolgens op de toets OK 1 2 3 4 5 1 2 3 HDD DVD RECORDER Tijdopname HDD Bibliotheek Tijdopname Schijfbeheer Setup ShowView Geplande lijst ShowView Verlengd Uit Opnamelijst mVERPL sSELECT rTERUG eEINDE HDD DVD RECORDER Tijdopname H...

Страница 182: ... Naar Bron Datum Begin Einde Modus V P Status 01 HDD PR 01 Jan 01 17 30 18 30 SP Aan OK 02 HDD PR 01 Jan 01 21 00 22 00 SP Aan OK 03 HDD PR 01 Jan 01 23 15 23 45 SP Aan OK Wilt u verwijderen Nr 01 Nee Ja HDD Opnamelijst mVERPL sSELECT rTERUG eEINDE Verw Alles verw Geplande lijst Nr Naar Bron Datum Begin Einde Modus V P Status 01 HDD PR 01 Jan 01 17 30 18 30 SP Aan OK 02 HDD PR 01 Jan 01 21 00 22 0...

Страница 183: ...terug Spatie GROENE toets B voert een spatie in en zet de cursor een positie verder naar rechts Verwijd GELE toets C verwijdert alle ingevoerde tekens 1 2 3 1 2 3 4 Bewerken In dit hoofdstuk komen de basisbewerkingsfuncties aan de orde en worden zowel bewerkingsfuncties uitgelegd voor het opnemen op een schijf als bewerkingsfuncties voor de hele schijf Het opnemen of bewerken wordt mogelijk niet v...

Страница 184: ...ster voor de geselecteerde titel verandert in de vergrendelde status 1 0 Om de bescherming uit te schakelen selecteert u in stap 5 Uit en drukt u op de toets OK Het pictogram met de sleutel wordt gewijzigd naar de status ontgrendeld 0 1 U markeert alle titels door in het menu Wijzig Alles selecteren te kiezen 5 1 2 3 4 5 6 M HDD Titellijst JAN 02 2007 21 00 PR1 2 3 a Markeren eEINDE Nr Titel Lengt...

Страница 185: ...erwijderen Als u een beveiligde titel wilt verwijderen selecteert u Uit in het menu Titelbeveiliging zie pagina 78 Als de schijf beveiligd is kunnen er geen titels worden verwijderd zie pagina 95 Wanneer een titel eenmaal uit de titellijst is verwijderd kan deze niet meer worden hersteld Wanneer een DVD RW R is voltooid kan deze niet worden verwijderd Bij DVD R worden titels alleen uit het menu ve...

Страница 186: ...ellijst Nr 001 AFSP PAUZE Scannen Opsplitsen 1 Opsplitsen 2 00 00 00 00 00 00 00 00 01 Opspl Selecteren Terug HDD Opspl JAN 01 2007 17 30 PR1 VERPL sSELECT rTERUG eEINDE Titellijst Nr 001 AFSP PAUZE Scannen Opsplitsen 1 Opsplitsen 2 00 00 00 00 00 20 00 00 20 Opspl Selecteren Terug HDD Opspl JAN 01 2007 17 30 PR1 VERPL sSELECT rTERUG eEINDE Titellijst Nr 001 AFSP PAUZE Scannen Opsplitsen 1 Opsplit...

Страница 187: ... te voltooien De te verwijderen sectie moet langer duren dan 5 seconden Eindpunt kan niet eerder vallen dan startpunt De sectie kan niet worden verwijderd als deze een stilstaand beeld bevat Druk op de knop EXIT nadat debewerking is voltooid Het scherm Titellijst verdwijnt 1 2 3 4 5 6 7 8 M HDD Gedeeltelijk verwijderen JAN 01 2007 17 30 PR1 VERPL sSELECT rTERUG eEINDE Titellijst Nr 001 AFSP PAUZE ...

Страница 188: ... op de toetsen om de gewenste scène te selecteren en druk vervolgens op OK of op PLAY De cursor wordt niet verplaatst als de geselecteerde opgenomen titel korter dan een minuut is Mogelijk werkt de navigatiefunctie niet op een schijf die niet door deze recorder is opgenomen Een bewerkte titel geeft mogelijk niet de exacte zoektijd weer 1 2 M 1 2 3 4 M HDD Tijdnavigatie 3 JAN 01 2007 17 30 PR1 1 3 ...

Страница 189: ...e is alleen beschikbaar als de schijf de geselecteerde inhoud bevat 1 2 3 4 M 1 2 M HDD Scènenavigatie JAN 01 2007 17 30 PR1 Scènenr 1 3 sAFSP eEINDE 01 00 00 05 02 00 00 35 03 00 01 05 HDD Titellijst JAN 01 2007 17 30 PR1 1 3 a Markeren eEINDE Nr Titel Lengte 001 JAN 01 2007 17 30 PR 01 00 00 002 JAN 02 2007 21 00 PR 01 00 00 003 JAN 03 2007 23 15 PR 00 30 00 Wijzig Sorteren Ga naar Inhoud 3 4 1 ...

Страница 190: ...roleren door alle scènes op het scherm Playlist bewerken weer te geven zie pagina 86 Een nieuwe playlist maken Herhaal stap 1 6 als u een nieuwe playlist wilt maken Druk op om Terug te selecteren en druk vervolgens op OK om de bewerking te voltooien U kunt maximaal 99 playlisttitels maken Afhankelijk van het type schijf kan het weergegeven scherm iets verschillen 1 2 3 4 5 6 7 M HDD Afspeellijst m...

Страница 191: ...de cursor en zet de cursor een positie terug Spatie GROENE toets B Voert een spatie in en zet de cursor een positie verder naar rechts Verwijd GELE toets C Verwijdert alle ingevoerde tekens Opslaan BLAUWE toets D Registreert de ingevoerde tekens Druk op de BLAUWE toets D om Opslaan te selecteren De gewijzigde titel wordt weergegeven in het titelveld van het geselecteerde playlist item 1 2 3 1 2 3 ...

Страница 192: ...even in het startvenster Selecteer de start of het eindpunt van de sectie die u wilt wijzigen met de afspeeltoetsen PLAY SEARCH SKIP 1 2 3 4 4 5 HDD Afspeellijst bewerken JAN 02 2007 13 47 Scènenr 1 6 sAFSP eEINDE Wijzig Verpl Toev Verw 05 0 00 09 06 00 01 06 07 00 00 00 01 00 02 24 02 0 00 34 03 00 00 31 04 0 01 22 HDD Afspeellijst bewerken JAN 02 2007 13 47 Scènenr 1 6 sAFSP eEINDE Wijzig Verpl ...

Страница 193: ...ster Selecteer de start of het eindpunt van de sectie die u wilt wijzigen met de afspeeltoetsen PLAY SEARCH SKIP Druk bij het eindpunt van de scène op OK Het beeld en de tijd van het eindpunt worden weergegeven in het eindvenster Druk op om Terug te selecteren en druk vervolgens op OK Druk op de toetsen om Toev te selecteren en druk vervolgens op OK De sectie die u wilt toevoegen wordt vóór de scè...

Страница 194: ... naar het scherm Afspeellijst als de verwijderingsbewerking is voltooid U markeert alle titels door in het menu Wijzig Alles selecteren te kiezen 5 1 2 3 4 5 M HDD Afspeellijst bewerken JAN 02 2007 13 47 Scènenr 1 6 sAFSP eEINDE Wijzig Verpl Toev Verw 05 0 00 09 06 00 01 06 07 00 00 00 01 00 02 24 02 0 00 34 03 00 00 31 04 0 01 22 HDD Afspeellijst bewerken JAN 02 2007 13 47 Scènenr 1 6 VERPL sSELE...

Страница 195: ...itel opgenomen video niet Ondersteund Niet ondersteund Verplaatsen Verwijdert de titel van de vaste schijf na kopiëren Kopiëren is alleen mogelijk met CPRM compatibele schijven Nadat een programma van het type Eenmaal kopiëren is opgenomen op DVD kan deze titel niet meer naar de vaste schijf HDD worden gekopieerd Maar als een programma van het type Eenmaal kopiëren op de vaste schijf HDD is vastge...

Страница 196: ...ramma op het scherm wordt weergegeven Druk op de knop INFO om de voortgangsbalk van kopiëren te veranderen Als u nogmaals op de knop INFO drukt wordt de voortgangsbalk van kopiëren weergegeven Als u het kopiëren wilt annuleren drukt u op de RODE toets A Nadat het kopiëren is voltooid wordt het bericht De titel is met succes gekopieerd weergegeven 3 4 5 6 7 8 HDD Kopiëren Geselecteerde items Beschi...

Страница 197: ...opiëren te veranderen Als u nogmaals op de knop INFO drukt wordt de voortgangsbalk van kopiëren weergegeven Als u het kopiëren wilt annuleren drukt u op de RODE toets A Nadat het kopiëren is voltooid wordt het bericht De titel is met succes gekopieerd weergegeven U kunt niets anders kopiëren op voltooide DVD R en DVD RW V modus schijven U kunt geen DVD VIDEO naar HDD vaste schijf kopiëren Inhoud k...

Страница 198: ...iëren wordt weergegeven Druk op de toetsen om de map te selecteren die u wilt kopiëren en houd vervolgens de toets MARKER ingedrukt totdat er een vinkje wordt weergegeven Als u een bepaalde gemarkeerde map niet wilt kopiëren selecteert u deze en houdt u de toets MARKER ingedrukt totdat het vinkje verdwijnt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 CD Kopiëren Geselecteerde items 76 8MB 2 Beschikbaar 236715MB a ...

Страница 199: ...01 jpg en vervolgens gekopieerd Maximaal 999 kopieën kunnen dezelfde naam hebben U kunt geen audio CD kopiëren De grootte van een bestand op een schijf en die van de kopie op de vaste schijf kan enigszins afwijken afhankelijk van het bestandssysteem Als u bepaalde items in de huidige map hebt aangevinkt en u wilt vervolgens een andere map openen worden deze items automatisch uitgeschakeld en niet ...

Страница 200: ...ns Opslaan BLAUWE toets D Registreert de ingevoerde tekens Druk op de BLAUWE toets D om Opslaan te selecteren De gewijzigde bestandsnaam wordt weergegeven voor de geselecteerde titel 1 2 3 4 HDD Muzieklijst Q Song 1 mp3 Vorige Volgende pagina a Markeren eEINDE Nr Titel Omvang Y ROOT 001 Song 1 mp3 3 8 MB 002 Song 2 mp3 3 8 MB 003 Song 3 mp3 5 1 MB 004 Song 4 mp3 9 2 MB 005 Song 5 mp3 5 2 MB 006 So...

Страница 201: ...e toetsen om Schijfbeheer te selecteren en druk vervolgens op OK of op de toets Druk op de toetsen om Beveiliging te selecteren en druk vervolgens op OK Druk op om Aan te selecteren en druk vervolgens op OK 1 2 3 4 5 M 1 2 3 4 DVD RAM Hernoemen mVERPL sSELECT rTERUG eEINDE Backspace Spatie Verwijd Opslaan DISC 1 DVD RAM Schijfbeheer VERPL sSELECT rTERUG eEINDE Schijfnaam DVD VR Gebruikte ruimte 00...

Страница 202: ...st een titel bevat met een stilstaand beeld zal die functie niet werken Als u een beveiligde titel wilt verwijderen schakelt u de beveiliging ervoor uit om het item te ontgrendelen Druk op de toetsen om Titel DivX Muziek of Foto te selecteren en druk vervolgens op OK Druk op om Ja te selecteren en druk vervolgens op OK Alle titellijsten DivX lijsten muzieklijsten of fotolijsten worden verwijderd 1...

Страница 203: ...oorgaan weergegeven Druk op om Ja te selecteren en druk vervolgens op OK De schijf wordt geformatteerd DVD VR en DVD V worden gedefinieerd op basis van hun opname indeling DVD VR DVD V SCHIJF DVD RAM RW DVD RW DVD R Bij DVD RW schijven is er geen verschil tussen de DVD video indeling V modus en DVD video opname indeling VR modus 1 2 3 4 DVD RW VR Schijfbeheer VERPL sSELECT rTERUG eEINDE Schijfnaam...

Страница 204: ...len De afsluittijd kan verschillen afhankelijk van de hoeveelheid gegevens die op de schijf zijn opgenomen De gegevens op een schijf raken beschadigd als de recorder wordt uitgeschakeld tijdens het afsluiten U kunt de schijf automatisch voltooien met de functie EZ bestand Zie pagina 32 1 2 3 4 5 M DVD RW VR Schijfbeheer mVERPL sSELECT rTERUG eEINDE Schijfnaam DVD VR Gebruikte ruimte 00 17 0 52 GB ...

Страница 205: ... Markeren DVD Video RW DVD RW V Bewerking Dezelfde als DVD Video Extra opname beveiliging en verwijdering is mogelijk Een DVD RW kan worden afgesloten of het afsluiten kan ongedaan worden gemaakt in de VR modus Afsluiten Afsluiten ongedaan maken Markeren DVD RW VR A DVD RW VR Bewerking Extra opname verwijdering bewerking en beveiliging is niet mogelijk Extra opname verwijdering bewerking en beveil...

Страница 206: ...mogelijk om een van de onderstaande redenen 1 De DVD schijf staat dit niet toe 2 De DVD schijf ondersteunt de functie niet bijvoorbeeld beeldhoeken 3 De functie is momenteel niet beschikbaar 4 U hebt een titel hoofdstuknummer of zoektijd gevraagd buiten het toegestane bereik De instellingen van de afspeelmodus zijn anders dan de instellingen die met het instellingenmenu Setup zijn geconfigureerd C...

Страница 207: ...oor digitale uitvoer hebt geselecteerd in het menu Opties voor audio uitvoer zie pagina s 33 34 Timer opname Timer lampje knippert Controlepunt 1 Controleer of de schijf of vaste schijf voldoende opslagruimte bevat voor de opname Controlepunt 2 Controleer of de huidige schijf opneembaar is Controleer dit vóór de starttijd van de timer opname De timer opname werkt niet goed Controlepunt 1 Controlee...

Страница 208: ... seconden ingedrukt zonder een schijf in de lade Alle instellingen inclusief de toegangscode worden teruggezet in de fabrieksinstellingen Gebruik deze optie uitsluitend innoodgevallen Deze functie is alleen beschikbaar als er geen schijf is geplaatst Is het mogelijk een ondertitel of audiosignaal op een opgenomen schijf te wijzigen Controlepunt 1 Een opgenomen schijf kan slechts worden afgespeeld ...

Страница 209: ...igitale audio uitvoer Video Composiet video Video uitvoeraansluiting x 1 S Video uitvoer x 1 Y 1 0Vp p C 0 286Vp p at 75Ω belasting Componentuitgang x 1 Y 1 0Vp p Pb 0 70Vp p Pr 0 70Vp p at 75Ω belasting HDMI DVI 576P 720P 1080i Scart aansluiting AV1 Scart TV Video Composiet RGB Audio Analoog Opnemen Indeling beeldcompressie MPEG II Indeling audiocompressie Dolby Digital 2ch 256Kbps MPEG II Opname...

Страница 210: ...erkende servicecentra Alle daaruit voortvloeiende schades vallen niet onder deze garantie 4 Aanpassingen aan het product die noodzakelijk zijn om te voldoen aan landelijke of plaatselijke technische of veiligheids voorschriften die gelden in enig land anders dan dat waarvoor het product oorspronkelijk is ontworpen en gefabriceerd worden niet beschouwd als voortvloeiende uit materiaal of fabricagef...

Страница 211: ...magement qui en résulte n est pas couvert par cette garantie 4 Les adaptations nécessaires pour répondre aux normes techniques ou aux normes de sécurité locales ou nationales autres que pour le pays pour lequel l appareil a été originalement développé ne sont pas considérés comme des défauts de fabrication ou de matériel 5 La garantie ne couvre pas les points suivants a Les contrôles périodiques l...

Страница 212: ...ter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Contact opnemen met SAMSUNG WERELDWIJD Mocht u vragen of opmerkingen met betrekking tot Samsung producten hebben neem dan a u b contact op met de SAMSUNG klantenservice Regio Land Klantenservice Website ...

Страница 213: ... van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze dit product milieuvriendelijk kunnen laten recyclen Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen me...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды