background image

4

KURULUM

Muhteşem Ses

Dolby 

L

aboratuarları tarafından geliştirilmiş bir

teknolo

j

i olan Dolby Digital

,

 kristal netliğinde bir

ses sağlar.

Ekran

Hem normal hem de geniş ekran (16

:

9) görüntüler 

izlenebilir.

A

A

ır Çekim

Önemli bir sahne

,

 yavaşlatılarak seyredilebilir.

Ebeveyn Kontrolü (DVD)

Çocukların şiddet

,

 erişkinlere özel vb.

zararlı filmleri izlemesini engellemek için

,

 

kullanıcıların gerekli seviyeyi ayarlamalarını sağlar.

Çeşitli Ekran Menüsü Işlevleri

Filmleri izlerken

,

 farklı dilleri (Ses/Altyazı)

ve ekran açılarını seçebilirsiniz.

Progresif Tarama

Progresif tarama

,

 geleneksel aralıklı (interlaced)

görüntünün tarama çizgilerini iki kat arttırarak
gelişmiş bir görüntü yaratır.

EZ VIEW (DVD)

Görüntünün TV'nizin ekran formatına (16

:

9 veya 

4

:

3) uyması için ayarlama yapabilmeyi sağlar.

D

tal Fotoğraf Gösterimi (JPEG)

Di

j

ital fotoşraflarınızı televizyondan izleyebilirsiniz.

Tekrar

REPEAT tuşuna basarak bir şarkı veya
filmi tekrarlatabilirsiniz.

MP3/WMA

MP3/WMA dosyalarından oluşan diskleri çalabilir-

siniz.

Anlık Tekrar Oynatım
(Instant Replay) (DVD)

Bir filmde o an ekrandaki görüntünün 10 saniye
öncesini tekrar oynatmak için kullanılır.

Anlık Atlatma (Instant Skip) (DVD)

10 saniye ileri atlamayı sağlar.

MPEG4

avi dosyasındaki MPEG4 formatlarını oynatabilir-
siniz.

Multimedya Arayüzü)

HDMI oynatıcıdan TV'ye saf bir di

j

ital görüntü/ses

sin

 

al yolu sağlayarak görüntü parazitini engeller. 

 

N

ot

-Bu oynatıcıya uygun olmayan diskler

:

• DVD-ROM 

• DVD-RAM

• CD-ROM 

• CDV

• CDI 

• CVD

•  CDG'ler sadece ses çalar; görüntü yoktur.
- Oynatabilme

,

 kayıt koşullarına başlı olabilir

:

•   DVD-R

,

 +R 

•   CD-RW
•   DVD+RW

,

 -RW (V modu)

- Disk tipi veya kayıt koşullarına başlı olarak

,

  ünite bazı CD-R

,

 CD-RW ve DVD-R diskleri ça

 amayabilir.

KOPYA KORUMA

Ço

T

u DVD disk

,

 kopya korumalıdır.

Bu nedenle DVD oynatıcınızı bir VCR'a değil;
doğrudan televizyonunuza ba

T

lamalısınız.

VCR'a ba

T

larsanız

,

 kopya korumalı

DVD disklerden alınan görüntü bozuk olacaktır.
Bu ürün

,

 kopya koruma teknolo

j

isi içermektedir.

Söz konusu teknolo

j

i

,

 bazı ABD patentleri ve

Macrovision Şirketi ile diğer hak sahiplerine ait
mülkiyet hakları tarafından korunmaktadır.
Bu kopya koruma teknolo

j

isinin kullanımı

,

 

Macrovision Şirketi tarafından yetkilendirilir ve 
Macrovision Şirketi tarafından yetki verilmediği 
sürece

,

 yalnızca ev ve diğer sınırlı kullanımlar için

dir. Tersi mühendislik veya parçaların ayrılması
yasaklanmıştır.

PROGRESIF TARAMA ÇIKIşLARI 
(525p, 720p, 1080p)

"YÜKSEK TA

N

IM

L

I TE

L

EVİZYO

NL

ARI

N

 (HDTV) 

HEPSİ BU ÜRÜ

NL

E TAM O

L

ARAK UYUM

L

DEŞI

L

DIR VE GÖRÜ

N

TÜDE PARAZİT

L

ER 

O

L

UŞMASI

N

A YO

L

 AÇABI

L

IR

L

ER. 525

,

 720

,

 1080

PROGRESIF TARAMA GÖRÜ

N

TÜ PROB

L

EM

L

ERİ 

O

L

MASI DURUMU

N

DA

,

 BAĞ

L

A

N

TI

N

IZI 

'STA

N

DARD DEFI

N

ITIO

N

' ÇIKIşI

N

A GETİRME

N

İZ 

TAVSİYE EDİ

L

İR. BU 525p

,

720p

,

 1080p MODE

L

 DVD

OY

N

ATICI İ

L

E TV'

N

İZİ

N

 UYUMU HAKKI

N

DA 

SORU

L

ARI

N

IZ VARSA

,

 

L

ÜTFE

N

 SAMSU

N

MÜŞTERI SERVİS MERKEZİ

N

E BAŞVURU

N

UZ."

Genel Özellikler

HDMI (Yüksek Tanımlamalı

Ebeveyn Kontrolü (DVD)

Çocukların şiddet

,

 erişkinlere özel vb.

zararlı filmleri izlemesini engellemek için

,

 

kullanıcıların gerekli seviyeyi ayarlamalarını sağlar.

Muhteşem Ses

Dolby 

L

aboratuarları tarafından geliştirilmiş bir

teknolo

j

i olan Dolby Digital

,

 kristal netliğinde bir

ses sağlar.

Ekran

Hem normal hem de geniş ekran (16

:

9) görüntüler 

izlenebilir.

A

A

ır Çekim

Önemli bir sahne

,

 yavaşlatılarak seyredilebilir.

Çeşitli Ekran Menüsü Işlevleri

Filmleri izlerken

,

 farklı dilleri (Ses/Altyazı)

ve ekran açılarını seçebilirsiniz.

Progresif Tarama

Progresif tarama

,

 geleneksel aralıklı (interlaced)

görüntünün tarama çizgilerini iki kat arttırarak
gelişmiş bir görüntü yaratır.

EZ VIEW (DVD)

Görüntünün TV'nizin ekran formatına (16

:

9 veya 

4

:

3) uyması için ayarlama yapabilmeyi sağlar.

D

tal Fotoğraf Gösterimi (JPEG)

Di

j

ital fotoşraflarınızı televizyondan izleyebilirsiniz.

Tekrar

REPEAT tuşuna basarak bir şarkı veya
filmi tekrarlatabilirsiniz.

MP3/WMA

MP3/WMA dosyalarından oluşan diskleri çalabilir-

siniz.

Anlık Tekrar Oynatım
(Instant Replay) (DVD)

Bir filmde o an ekrandaki görüntünün 10 saniye
öncesini tekrar oynatmak için kullanılır.

Anlık Atlatma (Instant Skip) (DVD)

10 saniye ileri atlamayı sağlar.

MPEG4

avi dosyasındaki MPEG4 formatlarını oynatabilir-
siniz.

Multimedya Arayüzü)

HDMI oynatıcıdan TV'ye saf bir di

j

ital görüntü/ses

sin

 

al yolu sağlayarak görüntü parazitini engeller. 

HDMI (Yüksek Tanımlamalı

 

y

ğ y

g

p

g

 

N

ot

-Bu oynatıcıya uygun olmayan diskler

:

• DVD-ROM 

• DVD-RAM

• CD-ROM 

• CDV

• CDI 

• CVD

•  CDG'ler sadece ses çalar; görüntü yoktur.
- Oynatabilme

,

 kayıt koşullarına başlı olabilir

:

•   DVD-R

,

 +R 

•   CD-RW
•   DVD+RW

,

 -RW (V modu)

- Disk tipi veya kayıt koşullarına başlı olarak

,

  ünite bazı CD-R

,

 CD-RW ve DVD-R diskleri ça

 amayabilir.

KOPYA KORUMA

Ço

T

u DVD disk

,

 kopya korumalıdır.

Bu nedenle DVD oynatıcınızı bir VCR'a değil;
doğrudan televizyonunuza ba

T

lamalısınız.

VCR'a ba

T

larsanız

,

 kopya korumalı

DVD disklerden alınan görüntü bozuk olacaktır.
Bu ürün

,

 kopya koruma teknolo

j

isi içermektedir.

Söz konusu teknolo

j

i

,

 bazı ABD patentleri ve

Macrovision Şirketi ile diğer hak sahiplerine ait
mülkiyet hakları tarafından korunmaktadır.
Bu kopya koruma teknolo

j

isinin kullanımı

,

 

Macrovision Şirketi tarafından yetkilendirilir ve 
Macrovision Şirketi tarafından yetki verilmediği 
sürece

,

 yalnızca ev ve diğer sınırlı kullanımlar için

dir. Tersi mühendislik veya parçaların ayrılması
yasaklanmıştır.

PROGRESIF TARAMA ÇIKIşLARI 
(525p, 720p, 1080p)

"YÜKSEK TA

N

IM

L

I TE

L

EVİZYO

NL

ARI

N

 (HDTV) 

HEPSİ BU ÜRÜ

NL

E TAM O

L

ARAK UYUM

L

DEŞI

L

DIR VE GÖRÜ

N

TÜDE PARAZİT

L

ER 

O

L

UŞMASI

N

A YO

L

 AÇABI

L

IR

L

ER. 525

,

 720

,

 1080

PROGRESIF TARAMA GÖRÜ

N

TÜ PROB

L

EM

L

ERİ 

O

L

MASI DURUMU

N

DA

,

 BAĞ

L

A

N

TI

N

IZI 

'STA

N

DARD DEFI

N

ITIO

N

' ÇIKIşI

N

A GETİRME

N

İZ 

TAVSİYE EDİ

L

İR. BU 525p

,

720p

,

 1080p MODE

L

 DVD

OY

N

ATICI İ

L

E TV'

N

İZİ

N

 UYUMU HAKKI

N

DA 

SORU

L

ARI

N

IZ VARSA

,

 

L

ÜTFE

N

 SAMSU

N

MÜŞTERI SERVİS MERKEZİ

N

E BAŞVURU

N

UZ."

##!

(#*"'

Õ

Õ QRUPDO'9'¶O

%$' )+*#" %

#*"'!/+%."/

ú

'/%/%

(Yaln

zca

 

DVD-F1080

 

için)

 

(Yaln

zca

 

DVD-F1080

 

için)

 

Anlık Atlatma (Instant Skip) (DVD)

10 saniye ileri atlamayı sağlar.

MPEG4

avi dosyasındaki MPEG4 formatlarını oynatabilir-
siniz.

MPEG4

avi dosyasındaki MPEG4 formatlarını oynatabilir-
siniz.

Multimedya Arayüzü)

HDMI oynatıcıdan TV'ye saf bir di

j

ital görüntü/ses

sin

 

al yolu sağlayarak görüntü parazitini engeller. 

HDMI (Yüksek Tanımlamalı

DVD-FP580(525P) / DVD-F1080(525P,720P,1080P)

F1080 AND 2002.pdf   3

2/20/08   12:36:45 PM

Содержание DVD-FP580

Страница 1: ...AK68 01464G 01 www samsung com DVD FP580 FP580W DVD F1080 F1080W DVD Player DVD Player 7 1080P7 7 1080P7 7 0ZOBU D 7 1MBZFS ...

Страница 2: ... A FDF D3 D 4F VCV 6WXW 63 6 T7C 7C 3 9 4 C VCV V 3BD3 3J G7 D3 D 4F VCV 7 4 C E7 F 3 W 3 G7I3 D3EW 3 G7I3 7 FI3 D3 D 3 3 D 7C 3 9 4 C VCV G7I3 X 7 S 97S7C 67T 6 C D3 D D36757 4F VCV V G7I3 7 FI3 D7D 6ADI3 3CW W A6 3 3 G7I3 A6F F SUJ 7 S F 3 W W W 3BD3C G7I3 7 FI 3I3 VCV UJ7 7C G7 X 7G 7C S 4F D3 D 3 EW 63 4 C 3 66 3 76 7 7J Q 2 Q Q R Q 1 1 QR Q Q 1 1 1 1 Q Q C8 1 A 1 1 F VCV 67 3J7C E7 A A D F 3 ...

Страница 3: ...iderme 32 Teknik Özellikler 33 Ebeveyn Kontrolünün Ayarlanması 29 Başvuru Yazılım Yükseltme 31 Arıza Giderme 32 Teknik Özellikler 33 Ayar Menüsünün Kullanımı 25 Dil Seçeneklerinin Ayarlanması 26 Ayar Menüsünün Kullanımı 25 Dil Seçeneklerinin Ayarlanması 26 Yazılım Yükseltme 31 Işaretleme Fonksiyonunun Kullanımı 21 Zoom Fonksiyonunun Kullanımı 22 Fonksiyon Menüsünün Kullanımı 18 Oynatımı Tekrarlama...

Страница 4: ...nıcıların gerekli seviyeyi ayarlamalarını sağlar Muhteşem Ses Dolby Laboratuarları tarafından geliştirilmiş bir teknoloji olan Dolby Digital kristal netliğinde bir ses sağlar Ekran Hem normal hem de geniş ekran 16 9 görüntüler izlenebilir AAır Çekim Önemli bir sahne yavaşlatılarak seyredilebilir Çeşitli Ekran Menüsü Işlevleri Filmleri izlerken farklı dilleri Ses Altyazı ve ekran açılarını seçebili...

Страница 5: ...itli ekran ve ses fonksiyonları ekran üstü menü üzerinden kolaylıkla seçilebilir Disk Tipleri Logolar Kayıt Türü Disk Ebadı Maks Oynatma Süresi Karakteristikleri DVD 12 Cm 8 Cm 74 dk 20 dk Ses Görüntü CD ses ile görüntü VHS kalitesi ve MPEG 1 sıkıştırma teknolojisi VIDEO CD 12 Cm 8 Cm 74 dk 20 dk Ses Daha iyi bir ses kalitesi ile CD bir Dijital Sinyal olarak kaydedilir zaman içinde daha az bozulma...

Страница 6: ...rişine sahip bir TV ya da ekran kul dir Eğer DVD oynatıcı yukarıdaki formatlarla uyumlu olmayan bir TV ya da ekrana ba olmayabilir DVD FP580 T Arka Panel 1 DİJİTAL SES ÇIKI I BAĞLANTILARI Uygun bir Dolby Digital alıcıya baTlantı yapmak için koaksiyel dijital kablo kullanınız Dolby Digital MPEG2 veya DTS kod çözücü içeren bir A V amplifikatöre baTlantı yapmak için koaksiyel dijital kablo kullanınız...

Страница 7: ...trik prizine ba lamak için AC IN kablosunu pakete dahildir kullan n 5 AC IN Bu jak elektrik prizine ba lamak için AC IN kablosunu pakete dahildir kullan n 1 DİJİTAL SES ÇIKI I BAĞLANTILARI Uygun bir Dolby Digital alıcıya baTlantı yapmak için koaksiyel dijital kablo kullanınız Dolby Digital MPEG2 veya DTS kod çözücü içeren bir A V amplifikatöre baTlantı yapmak için koaksiyel dijital kablo kullanını...

Страница 8: ...1 2 4 8 9 142 0 0 0 4 4 4 2 4 2 5 0 2 050 0 9 131 2 4 2 5 0 2 050 5 0 3 4 2 7 dÕNÕú PHVL NUDQ PHQ V QGHQ oÕNÕQ 0 0 0 0 0 6 9 142 2 2 2 5 0 5 2 5 0 2 5 0 5 2 5 0 3 4 4 4 4 4 4 4 6 9 142 2 2 5 0 3 4 2 0 0 0 3 4 4 4 0 0 2 6 8 0 3 4 4 4 0 0 2 6 3 4 3 0 5 0 0 10 05 23 4 4 4 0 7 3 4 3 4 3 2 0 4 7 5 6 0 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 13 15 16 17 18 19 20 ...

Страница 9: ...zin uzaktan kumandası üzerindeki giriş seçiciye basınız Not Ses kablosu güç kablosuna çok yakınsa parazit oluşabilir Bir amplifikatör bağlamak isterseniz lütfen amplifikatör baTlantısı sayfasına bakınız sayfa 13 14 Terminallerin sayısı ve yerleşimi TV ye göre değişiklik gösterebilir Lütfen TV nizin kullanım kılavuzuna bakınız TV de sadece bir adet ses giriş terminali varsa onu DVD oynatıcınızın AU...

Страница 10: ...rminallerine baTlayınız DVD oynatıcıyı ve TV yi çalıştırınız 3 DVD oynatıcıdan gelen komponent sinyali TV ekranında belirene dek TV nizin uzaktan kumandası üzerindeki giriş seçiciye basınız 4 Ekran ayarları mönüsünde görüntü çıkışını KOMPONENT I SCAN olarak ayarlayınız 27 28 sayfalara bakınız Video Çıkış modunu değiştirmek için VIDEO SEL tuşunu kullanabilirsiniz bakınız Sayfa 9 Not Komponent Kablo...

Страница 11: ...tü çıkışını P SCAN olarak ayarlayınız 27 28 say Progresif video çıkışını görmek için TV nizin progresif taramayı destekleyip desteklemediğini öArenmek için televizyonunuzun kul lanma kılavuzuna bakınız Progresif tarama destekleniyorsa TV Kullanım Kılavuzu içinde TV nizin menü sistemindeki progresif tarama ayarları kısmına bakınız Yukarıda resmedilen baAlantı yöntemi TV nize baA ı olarak farklı ola...

Страница 12: ...atıcının arkasındaki HDMI OUT terminalini TV nin HDMI IN terminaline baTlayın 2 DVD oynatıcıdan gelen HDMI sinyali TV ekranında belirene dek TV nizin uzaktan kumandası üzerindeki giriş seçiciye basınız HDMI VIDEO Teknik Özellikler KIRMIZI KIRMIZI BEYAZ BEYAZ Audio Kablosu HDMI DVI Kablosu HDMI SEL HDMI SEÇIM tuşuna bastıTınızda sırasıyla 576p 720p 1080p 1080i seçilir HDMI SEL tuşuna ilk bastıTınız...

Страница 13: ...llanarak DVD oynatıcı dijital bir ses ve görüntü sinyali aktarır ve HDMI giriş jakı olan bir TV de canlı bir görüntü sunar HDMI BaAlantı Tanımı HDMI BaTlantı Hem sıkıştırılmamış görüntü verisi hem de dijital ses verisi LPCM ya da Bit Stream veri HDMI kablo kullanan oynatıcı üzerinden oynatıcı televi yona sadece saf dijital sinyal çıkışı verir Eğer TV de HDCP Yüksek Band AralıTında Dijital Içerik K...

Страница 14: ...a ses duyulmayacaktır veya gürültülü olacaktır Amplifikatörü açtıAınızda lütfen sesi kısınız Aniden ortaya çıkan yüksek ses kulaklarınıza ve hoparlörlere zarar verebilir Menü ekranındaki sesi lütfen amplifikatöre göre ayarlayınız 27 28 Terminallerin yerleşimi amplifikatöre baT ı olarak değişebilir Lütfen amplifikatörünüzün kullanma kılavuzuna bakınız Optik kabloyu optik kablo ürünle beraber gelmez...

Страница 15: ...şuna basın Ekran durur ses duyulmaz Kaldığı yerden devam için A MA KAPAMA tuşuna bir kez basWn 7 AAır Çekim Oynatım PAUSE modunda iken normal oynatım hızının 8 1 4 ve 1 2 si olarak seçim yapmak için SEARCH tuşuna basın ve basılı tutun Yavaş a ır çekim modunda ses duyulmaz Normal oynatıma devam etmek için A MA KAPAMA tuşuna basın 5 Diski Çıkartmak A MA KAPAMA tuşuna basın Not Oynatıcı kullanıcıdan ...

Страница 16: ... çalışır Ekran Fonksiyonunun Kullanımı Bir DVD VCD MPEG4 Oynatırken 1 Oynatma esnasında uzaktan kumandanızdaki INFO tuşuna basın MENU tuşuna basarak fonksiyon menüsündeki Info yu seçebilirsiniz 2 IstediTiniz maddeyi seçmek için π tuşuna basın VCD 2 0 oynatırken sadece Menü Kapalı Off modun da ise fonksiyon çalışır 3 IstediTiniz ayarı yapmak için tuşlarına basın ve sonra ENTER düTmesine basın Başlı...

Страница 17: ...8 EZ View Bakınız Sayfa 18 to 19 Angle Bakınız Sayfa 20 3 Beş fonksiyondan birisini seçmek için π tuşuna basın Ardından fonksiyona erişmek için tuşuna ya da ENTER a basın Bu fonksiyonlara uzaktan kumanda üzerindeki ilgili tuşları kullanarak doğrudan da ulaşabilirsiniz Mevcut parçayı bölümü başlı ı seçilmiş bir bölgeyi A B ya da diskin tamamını tekrarlayabilirsiniz Bir DVD VCD Oynatırken 1 Uzaktan ...

Страница 18: ... gösterir SCREEN FIT Ekranın üst ve alt kısımları kesilir 2 35 1 ekran oranına sahip bir disk oynattıTınızda ekranın üst ve altındaki siyah bantlar gözükmeyecektir Resim dikey olarak gerilmiş görünecektir Diskin tipine baTlı olarak siyah bantlar tamamen kaybolmayabilir ZOOM FIT Ekranın üstü altı saşı ve solu kesilir ve ekranın merkez merkez kısmı genişler 4 3 formatındaki diskler için Normal Wide ...

Страница 19: ...ya da Right arasından seçim yapa bilirsiniz Stereo AUDIO VCD Not Bu fonksiyon diske kodlanmıX ses dili seçeneklerine bağlıdır ve çalıXmayabilir Bir DVD disk maksimum 8 adet dil seçeneği içerir Bir diski her oynattığınızda aynı ses dilinin gel esi için Sayfa 26 deki Ses Dilinin Kullanımı bölümüne bakınız Altyazı Için Dil Seçimi SUBTITLE ALTYAZI tuşu ile istediğiniz altyazı dilini hızlı ve kolay bir...

Страница 20: ...tediğiniz sahneye eriştiğinizde ENTER tuşuna basın Bir seferde 3 sahne işaretlenebilir Not VCD 2 0 oynatırken bu fonksiyon sadece Menü Kapalı Off modunda iken çalığır Diske bağlı olarak IXaretleme Bookmark fonksiyonu çalığmayabilir 5 PLAY PAUSE tuşuna basarak işaretlenmiş sahneye geçiX yapın IEaretlenmiğ Bir Sahnenin Çağrılması 1 3 Ilk 1 3 adım D3I83 0 67 QX3C7E 7 7 QX 7G F 3 W W 7 3I W6WC 4 IX3C7...

Страница 21: ...sörler sadece Stop modunda iken seçilebilir Root WMA JPEG MP3 SONG FILE 3 MPEG4 FILES MUSIC SONG FILE 1 SONG FILE 2 1st 2nd Parent Folder Current Folder Sub Folders Peer Folders Menu Return Enter 5 0A 4 40C 84F 6 4 5 5 C C4A 4CDA 4 D AVI dosya ikonu Not G MP3 WMA ve JPEG oynat rken Picture Quality Görüntü Kalitesi ayarlanamaz i a Root WMA JPEG MP3 SONG FILE 3 MUSIC SONG FILE 1 SONG FILE 2 1st 2nd ...

Страница 22: ...esyon dekompresyon oranına bağlıdır Ses CD si için analog dijital örnekleme yani MP3 formatına dönüXtürme hızı gerekir Bu hız en az 128 Kbps dir ve 160 Kbps ye dek çıkar Ancak 192 Kbps veya daha yüksek hızların seçilmesi nadiren daha iyi bir ses kalitesi verir Öte yandan dekom yon hızları 128 Kbps nin altında olan dosyalar ise düzgün şekilde çalınamaz Oynatımı Tekrarlama Oynatım modunu değiştirmek...

Страница 23: ... G 67A DW WXEWC 3 8AC 3E 3CW W AI 3E34 C G0 S7C T G0 S7C T B 7 CA8 7 E343 W G0 S7C T D B 7 BCA8 7 3CEW S 8E IU V 3C7 7C 9 4 3G7 UJ7 7C B7 G7 67 67DE7 7 7 E76 C 0G FIF F S7C G0 6ADI3DW W 67DE7 7I7 8AC 3E 3D E G0 8AC 3EW G0 H 0G 6 FIF F G 67A 5A675 G7 G0 CA ADI3 8AC 3EW 3G 6 G 6 GH F 5 3J 3X3TW63 3 D F 67T7C 7C7 9UC7 EV SUJV VC V 7C 67DE7 7C F X 7G 7C 6ADI3DW 3 43T W A 3C3 S3 WX 3I34 C 21 5 9217171 ...

Страница 24: ...ek için klipler mönüsünde JPEG dosyalarını seçiniz QSS Picture CD Ünite QSS Picture CD oynatamayabilir Bir diskteki dosyaların sayısı 500 in üzerindeyse yalnızca 500 JPEG dosyası gösterilebilir Bir diskteki klasörlerin sayısı 500 ün üzerindeyse yalnızca 500 klasördeki JPEG dosyaları gösterilebilir CD R JPEG D skler 5 3 EFXF 3 7C 43DW 6WTW 63 C7D D33E IU V 67 67C757 6U 7C PPN π EFX 3CW 3 43D3C3 7 C...

Страница 25: ...e DivX Subtitle English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Enter Return Menu Player Menu English Disc Menu English Audio English Subtitle English Player Menu English Deutsch Italiano Nederlands DivX Subtitle LANGUAGE SETUP Ayar Menüsünün Kullanımı Ayar Menüsü çeXitli diller seçerek ebeveyn seviyesi ayarlayarak ve hatta oynatıcınızı evinizdeki televizyonun ekran tipine formatına göre ayar...

Страница 26: ...ına basarak istediğiniz dili seçin ardından tuşuna ya da ENTER düğmesine basın Ses dili olarak seçilen dille aynı altyazı dilini istiyorsanız Automatic seçeneğini seçin Bazı diskler sizin ilk ol rak seçtiğiniz dili içermiyor olabilir Bu durumda disk kendi orijinal dil ayarlarını kul WC Dil seçildikten sonra ekran ayar menüsüne geri döner Ayar menüsünü ekrandan kaldırmak için MENU tuşuna basın Ses ...

Страница 27: ...DO XW U U 2II 6WDQGDUW DUDO ù VHoHU 4 3 0 Dù gUQHNOHPH 3 0 RZQ 6DPSOLQJ 2Q 2 QDW F D EDùODQDQ DPSOLILNDW U X XPOX GHùLOVH EXQX VHoLQ OH ELU GXUXPGD VLQ DOOHU H LQGLUJHQHFHNWLU 2II 2 QDW F D EDùODQDQ DPSOLILNDW U X XPOX LVH EXQX VHoLQ OH ELU GXUXPGD W P VLQ DOOHU GHùLüLNOLùH XùUDPDGDQ o NDFDNW U 2 3 4 1RW 76 VHV GLVNL oDOG ù Q GD DQDORJ VHV o N X RN 3 0 XDù gUQHNOHPH 2II GXUXPXQGD ROVD D GLVNOHU GL...

Страница 28: ... 71 D1D 42 4 5 6 4 0 56 1 9245 7 1D0 D 87 7 1 1 1 0 1C 5 56 0 1 342 4 5 6 4 0 9 4 4D D50D1 D1D A 4 2 D DED 9 1 DE 9 4 1 D95 4 1 2 2 4 D DE 1 2 1 B C1C4 C 4 A D 2 1 8 9 342 6B4 4 6 9 4 1 8 9 342 6B4C1 7 10 D 87 71 E874717 91 6D0 5D4 5D1 B C1C4 C A E6 4 45 1240 B4C16C1C1 4 1 0 5 4 5 1 9 5C4 4 D DE B C1C4 CAC1C p 1080p 9 2 4 9 4 45 1D D DE 9 4 B4C16C 6 5 5 A 4 DVD Oynat c oynatma veya durdurma modund...

Страница 29: ...TUP PARENTAL SETUP 4 π tuXlarına basarak Rating Level ı seçin sonra tuşuna ya da ENTER düğmesine basın 5 Parolanızı girin 6 π EFX 3CW 3 43D3C3 DE76 T J DW W8 3 6WC 3 D7G I7D D7S G7 3C6W 63 EFXF 3 G7I3 6VT 7D 7 43DW UC 7T 5 A F F 3 3I3C 3IW 3CD3IW 3 A 3C3 B3CA 3 67T7C 7 3I3C 3 WC Ebeveyn Kontrolünün Ayarlanması Ebeveyn Kontrol fonksiyonu sınıflandırılmıX DVD lerle bütünleXik bir çalıXma yürütür Bu ...

Страница 30: ... tuXlarına basarak p ı seçin ardından tuşuna ya da ENTER 6VT 7D 7 43DW Anynet HDMI CEC 8 1 9 181 5 HVLQL 2Q oÕN RODUDN D DUOD ÕQ VRQUD YH D 17 5 LULú G PHVLQH EDVÕQ 7HOHYL RQXQX GD Q QHW LúOHYLQL D DUOD ÕQ 9 1 5 7 9821616961 NXOODQPD NÕODYX XQD EDNÕQ 9 5 1 60 1 181 5 G PHVLQH EDVWÕ ÕQÕ GD DOWWDNL 26 EHOLULU 1RW 7HOHYL RQ VH UHGHUNHQ FLKD ÕQ 3 2 QDW G PHVLQH EDVWÕ ÕQÕ GD WHOHYL RQ HNUDQÕ R QDWPD HN...

Страница 31: ...ki tepsiye yerleştirin Disk tepsisini kapatın Yazılım yükseltme ekranı görüntülenecektir Yazılım Yükseltme ekranda görüntülenecektir Yazılım Yükseltme Başlar Yazma işleminin ortasında disk tepsisi otomatik olarak açılacaktır Diski aldıktan sonra lütfen yakl3Xık 2 dakika kadar bekleyiniz Eğer cihaz baXarılı bir şekilde güncellendi ise disk tepsisi kapandıktan sonra cihaz otomatik olarak kapanacak v...

Страница 32: ...Diskin bir menüsü olup olmadığını kontrol edin Ayar menüsünde seçilen bazı işlevler disk o işlev ile kodlanmamıXsa çalıXamayabilir Ekran oranı DVD lerinizdekilere göre sabitlenmiştir Ses seçenekleri menüsünde doğru dijital çıkıXı seçtiğinizden emin olun Ünitede disk yokken 5 saniye boyunca tuşuna basınız Tüm ayarlar fabrika çıkıX ayarlarına geri dönecektir Ünitede disk yokken 5 saniye boyunca tuşu...

Страница 33: ...esi 20 dk Okuma Hızı 4 8 5 6 m sn Maksimum Çalma Süresi 74 dk Video Audio 1 kanal 1 0 Vp p 75 Ω yük Genel Disk Teknik Özellikler Komponent Video Y 1 0 Vp p 75 Ω yük Pr 0 70 Vp p 75 Ω yük Pb 0 70 Vp p 75 Ω yük ÇıkıXı HDMI 480p 576p 720p 1080i 1080p Video ÇıkıXı 2 KANAL Frekans Cevabı S N Oranı Dinamik Aralık Toplam Harmonik Bozulma Sol 1 L Sağ 2 R 48 kHz Örnekleme 4 Hz 22 kHz 96 kHz Örnekleme 4 Hz ...

Страница 34: ......

Страница 35: ...layer will operate normally When condensation forms inside the player due to sharp changes in temperature the player may not operate correctly If this occurs leave the player at room tempera ture until the inside of the player becomes dry and operational 4 Disc Do not clean disc using record cleaning sprays benzene thinner or other volatile solvents that may cause damage to the disc surface Do not...

Страница 36: ...n 9 Basic Functions Playing a Disc 15 Using the Search and Skip Functions 16 Using the Display Function 16 Using the Disc and Title Menu 17 Using the Function Menu 17 Repeat Play 17 Slow Play 18 Advanced Functions Adjusting the Aspect Ratio EZ View 18 Selecting the Audio Language 19 Selecting the Subtitle Language 19 Changing the Camera Angle 20 Using the Bookmark Function 20 Using the Zoom Functi...

Страница 37: ...scs which cannot be played with this player DVD ROM DVD RAM CD ROM CDV CDI CVD CDGs play audio only not graphics Ability to play back may depend on recording conditions DVD R R CD RW DVD RW RW V mode The unit may not play certain CD R CD RW and DVD R due to the disc type or recording conditions COPY PROTECTION Many DVD discs are encoded with copy protection Because of this you should only connect ...

Страница 38: ...eo DVD contains excellent sound and video due to Dolby Digital and MPEG 2 system Various screen and audio functions can be easily selected through the on screen menu Disc Types Logos Recording Types Disc Size Max Playing Time Characteristics DVD 12 Cm 8 Cm 74 min 20 min Audio Video Video with CD sound VHS quality MPEG 1 compression technology VIDEO CD 12 Cm 8 Cm 74 min 20 min Audio CD is recorded ...

Страница 39: ...a compatible Dolby Digital receiver Use coaxial digital cable to connect to an A V Amplifier that contains a Dolby Digital MPEG2 or DTS decoder 2 COMPONENT VIDEO OUT JACKS Use these jacks if you have a TV with Component Video in jacks These jacks provide PR PB and Y video If P SCAN Video Output is selected in Setup Menu progressive scan mode will work If I SCAN Video Output is selected in Setup Me...

Страница 40: ...t 6 HDMI OUT JACK Use the HDMI cable to connect this jack to the HDMI jack on your television for the best quality picture If an HDMI cable is connected to an HDMI compati ble TV HDMI will be output automatically within 10 seconds Note Consult your TV User s Manual to find out if your TV supports Progressive Scan P SCAN If Progressive Scan is supported follow the TV User s Manual regarding Progres...

Страница 41: ...ch 11 EXIT Button Exit the on screen menu 12 OPEN CLOSE Button To open and close the disc tray 13 AUDIO NUMBER 5 Button Use this button to access various audio functions on a disc 14 REPEAT NUMBER 6 Button Allows you to repeat play a title chapter track or disc 15 SUBTITLE NUMBER 9 Button 16 VIDEO SEL Button Change Video output mode 17 EZ VIEW NUMBER 0 Button The aspect ratio of a picture can easi...

Страница 42: ... 2 Turn on the DVD player and TV 3 Press the input selector on your TV remote control until the Video signal from the DVD player appears on the TV screen Note Noise may be generated if the audio cable is too close to the power cable If you want to connect to an Amplifier please refer to the Amplifier connection page See pages 13 to 14 The number and position of terminals can vary depending on your...

Страница 43: ... to the AUDIO red and white IN terminals of TV Turn on the DVD player and TV 3 Press the input selector on your TV remote control until the Component signal from the DVD player appears on the TV screen 4 Set the Video Output to I SCAN in the Display Setup menu See pages 27 28 You can use the VIDEO SEL button to change the Video Output mode See page 9 Note If you want to connect to an Amplifier ple...

Страница 44: ... SCAN in the Display Setup menu See pages 27 28 You can use the VIDEO SEL button to change the Video Output mode See page 9 To see the progressive video output Consult your TV User s Manual to find out if your TV supports Progressive Scan If Progressive Scan is supported follow the TV User s Manual regarding Progressive Scan settings in the TV s menu system Depending on your TV the connection meth...

Страница 45: ...DMI CEC See page 30 If your TV has an logo then it will Supports the Anynet Function RED WHITE RED WHITE Audio Cable HDMI DVI cable Not Included HDMI cable 1 Using the HDMI DVI cable not included connect the HDMI OUT terminal on the rear of the DVD player to the DVI IN terminal of your TV 2 Using the audio cables connect the AUDIO red and white OUT terminals on the rear of the DVD player to the AU...

Страница 46: ...ts a digital video and audio signal and displays a vivid picture on a TV having an HDMI input jack HDMI connection description HDMI connector Both uncompressed video data and digital audio data LPCM or Bit Stream data Though the player uses a HDMI cable the player outputs only a pure digital signal to the TV If TV does not support HDCP High bandwidth Digital content protection snow noise appears o...

Страница 47: ...described on pages 9 to 12 3 Turn on the DVD player TV and Amplifier 4 Press the input select button of the Amplifier to select external input in order to hear sound from the DVD player Refer to your Amplifier s user manual to set the Amplifier s audio input Note Please turn the volume down when you turn on the Amplifier Sudden loud sound may cause damage to the speakers and your ears Please set t...

Страница 48: ... tray with the disc s label facing up 3 Press the PLAY PAUSE button or OPEN CLOSE button to close the disc tray When you stop disc play the player remembers where you stopped so when you press PLAY PAUSE button again it will pick up where you left off 4 Stopping Play Press the STOP button during play 6 Pausing Play Press the PLAY PAUSE on the remote control during play Screen stops no sound To res...

Страница 49: ... button Using the Display Function When Playing a DVD VCD MPEG4 1 During play press the INFO button on the remote control You can select Info in the function menu by pressing the MENU button 2 Press the buttons to select the desired item When playing VCD2 0 this function works only when the menu is off Select Menu Off by pressing the DISC MENU button 3 Press the buttons to make the desired setup a...

Страница 50: ... 20 to 21 Repeat See pages 17 to 18 EZ View See pages 18 to 19 Angle See pages 20 3 Press the buttons to select one of the six functions Then press the or ENTER button to access the function You can also directly select these functions using their respective buttons on the remote control INFO ZOOM EZ VIEW REPEAT Repeat the current track chapter title a chosen section A B or all of the disc When pl...

Страница 51: ...ratio DVD Press the EZ VIEW button The screen size changes when the button is pressed repeatedly The screen zoom mode operates differently depending on the screen setting in the Display Setup menu To ensure correct operation of the EZ VIEW button you should set the correct aspect ratio in the Display Setup menu See pages 27 to 28 If you are using a 16 9 TV For 16 9 aspect ratio discs WIDE SCREEN D...

Страница 52: ... CANCEL or RETURN button ENG DOLBYDIGITAL 5 1CH AUDIO DVD When playing a VCD you can select among Stereo Right or Left Stereo AUDIO VCD Note This function depends on audio languages are encoded on the disc and may not work A DVD disc can contain up to 8 audio lan guages To have the same audio language come up whenever you play a DVD Refer to Using the Audio Language on page 26 Selecting the Subtit...

Страница 53: ...es may be marked at a time 1 CANCEL Note When VCD 2 0 is in Menu Off mode only this function works Select Menu Off by pressing the DISC MENU button Depending on a disc the Bookmark function may not work 5 Press the PLAY PAUSE button to skip to the marked scene Recalling a Marked Scene 1 3 The first 1 3 steps are the same as those for Using the Bookmark Function on page 20 4 Press the buttons to se...

Страница 54: ...plays Name of currently playing file Current Playback Time Current Playback Mode There are four modes They can be selected in order by pressing the REPEAT button Off Normal Playback Track Repeats the current track Folder Repeats the current folder Random Files in the disc will be played in random order MP3 file icon CD Audio file icon WMA file icon Folder icon JPEG file icon Current Folder icon AV...

Страница 55: ...yer to read the files This unit can play a maximum of 500 files and 500 folders per disc When you record MP3 or WMA files on CD R please refer to the following Your MP3 or WMA files should be ISO 9660 or JOLIET format ISO 9660 format and Joliet MP3 or WMA files are compatible with Microsoft s DOS and Windows and with Apple s Mac This format is the most widely used When naming your MP3 or WMA files...

Страница 56: ...video codec and DivX Pro File format avi div divx This unit supports all resolutions up to maximum below These functions may not work depending on MPEG4 file MPEG4 Function Description Note The resolution that can be supported by this unit are up to 720 x 480 30 frames 720 x 576 25 frames This unit supports CD R RW written in MPEG4 in accordance with the ISO9660 format Possible warning messages th...

Страница 57: ...ons to select an MP3 file in the clips menu and then press the ENTER button 2 Press the buttons to select a JPEG file in the clips menu and then press the ENTER button Music willplay from the beginning 3 Press Stop button when you want to stop the playback Note MP3 and JPEG files have to be on the same disc CD R JPEG Disc Rotation Each time the ENTER button is pressed the picture rotates 90 degree...

Страница 58: ... DivX Subtitle LANGUAGE SETUP Menu Return Enter Player Menu English Disc Menu English Audio English Subtitle English Disc Menu English Deutsch Italiano Nederlands DivX Subtitle LANGUAGE SETUP CHANGING SETUP CHANGING SETUP MENU MENU Using the Setup Menu The Setup menu lets you customize your DVD player by allowing you to select various language preferences set up a parental level even adjust the pl...

Страница 59: ... the MENU button 2 Press the buttons to select Setup then press the or ENTER button 3 Press the buttons to select Language Setup then press the or ENTER button 4 Press the buttons to select Subtitle then press the or ENTER button 5 Press the buttons to select the desired language then press the or ENTER button Select Automatic if you want the subtitle language to be the same as the language select...

Страница 60: ...Enter Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup DivX R Registration Anynet HDMI CEC On Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories DTS and DTS Digital Out are trademarks of Digital Theater Systems Inc Setting Up the Display Options Display options enable you to set various video functions of the player 1 With t...

Страница 61: ...TV Aspect Wide Still Mode Auto Screen Messages On TV System PAL Video Output Menu Return Enter Black Level Off NTSC PAL TV System DISPLAY SETUP Video Output Select Video Output I SCAN Select when you want to use Component Interlace 525i Out P SCAN Select when you want to use Component Progressive 525p Out If you press the VIDEO SEL button when DVD Player is in play mode stop mode or no disc is ins...

Страница 62: ...ental Control The Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating which helps you control the types of DVDs that your family watches There are up to 8 rating levels on a disc 1 With the unit in Stop mode press the MENU button 2 Press the buttons to select Setup then press the or ENTER button Menu Return Enter Language Setup Audio Setup Display Setup Parent...

Страница 63: ...etup Display Setup Parental Setup DivX R Registration Anynet HDMI CEC On Menu Return Enter Language Setup Audio Setup Display Setup Parental Setup DivX R Registration Anynet HDMI CEC On 3 Press the buttons to select Anynet HDMI CEC then press the or ENTER button 4 Set the Anynet HDMI CEC to On on your DVD Player then press the or ENTER button 5 Set the Anynet function at your TV See the TV instruc...

Страница 64: ...single session Write speed low Firmware upgrade 1 Open the disc tray Place the disc on the tray Close the tray The Firmware upgrade screen appears Firmware upgrade appears on the display Firmware upgrade starts In the middle of the writing the tray will open automatically After taking out the disc please wait for about 2 minutes If the unit was succesfully updated the unit will turn off and on aft...

Страница 65: ... of range Check if the disc has a Menu Some of the functions selected in the Setup Menu may not work properly if the disc is not encoded with the corresponding function The Screen Ratio is fixed on your DVDs Make sure you have selected the correct Digital Output in the Audio Options Menu Press the button in front panel for more than 5 seconds under no disc inside All settings will revert to the fa...

Страница 66: ...rox Play Time Single Sided Single Layer Disc 135 min Reading Speed 4 8 5 6 m sec Maximum Play Time 74 min Reading Speed 4 8 5 6 m sec Maximum Play Time 20 min Reading Speed 4 8 5 6 m sec Maximum Play Time 74 min Video Audio 1 channel 1 0 Vp p 75 Ω load Y 1 0 Vp p 75 Ω load Pr 0 70 Vp p 75 Ω load Pb 0 70 Vp p 75 Ω load 480p 576p 720p 1080i 1080p DVD F1080 only L 1 L R 2 R 48 kHz Sampling 4 Hz to 22...

Страница 67: ...34 ...

Страница 68: ...t or human health from uncontrolled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government ce for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users sh...

Страница 69: ...abilecek çevre ve insan sağlığına yönelik olası olumsuz etkenleri azaltmak için bunu diğer çöplerden ayrı tutun ve doğal kaynakları korumak için geri dönüştürün Ev kullanıcıları için Ulaşabileceğiniz dönüşüm ve toplama sistemleri hakkında detaylı bilgi için lütfen atıklarla ilgili kuruma ya da ürünü satın aldığınız yetkili firmaya başvurunuz İş sahipleri için Ürün sağlayıcınıza başvurun ve satın a...

Отзывы: