8
Archivo CD-R MP3/WMA
Cuando grabe archivos MP3 o WMA archivos en un CD-R,consulte las indicaciones siguientes.
- Los archivos MP3 deben tener formato ISO 9660 o JOLIET.
Los formatos ISO 9660 y Joliet de archivos MP3 ó WMA son compatibles con los sistemas DOS y Windows
de Microsoft y con Macintosh de Apple. Este formato es el más utilizado.
- Cuando ponga nombre a sus archivos de MP3 ó WMA no utilice más de 8 caracteres ni olvide escri-
bir la extensión de archivo “.mp3, .wma”.
Formato general del nombre: “Título.mp3” ó “Título.wma”. Cuando escriba el título, compruebe que utiliza 8
caracteres o menos, que no hay espacios en el nombre, y evite el uso de los siguientes caracteres espe-
ciales: (.,/,\,=,+).
- Cuando grabe archivos MP3, utilice una velocidad de transferencia de descompresión de 128 Kbps
como mínimo.
La calidad de sonido de los archivos MP3 depende básicamente de la relación de compresión/descom-
presión que seleccione. Para conseguir un sonido de calidad de CD se necesita una velocidad de muestreo
analógica/digital (conversión a formato MP3) de 128 Kbps como mínimo y 160 Kbps como máximo. Si elige
velocidades superiores, como 192 Kbps o más, sólo raras veces obtendrá una calidad de sonido mejor. Por
el contrario, los archivos con velocidades de muestreo inferiores a 128 Kbps no se reproducen correctamente
- Cuando grabe archivos WMA, utilice una velocidad de transferencia de descompresión de 64 Kbps
como mínimo.
La calidad de sonido de los archivos WMA depende básicamente de la relación de compresión/descom-
presión que seleccione. Para conseguir un sonido de calidad de CD se necesita una velocidad de muestreo
analógica/digital (con versión a formato WMA) de 64 Kbps como mínimo y 192 Kbps como máximo. Por
el contrario, los archivos con velocidades de muestreo inferiores a 64 Kbps o superiores a 192 Kbps no se
reproducen correctamente. La velocidad de muestreo que puede admitirse para archivos WMA es >30 Khz
- No grabe archivos MP3 protegidos por derechos de autor
.
Algunos archivos “asegurados” están cifrados y protegidos con un código para evitar las copias ilegales.
Estos archivos son de los siguientes tipos: Windows Media
TM
(marca comercial registrada de Microsoft Inc) y
SDMI
TM
(marca comercial registrada de The SDMI Foundation). Este tipo de archivos no se puede copiar.
- Importante :
Las recomendaciones anteriores no constituyen una garantía de que el reproductor de DVD reproduzca gra-
baciones de MP3 ni una confirmación de calidad de sonido. Debe tener en cuenta que ciertas tecnologías
y métodos de grabación de archivos MP3 en CD-R impiden la reproducción óptima de esos archivos en el
reproductor de DVD (por deterioro de la calidad de sonido y, en algunos casos, por incapacidad del repro-
ductor para leer esos archivos).
- Esta unidad puede reproducir un máximo de 500 archivos y 500 carpetas por disco.
Reproducción MPEG4
Función de reproducción MPEG4
Los archivos AVI se utilizan para guardar los datos de audio y vídeo. Sólo se pueden reproducir los
archivos de formato AVI con extensiónes “.avi”.
1.
Abra la bandeja de discos. Coloque el disco sobre la bandeja. Cierre la bandeja.
2.
Pulse los botones
√
/
®
para seleccionar el menú Vídeos (Videos) y pulse
ENTER
. Pulse los botones
π/†
para seleccionar un archivo avi (DivX/XviD) y, a continuación y pulse
ENTER
. Pulse los botones
π/†
y pulse
ENTER
.
Repetición y A-B de la reproducción
1.
Pulse el botón
REpEaT
y, a continuación, pulse el botón
REpEaT
ó el botón
π/†
para cambiar el
modo de reproducción. Hay 3 modos:
off
(Apag.),
Folder
(Carpeta) y
Title
(Título).
- Folder (Carpeta): Repite los archivos AVI que tienen la misma extensión en la carpeta actual.
- Title (Título): repite el título que se está reproduciendo.
2.
Pulse el botón
REpEaT a-B
del mando a distancia.
3.
Pulse el botón
REpEaT a-B
en el punto donde quiere que empiece (A) la reproducción repetida.
4.
Pulse el botón
REpEaT a-B
en el punto donde quiere que termine (B) la reproducción repetida.
- Para volver a la reproducción normal, pulse el botón
REpEaT a-B
hasta que en la pantalla aparezca
Repetir: Desactivado (Repeat: Off).
Nota
- La función A-B REPETIR (A-B REPEAT) permite definir un punto (B) directamente después de haber
definido el punto (A).
Descripción de la función MPEG4
Función
Descripción
Skip
(
|k
o bien
K|
)
Durante la reproducción, pulse el botón
|k
o bien
K|
se desplaza a la pista siguiente o anterior.
Search
(
k
o bien
K
)
Durante la reproducción, pulse el botón SEARCH (
k
o bien
K
). Púlselo de nuevo para realizar
la búsqueda a mayor velocidad. Permite realizar una búsqueda más rápida en un archivo AVI. 2X,
4X, 8X, 16X y 32X veces la velocidad normal.
Reproducción
a cámara lenta
Permite realizar una búsqueda más lenta en un archivo AVI. A un 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 de la
velocidad normal.
ZOOM
Enfoque de X1, X2, X3, X4 veces la visualización normal.
Archivo CD-R AVI
Esta unidad puede reproducir los siguientes formatos
de compresión de vídeo con formato de archivo AVI:
- Contenidos DivX 3.11
- Contenidos DivX 4 (Basados en archivos MPEG4
de perfil simple)
- Contenidos DivX 5 (también admite perfil simple
MPEG4 más características adicionales como
fotogramas bi-direccionales. Qpel y GMC.)
- Contenidos compatibles con XviD MPEG4.
DVD-RW y DVD+R
Formato que se admite para el archivo DivX:
- Formato DivX básico DivX3.11 / 4.12/ 5.x
- Xvid (código de vídeo compatible con MPEG-4) y
DivX Pro.
- Formato de archivo: *.avi, *.div, *.divx.
Esta unidad admite todas las resoluciones indicadas
a continuación.
DivX5
720 x 480 @30fps
720 x 576 @30fps
: Velocidad de transmisión de bits
máxima: 4 Mbps
- Es posible que estas funciones no estén operativas según el archivo MPEG4.
Posibles mensajes de advertencia que aparecen al
intentar reproducir un archivo DivX:
1.
No Authorization (Sin autorización)
- Archivo generado con un código de registro
erróneo.
2.
Unsupported Codec (Códec no admitido)
- Este reproductor no admite archivos con ciertos
tipos o versiones de códec (ej.. MP4, AFS y
otros códec de propietario).
3.
Unsupported Resolution (Resolución no admitida)
- No se admiten archivos que contienen resolu-
ciones más altas que las especificadas para el
reproductor.
Nota
- La resolución que puede admitir el modelo
DVD-C500/C550/C550K es de hasta 720 x 480
en 30 fotogramas/720 x 576 en 25 fotogramas.
- Esta unidad admite CD-R/RW escrito en
MPEG4 conforme al “formato ISO9660”.
Reproducción programada/aleatoria
Pulse el botón
REpEaT
para cambiar el modo de reproducción. Hay cuatro modos.
off
(Apag.),
Track
(Pista),
Folder
(Carpeta) y
Aleatorio
(Random).
- Off (Apag.) (
1
): Reproducción normal
- Track (Pista) (
1
): Repite el archivo de canción actual.
- Folder (Carpeta) (
1
): Repite los archivos de canción que tienen la misma extensión en la carpeta actual.
- Aleatorio (Random) (
1
): Los archivos de canción que tengan la misma extensión se reproducirán en
orden aleatorio
Para volver a la reproducción normal, pulse el botón
REpEaT
hasta que la Repetir: Desactivado (Repeat: Off).
