Samsung DV9 BB9 Series Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 140

Suomi

HUOM.

Puhdistaaksesi sihdit perusteellisesti, puhdista
ne juoksevassa vedessä ja kuivaa ne sen jälkeen
täysin.

Aseta sisäsihti ulkosihtiin ja laita nukkasihti
takaisin alkuperäiselle paikalleen.

HUOMIO

• Puhdista nukkasihti jokaisen käyttökerran jälkeen. Muutoin laitteen kuivausteho voi

heikentyä.

• Älä käytä kuivausrumpua ilman ulkosihtiä, jonka sisällä on sisäsihti.
• Jos käytät kuivausrumpua nukkasihdin ollessa kostea, laitteeseen voi muodostua hometta

tai pahaa hajua tai laitteen kuivausteho saattaa heikentyä.

Vesisäiliö

Tyhjennä vesisäiliö jokaisen käyttökerran jälkeen, jotta laite ei vuotaisi.

Irrota

vesisäiliö (A)

vetämällä sitä eteenpäin

molemmin käsin.

Valuta vesi pois

tyhjennysaukon (B)

kautta ja

aseta vesisäiliö takaisin paikalleen.

HUOM.

Jos tyhjennät vesisäiliön ja painat

-painiketta,

sen ilmaisin sammuu.

B-PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68-04447L-00_FI.indd 21

2023/6/14 15:52:09

Содержание DV9 BB9 Series

Страница 1: ...modelnavnet Se etiketten vedlagt eller p sat produktet for at kontrollere produktets modelnavn Det f lger der med Pak t rretumbleren forsigtigt ud Hold al emballage uden for b rns r kkevidde De viste...

Страница 2: ...slag del nr SK DH SK DA SKK DF BEM RK Du kan finde vejledning til stabling med t rretumbleren i den installationsvejledning der f lger med stablingss ttet For information om hvilken stablingss tmodel...

Страница 3: ...t Hvis det ikke bortskaffes korrekt kan det resultere i brand eller forgiftning Bortskaf apparatet korrekt og beskadig ikke r rene i k lekredsl bet L s instruktionerne Disse advarselstegn er her for a...

Страница 4: ...dst 8 r og opefter og af personer med fysiske sansem ssige eller psykiske handicap eller manglende erfaring og viden hvis de har f et instruktion i at anvende apparatet p en sikker m de og forst r hvi...

Страница 5: ...opsamles omkring t rretumbleren ikke relevant for apparater med ventilation til det fri 11 Der skal v re tilstr kkelig ventilation for at undg tilbagestr mning af gasser til rummet fra apparater der...

Страница 6: ...dstoffer 19 Apparatet m ikke installeres bag en afl selig d r en skyded r eller en d r med et h ngsel i den modsatte side af t rretumblerens h ngsel p en s dan m de at komplet bning af t rretumblerens...

Страница 7: ...en t rretumbler Meget brandfarlige stoffer der normalt anvendes i husholdningen inkluderer acetone denatureret alkohol benzin rensebenzin petroleum pletfjernere nogle m rker terpentin voks og voksfje...

Страница 8: ...mstikket til en stikkontakt og brug kun stikkontakten til dette apparat Der m ikke bruges et forl ngerkabel Hvis en stikkontakt deles med andre apparater ved hj lp af en str mskinne eller et forl nger...

Страница 9: ...str mstikket vandtilf rslen og vandafl bet Vigtige advarsler vedr brug ADVARSEL Lad aldrig b rn eller k ledyr v re p eller inde i produktet Ved bortskaffelse af produktet skal lugel sen h ndtaget desu...

Страница 10: ...dit n rmeste servicecenter I modsat fald kan der opst elektrisk st d brand problemer med produktet eller personskade Det produkt du har k bt er kun designet til husholdningsbrug Brug til forretningsf...

Страница 11: ...er anvendes p steder for hudpleje massageklinikker sk nhedssaloner eller hospitaler Dette kan resultere i elektrisk st d brand funktionsfejl eller personskade S rg for at alle lommer i t rret jet er t...

Страница 12: ...slangen er frosset skal slangen pakkes ind i et h ndkl de dyppet i varmt vand i ca ti minutter for at t den op Instruktioner om WEEE Korrekt bortskaffelse af dette produkt elektrisk elektronisk udstyr...

Страница 13: ...n til netv rksmodeller BEM RK Aktivering af Wi Fi bruger mere energi I et milj hvor Wi Fi ofte aktiveres kan det faktiske energiforbrug v re st rre end v rdierne i afsnittet med specifikationsark 1 Tr...

Страница 14: ...r en kvalificeret elektriker hvis du har sp rgsm l vedr rende elektriske krav eller krav til jordforbindelse ADVARSEL Slut til en jordforbundet stikkontakt med tre stikben Brug ikke et beskadiget stik...

Страница 15: ...ub forsigtigt t rretumbleren p plads p det nskede sted 2 Brug et vaterpas A og kontroll r om t rretumbleren er i vater fra side til side og fra for til bagside 3 Just r justeringsfod B til venstre ell...

Страница 16: ...ede vandtank hvis du ikke kan tilslutte afledningsslangen til et afledningssystem BEM RK Som fabriksindstilling er denne t rretumbler indstillet til at bruge den indbyggede vandtank til at aflede kond...

Страница 17: ...slange direkte til afledningsudtaget FORSIGTIG Forl ng ikke afledningsslangen Der kan l kke vand fra tilslutningen Brug en lang afledningsslange Ved brug af vaskekummens afledningsslange A 1 Saml slan...

Страница 18: ...ng af uldbekl dning H ndkl der Bevarer h ndkl derne bl de Sart t j Til undert j og sarte genstande Udend rs Pleje for vandt tte genstande Skjorter Til hurtig t rring af et par skjorter Tidst rring Ind...

Страница 19: ...j skal l gges sammen og anbringes fladt p hylden 3 Tryk og hold p 4 Luk lugen og tryk p Drej navigationsknappen for at v lge Tidst rring og tryk derefter flere gange p for at v lge t rretiden Forslag...

Страница 20: ...trisk st d eller brand Husk at tr kke stikket ud f r du reng r produktet Fnugfilter Reng r fnugfilteret efter hver t rring 1 bn lugen og tr k fnugfilteret opad for at tage det ud A 2 bn det udvendige...

Страница 21: ...kke t rretumbleren uden at det indre filter er sat ind i det ydre filter Brug af t rretumbleren med et v dt fnugfilter kan medf re mug d rlig lugt eller forringe t rreevnen Vandtank T m vandtanken eft...

Страница 22: ...ng r varmeveksleren mindst n gang om m neden eller n r summeren ringer og varmevekslerindikatoren lyser p displayet A 1 Tryk let p den verste del af det udvendige d ksel A for at bne det B 2 L s h ndt...

Страница 23: ...G For at undg fysisk skade og forbr ndinger m du ikke r re ved eller reng r varmeveksleren med bare h nder Brug ikke vand til at reng r varmeveksleren 5 Reng r det indre d ksel med en bl d fugtig klud...

Страница 24: ...ndstilling end Kold luft Tjek fnugfilteret og varmeveksleren Reng r dem om n dvendigt T rretumbler kan v re i programmets nedk lingsfase T rretumbleren t rrer ikke Kontroll r ovenst ende plus Kontroll...

Страница 25: ...n Fjern stykker af t j og genstart programmet Fnug p t jet S rg for at fnugfilteret er rent f r hver t rring T j der fnugger dunede h ndkl der skal t rres separat fra t j som tiltr kker fnug s som sor...

Страница 26: ...fuld belastning kWh 1 41 Energiforbrug E_t r 1 2 standardbomuldsprogram ved delvis belastning kWh 0 82 fra tilstand og efterladt t ndt tilstand Str mforbruget i fra tilstand P_o ved fuld belastning W...

Страница 27: ...ld 2 9 0 1 41 239 4 5 0 82 145 Stryget rt 2 9 0 1 15 100 Kunststof 4 0 0 65 74 1 V gt af t rt vasket j 2 EN 61121 2013 testprogram Alle data uden stjerne er beregnet med brug af EN 61121 2013 Forbrugs...

Страница 28: ...DC68 04447L 00 B PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68 04447L 00_DA indd 28 2023 6 14 14 53 08...

Страница 29: ...eeseen liitetyst tai kiinnitetyst merkist Pakkauksen sis lt Avaa kuivausrummun pakkaus huolellisesti Pid kaikki pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta K ytt m si kuivausrummun osat voivat olla e...

Страница 30: ...ly toimitukseen Pinoamiskiinnikepakkaus Osanro SK DH SK DA SKK DF HUOM Katso pinoamisohjeet kuivausrummun kanssa pinoamispakkauksen mukana toimitetusta asennusoppaasta Katso tietoja siit mit pinoamisp...

Страница 31: ...h vitet oikein seurauksena voi olla tulipalo tai myrkytys H vit laite asianmukaisesti l k vahingoita kylm ainepiirin putkia Lue ohjeet N m varoitusmerkit auttavat est m n sinua ja muita loukkaantumas...

Страница 32: ...syykkisesti rajoittuneet ja kokemattomat henkil t jos k ytt valvotaan tai jos heille on annettu ohjeet laitteen turvalliseen k ytt n ja he ymm rt v t k ytt n liittyv t vaarat Lapset eiv t saa leikki l...

Страница 33: ...ilmanvaihto suunnataan rakennuksen ulkopuolelle 11 Huolehdi riitt v st ilmanvaihdosta jotta kaasuja ei p se virtaamaan huoneeseen polttoaineita k ytt vist laitteista T m koskee my s avotulta 12 l kui...

Страница 34: ...teiden luota joissa k ytet n kaasua tai muita polttoaineita 19 Laitetta ei saa asentaa lukollisen liukuoven tai sellaisen oven taakse jonka saranat ovat p invastaisella puolella kuivausrummun saranoih...

Страница 35: ...lposti syttyvi aineita ovat asetoni denaturoitu alkoholi bensiini petroli tahranpoistoaineet jotkut merkit t rp tti vahat ja vahanpoistoaineet l kuivaa tuotteita joissa on vaahtokumia kutsutaan my s l...

Страница 36: ...storasiaan ja k yt pistorasiaa vain t lle laitteelle l my sk n k yt jatkojohtoa Jos pistorasiaan kytket n muita laitteita jatkopistorasian tai jatkojohdon k ytt voi aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon...

Страница 37: ...stokkeeseen vesihanaan ja poistoletkuun p see helposti k siksi T rkeit k ytt n liittyvi varoituksia VAROITUS l p st lapsia tai lemmikkej laitteen p lle tai sis n Kun laite h vitet n sen luukun lukitus...

Страница 38: ...n huoltopalveluun Jos et noudata t t ohjetta seurauksena saattaa olla s hk isku tulipalo laitevika tai henkil vahinkoja Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalousk ytt n Ammattik ytt katsotaan laittee...

Страница 39: ...ihonhoito tai hierontapaikoissa tai kauneussalongeissa tai sairaaloissa Vaarana on s hk isku tulipalo toimintah iri tai vamma Varmista ett kuivattavien vaatteiden taskut ovat tyhj t Kovat ja ter v t...

Страница 40: ...u l mpim n veteen kastettuun pyyhkeeseen noin kymmeneksi minuutiksi sulattaaksesi sen WEEE direktiiviin liittyvi ohjeita Tuotteen turvallinen h vitt minen elektroniikka ja s hk laitteet J tteiden laji...

Страница 41: ...hteyden kytkeminen p lle vain verkkomallit HUOM Wi Fi yhteys kuluttaa enemm n energiaa Ymp rist ss jossa Wi Fi kytket n usein p lle todellinen energiankulutus voi olla suurempi kuin teknisiss tiedoiss...

Страница 42: ...uutettuun s hk asentajaan VAROITUS Liit maadoitettuun kolmipiikkiselle pistokkeelle tarkoitettuun pistorasiaan l k yt vaurioitunutta pistoketta virtajohtoa tai l ys tai vaurioitunutta pistorasiaa l k...

Страница 43: ...at B A 1 Liu uta kuivausrumpu haluamaasi paikkaan varovasti 2 Tarkista vatupassilla A ett kuivausrumpu on suorassa eik kallellaan sivulle eteen tai taakse 3 Jos kuivausrumpu ei ole suorassa k nn s t j...

Страница 44: ...is ili t vain jos et voi liitt tyhjennysletkua tyhjennysj rjestelm n HUOM Tehdasasetusoletuksena t m kuivausrumpu k ytt sis nrakennettua vesis ili t veden tyhjent miseen B A 1 Irrota poistoletku aukos...

Страница 45: ...is letkun pitk poistoletku suoraan poistovesiputkeen HUOMIO l pidenn poistoletkua Liitoskohdasta saattaa vuotaa vett K yt pitk poistoletkua Pesualtaan poistoputken k ytt minen A 1 Kokoa letkunliitin A...

Страница 46: ...a Villavaatteiden kuivaukseen Pyyhkeet Pid pyyhkeet ilmavina Hienopesu Alusvaatteille ja hienopest ville vaatteille Ulkoiluvaatteet Hoida vedenkest vi vaatteita Paidat K yt muutamien paitojen nopeaan...

Страница 47: ...ein telineeseen 3 Napauta ja pid painettuna 4 Sulje luukku ja napauta K nn valintakiekkoa valitaksesi Ajastettu kuivaus ohjelman ja napauta sen j lkeen toistuvasti valitaksesi kuivausajan Kuivausvinkk...

Страница 48: ...un tai tulipalon Irrota virtajohto pistorasiasta aina ennen kuivausrummun puhdistamista Nukkasihti Puhdista nukkasihti jokaisen k ytt kerran j lkeen 1 Avaa luukku ja irrota nukkasihti vet m ll sit yl...

Страница 49: ...onka sis ll on sis sihti Jos k yt t kuivausrumpua nukkasihdin ollessa kostea laitteeseen voi muodostua hometta tai pahaa hajua tai laitteen kuivausteho saattaa heikenty Vesis ili Tyhjenn vesis ili jok...

Страница 50: ...L mm nvaihdin Puhdista l mm nvaihdin v hint n kerran kuussa tai jos merkki ni soi ja l mm nvaihtimen merkkivalo syttyy n yt ss A 1 Avaa ulkosuojus A painamalla sen yl osaa kevyesti B 2 Vapauta kiinni...

Страница 51: ...MIO L mm nvaihdinta ei saa koskettaa eik puhdistaa paljain k sin henkil vahinkojen ja palovammojen v ltt miseksi l puhdista l mm nvaihdinta vedell 5 Puhdista sis suojus pehme ll kostealla liinalla 6 A...

Страница 52: ...ti ja l mm nvaihdin Puhdista ne tarvittaessa Kuivausrummun j hdytysvaihe saattaa olla k ynniss Kuivausrumpu ei kuivaa Tarkista kaikki yll mainitut ja Varmista ettei kuivausrumpu ole liian t ynn Erotte...

Страница 53: ...ytt ett nukkasihti on puhdas Kuivaa nukkaavat vaatekappaleet esim pehme t pyyhkeet erill n helposti nukkaantuvista esim mustat pellavahousut Jaa suuret pyykkim r t pienempiin eriin Pyykki on ryppyist...

Страница 54: ...iankulutus E_dry tavallinen puuvillaohjelma t ydell koneellisella pyykki kWh 1 41 Energiankulutus E_dry 1 2 tavallinen puuvillaohjelma vajaalla koneellisella pyykki kWh 0 82 sammutustila ja p llej tt...

Страница 55: ...usarvot Malli Ohjelma T ytt m r kg 1 Energia kWh Enimm iskesto minuuteissa DV9 BB9 Puuvilla 2 9 0 1 41 239 4 5 0 82 145 Silityskuiva 2 9 0 1 15 100 Tekokuidut 4 0 0 65 74 1 Kuivan pyykin paino 2 EN 61...

Страница 56: ...DC68 04447L 00 B PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68 04447L 00_FI indd 28 2023 6 14 15 52 10...

Страница 57: ...Hvis du vil kontrollere produktets modellnavn kan du se etiketten som er omsluttet av produktet eller festet til produktet Dette f lger med Pakk ut t rketrommelen forsiktig Hold alt emballasjematerial...

Страница 58: ...elenr SK DH SK DA SKK DF MERK Hvis du vil ha instruksjoner om stabling med t rketrommelen kan du se installasjonsh ndboken som f lger med stablesettet Hvis du vil ha informasjon om hvilken stablingsse...

Страница 59: ...ast apparatet p riktig m te og s rg for at r rene i kj lekretsen ikke skades Les instruksjonene Disse varselskiltene er til for hindre at du eller andre blir skadet Du b r v re n ye med f lge dem N r...

Страница 60: ...inst 8 r og av personer med fysiske sansemessige eller psykiske funksjonshemninger eller manglende erfaring og kunnskap hvis de har f tt instruksjon i bruke apparatet p en sikker m te og forst r mulig...

Страница 61: ...relevant for apparater med ventilasjon til det fri 11 Det m s rges for tilstrekkelig ventilasjon for unng at gasser str mmer tilbake inn i rommet fra apparater som bruker andre brennstoffer inkludert...

Страница 62: ...gass eller andre brennstoffer 19 Apparatet m ikke installeres bak en l sbar d r en skyved r eller en d r med et hengsel p den andre siden av t rketrommelen p en slik m te at full pning av t rketrommel...

Страница 63: ...rommel Meget brannfarlige stoffer som ofte brukes i hjemmemilj et omfatter aceton denaturert sprit bensin gasolin parafin flekkfjernere enkelte merker terpentin voks og voksfjernere Kl r som inneholde...

Страница 64: ...ktrisk st t brann eksplosjon problemer med produktet eller personskader Sett str mledningen i et vegguttak og bruk vegguttaket kun til dette apparatet Du m ikke bruke skj teledning Hvis du deler et ve...

Страница 65: ...at det dannes dugg p utsiden av maskinen n r maskinen kj les ned m du ikke installere maskinen i en skj nnhetssalong f eks en fris rsalong Denne maskinen b r plasseres i n rheten av str muttaket vann...

Страница 66: ...ng av kobber st lkabel osv enn standardsikringen N r maskinen m repareres eller reinstalleres kontakter du ditt n rmeste servicesenter Hvis ikke kan det oppst elektriske st t brann problemer med produ...

Страница 67: ...brukes p steder som hudpleierom massasjesalong skj nnhetssalong eller sykehus Det kan f re til elektrisk st t brann eller eksplosjoner S rg for at alle lommene i t yet som skal t rkes er tomme Harde...

Страница 68: ...fuktet i varmt vann i ca ti minutter for tine den Instruksjon om WEEE Korrekt avhending av dette produktet Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr Gjelder i land med avfallssortering Denne merking...

Страница 69: ...412 GHz 2 472 GHz Sl p Wi Fi kun for nettverksmodeller MERK sl p en Wi Fi tilkobling bruker mer energi Under et milj der Wi Fi ofte er sl tt p kan faktisk energiforbruk v re st rre enn verdiene i spe...

Страница 70: ...ne til elektrisitet eller jording ta kontakt med Samsung eller en kvalifisert elektriker ADVARSEL Koble til en jordet stikkontakt Bruk ikke et skadet st psel en skadet ledning eller en l s eller skade...

Страница 71: ...rsiktig inn p nsket sted 2 Bruk et vater A og kontroller at t rketrommelen st r i vater sidelengs og front til bak 3 Hvis t rketrommelen ikke er i vater vri nivelleringsfoten B til venstre eller h yre...

Страница 72: ...anntanken bare hvis du ikke kan koble avl psslangen til et avl pssystem MERK Som fabrikkstandard er denne t rketrommelen satt til bruke den innebygde vanntanken til drenere kondensvann B A 1 Fjern avl...

Страница 73: ...ge direkte til utslippet FORSIKTIG Ikke bruk forlengelser p avl psslangen Det kan lekke vann fra det tilkoblede omr det Bruk en lang avl psslange Hvis du bruker et avl psr r til utslagsvasken A 1 Mont...

Страница 74: ...nget y For dyne og senget y Ull For t rking av ullplagg H ndkl r Hold h ndkl r myke Finvask For undert y og delikate plagg Utend rs Vask av vanntette plagg Skjorter For t rke noen f skjorter raskt Tid...

Страница 75: ...ettes og legges flatt p stativet 3 Trykk og hold nede 4 Lukk d ren og trykk Vri navigeringshjulet for velge Tidst rking og trykk deretter gjentatte ganger p for velge t rketiden T rkeforslag Plagg mak...

Страница 76: ...str mledningen ut av kontakten f r du rengj r t rketrommelen Lofilter Rengj r lofilteret hver gang t rketrommelen har blitt brukt 1 pne d ren og trekk lofilteret oppover for fjerne det A 2 pne det yt...

Страница 77: ...ten at innerfilteret er i det ytre filteret Hvis t rketrommelen brukes med et v tt lofilter kan det f re til mugg d rlig lukt eller svekket t rkeytelse Vannbeholder Unng lekkasjer ved t mme vannbehold...

Страница 78: ...r Varmeveksler Rengj r varmeveksleren minst en gang i m neden eller n r summeren h res og varmevekslerindikatoren lyser p displayet A 1 Trykk forsiktig verst p ytterdekselet A for pne det B 2 L s opp...

Страница 79: ...else FORSIKTIG For unng fysisk skade og brannskader m du ikke ber re eller rengj re varmeveksleren med hendene Bruk ikke vann til rengj re varmeveksleren 5 Rengj r innerdekselet med en myk fuktig klut...

Страница 80: ...ngene i boligen Velg en annen varmeinnstilling enn Kaldluft Kontroller lofilteret og varmeveksleren Rengj r dem om n dvendig T rketrommelen kan v re i programmets nedkj lingsfase T rketrommelen t rker...

Страница 81: ...ammet p nytt Lo p kl r Kontroller at lofilteret er rent f r hver gangs bruk Tekstiler som produserer t rr lint myke h ndkl r m skilles fra plagg som tiltrekker seg lo for eksempel svarte linbukser Del...

Страница 82: ...llsprogram med full maskin kWt 1 41 Energiforbruk E_dry 1 2 standard bomullsprogram ved delvis full maskin kWt 0 82 av modus og p sl tt modus Str mforbruk ved av modus P_o ved full last W 0 50 Str mfo...

Страница 83: ...het minutter DV9 BB9 Bomull 2 9 0 1 41 239 4 5 0 82 145 Stryket rt 2 9 0 1 15 100 Syntetisk 4 0 0 65 74 1 Vekt p t rt t y 2 EN 61121 2013 testprogram Alle data uten en stjerne ved siden av ble beregne...

Страница 84: ...DC68 04447L 00 B PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68 04447L 00_NO indd 28 2023 6 14 16 04 16...

Страница 85: ...Produktens modellnamn finns p etiketten som medf ljer produkten eller sitter p produkten Medf ljande delar Packa f rsiktigt upp torktumlaren H ll allt f rpackningsmaterial borta fr n barn Delarna och...

Страница 86: ...tionssats artikelnummer SK DH SK DA SKK DF OBS Staplingsanvisningar f r torktumlaren hittar du i installationshandboken som medf ljer kombinationssatsen Information om vilken typ av kombinationssats d...

Страница 87: ...a leda till brand eller f rgiftning Kassera apparaten p r tt s tt och skada inte r ren i k ldmediekretsen L s anvisningarna Dessa varningstecken finns h r f r att f rhindra att du och andra skadas F l...

Страница 88: ...ersoner med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller som saknar erfarenhet och kunskap om de har f tt tillr cklig vervakning eller instruktioner g llande anv ndning av enheten p ett s kert...

Страница 89: ...ill mpligt f r enheter d r ventilationen r riktad mot byggnadens utsida 11 Tillr cklig ventilation m ste tillhandah llas f r att undvika att gaser f rs tillbaka in i rummet fr n apparater som anv nder...

Страница 90: ...gas eller andra br nslen 19 Enheten f r inte installeras bakom en l sbar d rr en skjutd rr eller en d rr med g ngj rnen p motsatt sida av torktumlaren p ett s dant s tt att fullst ndigt ppnande av tor...

Страница 91: ...are Mycket brandfarliga mnen som vanligtvis anv nds i hush llsmilj er inkluderar aceton denaturerad alkohol bensin fotogen fl ckborttagningsmedel vissa m rken terpentin vaxer och vaxborttagningsmedel...

Страница 92: ...dor Koppla in str msladden i ett eluttag och anv nd kontakten enbart f r den h r maskinen Anv nd inte f rl ngningssladd Om du delar v gguttaget med andra enheter via ett grenuttag eller anv nder f rl...

Страница 93: ...ka placeras s att det r l tt att komma t elkontakten vattentillf rseln och utloppsr ren Kritiska anv ndningsvarningar VARNING L t inte barn eller djur vara p eller i produkten Demontera alltid luckl s...

Страница 94: ...aste servicecenter Om du inte g r detta kan det resultera i en elektrisk st t brand problem med produkten eller skada Produkten du har k pt r endast till f r anv ndning i hemmet Anv ndning i aff rsver...

Страница 95: ...om anv nds i t ex hudv rdsutrymmen massageinstitut sk nhetssalonger eller sjukhus Detta kan resultera i elektrisk kortslutning brand personskador eller problem med produkten Se till att alla fickorna...

Страница 96: ...langen efter anv ndning Om t mningsslangen har frusit linda in slangen i en handduk som bl tts med varmt vatten i ca tio minuter s att den tinar Instruktioner f r WEEE Korrekt avfallshantering av prod...

Страница 97: ...Sl p Wi Fi endast f r modeller med n tuppkoppling OBS Maskinens str mf rbrukning kar n r du sl r p Wi Fi Om maskinens Wi Fi uppkoppling sl s p ofta kan den faktiska str mf rbrukningen verstiga v rden...

Страница 98: ...fr gor ang ende krav p elektricitet och jordning ska du kontakta Samsung eller en beh rig elektriker VARNING Anslut till ett jordat 3 poligt uttag Anv nd inte en skadad str mkontakt sladd eller ett v...

Страница 99: ...kad plats 2 Anv nd ett vattenpass A och kontrollera att torktumlaren st r j mnt fr n sida till sida och framifr n och bak t 3 Justera de niv reglerande f tterna B om torktumlaren inte st r plant 4 N r...

Страница 100: ...h llaren om t mningsslangen inte kan anslutas till ett avloppssystem OBS Torktumlarens fabriksinst llning r att anv nda den inbyggda vattenbeh llaren f r t mning av kondensvatten B A 1 Ta bort t mning...

Страница 101: ...sslang direkt till utloppet VAR F RSIKTIG F rl ng inte dr neringsslangen Vatten kan l cka ut fr n det anslutna omr det Anv nd en l ng t mningsslang Genom att anv nda avloppsr ret i tv ttst llet A 1 Mo...

Страница 102: ...ch s ngkl der Ylle F r torkning av ylleplagg Handdukar H ller handdukar fluffiga Fintv tt F r underkl der och fintv tt Ytterplagg V rd av vattent ta plagg Skjortor F r att snabbt torka n gra skjortor...

Страница 103: ...a F r kl desplagg vik och placera platt p st llet 3 Tryck och h ll kvar 4 St ng luckan och tryck p Vrid ratten till Tidstorkning och tryck sedan p f r att v lja torktiden Torkf rslag Plagg max 1 5 kg...

Страница 104: ...an du reng r torktumlaren ska du se till att koppla ur str msladden Luddfilter Reng r luddfiltret efter varje tv tt 1 ppna luckan och dra upp luddfiltret f r att avl gsna det A 2 ppna det yttre filtre...

Страница 105: ...nre filtret inuti det yttre filtret Anv ndning av torktumlaren med ett v tt luddfilter kan orsaka m gel d lig lukt eller en minskning av torkprestandan Vattenbeh llare F r att undvika l ckage ska du t...

Страница 106: ...rmev xlare Reng r v rmev xlaren minst en g ng i m naden eller n r ljudsignalen avges och v rmev xlarens lysdiod t nds p displayen A 1 Tryck f rsiktigt p den vre delen av den yttre luckan A f r att pp...

Страница 107: ...R F RSIKTIG F r att undvika personskador och br nnskador ska du inte r ra vid eller reng ra v rmev xlaren med bara h nderna Anv nd inte vatten f r att reng ra v rmev xlaren 5 Reng r den inre luckan me...

Страница 108: ...a luddfiltret och v rmev xlaren Reng r dem vid behov Torktumlaren kan vara i en nedkylningsfas i programmet Torktumlaren torkar inte Kontrollera ovan angivna orsaker plus Se till att torktumlaren inte...

Страница 109: ...udd p kl derna Se till att luddfiltret r rengjort f re varje maskin Separera torra luddproducerande plagg luddiga handdukar fr n kl der som suger t sig ludd s som svarta linnebyxor Dela upp stora mask...

Страница 110: ...storktumlare Ja Energif rbrukning E_dry standardbomullsprogram med full maskin kWh 1 41 Energif rbrukning E_dry 1 2 standardbomullsprogram med delvis fylld maskin kWh 0 82 Avst ngt l ge och p slaget l...

Страница 111: ...ta Modell Program Vikt kg 1 Energi kWh Max l ngd minuter DV9 BB9 Bomull 2 9 0 1 41 239 4 5 0 82 145 Stryktorkning 2 9 0 1 15 100 Syntet 4 0 0 65 74 1 Torr tv ttvikt 2 EN 61121 2013 testprogram Alla up...

Страница 112: ...DC68 04447L 00 B PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68 04447L 00_SV indd 28 2023 6 14 16 07 40...

Страница 113: ...To check the product s model name see the label enclosed with the product or attached to the product What s included Carefully unpack the dryer Keep all packaging materials away from children The par...

Страница 114: ...Stacking kit Part SK DH SK DA SKK DF NOTE For stacking instructions with the dryer see the installation manual included in the stacking kit For information on which stacking kit model you can use to s...

Страница 115: ...esult in fire or poisoning Dispose of the appliance correctly and do not damage the pipes in the refrigerant circuit Read the instructions These warning signs are here to prevent injury to yourself an...

Страница 116: ...reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the...

Страница 117: ...dryer not applicable for appliances intended to be vented to the exterior of the building 11 Adequate ventilation has to be provided to avoid the back flow of gases into the room from appliances burni...

Страница 118: ...s 19 The appliance must not be installed behind a lockable door a sliding door or a door with a hinge on the opposite side to that of the tumble dryer in such a way that a full opening of the tumble d...

Страница 119: ...y used in domestic environments include acetone denatured alcohol petrol gasoline kerosene spot removers some brands turpentine waxes and wax removers Items containing foam rubber also known as latex...

Страница 120: ...socket and use the socket for this appliance only In addition do not use an extension cord Sharing a wall socket with other appliances using a power strip or extending the power cord may result in ele...

Страница 121: ...e power plug the water supply taps and the drain pipes are accessible Critical usage warnings WARNING Do not let children or pets on or into the product In addition when disposing of this product disa...

Страница 122: ...ailure to do so may result in electric shock fire problems with the product or injury The product you have purchased is designed for domestic use only The use for business purposes qualifies as produc...

Страница 123: ...skincare room massage parlor beauty salon or hospital This may result in electric shock fire malfunction and injury Make sure that the pockets of all clothing to be dried are empty Hard sharp objects...

Страница 124: ...for approximately ten minutes to thaw it Instructions about the WEEE Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in countries with separate collection systems Th...

Страница 125: ...GHz 2 472 GHz Turning on Wi Fi for network models only NOTE Turning on Wi Fi consumes more energy Under an environment where Wi Fi is frequently turned on actual energy consumption can be greater than...

Страница 126: ...arding the electrical or grounding requirements please contact Samsung or a qualified electrician WARNING Plug into a grounded 3 prong outlet Do not use a damaged power plug cord or loose or damaged w...

Страница 127: ...y slide the dryer into the desired location 2 Use a level A and check the levelness of the dryer from side to side and front to back 3 If the dryer is not level turn the levelling feet B left or right...

Страница 128: ...if you cannot connect the drain hose to a drainage system NOTE As a factory default this dryer is set to use the built in water tank to drain condensed water B A 1 Remove the drain hose from hole A a...

Страница 129: ...y hose long drain hose to the drain outlet directly CAUTION Do not extend the drain hose Water may leak from the connected area Use a long drain hose By using the drain pipe of the wash basin A 1 Asse...

Страница 130: ...comforters bedding Wool For drying wool garments Towels Keep towels fluffy Delicates For underwear delicate items Outdoor Care for waterproof items Shirts To quickly dry a few shirts Time Dry Set a cu...

Страница 131: ...fold and place flat on the rack 3 Tap and hold 4 Close the door and tap Turn the Navigation dial to select Time Dry and then tap repeatedly to select the drying time Drying suggestions Items max 1 5 k...

Страница 132: ...Before cleaning the dryer be sure to unplug the power cord Lint filter Clean the lint filter after each load 1 Open the door and pull the lint filter upward to remove A 2 Open the outer filter and re...

Страница 133: ...e dryer without the inner filter inside the outer filter Using the dryer with a wet lint filter may cause mold bad odors or a decrease in drying performance Water tank To avoid leaks empty the water t...

Страница 134: ...nger Clean the heat exchanger at least once a month or When the Buzzer rings and the heat exchanger indicator lights up on the display A 1 Gently press the top part of the outer cover A to open B 2 Un...

Страница 135: ...formance CAUTION To avoid physical injury and burns do not touch or clean the heat exchanger with bare hands Do not use water to clean the heat exchanger 5 Clean the inner cover with a smooth damp clo...

Страница 136: ...home s circuit breaker and fuses Select a heat setting other than Cool Air Check the lint filter and heat exchanger Clean them if necessary Dryer may be in the cool down phase of the cycle Dryer does...

Страница 137: ...rt the cycle Lint on clothes Make sure the lint filter is clean before every load Dry lint producing items fuzzy towels separate from lint trappers such as black linen pants Divide larger loads into s...

Страница 138: ...mme at full load kWh 1 41 Energy consumption E_dry 1 2 standard cotton programme at partial load kWh 0 82 off mode and left on mode The power consumption off mode P_o at full load W 0 50 The power con...

Страница 139: ...Iron Dry 2 9 0 1 15 100 Synthetics 4 0 0 65 74 1 Weight of dry laundry 2 EN 61121 2013 test program All data without a star against it was calculated using EN 61121 2013 Consumption data can vary from...

Страница 140: ...DC68 04447L 00 B PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68 04447L 00_EN indd 28 2023 6 14 15 45 30...

Результаты поиска

Содержание DV9 BB9 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для DV9 BB9 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung DV9 BB9 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DV9 BB9 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для DV9 BB9 Series

Бренды по названию

Популярные бренды