PL-8
C
Y
F
R
O
W
Y
D
E
K
O
D
E
R
S
A
T
E
L
I
T
A
R
N
Y
PL-9
DSB-S305G
PL
DSB-S305G
10. ALT (YELLOW)
Przycisk ten s∏u˝y do wyboru listy Êcie˝ek dêwi´kowych bie˝àcego serwisu.
Przycisk dzia∏a tak samo, jak przycisk ˚Ó¸TY w menu.
WciÊnij raz, aby w∏àczyç Êcie˝k´ dêwi´kowà.
WciÊnij dwukrotnie, aby w∏àczyç Êcie˝k´ video.
Âcie˝ki dêwi´ku i obrazu nie sà dost´pne dla ka˝dego kana∏u i zale˝à od
warunków operatora. Przycisk s∏u˝y do wyÊwietlania wiadomoÊci pomocy
w submenu.
11. AUDIO
Przycisk ten s∏u˝y do zmiany dêwi´ku na prawy, lewy i oba kana∏y.
(NIEBIESKI)
Przycisk dzia∏a tak samo, jak przycisk NIEBIESKI w menu.
12.
i
(INFORMACJE)
Przycisk ten s∏u˝y do wyÊwietlania okna informacyjnego na ekranie.
(CZERWONY)
Przycisk dzia∏a tak samo, jak przycisk CZERWONY w menu.
WciÊnij przycisk jeden raz, aby uzyskaç prostà informacj´ na temat
programu. WciÊnij przycisk dwukrotnie, aby uzyskaç szczegó∏owà
informacj´ na temat kana∏u w oknie tekstowym.
13. MENU
Przycisk s∏u˝y do opuszczania menu lub powrotu do poprzedniego menu.
14. EXIT
Przycisk s∏u˝y do opuszczania menu lub powrotu do poprzedniego menu,
albo opuszczania niektórych bannerów.
15. OK
Przycisk s∏u˝y do wprowadzania i zatwierdzania danych wprowadzonych
do menu systemowego. Przycisk s∏u˝y tez do wyboru pozycji z menu.
WciÊnij przycisk podczas oglàdania telewizji, aby wyÊwietliç list´ kana∏ów.
16.
/
/
/
Przyciski te s∏u˝à do poruszania podÊwietlanego paska kursora podczas
wyboru opcji menu.
17. CH
/CH
Przyciski te s∏u˝à do zmiany kana∏ów.
18. VOL+/VOL-
Przyciski te s∏u˝à do zmiany poziomu g∏oÊnoÊci.
19. TIMER
Przyciski s∏u˝à do zaprogramowania timera programów telewizyjnych w
przewodniku EPG. Je˝eli dana pozycja jest zapisana w timerze,
automatycznie w∏àczy si´ lub wy∏àczy o godzinach timera w∏àczenia /
wy∏àczenia (on/off) ustawionych w oparciu o czas rozpocz´cia / zakoƒczenia
programu TV. WciÊni´cie przycisku prze∏àcza aktywacj´ / dezaktywacj´
timera(ów) w przewodniku EPG. Po w∏àczeniu ekranu przewodnika EPG
wciÊni´ciem przycisku ‘EPG’ mo˝na wybraç interesujàcà nas pozycj´
programu za pomocà przycisków
/
i
/
. Nast´pnie wciÊnij przycisk
‘timer’. Je˝eli ta pozycja programowa jest zapisana w timerze, w prawym,
górnym rogu okna nazwy programu pojawi si´ symbol
®
. W ‘Time & Timer
Settings’ w menu ‘Event Repetition’ równie˝ wyÊwietla si´ ‘EPG’. Z drugiej
strony, je˝eli w EPG nie znajduje si´ ˝adna pozycja programowa, Timer nie
mo˝e byç u˝ywany.
Pilot zdalnego sterowania
Z
Za
an
no
ottu
ujj
: W czasie instalacji baterii upewnij
si´, ˝e zachowujesz odpowiednià
biegunowoÊç (+/-).
1. ZASILANIE
Przycisk do w∏àczania i prze∏àczania w tryb
czuwania.
2. PRZYCISKI NUMERYCZNE 0-9
Przyciski te s∏u˝à do wprowadzania wartoÊci
liczbowych i wyboru kana∏ów bezpoÊrednio
za pomocà ich numeru.
3. PG+/PG-
Przyciski te s∏u˝à do poruszania si´ w gór´
lub w dó∏ listy programów telewizyjnych /
radiowych oraz w menu.
4. TV/RADIO
Przycisk ten s∏u˝y do prze∏àczania pomi´dzy
kana∏ami telewizyjnymi i radiowymi.
5. MUTE
Przycisk ten s∏u˝y do chwilowego wyciszania i
ponownego przywracania dêwi´ku.
6. FAV
WciÊnij ten przycisk do prze∏àczenia pomi´dzy
listami ulubionych kana∏ów.
7. EPG
Przycisk EPG (Elektronicznego Przewodnika
Programów) s∏u˝y do uruchamiania tego
przewodnika po programach TV/Radio.
8. LAST
Przycisk do bezpoÊredniego przywo∏ania
ostatnio oglàdanego kana∏u.
9. TEXT (ZIELONY)
Przycisk ten s∏u˝y do wyboru j´zyka telegazety
VBI. Przycisk ten dzia∏a tak samo, jak przycisk
ZIELONY w menu.
WciÊnij przycisk. Wówczas pojawi si´ okno
(banner) z mo˝liwoÊcià wyboru j´zyka
telegazety VBI. W tym oknie mo˝esz dokonaç
wyboru telegazety.
OPIS
OPIS
MF68-00374A_PL 10/21/05 2:31 PM Page 8
Содержание DSB-S305G
Страница 2: ...FTA EM NAG DSB S305G Instrukcja obs ugi PL 4A_3 4 PL 10 21 05 2 30 PM Page II ...
Страница 3: ...PL DSB S305G FTA EM NAG CYFROWY DEKODER SATELITARNY Instrukcja obs ugi 4A_PL 10 21 05 2 31 PM Page b ...
Страница 19: ...FTA EM NAG DSB S305G Instructions for use GB 4A_3 4 GB 10 21 05 2 33 PM Page II ...
Страница 20: ...Instructions foruse GB DSB S305G FTA EM NAG DIGITAL SATELLITE RECEIVER 4A_GB 10 21 05 2 32 PM Page b ...