background image

n

.

P.

n

Visualización de imagen sobre imagen (PIP) 

(según modelo) (continuación)

10

Pulse el botón 

▲ 

o

para seleccionar 

Tamaño

.

11

Seleccione un tamaño para la imagen secundaria pulsando el
botón 

œ 

.

Resultado: Los tamaños aparecen en el siguiente orden:

Grande

-

Pequeño

-

3 PIP

-

4 PIP

-

12 PIP

3 PIP

/

4 PIP

/

12 PIP

: Puede visualizar hasta 3, 4 ó 12 

canales memorizados en la 
imagen secundaria con facilidad.

También puede seleccionar estas opciones con sólo pulsar
el botón 

SIZE

.

12

Pulse el botón 

▲ 

o

para seleccionar 

Posición

.

13

Pulse el botón 

œ 

.

Resultado: Aparecen las posiciones disponibles.

-

-

-

También puede seleccionar estas opciones con sólo pulsar
el botón 

(Posición).

14

Pulse el botón 

▲ 

o

para seleccionar 

Programa

.

Puede seleccionar el canal que desee ver en la imagen
secundaria pulsando el botón 

œ 

.

Cuando la opción 

Fuente

está ajustada en 

TV

, puede

seleccionar el canal de la imagen secundaria.

Puede seleccionar el canal de la imagen secundaria
simplemente pulsando el botón 

▲ 

o

.

Mover

œ

œ  √

√  

Ajustar

Volver

PIP

PIP

: Act.

Fuente

: TV

Intercambiar

Tamaño

œ

œ

Grande

Posición

Programa 

: P 1

TV

Mover

œ

œ  √

√  

Ajustar

Volver

PIP

PIP

: Act.

Fuente

: TV

Intercambiar

Tamaño

: Grande

Posición

œ

œ

Programa 

: P 1

TV

Mover

œ

œ  √

√  

Ajustar

Volver

PIP

PIP

: Act.

Fuente

: TV

Intercambiar

Tamaño

: Grande

Posición

:

Programa 

œ

œ

P 1

TV

Español - 37

AA68-03660F-00Spa  7/22/05  3:16 PM  Page 37

Содержание CW-29M026P

Страница 1: ...es de poner en funcionamiento la unidad lea atentamente el presente manual y gu rdelo para consultas posteriores MEN S EN PANTALLA IMAGEN SOBRE IMAGEN OPCIONAL TELETEXTO Gane premios cuando registre s...

Страница 2: ......

Страница 3: ...n manual de canales 15 Exclusi n de canales no deseados 17 Asignaci n de nombres a los canales 18 Sinton a fina de la recepci n de canales 19 UTILIZACI N DEL TELEVISIOR Uso de la opci n LNA Low Noise...

Страница 4: ...ecci n de una p gina por n mero 40 Utilizaci n de los botones de colores FLOF para seleccionar una p gina 41 Memorizaci n de p ginas de teletexto 41 INFORMACI N ADICIONAL SOBRE LAS CONEXIONES Conexi n...

Страница 5: ...or seg n modelo Panel de control del televisor Panel de conexiones del televisor La configuraci n de su televisor podr variar dependiendo del modelo Espa ol 5 4 5 6 2 1 3 4 5 6 7 3 1 2 4 5 6 3 1 2 6 2...

Страница 6: ...DE OPCI N RESPECTIVAMENTE TURBO SONIDO SELECCI N DE ENTRADA EXTERNA APAGADO AUTOM TICO SELECCI N DE TAMA O DE IMAGEN SELECCI N DE EFECTOS DE SONIDO SALIR DE CUALQUIER VISUALIZACI N CANAL ANTERIOR CON...

Страница 7: ...O MEZCLAR INFORMACI N DE TELETEXTO Y EMISI N NORMAL ACTIVAR DESACTIVAR PIP SELECCI N DE TEMA DE FASTEXT SUBP GINA DE TELETEXTO SELECCI N DE MODO DE TELETEXTO LIST FLOF TELETEXTO SELECCI N DE TAMA O DE...

Страница 8: ...la base del mando a distancia y presion ndola hasta volver a colocarla en su lugar Para ver correctamente los canales de televisi n el aparato debe recibir una se al de alguna de las siguientes fuent...

Страница 9: ...agar el televisor vuelva a pulsar el bot n Encender Apagar C mo poner el televisor en modo de espera El televisor se puede poner en modo de espera para reducir Consumo el ctrico Desgaste del tubo de r...

Страница 10: ...ar r pidamente entre dos canales bastante distantes sintonice un canal y use los botones num ricos para seleccionar el segundo Luego use el bot n PRE CH para conmutar r pidamente entre ellos Se utiliz...

Страница 11: ...ada Consulte Memorizaci n autom tica de canales en la p gina 13 5 Pulse el bot n o para desplazarse a las horas o a los minutos Configure horas y minutos pulsando el bot n o Consulte Ajuste y visualiz...

Страница 12: ...lse el bot n MENU Resultado Aparece el men principal 2 Pulse el bot n o para seleccionar Configuraci n Resultado Aparecen las funciones disponibles en el grupo Configuraci n 3 Pulse el bot n ENTER 4 P...

Страница 13: ...eja su posici n en el rango de frecuencia Por ltimo la b squeda finaliza de forma autom tica Para detener la b squeda antes de que finalice pulse el bot n MENU 8 Cuando finaliza la b squeda y la memor...

Страница 14: ...el nuevo n mero de canal que desea identificar pulsando el bot n o repetidas veces Tambi n puede seleccionar el n mero de canal pulsando directamente los botones num ricos 0 9 8 Pulse el bot n o para...

Страница 15: ...bot n o para seleccionar Sistema de color Indique el est ndar de emisi n necesario pulsando varias veces el bot n o Resultado Los est ndares de color aparecen en el siguiente orden AUTO PAL SECAM NT4...

Страница 16: ...para seleccionar OK 12 Repita los pasos 9 a 11 con cada uno de los canales que vaya a guardar Modo de canal P modo Programa al finalizar la sinton a las estaciones de emisi n de su zona se habr n asig...

Страница 17: ...bot n ENTER 4 Pulse el bot n o para seleccionar A adir Borrar 5 Pulse el bot n ENTER Resultado Aparecen los canales memorizados 6 Pulse el bot n o para seleccionar el canal que se va a a adir o borrar...

Страница 18: ...Resultado Aparecen los canales actuales 6 Si es necesario seleccione el canal al que se va a asignar un nuevo nombre pulsando el bot n o 7 Pulse el bot n o 8 Pulse el bot n o para seleccionar una letr...

Страница 19: ...Pulse el bot n ENTER 6 Para obtener una imagen n tida y clara y una buena calidad de sonido pulse el bot n o Resultado aparece la barra horizontal Desplace el cursor de la barra horizontal hacia la i...

Страница 20: ...Aparecen las funciones disponibles en el grupo Canal 3 Pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n o para seleccionar LNA 5 Para activar esta funci n seleccione Act pulsando el bot n o Definir la opci n LN...

Страница 21: ...Resultado Aparece el men principal 2 Pulse el bot n o para seleccionar Imagen Resultado Aparecen las funciones disponibles en el grupo Imagen 3 Pulse el bot n ENTER Resultado Se selecciona la opci n...

Страница 22: ...n disponibles los tonos de color siguientes Fr o2 Fr o1 Normal C lido1 C lido2 8 Si desea volver a los valores predefinidos de f brica seleccione Restabl pulsando el bot n o Pulse el bot n o La funci...

Страница 23: ...Zoom2 16 9 16 9 Panor mico Zoom1 Zoom2 4 3 An aut Hay elevaci n disponible en el modo Zoom1 o Zoom2 pulsando el bot n o 1 Pulse el bot n MENU Resultado Aparece el men principal 2 Pulse el bot n o para...

Страница 24: ...Resultado Aparece el men principal 2 Pulse el bot n o para seleccionar Imagen Resultado Aparecen las funciones disponibles en el grupo Imagen 3 Pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n o para seleccionar...

Страница 25: ...Act pulsando el bot n o Ajuste de la pantalla azul Si cree que la imagen recibida est ligeramente inclinada a un lado puede ajustar el nivel de inclinaci n 1 Pulse el bot n MENU Resultado Aparece el m...

Страница 26: ...ulsando varias veces el bot n o Resultado Hay disponibles los siguientes efectos de sonido Est ndar M sica Pel cula Di logo Personal Tambi n puede establecer estas opciones con s lo pulsar el bot n S...

Страница 27: ...Aparecen las funciones disponibles en el grupo Ecualizador Tambi n puede acceder a este grupo con s lo pulsar el bot n S MENU 6 Seleccione la opci n que se va a ajustar pulsando el bot n o Pulse el bo...

Страница 28: ...s de sonido como Estandard M sica Pel cula y Discurso 1 Pulse el bot n MENU Resultado Aparece el men principal 2 Pulse el bot n o para seleccionar Sonido Resultado Aparecen las funciones disponibles e...

Страница 29: ...reciba un sonido mono en el modo AV conecte el conector de entrada AUDIO L del panel frontal o lateral Si el sonido mono s lo proviene del altavoz izquierdo pulse el bot n DUAL I II Selecci n del modo...

Страница 30: ...e el bot n o para seleccionar Configuraci n Resultado Aparecen las funciones disponibles en el grupo Configuraci n 3 Pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n o para seleccionar Melod a 5 Para activar est...

Страница 31: ...n Resultado Aparecen las funciones disponibles en el grupo Configuraci n 3 Pulse el bot n ENTER 4 Pulse el bot n o para seleccionar Hora 5 Pulse el bot n ENTER Resultado Se selecciona la opci n Reloj...

Страница 32: ...ecciona la opci n Reloj 6 Pulse el bot n o para seleccionar Temp de desc 7 Seleccione el intervalo de tiempo predefinidos Des 30 min 60 min 90 min 120 min 150 min 180 min para permanecer activado puls...

Страница 33: ...hora o minuto Establezca estas opciones pulsando el bot n o Pulse el bot n o para desplazarse a Des y pulse el bot n o para seleccionar Act 7 Pulse el bot n o para seleccionar Temp apag Igual que ant...

Страница 34: ...4 Pulse el bot n o para seleccionar Hora 5 Pulse el bot n ENTER Resultado Se selecciona la opci n Reloj 6 Pulse el bot n o para seleccionar Vol temp enc 7 Pulse el bot n o para ajustar el nivel de vo...

Страница 35: ...erna durante la visualizaci n las im genes pueden tardar unos instantes en volver a mostrarse Editar nombre 1 Pulse el bot n MENU Resultado Aparece el men principal 2 Pulse el bot n ENTER para selecci...

Страница 36: ...arlo 6 Pulse el bot n o para seleccionar Fuente 7 Pulse el bot n o para seleccionar un origen de imagen secundaria Resultado Las fuentes aparecen en el siguiente orden TV EXT1 EXT2 AV S Vid o La image...

Страница 37: ...ado Aparecen las posiciones disponibles Tambi n puede seleccionar estas opciones con s lo pulsar el bot n Posici n 14 Pulse el bot n o para seleccionar Programa Puede seleccionar el canal que desee ve...

Страница 38: ...n SWAP al cambiar el canal de la imagen secundaria En ese momento vuelva a seleccionar el canal de la imagen principal SOURCE Se utiliza para asignar la fuente de la imagen secundaria TV EXT1 EXT2 o A...

Страница 39: ...cceder Introduciendo el n mero de p gina Seleccionando un t tulo de la lista Seleccionando un encabezado de color sistema FASTEXT Funci n del teletexto Puede acceder a la informaci n del teletexto en...

Страница 40: ...inada p gina pulse poner en espera Vuelva a pulsar poner en espera para reanudar Utilizaci n de las distintas opciones de visualizaci n Para acceder a Pulse Informaci n de teletexto y TTX MIX dos emis...

Страница 41: ...a Los distintos temas que se incluyen en las p ginas de teletexto disponen de un c digo de color y se pueden seleccionar pulsando lo botones de colores del mando a distancia 1 Acceda a la p gina de co...

Страница 42: ...eo y desea copiar cintas de v deo conecte el v deo fuente a EXT1 RGB y el v deo destino a EXT2 AV para redirigir la se al de EXT1 RGB a EXT2 AV Si dispone de un descodificador con ctelo al v deo y el...

Страница 43: ...tores de S VIDEO IN y RCA AUDIO Izq y Drch se utilizan en equipos con salida de S Video como c maras de v deo o v deos C mara de v deo V deo Para reproducir im genes y sonido se deben utilizar los con...

Страница 44: ...ias 2 Encienda el televisor y a continuaci n pulse varias veces el bot n SOURCE Resultado Las fuentes de entrada aparecen en el siguiente orden EXT1 EXT2 AV S Vid o Seg n la fuente seleccionada las im...

Страница 45: ...sistema de emisi n seleccionado es correcto Trate de identificar el aparato el ctrico que afecta al televisor y al jelo de ste Enchufe el televisor en una toma de electricidad distinta Compruebe la di...

Страница 46: ...Memo Espa ol 46...

Страница 47: ...Memo Espa ol 47...

Страница 48: ...eber eliminarse junto con otros residuos dom sticos Para evitar los posibles da os al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de...

Отзывы: