manualshive.com logo in svg

Samsung BF1OC4T212/XEO, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung BF1OC4T212/XEO Скачать руководство пользователя страница 2

2

_korzystanie z instrukcji

korzystanie z instrukcji

Dziękujemy za wybór piekarnika do zabudowy firmy SAMSUNG.
Niniejsza instrukcja obsługi zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa oraz 
zalecenia mające na celu pomoc w obsłudze i konserwacji urządzenia.
Prosimy o poświęcenie czasu na przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi przed 
rozpoczęciem korzystania z piekarnika oraz zachowanie jej na przyszłość.

W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole:

OSTRZEŻENIE lub 

PRZESTROGA

Ważne

Uwaga

instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Montaż piekarnika może być wykonywany tylko przez uprawnionego elektryka. Instalator 
odpowiedzialny jest za podłączenie urządzenia do sieci zgodnie z odpowiednimi 
zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa.

BezpieczeńStWO elektryczne

Jeżeli piekarnik został uszkodzony w czasie transportu, nie wolno go podłączać.

• 

Urządzenie może zostać podłączone do sieci zasilającej jedynie przez 

elektryka 

posiadającego odpowiednie uprawnienia

.

• 

W przypadku usterki lub uszkodzenia urządzenia nie wolno go uruchamiać.

•  Naprawy

 powinny być wykonywane jedynie przez 

uprawnionego technika

. Nieprawidłowo 

wykonana naprawa może stanowić poważne zagrożenie dla Ciebie oraz innych. Jeżeli piekarnik 

wymaga naprawy należy skontaktować się z centrum serwisowym SAMSUNG lub sprzedawcą.

• 

Ze względów bezpieczeństwa uszkodzony przewód zasilający musi zostać wymieniony na 

specjalny przewód lub zestaw dostępny u producenta lub w autoryzowanym serwisie.

• 

Przewody i kable elektryczne nie mogą dotykać piekarnika.

• 

Piekarnik powinien być podłączony do sieci zasilającej za pomocą atestowanego rozłącznika 

lub bezpiecznika. Nigdy nie wolno korzystać z rozgałęźników ani przedłużaczy.

• 

Na czas czyszczenia lub naprawy urządzenia należy je odłączyć od zasilania elektrycznego.

• 

Zachować ostrożność podczas podłączania urządzeń elektrycznych w pobliżu piekarnika.

• 

Osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, bądź o 

niedostatecznym doświadczeniu i wiedzy (np. dzieci) nie powinny korzystać z urządzenia 

bez nadzoru lub przeszkolenia w zakresie obsługi przez inną osobę odpowiedzialną za ich 

bezpieczeństwo.

OSTRZEŻENIE

: Podczas pracy urządzenia łatwo dostępne części mogą się nagrzewać. Aby 

uniknąć poparzenia, dzieci nie powinny zbliżać się do urządzenia.

OSTRZEŻENIE

: W celu uniknięcia możliwości porażenia prądem elektrycznym, przed 

wymianą żarówki, należy wyłączyć zasilanie urządzenia. Podczas pracy piekarnika 

wewnętrzne powierzchnie silnie się nagrzewają.

BF1OC4T212_XEO-00382V_PL.indd   2

2011-08-10   �� 1:56:11

Содержание BF1OC4T212/XEO

Страница 1: ...u firmy Samsung Zarejestruj swoje urządzenie na stronie www samsung com register Piekarnik do zabudowy instrukcja obsługi Seria BF1O POLSKI Instrukcja została wydrukowana w 100 na papierze makulaturowym BF1OC4T212_XEO 00382V_PL indd 1 2011 08 10 1 56 10 ...

Страница 2: ...e zagrożenie dla Ciebie oraz innych Jeżeli piekarnik wymaga naprawy należy skontaktować się z centrum serwisowym SAMSUNG lub sprzedawcą Ze względów bezpieczeństwa uszkodzony przewód zasilający musi zostać wymieniony na specjalny przewód lub zestaw dostępny u producenta lub w autoryzowanym serwisie Przewody i kable elektryczne nie mogą dotykać piekarnika Piekarnik powinien być podłączony do sieci z...

Страница 3: ...ią aluminiową i nie wolno na nim umieszczać żadnych blach do pieczenia ani puszek Folia aluminiowa blokuje przepływ ciepła co może prowadzić do uszkodzenia emaliowanych powierzchni i spowodować pogorszenie wyników gotowania Soki owocowe mogą pozostawiać zacieki które mogą stać się nieusuwalne z emaliowanych powierzchni piekarnika W przypadku pieczenia bardzo wilgotnych ciast należy użyć głębokiej ...

Страница 4: ...agań bezpieczeństwa Kabel zasilający H05 RR F lub H05 VV F min 1 5 m 1 5 2 5 mm musi mieć wystarczającą długość aby możliwe było jego podłączenie do piekarnika nawet jeżeli urządzenie stoi na podłodze przed szafką w którą ma być wbudowane Otwórz tylnią osłonę gniazdek piekarnika za pomocą śrubokrętu i odkręć częściowo śruby zacisku kabla przed podłączeniem kabla zasilającego do odpowiedniego termi...

Страница 5: ... pasztecików i innych ciastek Taca odprowadzającą wodę opcjonalna Tacka odprowadzająca wodę głęboka jest przydatna podczas pieczenia Można jej używać w połączeniu z małą siatką w celu uniknięcia zabrudzenia spodu piekarnika Mała siatka opcjonalna Małej siatki należy używać podczas grillowania i pieczenia potraw Można jej używać w połączeniu z tacką odprowadzającą wodę w celu uniknięcia zabrudzenia...

Страница 6: ...DGRZEWANIE aby bardzo krótkim czasie podnieść temperaturę do żądanej wartości do czasu zakończenia podgrzewania Następnie przełącz się na Tryb gotowania przez kontunuowaniem Do grillowania produktów nie trzeba korzystać z funkcji SZYBKIE PODGRZEWANIE Naciśnij przycisk Kontrola czasu ustaw żądany czas Ustawianie godzin 01 Naciśnij przycisk Czas liczba godzin zacznie migać Ustawianie minut 02 Naciśn...

Страница 7: ...iepło jest emitowane z górnej i dolnej części systemu grzewczego Funkcji tej należy używać podczas standardowego wypiekania i pieczenia większości rodzajów dań Sugerowana temperatura 200 C Podgrzewanie od dołu Konwekcja Ciepło generowane przez podgrzewanie od dołu i konwekcję jest rozprowadzane równomiernie po piekarniku Funkcji należy używać podczas wypiekania pizzy chleba i ciast Sugerowana temp...

Страница 8: ... ułożone w środku jedno na drugim Grillowanie Wykorzystaj tą funkcję z ustawieniem temperatury maksymalnej Wysoka Rozgrzewaj wstępnie pustą kuchenkę przez 5 minut Rodzaj żywności Potrawy i uwagi Półka Tryb gotowania Temperatura C Czas gotowania min Tosty z białego pieczywa Duży ruszt 5 Duży grill Wysoka Pierwszy 1 2 Drugi 1 1 Burgery wołowe 12 szt Duży ruszt Blacha do pieczenia w celu zebrania ści...

Страница 9: ...Wszystkie pozostałe zanieczyszczenia znikną z czasem przy każdym użyciu piekarnika w wysokiej temperaturze Wierzchy piekarników wykonane ze stali nierdzewnej Nie wolno używać wełny stalowej szorstkich gąbek lub innych środków ściernych Mogą one uszkodzić powierzchnię blachy Wierzchy piekarników wykonane z aluminium Wytrzeć delikatnie płytę za pomocą miękkiej ściereczki lub ściereczki z mikrowłókna...

Страница 10: ...rażeniem prądem elektrycznym Przed wymianą którejkolwiek z żarówek w piekarniku należy wykonać następujące czynności Wyłączyć piekarnik Odłączyć piekarnik od prądu Zabezpieczyć żarówkę piekarnika oraz klosz szklany kładąc szmatkę na dole piekarnika Żarówki mogą zostać zakupione w Centrum obsługi firmy SAMSUNG Tylna lampka piekarnika 1 Usunąć osłonę przekręcając ją odwrotnie do ruchu wskazówek zega...

Страница 11: ...cz czasu miga Wystąpiła awaria zasilania Ustaw zegar patrz rozdział Ustawianie czasu Co powinienem zrobić jeżeli lampka piekarnika nie zapala się Lampka piekarnika jest uszkodzona Wymień żarówkę lampki patrz rozdział Wymiana żarówki Co powinienem zrobić jeżeli wentylator piekarnika pracuje bez uprzedniego ustawienia Po użyciu piekarnika wentylator pracuje dopóki piekarnik nie zostanie ochłodzony S...

Страница 12: ...nia lub z odpowiednim urzędem aby uzyskać informacje gdzie należy przekazać urządzenia aby zostało zutylizowane w sposób bezpieczny dla środowiska naturalnego Firmy powinny skontaktować się z dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu Urządzenie i elektroniczne akcesoria nie powinno być składowane razem z innymi odpadami 800 SAMSUNG 800 726786 062 SAMSUNG 062 726 7864 06 80 SAMSUNG 726 7864 ALBANIA...

Страница 13: ...ng terméket vásárolt Kérjük regisztrálja terméket a www samsung com register honlapon Beépíthető sütő használati útmutató BF1O sorozat MAGYAR Ez az útmutató 100 ban újrahasznosított papírból készült BF1OC4T212_XEO 00382V_HU indd 1 2011 08 10 1 55 21 ...

Страница 14: ...számára A sütő javításával kapcsolatban forduljon SAMSUNG márkaszervizhez vagy a készülék eladójához Ha a csatlakozókábel sérült ki kell cserélni a gyártótól vagy szervizképviselettől beszerezhető speciális kábelre vagy szerelékre Az elektromos vezetékek és kábelek nem érhetnek hozzá a sütőhöz A sütőt engedélyezett áramkör megszakítóval vagy biztosítékkal kell a hálózatra csatlakoztatni Tilos több...

Страница 15: ...nem engedi át a hőt ami a zománcfelület károsodását és nem megfelelő sütést eredményezhet A gyümölcslevek eltávolíthatatlan foltot hagynak a sütő felületén Nagy nedvességtartalmú sütemények készítéséhez használjon mély tepsit Ne hagyja az elkészült ételt a nyitott sütőajtón A készüléket felnőtt felügyelet hiányában tilos kisgyermekeknek vagy fogyatékos személyeknek használniuk mert nem biztosított...

Страница 16: ...mazni A tápkábelnek H05 RR F vagy H05 VV F min 1 5 m 1 5 2 5 mm olyan hosszúnak kell lennie hogy a csatlakozás abban az esetben se szűnjön meg ha a sütő a szekrény előtt a padlón áll Csavarhúzóval nyissa ki a sütő hátoldalán lévő csatlakozófedelet és lazítsa meg a kábelrögzítő csavarjait mielőtt csatlakoztatná a vezetékeket a megfelelő csatlakozókhoz A sütő földelése a csatlakozóval történik Ha du...

Страница 17: ...asználható Cseppfelfogó tálca opcionális A mély tepsi kiválóan használható ételek ropogósra sütéséhez A kis sütőrostéllyal együtt használható a folyadék sütő aljára csepegésének megakadályozása érdekében Kis sütőrostély opcionális A kis sütőrostélyon grill és sült ételek készíthetők el A folyadéknak a sütő aljára csepegését megakadályozó cseppfelfogó tálcával együtt használható Sütőrács opcionális...

Страница 18: ...indaddig míg a sütő hőmérséklete el nem éri az előmelegítéshez beállított értéket Azt követően kapcsolja át a sütőt Sütési módra Ételek grillezéséhez azonban ne használja a GYORS ELŐMELEGÍTÉS opciót A kívánt idő beállításához nyomja meg az Időszabályozó gombot Óra beállítása 01 Az Idő gomb megnyomásakor villog az óra számértéke Perc beállítása 02 Az Idő gomb megnyomásakor villog a perc számértéke ...

Страница 19: ...A hőt a felső és alsó fűtőelem biztosítja A funkciót bármely étel normál ropogósra sütéséhez használja Ajánlott hőmérséklet 200 C Alsó fűtés légkeveréssel Az alsó fűtés és a légkeverés során keletkező hőt a ventilátorok egyenletesen elosztják a sütőtérben A funkciót pizza kenyér és sütemények készítéséhez használja Ajánlott hőmérséklet 190 C Nagyméretű grill A hőt a nagyméretű grill biztosítja A f...

Страница 20: ...helyezze el Grillezés A funkcióhoz a Magas fokozaton lehetséges maximális hőmérsékletet állítsa be Melegítse elő az üres sütőt 5 percig Étel típusa Étel megjegyzések Szint polc Elkészítési mód Hőm C Sütési idő perc Pirítós fehérkenyérből Sütőrács 5 Nagyméretű grill Magas 1 1 2 2 1 1 Marhahúspogácsa 12 db Sütőrács Tepsi a lecsöpögő zsiradék felfogásához 4 3 Nagyméretű grill Magas 1 14 16 2 3 5 Marh...

Страница 21: ...ennyeződés mértékétől függ A visszamaradó szennyeződés is fokozatosan eltűnik ha ismételten magas hőmérsékleten használja a sütőt A sütő rozsdamentes acél előlapja Ne használjon fém súrolópárnát kemény kefét és egyéb maró hatású anyagot Ezek károsíthatják a sütő felületét A sütő alumínium előlapja Óvatosan törölje át a felületet tiszta puha mikroszálas kendővel és használjon enyhe tisztítószert Ta...

Страница 22: ...lőtt tegye a következőket Kapcsolja ki a sütőt Válassza le a sütőt az elektromos hálózatról Tegyen törlőruhát a sütő aljába hogy védje a véletlenül leeső izzót és üvegburát Pótizzót a SAMSUNG szervizekben szerezhet be Hátsó sütővilágítás 1 Vegye le az üvegburát úgy hogy elforgatja az óra járásával ellentétes irányba Távolítsa el a fémgyűrűt és a lapos gyűrűt és tisztítsa meg a burát Szükség szerin...

Страница 23: ...z időkijelző Áramszünet volt Állítsa be az időt lásd az Idő beállítása című részt Mit tegyek ha nem világít a sütő lámpája Nem működik a sütővilágítás Cserélje ki az izzót erről lásd az Izzócsere c részt Mit tegyek ha a sütő ventilátora beállítás nélkül is működik A sütő használatát követően a ventilátor mindaddig működik míg a sütő kihűl Forduljon a szervizhez ha a ventilátor azt követően is tová...

Страница 24: ... vagy a helyi önkormányzati szerveknél érdeklődhetnek a készülék illetve a tartozékok környezet számára biztonságos újrafelhasználási helyéről és módjáról Az üzleti felhasználók vegyék fel a kapcsolatot a szállítóval és kövessék a vásárlási szerződés feltételeit Ez a készülék és annak elektronikus tartozékai nem kezelhetők háztartási hulladékként 800 SAMSUNG 800 726786 062 SAMSUNG 062 726 7864 06 ...

Страница 25: ...roduktu značky Samsung Zaregistrujte si svoj produkt na lokalite www samsung com register Vstavaná rúra Používateľská príručka Séria BF1O SLOVENČINA Táto príručka je vyrobená zo 100 recyklovaného papiera BF1OC4T212_XEO 00382V_SLK indd 1 2011 08 10 1 57 03 ...

Страница 26: ...tných Ak rúra potrebuje opravu obráťte sa na servisné stredisko spoločnosti SAMSUNG alebo na vášho predajcu Ak je poškodený prívodný kábel musí sa vymeniť za špeciálny kábel alebo montáž ktorá je dostupná od výrobcu alebo jeho oprávneného servisného technika Elektrické vodiče a káble by sa nemali dotýkať rúry Rúra by mala byť pripojená k hlavnému napájaciemu zdroju prostredníctvom schváleného isti...

Страница 27: ...okuje teplo čo by mohlo mať za následok poškodenie smaltovaných povrchov a spôsobiť slabé výsledky varenia Ovocné džúsy zanechajú škvrny ktoré sa na smaltovanom povrchu rúry môžu stať neodstrániteľnými Keď pečiete veľmi vlhké koláče použite hlboký pekáč Neodkladajte pečenie na otvorené dvierka rúry Tento spotrebič nie je určený na používanie malými deťmi alebo chorými osobami bez primeraného dozor...

Страница 28: ... Sieťový kábel H05 RR F alebo H05 VV F min 1 5 m 1 5 2 5 mm musí byť dostatočne dlhý na pripojenie k rúre dokonca aj keď rúra stojí na podlahe pred vlastnou vstavanou skrinkou Skrutkovačom otvorte zadný kryt pripojenia rúry a uvoľnite skrutky káblovej svorky predtým ako pripojíte elektrické vedenie k príslušným pólom pripojenia Rúra je uzemnená cez pól Ak je rúra pripojené k elektrine pomocou zást...

Страница 29: ...pkávanie voliteľné Hlboký podnos na odkvapkávanie je dobrý na opekanie Môžete ho používať v kombinácii s malou mriežkou aby ste zabránili kvapalinám pred kvapkaním na dno rúry Malá mriežka voliteľná Malú mriežku by ste mali používať na grilovanie a opekanie mäsa Môžete ju používať v kombinácii s podnosom na odkvapkávanie aby ste zabránili kvapalinám pred kvapkaním na dno rúry Veľká mriežka voliteľ...

Страница 30: ...LE PREDHRIATIE používajte na zvýšenie teploty na nastavenú hodnotu až kým sa predhrievanie nedokončí Potom pred postupom prepnite do režimu varenia Avšak funkciu RÝCHLE PREDHRIATIE nemusíte používať na grilovanie jedla Stlačením gombíka ovládania času nastavte požadovaný čas Nastavenie hodín 01 Stlačte gombík Čas číslo hodín bude blikať Nastavenie minút 02 Stlačte gombík Čas číslo minút bude blika...

Страница 31: ...je vyžarované z horného a z dolného vykurovacieho systému Túto funkciu by ste mali použiť na bežné pečenie a opekanie takmer všetkých typov jedál Odporúčaná teplota 200 C Spodný ohrev prúdením tepla Teplo vytvorené dolným vykurovacím systémom a prúdením je v rúre rovnomerne zdieľané ventilátormi Túto funkciu by ste mali používať na pizzu chlieb a koláče Odporúčaná teplota 190 C Veľký gril Teplo je...

Страница 32: ...miestnia v strede na seba Grilovanie Použite túto funkciu s maximálnou teplotou nastavenou na hodnotu vysoká Prázdnu rúru 5 minút predhrievajte Typ jedla Jedlo a poznámky Úroveň police Režim varenia Tepl C Doba varenia v min Hrianky z bieleho chleba Veľká mriežka 5 Veľký gril Vysoká 1 1 2 2 1 1 Hovädzie žemle 12 ks Veľká mriežka Plech na pečenie na zachytávanie vlhkosti 4 3 Veľký gril Vysoká 1 14 ...

Страница 33: ...ne na 1 hodinu Dĺžka času závisí od stupňa znečistenia Akákoľvek zostávajúca nečistota postupne zmizne s každým ďalším použitím rúry pri vysokých teplotách Predná časť rúry z nehrdzavejúcej ocele Nepoužívajte drôtenku brúsne kotúče ani iné odierajúce prostriedky Môžu poškodiť povrch Predné časti z hliníka Povrch jemne utrite jemnou čistou tkaninou alebo tkaninou z mikro vlákien a vlažným saponátom...

Страница 34: ...ktrickým prúdom Pred výmenou ktorejkoľvek žiarovky postupujte podľa nasledujúcich krokov Vypnite rúru Odpojte rúru z napájacieho zdroja Žiarovku rúry a sklenený kryt ochráňte tak že dno priestoru rúry zakryjete tkaninou Žiarovky si môžete zakúpiť v servisnom stredisku spoločnosti SAMSUNG Zadné svetlo rúry 1 Kryt odstráňte tak že ho budete otáčať proti smeru hodinových ručičiek a odstráňte kovový k...

Страница 35: ...mal urobiť ak zobrazenie času bliká Došlo k výpadku napájania Nastavte hodiny pozrite si časť Nastavenie času Čo by som mal urobiť ak svetlo rúry nesvieti Svetlo rúry je chybné Vymeňte žiarovku vo svetle rúry pozrite si odsek Výmena žiarovky Čo by som mal urobiť ak beží ventilátor rúry bez toho aby bol nastavený Po použití bude ventilátor rúry bežať až kým sa rúra neschladí Ak ventilátor beží aj p...

Страница 36: ...to produkty pre recykláciu šetrnú na životné prostredie kontaktovať predajcu u ktorého si daný produkt zakúpili alebo ich mestský úrad Používatelia ktorí využívajú zariadenie na obchodné účely musia kontaktovať ich dodávateľa a skontrolovať zmluvné podmienky kúpnej zmluvy Tento produkt a jeho elektronické príslušenstvo sa nemôže miešať s inými komerčnými odpadmi určenými na likvidáciu 800 SAMSUNG ...

Страница 37: ...obku společnosti Samsung Zaregistrujte si výrobek na adrese www samsung com register Vestavěná trouba uživatelská příručka Řada BF1O ČEŠTINA Tato uživatelská příručka je vytištěna na 100 recyklovaném papíře BF1OC4T212_XEO 00382V_CZ indd 1 2011 08 10 1 53 43 ...

Страница 38: ...roubu opravit obraťte se na servisní středisko společnosti SAMSUNG nebo na svého prodejce Je li napájecí kabel vadný musí být nahrazen zvláštním kabelem či sestavou které získáte od výrobce nebo poskytovatele autorizovaného servisu Elektrické vedení a kabely se nesmí dotýkat trouby Trouba musí být ke zdroji napájení připojena pomocí schváleného elektrického jističe nebo pojistky Nikdy nepoužívejte...

Страница 39: ...jte na ně žádné pekáče ani nádoby Alobal izoluje teplo což může vést k poškození smaltovaných povrchů a k neuspokojivým výsledkům při vaření Ovocná šťáva zanechává skvrny které pak nelze ze smaltovaných povrchů trouby odstranit Pří přípravě vlhkých koláčů používejte hluboký plech Nepokládejte pečicí nádoby na otevřená dvířka trouby Tento spotřebič by neměly používat děti či nespolehlivé osoby bez ...

Страница 40: ...ředpisy Napájecí kabel H05 RR F nebo H05 VV F min 1 5 m 1 5 2 5 mm musí být dostatečně dlouhý pro připojení k troubě i pokud trouba stojí na podlaze před vestavěnou skříňkou Otevřete zadní kryt připojení pomocí šroubováku a před připojením elektrického přívodu k příslušným konektorům uvolněte šrouby svorky kabelu Trouba je uzemněna prostřednictvím konektoru Je li trouba připojena k síti pomocí zás...

Страница 41: ...ě koláčů sušenek a dalšího pečiva Nádoba na odkapávání volitelná Hluboká nádoba na odkapávání je vhodná pro opékání Lze ji použít v kombinaci s malým roštem aby tekutiny neodkapávaly na dno trouby Malý rošt volitelný Malý rošt slouží ke grilování a pečení pokrmů Lze jej použít v kombinaci s nádobou na odkapávání která zabraňuje tekutinám v odkapávání na dno trouby Velký rošt volitelná Velký rošt s...

Страница 42: ...EV použijte na zvýšení teploty na zadanou hodnotu dokud nebude předehřátí dokončeno Před pokračováním přepněte do režimu Vaření Režim RYCHLÝ PŘEDHŘEV však není nutné používat pro grilování potravin Stiskněte tlačítko nastavení času nastavte požadovaný čas Nastavení hodin 01 Stiskněte tlačítko Čas údaj hodin začne blikat Nastavení minut 02 Stiskněte tlačítko Čas údaj minut začne blikat 03 Potvrzení...

Страница 43: ...žný režim Teplo je vyzařováno horním a dolním tepelným systémem Tato funkce se používá pro standardní pečení a opékání téměř všech typů pokrmů Doporučená teplota 200 C Horkovzdušný ohřev zdola Teplo generované dolním tepelným systémem a horký vzduch jsou v troubě rovnoměrně rozptylovány pomocí ventilátorů Tato funkce se používá pro přípravu pizzy chleba a koláčů Doporučená teplota 190 C Velký gril...

Страница 44: ... dva moučníky doprostřed nad sebe Grilování Tuto funkci používejte s nastavením maximální teploty na hodnotu Vysoká Prázdnou troubu na 5 minut předehřejte Typ pokrmu Nádobí a poznámky Zásuvná výška Režim vaření Teplota C Doba vaření min Toasty z bílého chleba Velký rošt 5 Velký gril Vysoká 1 1 2 2 1 1 Hamburgery z hovězího masa 12 ks Velký rošt Pečicí plech pro zachycení kapající šťávy 4 3 Velký g...

Страница 45: ...bu zapnutou přibližně 1 hodinu Délka času závisí na stupni znečištění Veškerá zbývající špína postupně zmizí při každém následném použití trouby při vysokých teplotách Přední části trouby z nerezové oceli Nepoužívejte drátěnky drsné tkaniny či jiné abrazivní materiály Mohly by povrch poškodit Přední části trouby z hliníku Jemně otřete povrch čistým měkkým hadříkem nebo hadříkem z mikrovlákna a jem...

Страница 46: ...ýměnou kterékoli žárovky trouby proveďte následující kroky Vypněte troubu Odpojte troubu od elektrické sítě Zabezpečte žárovku a skleněný kryt položením utěrky na dno trouby Žárovky lze koupit v servisním středisku společnosti SAMSUNG Zadní lampa trouby 1 Odstraňte kryt otočením proti směru hodinových ručiček a odstraňte kovovou objímku prstenec a vyčistěte skleněný kryt V případě potřeby vyměňte ...

Страница 47: ...mám postupovat pokud bliká displej času Došlo k výpadku proudu Nastavte hodiny viz část Nastavení hodin Jak mám postupovat pokud se nerozsvítí světlo trouby Světlo trouby je vadné Vyměňte žárovku světla trouby viz část Výměna žárovky Jak mám postupovat pokud se zapnul ventilátor trouby aniž byl nastaven Po použití trouby ventilátor běží dokud trouba nezchladne Pokud ventilátor běží i po vychladnut...

Страница 48: ...prodejce u kterého výrobek zakoupili nebo na úřad místní správy a zjistit informace o tom kam a jak mohou tyto výrobky dopravit za účelem recyklace bezpečné pro životní prostředí Firemní uživatelé by se měli obrátit na svého dodavatele a zkontrolovat podmínky kupní smlouvy Tento výrobek a jeho elektronické příslušenství by neměly být smíchány s ostatním komerčním odpadem určeným k likvidaci 800 SA...

Страница 49: ...u for purchasing this Samsung product Please register your product at www samsung com register Built in Oven user manual BF1O Series ENGLISH This manual is made with 100 recycled paper BF1OC4T212_XEO 00382V_EN indd 1 2011 08 10 1 54 31 ...

Страница 50: ...nger to you and others If your oven needs repair contact a SAMSUNG Service Centre or your dealer If the supply cord is defective it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or an authorised service agent Electrical leads and cables should not be allowed to touch the oven The oven should be connected to the mains power supply by means of an approved circuit bre...

Страница 51: ...foil blocks the heat which may result in damage to the enamel surfaces and cause poor cooking results Fruit juices will leave stains which can become indelible on the enamel surfaces of the oven When cooking very moist cakes use the deep pan Do not rest bakeware on the open oven door This appliance is not intended for use by young children or infirm persons without the adequate supervision of a re...

Страница 52: ... VV F min 1 5 m 1 5 2 5 mm must be of sufficient length to be connected to the oven even if the oven stands on the floor in front of its built in cabinet Open the rear connection cover of the oven with a screwdriver and loosen the screws of the cable clamp before you connect the power lines to the relevant connection terminals The oven is earthed via the terminal If the oven is connected to the ma...

Страница 53: ...stries Dripping tray Optional The deep dripping tray is good for roasting It can be used in combination with the small grid to prevent liquids from dropping onto the bottom of the oven Small grid Optional The small grid should be used for grilling and roasting meals It can be used in combination with the dripping tray to prevent liquids from dropping onto the bottom of the oven Big grid Optional T...

Страница 54: ...until the preheating is done Use the FAST PREHEATING option to increase the temperature to the set value until the preheating is completed Then switch to Cooking mode before proceeding However you do not need to use FAST PREHEATING for grilling food Press Time Control button set desired time Set hours 01 Press Time button hours figure will blink Set minutes 02 Press Time button minutes figure will...

Страница 55: ... Conventional Heat is emitted from the upper and lower heating system This function should be used for standard baking and roasting of almost any type of dishes Suggested temperature 200 C Bottom heat convection The heat generated by the lower heating system and the convection is shared evenly in the oven by fans This function should be used for pizzas bread and cakes Suggested temperature 190 C L...

Страница 56: ...kes are arranged in the center on top of each other Grilling Use this function with the maximum temperature setting of High Preheat the empty oven for 5 minutes Type of food Dish Notes Shelf level Cooking mode Temp C Cooking time min White bread toasts Big grid 5 Large grill High 1st 1 2 2nd 1 1 Beef burgers 12ea Big grid Baking tray to catch drippings 4 3 Large grill High 1st 14 16 2nd 3 5 Beef b...

Страница 57: ... The length of time depends on the degree of soiling Any remaining soil will gradually disappear with each subsequent use of the oven at high temperatures Stainless steel oven fronts Do not use steel wool scouring pads or other abrasives They may damage the finish Aluminium oven fronts Wipe the surface gently with a soft clean cloth or microfiber cloth and a mild window cleaning detergent Accessor...

Страница 58: ...b Exchange Danger of electric shock Before replacing any of the oven bulbs take the following steps Switch oven Off Disconnect the oven from the mains Protect the oven light bulb and the glass cap by laying a cloth on the bottom of the oven compartment Bulbs can be purchased from the SAMSUNG Service Centre Rear oven lamp 1 Remove cap by turning anticlockwise and remove the metal ring the sheet rin...

Страница 59: ...re What should I do if the time display is blinking There was a power failure Set the clock see section Time Setting What should I do if the oven light doesn t illuminate The oven light is faulty Replace the oven light bulb see section Bulb Exchange What should I do if the oven s fan is running without having been set Following use the oven s fan runs until the oven has cooled down Call your local...

Страница 60: ...ems This marking on the product accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories e g charger headset USB cable should not be disposed of with other household waste at the end of their working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal please separate these items from other types of waste and recycle them resp...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды