Samsung AX70A9510GE, Руководство пользователя

Страница: 5 / 28

5
English
Saf
ety
Inf
ormation
FOR USING
WARNING
Ã˙ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ̈ϑʪуΧͱϑʪʒϩͱиɇϩʪθࡥ͔͔̈ʪʒ̈ɇϩʪ̷цʒ̈ϑʀͱ͝͝ʪʀϩ̈ϩ˙θͱ͔ϩ˵ʪΧͱиʪθϑͱЇθʀʪɇ͝ʒʀͱ͝ϩɇʀϩцͱЇθ
local Samsung Service Centre.
• Follow instructions to avoid electric shock or fire.
Ã˙цͱЇ͝ͱϩ̈ʀʪɇ͝ͱ̈ϑʪࡥɵЇθ̈͝͝˝ϑ͔ʪ̷̷ͱθϑ͔ͱ̧ʪ˙θͱ͔ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩࡥ͔͔̈ʪʒ̈ɇϩʪ̷цϑϩͱΧЇϑ̈͝˝̈ϩɇ͝ʒʀͱ͝ϩɇʀϩ
your local Samsung Service Centre.
• Follow instructions to avoid electric shock or fire.
Ã˙ϩ˵ʪθʪ̈ϑ˝ɇϑ̷ʪɇ̧ɇ˝ʪ࣑ʪ࢏˝࢏ࡥʀ̈ϩц˝ɇϑͱθΧθͱΧɇ͝ʪ˝ɇϑ࣒̈͝ϩ˵ʪ̷ͱʀɇϩ̈ͱ͝и˵ʪθʪϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ̈ϑЇϑʪʒࡥʒͱĘĮƟ
ϩͱЇʀ˵ϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩͱθΧͱиʪθʀͱθʒ࢏Ã͔͔ʪʒ̈ɇϩʪ̷цͱΧʪ͝ϩ˵ʪӥ͝ʒͱиϑϩͱЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩʪϩ˵ʪ̷ͱʀɇϩ̈ͱ͝ࡥɇ͝ʒϩ˵ʪ͝
ʀͱ͝ϩɇʀϩϩ˵ʪ˝ɇϑϑʪθӬʀʪΧθͱӬʒʪθ࢖ϑɇ˝ʪ͝ϩͱθɇαЇɇ̷̈ѣʪʒϩʪʀ˵̈͝ʀɇ̷ʪуΧʪθϩ˙ͱθɇϑϑ̈ϑϩɇ͝ʀʪ࢏
• Do not turn the ventilation fan on.
•
ϑΧɇθ̧ʀɇ͝ʀɇЇϑʪɇ͝ʪуΧ̷ͱϑ̈ͱ͝ͱθ˙̈θʪ࢏
Uͱ͝ͱϩΧЇ̷̷ͱЇϩϩ˵ʪΧͱиʪθΧ̷Ї˝и˵̷̈ʪͱΧʪθɇϩ̈͝˝ϩ˵ʪɇ̈θΧЇθ̈ѣʪθ࢏
•
Ɵ˵̈ϑ͔ɇцʀɇЇϑʪɇϑΧɇθ̧и˵ʪ͝θʪʀͱ͝͝ʪʀϩ̈͝˝ϩ˵ʪΧ̷Ї˝ࡥи˵̈ʀ˵ʀɇ̷͝ʪɇʒϩͱɇ͝ʪуΧ̷ͱϑ̈ͱ͝ͱθ˙̈θʪ࢏
Please contact your local Samsung Service Centre when you require repair service.
• Follow instructions to avoid malfunction, water leakage, electric shock or fire.
Do not handle the power plug with wet hands.
• Follow instructions to avoid electric shock or fire.
Do not strike the product with excessive force or pull or press the front panel forcefully.
• Failure to do so may result in fire, a product malfunction, injury, noise or deformation.
Store the plastic package away from children or discard it according to the law.
• Follow instructions to protect children from a risk of suffocation.
Uͱ͝ͱϩ̈͝ϑʪθϩцͱЇθѣ͝˝ʪθͱθͱϩ˵ʪθͱɵ̟ʪʀϩϑ̈͝ϩͱϩ˵ʪɇ̈θ̷̈͝ʪϩͱθͱЇϩ̷ʪϩ࢏
• Take special care to protect children from injury.
• Take special care not to injure your fingers by putting them between the front panel and the product
when the front panel is closing.
Uͱ͝ͱϩΧ̷ɇʀʪɇ͝ͱɵ̟ʪʀϩ͝ʪɇθϩ˵ʪɇ̈θΧЇθ̈ѣʪθɇϑʀ˵̷̈ʒθʪ͔͝ɇцЇϑʪϩ˵ʪ͔ϩͱʀ̷͔̈ɵͱ͝ϩͱϩ˵ʪΧθͱʒЇʀϩ࢏
• Follow instructions to avoid injury from a tip-over or fall.
Ã˙ϩ˵ʪΧͱиʪθΧ̷Ї˝ɇθʪɇ˵ɇϑʀͱ͝ϩɇʀϩʪʒиɇϩʪθࡥʀͱ͔Χ̷ʪϩʪ̷цʒθц̈ϩɵʪ˙ͱθʪЇϑ̈͝˝ϩ˵ʪɇ̈θΧЇθ̈ѣʪθɇ˝ɇ̈͝࢏
• Follow instructions to avoid electric shock or fire.
Uͱ͝ͱϩ̈͝ϑʪθϩɇ͔ʪϩɇ̷ͱɵ̟ʪʀϩɇ͝ʒϑ̷͔̈̈ɇθ̈ϩʪ͔ϑ̈͝ϑ̈ʒʪϩ˵ʪɇ̈θΧЇθ̈ѣʪθ࢏
• Follow instructions to avoid electric shock or injury.
Uͱ͝ͱϩΧ̷ɇʀʪɇ˵ʪɇЭцͱɵ̟ʪʀϩͱ͝ϩ˵ʪɇ̈θΧЇθ̈ѣʪθ࢏
• Follow instructions to avoid malfunction or noise.
ƟͱθʪʒЇʀʪϩ˵ʪθ̈ϑ̧ͱ˙ѣθʪͱθʪ̷ʪʀϩθ̈ʀϑ˵ͱʀ̧ࡥʒͱ͝ͱϩЇϑʪϩ˵̈ϑ˙ɇ͝ӥϩ˵ɇ͝цϑͱ̷̈ʒࣛϑϩɇϩʪϑΧʪʪʒʀͱ͝ϩθͱ̷ʒʪӬʀʪ࢏
ĘͱϩϑЇ̈ϩɇɵ̷ʪ˙ͱθЇϑʪӥϩ˵ϑͱ̷̈ʒࣛϑϩɇϩʪϑΧʪʪʒʀͱ͝ϩθͱ̷ϑ࢏
ki]_TXXZZXhTWW†pi†hjyGh`\WWhGtŒ‹œ”†zl†lu†U•‹‹GGG\ YWYXTW_TXWGGG㝘㤸G`aW`a[X