background image

Орнату

 • Осы құрылғыны батарея немесе қызу қондырғысының қасына 

немесе үстіне не күн сәулесі тура түсетін жерге қоймаңыз.

 • Осы құрылғының үстіне су құйылған сауыттарды (құмыра, т.с.с.) 

қоймаңыз, себебі өрт немесе электр қатері орын алуы мүмкін.

 • Бұл құрылғыға жаңбырдың немесе ылғалдың тиюіне жол 

бермеңіз.

 • Құрылғыны шаңы көп, температурасы жоғары не төмен, 

ылғалдылығы жоғары, химиялық заттары бар жерге 
немесе әуежай, теміржол вокзалы, т.с.с. тәрізді, теледидар 
тәулігіне 24 сағат жұмыс істейтін жерлерге орнататын 
болсаңыз, міндетті түрде Samsung уәкілетті қызмет көрсету 
орталығына хабарласыңыз. Олай етпесеңіз, теледидарға 
елеулі нұқсан келуі мүмкін.

 • Осы аспапқа сұйық затты тамшылатпаңыз немесе 

шашыратпаңыз.

ТД-ды қабырғаға орнату

Егер осы ТД-ды қабырғаға орнатсаңыз, 
өндіруші белгілеген нұсқауларды 
бұлжытпай орындаңыз. Егер дұрыс 
орнатылмаса,теледидар жылжып немесе 
құлап түсіп, баланы немесе ересек адамды 
қатты жарақаттауы, теледидарға елеулі зақым 
келтіруі мүмкін.

 • Samsung қабырғалық аспа жинағына тапсырыс беру үшін 

Samsung қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

 • Samsung Electronics қабырғалық аспа жинақты өз 

бетіңізбен орнатып, жарақат алсаңыз не басқа адамдар 
зардап шексе немесе мүлікке нұқсан келсе, ешбір 
жауапкершілік көтермейді.

 • VESA стандартына сай емес немесе ұсынылмаған 

қабырғаға ілу жинағы қолданылса немесе сатып алушы 
өнімді орнату нұсқауларын орындамай, өнімге нұқсан 
келсе не адам жарақат алса, Samsung компаниясы 
жауапкершілік көтермейді.

 • Қабырғалық аспа жинақты қатты қабырғаға, еденге 

перпендикуляр бағытта орнатыңыз. Қабырғалық аспа 
жинақты гипсокартоннан басқа қабырғаға орнату алдында 
қосымша ақпарат алу үшін ең жақын жердегі дилерге 
хабарласыңыз. Егер ТД-ды төбеге немесе көлбеу қабырғаға 
орнатсаңыз құлап, адам қатты жарақат алуы мүмкін.

 • Қабырғаға ілу жинағын орнатқан кезде, барлық төрт VESA 

бұрандасын бұрауды ұсынамыз.

 • Егер қабырғаға небары екі үстіңгі бұранданың көмегімен 

бекітілетін қабырғаға ілу жинағын орнатқыңыз келсе, 
міндетті түрде орнатудың осы түрінде қолданылатын 
Samsung қабырғаға ілу жинағын пайдаланыңыз. 
(Географиялық аймаққа байланысты қабырғаға ілу 
жинағының осы түрін сатып ала алмауыңыз мүмкін).

 • Теледидарды 15 градустан асыра қисайтпаңыз.
 • Қабырғалық аспа жинақтың стандартты өлшемдері Жылдам 

орнату нұсқаулығы құжатындағы кестеде көрсетілген.

Қабырғаға ілу жинағын теледидар тоққа 
қосулы тұрғанда орнатуға болмайды. Бұл 
адамның электр тоғы соғуынан жарақат 
алуына себеп болуы мүмкін.

 • Стандартты өлшемнен ұзын немесе VESA бұрандалар 

стандартына сай келмейтін бұрандаларды қолданбаңыз. 
Тым ұзын бұрандалар теледидардың ішкі бөлшектеріне 
зиян келтіруі мүмкін.

 • VESA стандартты бұрандалар спецификациясына 

сай келмейтін қабырғалық аспа жинақ қолданылса, 
бұрандаларының ұзындықтары қабырғалық аспа жинақ 
спецификациясына байланысты басқаша болуы мүмкін.

 • Бұрандаларды өте қатты қатайтпаңыз. Себебі құрылғыға 

зақым келуі немесе құрылғы құлап, адам жарақат 
алуы мүмкін. Samsung бұндай қатерлі оқиғалар үшін 
жауапкершілік көтермейді.

 • ТД-ды үнемі екі адам қабырғаға орнатуға тиіс.

 

82 дюймдік немесе үлкенірек теледидарларды 
қабырғаға төрт адам орнатуы керек.

ТД-ды дұрыс желдету

Теледидарды орнатқан кезде, дұрыс желдетілуін қамтамасыз 
ету үшін теледидар мен басқа заттардың (қабырға, жиһаз 
қабырғалары, т.с.с.) арасында кем дегенде 10 см орын 
қалдырыңыз. Дұрыс желдетпеген кезде, құрылғының ішкі 
температурасы артып, өрт шығуы немесе оған зақым келуі мүмкін.

 • ТД-ды тұрғыға қою немесе қабырғалық аспа жинаққа 

орнату үшін Samsung Electronics бөлшектерін ғана 
қолдануды ұсынамыз. Егер басқа өндіруші шығарған 
бөлшектерді қолдансаңыз, өнімге зақым келуі немесе ол 
құлап, адам жарақат алуы мүмкін.

Сақтық шарасы

Абайлаңыз

: ТД-ды тартса, итерсе немесе 

үстіне шықса, құлап кетуі мүмкін. Сондай-
ақ, балалардың ТД-ға артылып тұрмауына 
немесе оны қозғамауына көз жеткізіңіз. 
Бұл әрекет теледидардың төңкеріліп 
кетіп, адамдардың елеулі жарақат алуына 
немесе қазасына себеп болуы мүмкін. 
ТД жинағымен қоса берілген қауіпсіздік 
парағындағы сақтық шараларының 
барлығын орындаңыз. “Теледидарды құлап 
кетуден сақтау” тармағын қарап, құлап 
кетуге қарсы құралды сатып алып орнату 
арқылы орнықтылық пен қауіпсіздікті 
барынша жақсы қамтамасыз етуге болады.

ЕСКЕРТУ

: Теледидарды ешқашан орнықсыз 

жерге қоймаңыз. Теледидар қондырғысы құлап 
кетіп, адамдардың елеулі жарақат алуына немесе 
қазасына себеп болуы мүмкін. Мына сияқты 
қарапайым сақтық шараларын орындау арқылы 
көптеген зақымдарға, әсіресе балалардың 
жарақат алуына жол бермеуге болады.

Қазақ - 3

Қа

зақ

Содержание 50BU8000

Страница 1: ...Благодарим за приобретение изделия компании Samsung Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство на сайте www samsung com Модель Серийный номер Руководство пользователя ...

Страница 2: ...ическим током Сведения о напряжении и силе тока см в разделе параметров электропитания в данном руководстве и или на наклейке с параметрами электропитания изделия Кабели питания необходимо проложить таким образом чтобы на них нельзя было случайно наступить или зажать предметами помещенными на них или рядом с ними Особое внимание следует уделить местам где шнур соединяется с вилками электрическими ...

Страница 3: ...вливайте телевизор под наклоном более 15 градусов Стандартные размеры наборов для настенного монтажа см в таблице в Краткое руководство по установке Не выполняйте установку набора для настенного монтажа когда телевизор включен Это может привести к травме вследствие поражения током Не используйте слишком длинные винты или винты не соответствующие стандартуVESA Использование винтов длиннее стандартн...

Страница 4: ... помощью износостойкого троса повышенной прочности а затем надежно зафиксируйте его Устанавливайте телевизор ближе к стене чтобы он не опрокинулся назад Закрепите трос так чтобы кронштейны на стене находились на одном уровне с кронштейнами на телевизоре или ниже них Действие В данном устройстве установлены батарейки В вашем регионе могут действовать предписания по надлежащей утилизации батареек с ...

Страница 5: ... запускается исходная настройка Следуйте инструкциям которые отображаются на экране и настройте основные параметры телевизора в соответствии с условиями просмотра Использование руководства ТВ контроллер Телевизор можно включить нажав кнопку ТВ контроллер расположенную в его нижней части После этого воспользуйтесь панелью Меню управления Меню управления появляется при нажатии кнопки ТВ контроллер к...

Страница 6: ...ект телевизора входит Интеллектуальный пульт ДУ Samsung Bluetooth Remote убедитесь что пульт ДУ сопряжен с телевизором Для установки сопряжения с Интеллектуальный пульт ДУ Samsung одновременно нажмите кнопки и и удерживайте их в течение 3 секунд Датчик экономного режима и яркость экрана Датчик экономного режима автоматически регулирует яркость экрана телевизора При активации этой функции определяе...

Страница 7: ...ит неисправности изделия это возможно если вы не ознакомились с руководством пользователя б если вы передадите изделие в сервисный центр Samsung но специалисты центра не обнаружат никаких дефектов это возможно если вы не ознакомились с руководством пользователя Вы будете проинформированы о размере платы за обслуживание до визита специалиста Уменьшение потребления электроэнергии При выключении теле...

Страница 8: ...гламентом Таможенного союза О безопасности упаковки 005 2011 и указывает на то что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации Упаковку данного продукта запрещается использовать для хранения пищевой продукции Символ петля Мебиуса указывает на возможность утилизации упаковки Символ может быть дополнен обозначением материала упаковки в виде цифрового...

Страница 9: ...Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL ...

Страница 10: ...rsupplylabel on the product forvoltage and amperage information Power supplycords should be placed so that theyare not likelyto bewalked on orpinched byitems placed upon or against them Payparticularattention to cords at the plug end atwall outlets and at the pointwhere theyexit from the appliance Neverinsert anything metallic into the open parts of this apparatus This maycause electric shock To a...

Страница 11: ...l area Do not mount the TVat more than a15 degree tilt Standard dimensions forwall mount kits are shown in the table on the Quick Setup Guide Do not installyourwall mount kitwhileyourTVis turned on This mayresult in personal injuryfrom electric shock Do not use screws that are longerthan the standard dimension ordo not complywith theVESAstandard screw specifications Screws that are too long maycau...

Страница 12: ...ck Setup Guide 3 Connect the brackets fixed to the TVand the brackets fixed to thewallwith a durable heavy dutystring and then tie the string tightly Install the TVnearthewall so that it does not fall backwards Connect the string so that the brackets fixed to thewall are at the same height as orlowerthan the brackets fixed to the TV Operation This apparatus uses batteries Inyourcommunity there mig...

Страница 13: ...ructions displayed on the screen and configure the TV s basic settings to suityourviewing environment Usingthe TVController You can turn on the TVwith the TVController button at the bottom of the TV and then use the Control menu The Control menu appearswhen the TVController button is pressedwhile the TVis On The screen maydim if the protective film on the SAMSUNG logo orthe bottom of the TVis not ...

Страница 14: ... a Samsung Smart Remote Bluetooth Remote make sure to pairthe remote to the TV To pair a Samsung Smart Remote press the and buttons togetherfor3 seconds Eco Sensorand screen brightness Eco Sensoradjusts the brightness of the TVautomatically This feature measures the light inyourroom and optimises the brightness of the TVautomaticallyto reduce powerconsumption Ifyouwant to turn this off go to Menu ...

Страница 15: ...urrequest but it is found that the product has no defect i e where the usermanual has not been read b You bring the unit to the Samsung service centre but it is found that the product has no defect i e where the user manual has not been read Youwill be informed of the administration fee amount before a technicianvisits Decreasing powerconsumption Whenyou shut the TVoff it enters Standbymode In Sta...

Страница 16: ...This page is intentionally left blank ...

Страница 17: ...Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет Қызметтерді толық алу үшін мүмкіндігіне ие болу үшін өніміңізді www samsung com сайтына тіркеңіз Үлгі Сериялық Пайдаланушы нұсқаулығы ...

Страница 18: ... шығуына немесе электр тогының соғуына әкелуі мүмкін Кернеу мен тоқ шамасы туралы ақпаратты осы нұсқаулықтың қуат сипаттамалары бөлімінен және немесе құрылғыдағы қуатпен жабдықтау жапсырмасынан қараңыз Қорек сымдарын аяққа басылмайтын немесе үстіне не қарсы қойылған заттар жаншып тастамайтын етіп төсеу керек Әсіресе қорек сымының ашаға адаптерге жақын ұшына және құрылғыдан шыққан жеріне мұқият наз...

Страница 19: ...уыңыз мүмкін Теледидарды15 градустан асыра қисайтпаңыз Қабырғалық аспа жинақтың стандартты өлшемдері Жылдам орнату нұсқаулығы құжатындағы кестеде көрсетілген Қабырғаға ілу жинағын теледидар тоққа қосулы тұрғанда орнатуға болмайды Бұл адамның электр тоғы соғуынан жарақат алуына себеп болуы мүмкін Стандартты өлшемнен ұзын немесеVESAбұрандалар стандартына сай келмейтін бұрандаларды қолданбаңыз Тым ұз...

Страница 20: ...өлшегін қараңыз 3 ТД ға бекітілген қапсырмалар мен қабырғаға бекітілген қапсырмаларды берік сым арқылы жалғап содан кейін сымды мықтап байлаңыз ТД артқа қарай құлап кетпес үшін қабырғаға жақын орнатыңыз Қабырғаға бекітілген қапсырмалар ТД ға бекітілген қапсырмалармен бір деңгейде немесе олардан төменірек тұру үшін сымды жалғаңыз Іс әрекет Бұл құрылғы батареямен жұмыс істейді Сіз тұрған жерде осы б...

Страница 21: ...нда пайда болған нұсқауларды орындап теледидардың негізгі параметрлерін өзіңіздің теледидар көруге қоятын талаптарыңызға сәйкес реттеңіз Теледидарды басқарушы функциясын пайдалану Теледидардың астыңғы жағындағы Теледидарды басқарушы түймесінің көмегімен теледидарды қосып содан кейін Басқару мәзірі пайдаланыңыз Басқару мәзірі теледидар қосулы тұрғанда Теледидарды басқарушы түймесі басылғанда пайда ...

Страница 22: ...қтан бағыттаңыз Егер теледидармен бірге Samsung Smart қашықтан басқару пульті Bluetooth қашықтан басқару пульті келсе оны теледидармен жұптастыруды ұмытпаңыз Samsung Smart қашықтан басқару пульті қашықтан басқару пультін жұптастыру үшін және түймелерін бірге 3 секундтай басып тұрыңыз Эко сенсор және экранның жарықтылығы Эко сенсор ТД экранының жарықтылығын автоматты түрде реттейді Бұл функция бөлм...

Страница 23: ...мүмкін a Техникті үйге шақырсаңыз бірақ құрылғыдан ешбір ақау табылмаса яғни пайдаланушы нұсқаулығын оқымасаңыз ә Құрылғыны Samsung қызмет көрсету орталығына апарсаңыз бірақ құрылғыдан ешбір ақау табылмаса яғни пайдаланушы нұсқаулығын оқымасаңыз Техник маман үйіңізге келер алдында сіз төлейтін төлемақы мөлшерін хабарлайды Пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту ТД ды сөндірген кезде Күту режиміне ауыс...

Страница 24: ...іне сәйкес қолданылады және осы өнімнің қаптамасын екінші рет пайдалануға арналмағанын және жоюға жататынын көрсетеді Осы өнімнің қаптамасын азық түлік өнімдерін сақтау үшін пайдалануға тыйым салынады Символ қаптаманы жою мүмкіндігін көрсетеді Символ сандық код және немесе әріп белгілері түріндегі қаптама материалының белгісімен толықтырылуы мүмкін Қазақ 8 ...

Страница 25: ...Samsung mahsulotini xarid qilganingiz uchun rahmat To liqroq xizmat uchun iltimos mahsulotingizni www samsung com saytida ro yxatdan o tkazing Model Seriya raqami Foydalanish QO LLANMASI ...

Страница 26: ...toki urishiga olib kelishi mumkin Tok kuchlanishiva kuchi to g risida ma lumot olish uchun mahsulotning qo llanmasidagi ta minot xarakteristikalari bo limigava yoki mahsulotgayopishtirilgan ta minot manbai yorlig iga qarang Elektrta minoti simlari shundayjoylashtirilsinki ularning ustidanyurilmasinyoki buyum qo yilmasin Simning oxirgiva televizorga ulangan bosh qismiga alohida e tiborbering Hech q...

Страница 27: ...gradusdan ko proq qiya qilib o rnatmang Devorga o rnatiladigan to plamlarning standart o lchamlari jadvalning da ko rsatilgan O rnatish bo yicha qisqacha qo llanma Televizoryoqilganligida kronshteynni o rnatmang Bu tok urishi natijasida jarohatga olib kelishi mumkin Standart o lchamdan uzun bo lganyokiVESAstandartiga to g ri kelmaydiganvintlarni ishlatmang Ortiqcha uzunlikdagi vintlartelevizorning...

Страница 28: ...arqismiga qarang 3 Televizorga qotirilgan skobkalarbilan devorga qotirilgan skobkalarni mustahkam kuchli sim bilan bog langva simni mahkam qotiring Televizorni orqaga tushib ketmaydigan qilib devorgayaqin o rnating Simni ulaganda devorga qotirilgan skobkalartelevizorga qotirilgan skobkalarbilan birxil balandlikdayoki pastroqda bo lsin Foydalanish qoidalari Jihozda batareya ishlatiladi Sizyashayotg...

Страница 29: ...tushadi Ekranda ko rsatilgan ko rsatmalarni bajaringva televizorning asosiyparametrlarini ko rish muhitingizga sozlang Televizorboshqaruvi ishlatish Televizortagidagi Televizorboshqaruvi tugmasi bilanyoqib keyin Boshqaruvmenyusi ishlatish mumkin Televizorishlab turganida Televizorboshqaruvi tugmasini bossangiz Boshqaruvmenyusi menyusi ko rsatiladi SAMSUNG logotipi ustidagiyoki televizorning pastki...

Страница 30: ...1 5 1 8 metruzoqlikda tuting Agartelevizorbilan birga Samsung Smart masofadan boshqarish pulti Bluetooth pult kelgan bo lsa uni televizorga bog lashni unutmang Samsung Smart masofadan boshqarish pulti juftlash uchun va tugmalarini birga 3 soniya bosib turing Eco Sensorva ekranyorqinligi Eco Sensortelevizoryorqinligini avtomatik rostlaydi Bu funksiya xonadagiyorug likni o lchab elektrni tejash maqs...

Страница 31: ... mumkin a Talabingizga ko ra mutaxassis chaqirildi ammo mahsulotda muammolartopilmadi ya ni foydalanuvchi yo riqnomasi ko rib chiqilmagan b Jihozni Samsung xizmat markaziga olib keldingiz ammo jihozda hech qandaynosozlik aniqlanmadi ya ni foydalanuvchi qo llanmasi o qilmagan Mutaxassis kelishidan oldin sizga to lovmiqdori aytiladi Quvvat sarfini kamaytirish Televizorni o chirganingizda Kutish reji...

Страница 32: ...Bu sahifa ataylab bo sh qoldirilgan ...

Страница 33: ...Энэхүү Samsung н бүтээгдэхүүнийг худалдан авсанд баярлалаа Илүү бүрэн гүйцэд үйлчилгээ авахын тулд бүтээгдэхүүнээ www samsung com д бүртгүүлнэ үү Загвар Цувралын дугаар ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА ...

Страница 34: ...үчний талаарх мэдээллийг гарын авлагын эрчим хүчний үзүүлэлтийн хэсэг болон эсвэл бүтээгдэхүүн дээрх эрчим хүчний хангамжийн шошгоос лавлана уу Цахилгаан хангамжийн утсыг байрлуулах шаардлагатай бөгөөд ингэснээр үүн дээр гишгэх эсвэл үүний дээр эвсэл үүнийг ойролцоо байрлах зүйлээр татахаас сэргийлнэ Залгалтын төгсгөл дэх утас ханын залгуур болон тэдгээрийг салгахдаа онцгой анхаарал хандуулна уу Т...

Страница 35: ...х боломжгүй байж болзошгүй ТВ г15 градусаас илүү хазайлган тогтоож болохгүй Хананд тогтоогч хэрэгслийн стандарт хэмжээсийг Quick Setup Guide дээрх хүснэгтэд харуулав ТВ асаалттай үед хананд тогтоогч хэрэгслийг суулгаж болохгүй Ингэснээр хувийн гэмтэл эсвэл цахилгаанд цохиулах эрсдэл үүсч болзошгүй Стандарт хэмжээснээс урт эсвэлVERSAстандартын шургийн тодорхойлолттой таарахгүй шураг ашиглаж болохгү...

Страница 36: ...эс лавлана уу 3 ТВ болон хананд бэхэлсэн тулгууруудыг бат бөх үлэмж нягт уяагаар холбоод уяаг сайтар уяна уу ТВ г хананд ойрхон суурилуулснаар үүнийг ар талаараа унахаас хамгаална Шургийн тодорхойлолтыг ТВ г хананд тогтоох нь хүснэгтийн шургийн хэсгээс лавлана уу Ажиллагаа Энэ төхөөрөмж батарей ашигладаг Таны орон нутагт энэхүү батарейг хэрхэн зохистой хаях талаар байгаль орчны дүрэм байж болох юм...

Страница 37: ...хдаа шуудАнхны тохиргоог эхлүүлнэ Дэлгэц дээр харуулсан зааврыг дагаж өөрийн үзэх орчиндоо тохируулан ТВ н үндсэн тохиргоог хийнэ үү ТВ ийн удирдлагыг ашиглах Зурагтын доод хэсэг дэх ТВ ийн удирдлагыг товчийг ашиглан Зурагтыг асаагаад Удирдлагын цэс г ашиглаж болно Зурагт асаалттай байгаа үед Удирдлагын цэс цэсийг үзэхийн тулд ТВ ийн удирдлагыг товчийг дарна SAMSUNG лого эсвэл Зурагтын доод хэсэг ...

Страница 38: ...oth Удирдлага тай хамт ирсэн бол удирдлагыг ТВ тэй хослуулсан эсэхээ шалгана уу Samsung ухаалаг алсын удирдлага г хослуулахын тулд ба товчлууруудыг хамтад нь 3 секунд дарна уу Эко мэдрэгч болон дэлгэцийн гэрэлтүүлэг Эко мэдрэгч нь ТВ н гэрэлтүүлгийг автоматаар тохируулдаг Энэ онцлог нь цахилгаан зарцуулалтыг багасгахын тулд таны өрөөний гэрлийг хэмжиж ТВ н гэрэлтүүлгийг автоматаар оновчтой тохируу...

Страница 39: ...сэлтээр инженерийг дуудсан боловч бүтээгдэхүүнд алдаа илрээгүй Хэрэглэгчийн гарын авлагыг уншаагүй тохиолдолд b Та Samsung үйлчилгээний төвд эд ангийг авч ирсэн ч бүтээгдэхүүнд ямар нэгэн доголдол илрээгүй хэрэглэгчийн гарын авлагыг уншаагүй байна Техникчийг очихоос өмнө танд захиргааны хураамжийн талаар мэдэгдэнэ Цахилгаан зарцуулалтыг бууруулах Та ТВ г унтраахад энэ нь Түр зогсолтын горимд ордог...

Страница 40: ... 0 800 05 555 www samsung com support AZERBAIJAN 0 88 555 55 55 www samsung com support KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 www samsung com kz_ru support UZBEKISTAN 00 800 500 55 500 GSM 7799 www samsung com uz_ru support KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 GSM 9977 www samsung com support TAJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 8888 www samsung com support MONGOLIA 1800 25 55 www samsung com support UKRA...

Отзывы: