Samsung 4 Series Скачать руководство пользователя страница 140

Страница: 140 / 148

Nederlands

Ondersteund mediabestand

Interne ondertiteling

Bestandsextensie

Bak

Ondertiteling-codec

Opmerking

mpg, mpeg, vob

MPG, MPEG

DVD Subtitle (DIVX-ondertiteling)

ts, tp

DVB Subtitle (DIVX-ondertiteling)

mp4

MP4

Dvd-ondertiteling

UTF-8 Tekst zonder opmaak

mkv

MKV

ASS

SSA

UTF-8 Tekst zonder opmaak

VobSub

Dvd-ondertiteling

avi

AVI (1.0, 2.0),

DMF 0, 1, 2

XSUB

XSUB+

Externe ondertiteling

Bestandsextensie

Ondertiteling-parseerder

Opmerking

.srt

SubRip

.ssa/ .ass

SubStation Alpha

.smi

SAMI

.sub

SubViewer

MicroDVD

DVDSubtitleSystem

SubIdx (VobSub)

Alleen SubViewer 1.0 en 2.0

.txt

TMPlayer

Ondersteunde video-indelingen

Video-

codec

Resolutie

Bitsnelheid

Profiel

Bak

MPEG1/2

1080P@30fps

40Mbps

MP@HL

MPEG Program Stream (.VOB, .MPG, .MPEG)

MPEG Transport Stream (.ts, .tp)

MP4 (.mp4, .mov)

AVI (.avi)

MKV (.mkv)

ASF (wmv)

MPEG4

1080P@30fps

40Mbps

. Eenvoudig profiel

. Geavanceerd

eenvoudig profiel@

Niveau 5

. GMC wordt niet

ondersteund

MPEG Program Stream (.MPG, .MPEG)

MP4 (.mp4, .mov)

AVI (.avi)

MKV (.mkv)

ASF (wmv)

Sorenson

H.263

1080P@30fps

40Mbps

AVI (.avi)

SWF (.swf)

H.263

1080P@30fps

40Mbps

MP4 (.mp4, .mov)

AVI (.avi)

MKV (.mkv)

Содержание 4 Series

Страница 1: ...USER MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com Model Serial No 4 SERIES ...

Страница 2: ...ser manual review the following User Manual Read this provided user manual to see information about product safety installation accessories initial configuration and product specifications On the website www samsung com you can download the user manual and see its contents on your PC or mobile device ...

Страница 3: ...and in the back or bottom are provided for necessary ventilation To ensure reliable operation of this apparatus and to protect it from overheating these slots and openings must never be blocked or covered Do not place this apparatus in a confined space such as a bookcase or built in cabinet unless properventilation is provided Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register or...

Страница 4: ...ing the power cord to generate sparks and heat or by causing the insulation to deteriorate Be sure to contact an authorised Samsung service centre for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust high or low temperatures high humidity chemical substances orwhere it will operate 24 hours a day such as in an airport a train station etc Failure to do so may lead to serio...

Страница 5: ...t appearance Product design and specifications may change without notice CIS languages Russian Ukrainian Kazakhs are not available for this product since this is manufactured for customers in EU region WARNING To prevent injury this apparatus must be securely attached to the floor wall in accordance with the installation instructions ...

Страница 6: ...0 Safety Precaution Securing the TV to the wall to prevent falling 11 03 The Remote Control About the Buttons on the Remote Control 13 Installing batteries into the remote control Battery size AAA 14 04 Running the Initial Setup Using the TV Controller 16 05 Changing the Input Source Source 16 How to use Edit Name 16 06 Connecting the CI or CI Card via COMMON INTERFACE slot Using the CI or CI Card...

Страница 7: ...2 Teletext Feature 26 The teletext pages are organised according to six categories 27 Anti theft Kensington Lock 27 Setting Changing the TV s password 27 Caring forthe TV 28 09 Specifications and Other Information Specifications 29 Environmental Considerations 29 Decreasing power consumption 29 License 30 ...

Страница 8: ...e packing materials when opening the box An administration fee may be charged in the following situations a An engineer is called out at your request but it is found that the product has no defect i e where the user manual has not been read b You bring the unit to the Samsung service centre but it is found that the product has no defect i e where the user manual has not been read You will be infor...

Страница 9: ...contact your nearest dealer for additional information If you install the TV on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe personal injury Standard dimensions forwall mount kits are shown in the table If you are installing a third party wall mount note that the length of the screws you can use to attach the TV to the wall mount is shown in column C in the table When installing a wa...

Страница 10: ...the consumer fails to follow the product installation instructions Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Always have two people mount the TV onto a wall Providing proper ventilation for your TV When you install your TV maintain a distance of at least 10 cm between the TV and other objects walls cabinet sides etc to ensure properventilation Failing to maintain properventilation may resu...

Страница 11: ...sion set Always use furniture that can safely support the television set Always ensure the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture Always educate children about the dangers of climbing on furniture to reach the television set or its controls Always route cords and cables connected to your television so they cannot be tripped over pulled or grabbed Never place a telev...

Страница 12: ...TV For the screw specifications refer to the standard screw part in the table under Mounting the TV on a wall 3 Connect the brackets fixed to the TV and the brackets fixed to the wall with a durable heavy duty string and then tie the string tightly Install the TV near the wall so that it does not fall backwards Connect the string so that the brackets fixed to the wall are at the same height as or ...

Страница 13: ...s or runs a focused item Returns to the previous menu E MANUAL No function PIC SIZE Changes the picture size AD SUBT Audio Description selection Not available in some locations Displays digital subtitles Display and selects available video sources Gives direct access to channels Returns to the previous channel Changes the current channel Launches the Channel List Displays the Guide screen Displays...

Страница 14: ... negative polarities correctly 3 Place the battery cover on the remote control and insert the cover into the remote control 4 Slide the battery cover in the order shown above so that the cover is completely attached to the remote control CAUTION Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type Replacement of a BATTERY with an incorrect type that can defeat a SAFEGUARD for example ...

Страница 15: ...t your language then press OK Français Español Ελληνικά Eesti keel English Country Select your country then press OK Luxembourg Italy Greece Hungary France 1 Select your language 2 Select your country PIN code You must enter a 4 digit PIN code Use this PIN code to unlock 18 rated programmes in the fuure Enter the code Do not use 0000 Enter the code again Use Mode Set the TV for home use or for in ...

Страница 16: ... Source TV Controller button Remote control sensor Press Move Press Hold Select The TV Controller button is located on the bottom of the TV Power LED Power on mode No led light Standby mode Red 05 Changing the Input Source Source Use to select TV or other external input sources such as DVD Blu ray players cable box STB satellite receiver connected to the TV 1 Press the SOURCE button on your remote...

Страница 17: ...lease remove the module and contact the CI operator for assistance If you don t insert the CI or CI CARD some channels will display the pop up message The pairing information containing a telephone number the CI or CI CARD ID the Host ID and other information will be displayed in about 2 3 minutes If an error message is displayed please contact your service provider You must obtain a CI or CI CARD...

Страница 18: ...ess Adjust picture sharpness Shadow detail Adjust the entire brightness of the video signals Advanced Adjust the detailed setting for the screen including colour and contrast Computer Set to have the ideal picture settings for using your TV as a computer monitor Only available when the HDMI source is selected Colour enhancement Set the level of enhancement for colour intensity and details in brigh...

Страница 19: ...mode User Adjust the sounds manually to suit your preferred sound quality Standard Select the normal sound mode Cinema Provide the best sound for movies Music Provide the best sound forwatching music videos etc Game Provide the best sound for playing games etc Speech Provide the best sound forwatching news drama etc Bass Adjust low tones in the sound Treble Adjust high tones in the sound Surround ...

Страница 20: ...ntry and the TV system Search Channel Enter a frequency to find a channel Fine tune Fine tune a channel Store current channel Store as new channel Store a found channel on the current channel number or as a new channel number Common interface If prepaid premium content is available from a CAM you can set the provider settings with this option Only available when you insert CAM card System Use Mode...

Страница 21: ...ubtitle for the hard of hearing or deaf people Audio description Set On to activate special audio commentary describing what is happening on screen Parental rating Prevent unauthorised users such as children from watching unsuitable programme with a user defined 4 digit PIN code Depending on the broadcaster Set code Change code You can set change the PIN number You must enter the 4 digit PIN code ...

Страница 22: ...he TV at the minimum recommended distance based on the size and definition of the signal The picture is distorted macro block small block dots pixelisation error Compression of video contents may cause picture distortion especially in fast moving pictures such as sports and action movies Low signal level or bad quality can cause picture distortion This is not a TV issue Mobile phones used close to...

Страница 23: ... signal strength Low signal level may cause sound distortion go to MENU Support Self Diagnosis Signal Information No Picture No Video The TVwill not turn on Make sure the AC power cord is securely plugged in to the wall outlet and the TV Make sure the wall outlet is working Try pressing the POWER button at the bottom of the TV to make sure the problem is not the remote If the TV turns on refer to ...

Страница 24: ...n full screen HD channels will have black bars on either side of the screen when displaying up scaled SD 4 3 contents Black bars on the top and bottom will appear during movies that have aspect ratios different from your TV Adjust the picture size options on your external device or TV to full screen The remote control does not work Replace the remote control batteries with the poles in the right d...

Страница 25: ...re are recurrent picture sound issues Check and change the signal source A reaction may occur between the rubber cushion pads on the base stand and the top finish of some furniture To prevent this use felt pads on any surface of the TV that comes in direct contact with furniture You can keep your TV in optimum operating condition by upgrading to the latest firmware www samsung com Support by USB 1...

Страница 26: ...vailable sub page Store No function Index Displays the index contents page at any time while you are viewing Teletext Size Displays the teletext on the upper half of the screen in double size To move the text to the lower half of the screen press it again For normal display press it once again Hold Holds the display at the current page in the case that there are several secondary pages that follow...

Страница 27: ...TV A Kensington slot is beside the icon The position and colour may differ depending on the model Optional To lock the product follow these steps 1 Wrap the Kensington lock cable around a large stationary object such as desk or chair 2 Slide the end of the cable with the lock attached through the looped end of the Kensington lock cable 3 Insert the locking device into the Kensington slot on the pr...

Страница 28: ...oduct may cause a failure fire or electric shock To clean the screen turn off the TV then gently wipe away smudges and fingerprints on the panel with a micro fiber cloth Clean the body or panel of the TV with a micro fiber cloth dampened with a small amount of water After that remove the moisture with a dry cloth While cleaning do not apply strong force to the surface of the panel because it can d...

Страница 29: ...80 non condensing 20 C to 45 C 4 F to 113 F 5 to 95 non condensing The design and specifications are subject to change without prior notice For information about the power supply and more information about power consumption refer to the label rating attached to the product Typical power consumption is measured according to IEC 62087 You can see the label rating attached to the back of the TV For s...

Страница 30: ...es Confidential unpublished works Copyright 1992 2020 Dolby Laboratories All rights reserved Recommendation EU Only Hereby Samsung Electronics declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2014 53 EU RED 2009 125 EC Eco Design and 2011 65 EU RoHS The full text of the EU declaration of conformity is available at the followi...

Страница 31: ...ts electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal Correct disposal of the batteries in this product Applicable in countries with separate collection systems This marking on battery manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life Where marked the chemical symb...

Страница 32: ...lpha smi SAMI sub SubViewer MicroDVD DVDSubtitleSystem SubIdx VobSub SubViewer1 0 2 0 Only txt TMPlayer Supported Video Formats Video Codec Resolution Bit Rate Profile Container MPEG1 2 1080P 30fps 40Mbps MP HL MPEG program stream VOB MPG MPEG MPEG transport stream ts tp MP4 mp4 mov AVI avi MKV mkv ASF wmv MPEG4 1080P 30fps 40Mbps Simple Profile Advanced Simple Profile Level 5 GMC is not supported...

Страница 33: ...ends on DRAM size PNG non interlace 9600x6400 The limitation of max resolution depends on DRAM size interlace 1200x800 The limitation of max resolution depends on DRAM size BMP 9600x6400 The limitation of max resolution depends on DRAM size MPO Base line 15360x8640 1920x8 x 1080x8 The limitation of max resolution depends on DRAM size Progressive 1024x768 The limitation of max resolution depends on...

Страница 34: ...o 2 8Kbps 384Kbps Movie AVI avi ASF wmv Matroska mkv MPEG transport stream ts tp MPEG program stream MPG MPEG Music WAV wav MP3 mp3 MPEG1 2 Layer3 16KHz 48KHz Up to 2 8Kbps 320Kbps Movie AVI avi ASF wmv Matroska mkv MP4 mp4 mov MPEG transport stream ts tp MPEG program stream MPG MPEG SWF swf Music WAV wav MP3 mp3 MP4 m4a AC3 32KHz 44 1KHz 48KHz Up to 5 1 32Kbps 640Kbps Movie AVI avi Matroska mkv M...

Страница 35: ...ort stream ts tp MPEG program stream MPG MPEG Music AAC aac MP4 m4a WMA 8KHz 48KHz Up to 2 128bps 320Kbps Movie ASF wmv AVI avi Matroska mkv mka Music ASF wma WMA 7 WMA 8 WMA 9 Standard WMA10 Pro M0 48KHz Up to 2 192kbps Movie ASF wmv AVI avi Matroska mkv Music ASF wma No LBR mode WMA10 Pro M1 48KHz Up to 5 1 384kbps Movie ASF wmv AVI avi Matroska mkv Music ASF wma WMA10 Pro M2 96KHz Up to 5 1 768...

Страница 36: ... Music WAV wav MP4 m4a G711 A mu law 8KHz Up to 2 64Kbps Movie AVI avi Matroska mkv MP4 m4a mov Music WAV wav MP4 m4a Other Restrictions Video content will not play or not play correctly if there is an error in the content or the container Sound orvideo may not work if the contents have a standard bit rate frame rate above the compatible Frame sec listed in the table If the Index Table is in error...

Страница 37: ...0p 31 47 59 94 31 50 60 00 720 1440 576i 15 63 50 00 720 576p 31 25 50 00 1280 720p 44 96 59 94 45 00 60 00 37 50 50 00 1920 1080i 33 72 59 94 33 75 60 00 28 13 50 00 1920 1080p 67 43 59 94 67 50 60 00 56 25 50 00 26 97 23 976 27 00 24 00 33 72 29 97 33 75 30 00 HDMI Input PC Resolution Horizontal Frequency KHz Vertical Frequency Hz 720 400 31 469 70 08 640 480 31 469 59 94 800 600 37 879 60 31 10...

Страница 38: ...les informations suivantes Guide d utilisation Lisez le manuel de l utilisateur fourni pour obtenir des informations sur la sécurité l installation les accessoires la configuration initiale et les spécifications du produit Sur notre site Web www samsung com vous pouvez télécharger les manuels et accéder à leur contenu survotre ordinateur portable ou périphérique mobile ...

Страница 39: ...ierainsi qu à l arrière et en dessous de l appareil assurent la ventilation de ce dernier Afin de garantirle bon fonctionnement de l appareil et d éviter les risques de surchauffe ces fentes et ouvertures ne doivent être ni obstruées ni couvertes Ne placez pas l appareil dans un environnement clos tel qu une bibliothèque ou une armoire encastrée sauf si une ventilation adéquate est prévue Ne place...

Страница 40: ...ue de fuite électrique d électrocution et d incendie Si vous prévoyez d installer le téléviseur dans un endroit exposé à la poussière à des températures faibles ou élevées à une forte humidité ou à des substances chimiques ou dans un endroit où il fonctionnera 24 24 heures comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire contactez un centre de service Samsung agréé pour obtenir des informations Faut...

Страница 41: ...différent La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d être modifiées sans préavis Les langues de la CEI russe ukrainien kazakh ne sont pas disponibles pour ce produit car il est fabriqué pour des clients de l UE WARNING Pour éviter les blessures cet appareil doit être solidement fixé au sol ou au mur conformément aux instructions d installation ...

Страница 42: ...e sécurité Fixer le téléviseur au mur pour éviter toute chute 11 03 La télécommande À propos des boutons sur la télécommande 13 Mise en place des piles dans la télécommande Format de pile AAA 14 04 Exécution de la configuration initiale Utilisation du contrôleur TV 16 05 Modification de la Source d entrée Source 16 Utilisation de l option Modifier le nom 16 06 Connexion de la carte CI ou CI via la...

Страница 43: ...xte 26 Les pages de télétexte sont divisées en six parties 27 Dispositif antivol Kensington 27 Configuration Modification du mot de passe du téléviseur 27 Entretien du téléviseur 28 09 Spécifications et informations supplémentaires Caractéristiques techniques 29 Conditions ambiantes 29 Réduction de la consommation d énergie 29 Immatriculation 30 ...

Страница 44: ...vous ouvrez la boîte Des frais d administration peuvent vous être facturés dans les situations suivantes a Un technicien intervient à votre demande et il s avère que le produit ne présente aucun défaut c à d vous n avez pas lu le manuel d utilisation b Vous apportez le produit dans un centre de service après vente Samsung et il s avère que le produit ne présente aucun défaut c à d vous n avez pas ...

Страница 45: ... obtenir des informations supplémentaires Si vous installez le téléviseur au plafond ou sur un mur incliné il risque de tomber et de provoquer de graves blessures Les dimensions standard des kits de montage mural sont indiquées dans le tableau de la page suivante Si vous installez un support mural tiers la longueur des vis que vous pouvez utiliser pour fixer le téléviseur sur le support mural est ...

Страница 46: ...as les instructions d installation du produit N inclinez pas le téléviseur de plus de 15 degrés Deux personnes sont nécessaires pour fixer le téléviseur au mur Ventilation adaptée de votre téléviseur Lorsque vous installez votre téléviseur maintenez une distance d au moins 10 cm entre le téléviseur et d autres objets murs côtés d armoire etc pour permettre une ventilation adéquate Le fait de ne pa...

Страница 47: ...tilisez des armoires des supports et des méthodes recommandés par le fabricant du téléviseur Utilisez du mobilier pouvant supporter le téléviseur en toute sécurité Assurez vous que le téléviseur ne surplombe pas le bord du meuble sur lequel il se trouve Informez les enfants des dangers auxquels ils s exposent en montant sur des meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes Positionnez les ...

Страница 48: ... consulter les caractéristiques des vis reportez vous à la section sur les vis standard du tableau figurant sous Fixation du téléviseur à un mur 3 Reliez les fixations du téléviseur et celles placées au mur à l aide d un solide cordon que vous attachez fermement Placez le téléviseur à proximité du mur afin qu il ne bascule pas vers l arrière Placez le cordon de façon à ce que les supports fixés au...

Страница 49: ...e Permet de revenir au menu précédent E MANUAL Aucune fonction PIC SIZE Permet de modifier le format de l image AD SUBT Sélection de la Description audio Non disponible dans certains pays Permet d afficher les sous titres numériques Permet d afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles Permet d accéder directement aux chaînes Permet de revenir à la chaîne précédente Permet de changer ...

Страница 50: ...ctement les polarités positives et négatives 3 Placez le capot du compartiment des piles sur la télécommande et insérez le 4 Faites glisser le capot du compartiment des piles comme indiqué ci dessus de façon à le fixer complètement à la télécommande ATTENTION Risque d explosion si les piles sont remplacées par un type de piles inapproprié Le remplacement d une PILE par un type de pile inapproprié ...

Страница 51: ... appuyez sur OK Français Español Ελληνικά Eesti keel English Pays Sélectionnez le pays puis OK Luxembourg Italie Grèce Hongrie France 1 Sélectionnez votre langue 2 Sélectionnez votre pays Code PIN Vous devez saisir un code PIN de 4 chiffres Ce code PIN vous permettra d accéder aux contenus interdits aux moins de 18 ans Entrez le code N utilisez pas le code 0000 Veuillez saisir le code à nouveau Mo...

Страница 52: ...ande Pression déplacer Pression longue sélectionner Le bouton Contrôleur TV est situé au bas du téléviseur Voyant d alimentation Mode marche Pas de voyant LED Mode veille Rouge 05 Modification de la Source d entrée Source Utilisez ce bouton pour sélectionner le téléviseur ou d autres sources d entrée externes telles qu un lecteur de DVD ou Blu ray un décodeur câble ou un récepteur satellite branch...

Страница 53: ... contact avec l opérateur du module CI pour obtenir de l aide Si vous n insérez pas la CARTE CI ou CI certaines chaînes afficheront le message contextuel Les informations de pairage contenant un numéro de téléphone l ID de la carte d interface commune CI ou CI l ID de l hôte et d autres informations s affichent après 2 ou 3 minutes Si un message d erreur s affiche contactez votre fournisseur de se...

Страница 54: ...o Avancé Pour régler les paramètres détaillés de l écran y compris la couleur et le contraste Ordinateur permet de définir les paramètres d image les mieux adaptés à une utilisation du téléviseur comme écran d ordinateur Disponible uniquement lorsque la source HDMI est sélectionnée Amélioration des couleurs permet de définir le niveau d amélioration de l intensité des couleurs et des détails des c...

Страница 55: ... son préféré Utilisateur permet d ajuster le son manuellement selon votre qualité sonore préférée Normale sélectionne le mode son normal Cinéma offre le meilleur son pour les films Musique offre le meilleurson pourregarderdes clips vidéo etc Jeux offre le meilleur son pour jouer à des jeux etc Film offre le meilleur son pour regarder les actualités des drames etc Graves Permet de régler les basses...

Страница 56: ...her chaîne saisissez une fréquence pour trouver une chaîne Réglage fin permet le réglage fin d une chaîne Mémoriserchaîne actuelle Mémorisercomme nouvelle chaîne permet d enregistrerune chaîne trouvée surle numéro de canal actuel ou comme nouveau numéro de canal Interface commune Si du contenu prépayé premium est disponible depuis un CAM vous pouvez définir les paramètres du fournisseur avec cette...

Страница 57: ...ntendants Description audio Réglez sur Marche pour activer une description audio spéciale décrivant ce qui se passe à l écran Code parental Permet d empêcher les utilisateurs non autorisés tels que les enfants de regarder des programmes inadaptés avec un code PIN à 4 chiffres défini par l utilisateur selon la chaîne émettrice Introduisez code Modifiez le code Vous pouvez définir modifier le code P...

Страница 58: ... et le téléviseur L image est déformée erreur de macro bloc petit bloc points pixellisation La compression de contenu vidéo peut entraîner une déformation de l image en particulier pour les mouvements rapides comme le sport et les films d action Un signal faible ou de mauvaise qualité peut également causer une déformation de l image Le problème ne provient pas du téléviseur Utiliser un téléphone p...

Страница 59: ...ue Informations de signal Pas d image pas de vidéo Le téléviseur ne s allume pas Vérifiez que le câble d alimentation secteur est branché correctement à la prise murale et au téléviseur Vérifiez que la prise murale est opérationnelle Essayez d appuyer sur le bouton POWER au bas du téléviseur pourvous assurer que le problème n est pas dû à la télécommande Si le téléviseur s allume reportez vous au ...

Страница 60: ...es s affichent de chaque côté des chaînes HD lors de l affichage de contenu SD 4 3 mis à niveau Des barres noires s affichent en bas et en haut de l écran pendant les films dont le format d image est différent de celui de votre téléviseur Réglez le format d image de l appareil externe ou celui du téléviseur sur Plein écran La télécommande ne fonctionne pas Remplacez les piles de la télécommande en...

Страница 61: ... peut se produire entre les coussinets en caoutchouc de la base du socle et le revêtement de certains meubles Afin d éviter ce problème utilisez des coussinets en feutre sur les surfaces du téléviseur en contact avec un meuble Pour optimiser le fonctionnement de votre téléviseur mettez son micrologiciel à niveau à la version la plus récente www samsung fr Assistance via le port USB 1 Insérez un le...

Страница 62: ...u Télétexte à tout moment Size permet d afficher la moitié supérieure de l écran en caractères deux fois plus grands Pour afficher le texte dans la moitié inférieure de l écran appuyez une nouvelle fois sur ce bouton Pour rétablir l affichage normal appuyez dessus une fois de plus Hold permet d arrêter l affichage sur la page en cours au cas où plusieurs pages supplémentaires suivraient automatiqu...

Страница 63: ...ouleur peuvent varier selon le modèle En option Pourverrouiller le produit procédez comme suit 1 Enroulez le câble de verrouillage Kensington autour d un objet fixe de grandes dimensions tel qu un bureau ou une chaise 2 Faites passer l extrémité du câble avec le dispositif de verrouillage dans la boucle du câble de verrouillage Kensington 3 Insérez le dispositif de verrouillage dans la fente Kensi...

Страница 64: ...un incendie ou une électrocution Pour nettoyer l écran éteignez le téléviseur puis frottez délicatement les tâches et les traces de doigts sur l écran à l aide d un chiffon en microfibres Nettoyez le téléviseur hormis l écran à l aide d un chiffon en microfibre humidifié avec un peu d eau Ensuite utilisez un chiffon sec pour ôter toute trace d humidité Lorsque vous nettoyez n appuyez pas trop fort...

Страница 65: ...sans condensation La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis Pour plus d informations sur l alimentation et la consommation reportez vous à l étiquette de classification apposée sur le produit La consommation de courant normale est mesurée selon la norme CEI 62087 Vous pouvez voir la plaque signalétique attachée à l arrière du téléviseur Sur certains modèles vous pouve...

Страница 66: ...fidentiels non publiés Copyright 1992 2020 Dolby Laboratories Tous droits réservés Recommandation UE uniquement Par la présente Samsung Electronics déclare que ce téléviseur est conforme aux exigences principales et aux autres dispositions pertinentes des directives 2014 53 UE RED 2009 125 CE écoconception et 2011 65 UE RoHS Le texte intégral de la déclaration de conformité de l UE est disponible ...

Страница 67: ...peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux Mise au rebut des piles de ce produit Applicable dans les pays pratiquant la collecte sélective de déchets Le symbole présent sur le manuel l emballage ou les piles indique que celles ci ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers Le cas échéant les symboles chimiques Hg Cd ou Pb signifient qu...

Страница 68: ... ass SubStation Alpha smi SAMI sub SubViewer MicroDVD DVDSubtitleSystem SubIdx VobSub SubViewer1 0 2 0 uniquement txt TMPlayer Formats vidéo pris en charge Codec vidéo Résolution Débit binaire Profil Conteneur MPEG1 2 1080P 30 ips 40Mbps MP HL MPEG Program Stream VOB MPG MPEG MPEG Transport Stream ts tp MP4 mp4 mov AVI avi MKV mkv ASF wmv MPEG4 1080P 30 ips 40Mbps Simple Profile Advanced Simple Pr...

Страница 69: ... de la DRAM entrelacé 1200x800 La limitation de la résolution maximale dépend de la taille de la DRAM BMP 9600x6400 La limitation de la résolution maximale dépend de la taille de la DRAM MPO Ligne de base 15360 x 8640 1920 x 8 x 1080 x 8 La limitation de la résolution maximale dépend de la taille de la DRAM Progressif 1024x768 La limitation de la résolution maximale dépend de la taille de la DRAM ...

Страница 70: ...Jusqu à 2 8 Kbps 384 Kbps Cinéma AVI avi ASF wmv Matroska mkv MPEG Transport Stream ts tp MPEG Program Stream MPG MPEG Musique WAV wav MP3 mp3 MPEG1 2 Layer3 16KHz 48KHz Jusqu à 2 8 Kbps 320 Kbps Cinéma AVI avi ASF wmv Matroska mkv MP4 mp4 mov MPEG Transport Stream ts tp MPEG Program Stream MPG MPEG SWF swf Musique WAV wav MP3 mp3 MP4 m4a AC3 32KHz 44 1KHz 48KHz Jusqu à 5 1 32 Kbits s 640 Kbits s ...

Страница 71: ...am ts tp MPEG Program Stream MPG MPEG Musique AAC aac MP4 m4a WMA 8KHz 48KHz Jusqu à 2 128 bit s 320 Kbits s Cinéma ASF wmv AVI avi Matroska mkv mka Musique ASF wma WMA 7 WMA 8 WMA 9 Standard WMA10 Pro M0 48KHz Jusqu à 2 192 kbps Cinéma ASF wmv AVI avi Matroska mkv Musique ASF wma Pas de mode LBR WMA10 Pro M1 48KHz Jusqu à 5 1 384 kbps Cinéma ASF wmv AVI avi Matroska mkv Musique ASF wma WMA10 Pro ...

Страница 72: ... Cinéma AVI avi Matroska mkv MP4 m4a mov Musique WAV wav MP4 m4a Autres restrictions Des problèmes de lecture peuvent survenir si une erreur est présente dans le contenu ou sur le support Le son ou la vidéo peut ne pas fonctionner si le débit binaire la fréquence d images standard du contenu est supérieur à la fréquence d images i s compatible indiquée dans le tableau Si la table d index est incor...

Страница 73: ... 60 00 720 x 480p 31 47 59 94 31 50 60 00 720 1440 x 576i 15 63 50 00 720 x 576p 31 25 50 00 1280 x 720p 44 96 59 94 45 00 60 00 37 50 50 00 1920 x 1080i 33 72 59 94 33 75 60 00 28 13 50 00 1920 x 1080p 67 43 59 94 67 50 60 00 56 25 50 00 26 97 23 976 27 00 24 00 33 72 29 97 33 75 30 00 Entrée HDMI PC Résolution Fréquence horizontale KHz Fréquence verticale Hz 720 x 400 31 469 70 08 640 x 480 31 4...

Страница 74: ...ehe Sie die Bedienungsanleitung lesen Benutzerhandbuch Lesen Sie dieses Handbuch um Informationen zu Fragen der Sicherheit Installation des Zubehörs der Ersteinrichtung und zu den technischen Daten des Geräts anzuzeigen Auf derWebsite www samsung com können Sie die Handbücher herunterladen und ihren Inhalt auf einem PC oder Mobilgerät anzeigen ...

Страница 75: ...Gehäuse und in der Rückwand oder im Boden sind wichtig und dienen der Belüftung Um den zuverlässigen Betrieb des Geräts zu gewährleisten und es vor Überhitzung zu schützen dürfen diese Öffnungen keinesfalls blockiert oder bedeckt werden Stellen Sie das Gerät nicht an Orten mit beengten Platzverhältnissen auf wie z B in einem Bücherregal oder einem Einbauschrank Dies ist nur dann zulässig wenn für ...

Страница 76: ...risiertes Kundendienstzentrum wenn das Gerät an einem Ort mit hoher Konzentration an Staubpartikeln außergewöhnlich hohen oder niedrigen Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit oder in unmittelbarer Nähe zu Chemikalien aufgestellt oder z B an einem Bahnhof oder Flughafen im Dauerbetrieb verwendet werden soll Eine nicht fachgerechte Aufstellung kann zu schweren Schäden am Gerät führen Verwenden Sie nur...

Страница 77: ...bweichen Änderungen an Ausführung und technischen Daten vorbehalten Einige GUS Sprachen Russisch Ukrainisch Kasachisch stehen für dieses Produkt nicht zur Verfügung da das Gerät für Kunden in der EU hergestellt wurde ACHTUNG Um Verletzungen zu vermeiden muss dieses Gerät gemäß den Installationsanweisungen sicher am Boden an derWand befestigt werden ...

Страница 78: ...eitshinweis Befestigen des Geräts an derWand damit es nicht kippt 11 03 Die Fernbedienung Zu den Tasten der Fernbedienung 13 Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Batteriegröße AAA 14 04 Ausführen der Ersteinrichtung Verwenden der TV Steuerung 16 05 Wechseln der Eingangs Quelle Quelle 16 Verwendung von Name bearb 16 06 Einsetzen der CI oder CI Karte in den COMMON INTERFACE Steckplatz Verwen...

Страница 79: ...6 Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt 27 Kensington Schloss als Diebstahlsicherung 27 Festlegen Ändern des Kennworts für den Fernseher 27 Pflegen des Fernsehgeräts 28 09 Technische Daten und weitere Informationen Technische Daten 29 Umgebungsbedingungen 29 Verringern des Stromverbrauchs 29 Lizenzen 30 ...

Страница 80: ...ersteckt ist Für Reparaturen an Ihrem Gerät fallen Gebühren an wenn a auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird aber es wird festgestellt dass kein Defekt des Geräts vorliegt d h wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde b Sie das Gerät in das Samsung Kundendienstzentrum bringen aber es wird festgestellt dass kein Defekt des Geräts vorliegt d h wenn das Benutzerhandbuch nicht gele...

Страница 81: ...dler um weitere Informationen einzuholen Bei Montage des Fernsehgeräts an einerDecke oderschrägen Wand kann das Fernsehgerät herunterfallen und Verletzungen verursachen Die Standardabmessungen derWandhalterung finden Sie in der Tabelle auf der nächsten Seite Wenn Sie die Wandhalterung eines Drittanbieters montieren müssen Sie beachten dass die Länge der Schrauben mit denen Sie das Fernsehgerät an ...

Страница 82: ...eanleitung für das Produkt nicht befolgt Montieren Sie den Bildschirm nicht in einem Winkel von mehr als 15 Grad Nehmen Sie die Wandmontage des Fernsehgeräts nur zu zweit vor Ausreichende Belüftung Ihres Geräts Halten Sie beim Aufstellen des Geräts einen Abstand von mindestens 10 cm zu anderen Objekten Wänden Schrankwänden usw ein um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten Wenn Sie nicht für ...

Страница 83: ...nd Installationsverfahren Verwenden Sie ausschließlich Möbel die das Gewicht des Fernsehgeräts sicher tragen können Stellen Sie jederzeit sicher dass das Fernsehgerät nicht über den Rand der tragenden Möbel hinausragt Informieren Sie Kinder über die Gefahren wenn sie auf Möbel klettern um das Fernsehgerät oder seine Bedienelemente zu erreichen Verlegen Sie die an Ihr Fernsehgerät angeschlossenen K...

Страница 84: ...den Sie bei der Standardschraube in der Tabelle unter Montieren des Geräts an derWand 3 Verbinden Sie die Halterungen am Fernsehgerät und die Halterungen an derWand mit einem stabilen und reißfesten Kabel miteinander das Sie dann festziehen Stellen Sie das Fernsehgerät in der Nähe derWand auf damit es nicht nach hinten kippen kann Achten Sie darauf dass die Halterungen an derWand höchstens auf der...

Страница 85: ...eln Sie zum vorherigen Menü E MANUAL Keine Funktion PIC SIZE Hiermit ändern Sie das Bildformat AD SUBT AudiofürSehgeschädigte Auswahl Nicht überall verfügbar Digitale Untertitel anzeigen Hiermit können Sie die verfügbaren Videosignalquellen anzeigen und auswählen Hiermit können Sie direkt auf die Sender zugreifen Hiermit wechseln Sie zum vorherigen Sender Hiermit wechseln Sie den Sender Hiermit öf...

Страница 86: ...terien 3 Setzen Sie die Batteriefachabdeckung auf die Fernbedienung und schieben Sie sie in die dafür vorgesehenen Aussparungen an der Fernbedienung 4 Schieben Sie die Batteriefachabdeckung wie oben dargestellt hinein sodass sie vollständig in die Fernbedienung einrastet ACHTUNG Es besteht Explosionsgefahr wenn die Batterie durch einen falschen Batterietyp ersetzt wird DerAustausch einer BATTERIE ...

Страница 87: ... Land Wählen Sie Ihr Land und drücken Sie OK Luxemburg Italien Griechenland Ungarn Frankreich 1 Sprache auswählen 2 Land auswählen PIN Code Sie müssen einen 4 stelligen PIN Code eingeben Verwenden Sie diesen PIN Code um zukünftig Programme mit einer Altersfreigabe von 18 freizuschalten Code eingeben 0000 kann nicht verwendet werden Geben Sie den Code erneut ein Modusauswahl Stellen Sie den Fernseh...

Страница 88: ...cken Verschieben Drücken Halten Auswählen Die Taste für die TV Steuerung befindet sich auf der Unterseite des Fernsehgeräts Power LED Einschaltmodus Keine LED Standby Modus Rot 05 Wechseln der Eingangs Quelle Quelle Wird zurAuswahl von TV oder anderen externen Eingangsquellen wie DVD Blu ray Playern Kabelboxen STB Satellitenreceivern verwendet die mit dem Fernsehgerät verbunden sind 1 Drücken Sie ...

Страница 89: ...ie sich an den CI Anbieter wenn Ihr CI Common Interface Modul mit diesem Gerät nicht kompatibel ist Wenn Sie keine CI oder CI Karte einsetzen wird bei einigen Sendern eine Meldung angezeigt Die Verbindungsinformationen mit Telefonnummer Kennung der CI oder CI Karte Hostkennung und anderen Angaben werden nach ungefähr 2 bis 3 Minuten angezeigt Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird wenden Sie sich ...

Страница 90: ...e Gesamthelligkeit derVideosignale ein Erweitert Passen Sie die Detaileinstellung für den Bildschirm an einschließlich Farbe und Kontrast Computer Legen Sie die idealen Bildeinstellungen für die Verwendung Ihres Fernsehgeräts als Computermonitor fest Nurverfügbar wenn die HDMI Quelle ausgewählt ist Farboptimierung Legen Sie den Verbesserungsgrad für die Farbintensität und die Details in hellen Far...

Страница 91: ...e bevorzugte Tonqualität an Standard Wählen Sie den normalen Tonmodus aus Kino Sorgen Sie für den besten Ton bei Filmen Musik Sorgen Sie für den besten Ton bei derWiedergabe von Musikvideos usw Spiel Sorgen Sie für den besten Ton beim Spielen Sprache Sorgen Sie für den besten Ton bei derWiedergabe von Nachrichten Dramen usw Bässe Passen Sie die tiefen Töne an Höhen Passen Sie die hohen Töne an Sur...

Страница 92: ...sehgeräts aus Sender suchen Geben Sie eine Frequenz ein um einen Sender zu finden Feinabstimmung Führen Sie eine Feinabstimmung für einen Sender durch Aktuellen Sender speichern Als neuen Sender speichern Speichern Sie einen gefundenen Sender unter der aktuellen oder einer neuen Sendernummer Common Interface Wenn im Voraus bezahlte Premium Inhalte von einem CA Modul zurVerfügung stehen können Sie ...

Страница 93: ...ählen Sie für diese Option die Einstellung Ein um spezielle Audiokommentare zu aktivieren die beschreiben was auf dem Bildschirm geschieht Berechtigung durch Eltern Verhindern Sie mit einem personalisierten 4 stelligen PIN Code dass unbefugte Benutzer z B Kinder ungeeignete Programme ansehen Hängt von der Sendeanstalt ab Code festlegen Code ändern Sie können die PIN Nummer festlegen ändern Bei der...

Страница 94: ...stabstand entsprechend der Größe des Fernsehgeräts und derAuflösung des angezeigten Signals einhalten Das Bild ist verzerrt Macroblock Smallblock Fehler Punkte Pixelfehler Durch die Kompression derVideoinhalte kann es zu Bildverzerrungen kommen insbesondere bei schnellen Bildern wie bei Sportsendungen und Actionfilmen Ein niedriger Signalpegel oder eine schlechte Qualität können Bildverzerrungen v...

Страница 95: ...Signalinformation Kein Bild kein Video Das Fernsehgerät kann nicht eingeschaltet werden Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel sicher mit derWandsteckdose und dem Fernsehgerät verbunden ist Vergewissern Sie sich dass die Netzsteckdose Strom liefert Drücken Sie die Taste POWER auf der Unterseite des Fernsehgeräts um sicherzustellen dass das Problem nicht auf der Fernbedienung zu suchen ist Wenn d...

Страница 96: ...eiden Seiten schwarze Balken angezeigt wenn Sie aufbereitete SD Inhalte 4 3 wiedergeben Bei Filmen mit einem anderen Seitenverhältnis als am Fernsehgerät eingestellt werden oben und unten schwarze Balken angezeigt Stellen Sie das Bildformat an Ihrem externen Gerät oder den Fernseher auf Vollbild ein Die Fernbedienung funktioniert nicht Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung und achten Sie da...

Страница 97: ...mmipolstern des Standfußes und der Oberfläche mancher Möbel kann es zu einer Reaktion kommen Um dies zu verhindern bringen Sie Filzblöcke an jeder Fläche des Fernsehgeräts an die in direkten Kontakt mit Möbeln gerät Sie können den optimalen Zustand Ihres Fernsehgeräts erhalten indem Sie die aktuelle Firmware per USB www samsung com Support herunterladen 1 Schließen Sie ein USB Laufwerk mit der Fir...

Страница 98: ...eigen der Indexseite Inhalt während Sie Videotext verwenden Size Hiermit zeigen Sie Videotextinformationen in doppelter Größe in der oberen Hälfte des Bildschirms an Drücken Sie die Taste erneut um den Text in die untere Hälfte des Bildschirms zu verschieben Für die normale Anzeige drücken Sie die Taste noch einmal Hold Falls die ausgewählte Seite mit Unterseiten verknüpft ist wird die Anzeige aut...

Страница 99: ...as Kensington Schloss Die Position und die Farbe können je nach Modell unterschiedlich sein Optional Um den Bildschirm zu sperren führen Sie die folgenden Schritte aus 1 Wickeln Sie das Kabel des Kensington Schlosses um ein großes feststehendes Objekt wie einen Tisch oder Stuhl 2 Schieben Sie das Ende des Kabels mit dem Schloss durch die Schleife am anderen Ende des Kensington Kabels 3 Führen Sie ...

Страница 100: ...ung einem Brand oder einem Stromschlag führen Schalten Sie das Fernsehgerät zum Reinigen aus Wischen Sie Schmutzflecken und Fingerabdrücke auf dem Bildschirm vorsichtig mit einem Mikrofasertuch ab Reinigen Sie das Gehäuse und den Bildschirm des Geräts mit einem Mikrofasertuch das Sie mit einer kleinen Menge Wasser angefeuchtet haben Entfernen Sie die Feuchtigkeit anschließend mit einem trockenen T...

Страница 101: ... C 4 F bis 113 F 5 bis 95 nicht kondensierend Änderung der technischen Daten und des Gerätedesigns vorbehalten Informationen zur Stromversorgung und zum Energieverbrauch finden Sie auf dem Produktaufkleber mit den technischen Nenndaten Der typische Stromverbrauch wird gemäß IEC 62087 gemessen Sie finden den Produktaufkleber auf der Hinterseite des Fernsehgeräts Bei manchen Modellen finden Sie den ...

Страница 102: ...nveröffentlichte Werke Copyright 1992 2020 DolbyLaboratories Alle Rechtevorbehalten Empfehlung nur EU Samsung Electronics erklärt hiermit dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 2014 53 EU RED 2009 125 EC Energieverbrauchsdesign und 2011 65 EU RoHS entspricht Dervollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter folgender Intern...

Страница 103: ... zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden Ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien in diesem Gerät Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen Diese Kennzeichnung auf der Batterie dem Handbuch oder derVerpackung bedeutet dass die Batterien am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen Die Kennzeichnung mit den chemischen Symbolen H...

Страница 104: ...itleSystem SubIdx VobSub Nur SubViewer1 0 und 2 0 txt TMPlayer Unterstützte Videoformate Video Codec Auflösung Bitrate Profil Container MPEG1 2 1080p bei 30 Bildern pro Sekunde 40 MBit s MP HL MPEG Programmstream VOB MPG MPEG MPEG Transportstream ts tp MP4 mp4 mov AVI avi MKV mkv ASF wmv MPEG4 1080p bei 30 Bildern pro Sekunde 40 MBit s Einfaches Profil Erweitertes einfaches Profil bei Ebene 5 GMC ...

Страница 105: ...von derDRAM Größe ab PNG Nicht Interlace 9 600 x 6 400 Die Begrenzung dermaximalen Auflösung hängt von derDRAM Größe ab Interlace 1 200 x 800 Die Begrenzung dermaximalen Auflösung hängt von derDRAM Größe ab BMP 9 600 x 6 400 Die Begrenzung dermaximalen Auflösung hängt von derDRAM Größe ab MPO Basislinie 15 360 x 8 640 1 920 x 8 x 1 080 x 8 Die Begrenzung dermaximalen Auflösung hängt von derDRAM Gr...

Страница 106: ... 8 Kbit s 384 Kbit s Film AVI avi ASF wmv Matroska mkv MPEG Transportstream ts tp MPEG Programmstream MPG MPEG Musik WAV wav MP3 mp3 MPEG1 2 Layer 3 16 kHz 48 kHz Bis zu 2 8 Kbit s 320 Kbit s Film AVI avi ASF wmv Matroska mkv MP4 mp4 mov MPEG Transportstream ts tp MPEG Programmstream MPG MPEG SWF swf Musik WAV wav MP3 mp3 MP4 m4a AC3 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Bis zu 5 1 32 Kbit s 640 Kbit s Film AVI ...

Страница 107: ...ortstream ts tp MPEG Programmstream MPG MPEG Musik AAC aac MP4 m4a WMA 8 KHz 48 KHz Bis zu 2 128Bit s 320KBit s Film ASF wmv AVI avi Matroska mkv mka Musik ASF wma WMA 7 WMA 8 WMA 9 Standard WMA10 Pro M0 48 KHz Bis zu 2 192 kbit s Film ASF wmv AVI avi Matroska mkv Musik ASF wma Kein LBR Modus WMA10 Pro M1 48 KHz Bis zu 5 1 384 kbit s Film ASF wmv AVI avi Matroska mkv Musik ASF wma WMA10 Pro M2 96 ...

Страница 108: ...4 m4a mov Musik WAV wav MP4 m4a Weitere Einschränkungen Wenn der Inhalt eines Videos oder der Container fehlerhaft sind wird das Video nicht ordnungsgemäß oder überhaupt nicht wiedergegeben Ton und Bild stehen möglicherweise nicht zurVerfügung wenn der Inhalt eine Standardbitrate Framerate aufweist die über dem in der Tabelle aufgeführten Wert der kompatiblen Framerate Frames Sekunde liegt Wenn di...

Страница 109: ...5 60 00 720 x 480p 31 47 59 94 31 50 60 00 720 1440 x 576i 15 63 50 00 720 x 576p 31 25 50 00 1280 x 720p 44 96 59 94 45 00 60 00 37 50 50 00 1920 x 1080i 33 72 59 94 33 75 60 00 28 13 50 00 1920 x 1080p 67 43 59 94 67 50 60 00 56 25 50 00 26 97 23 976 27 00 24 00 33 72 29 97 33 75 30 00 HDMI Eingang PC Auflösung Aktualisierungsrate horizontal kHz Vertikale Frequenz Hz 720 x 400 31 469 70 08 640 x...

Страница 110: ...de volgende informatie door te nemen Handleiding Lees deze meegeleverde gebruikershandleiding voor informatie over productveiligheid installatie accessoires eerste configuratie en productspecificaties U kunt op de website www samsung com de gebruikershandleidingen downloaden en de inhoud ervan weergeven op uw pc of mobiele apparaat ...

Страница 111: ...es voor gebruik Dit symbool geeft aan dat de gebruiker de handleiding moet raadplegen voor meer informatie over de veiligheid De sleuven en openingen in de behuizing en aan de achterzijde of onderzijde zijn aangebrachtvoorde noodzakelijkeventilatie Om een betrouwbarewerkingvan dit apparaat teverzekeren en het tegen oververhitting te beschermen mogen deze sleuven en openingen nooitworden geblokkeer...

Страница 112: ...jd ongebruikt blijft of als u voor langere tijd van huis gaat met name als er kinderen bejaarden of gehandicapten alleen in huis achterblijven Ophoping van stof kan resulteren in een elektrische schok weglekkend stroom of brand doordat het netsnoervonken afgeeft en verhit raakt of het isolatiemateriaal beschadigd raakt Neem contact op met een erkend Samsung Servicecenter als u het apparaat install...

Страница 113: ...ndere van hetzelfde type De afbeeldingen en illustraties in deze handleiding dienen alleen ter referentie en kunnen afwijken van het werkelijke uiterlijk van het product Het ontwerp en de specificaties van het product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd GOS talen Russisch Oekraïens Kazachs zijn niet beschikbaar voor dit product aangezien het is vervaardigd voor klanten in de E...

Страница 114: ...uw tv 10 Veiligheidsmaatregelen De tvvastzetten aan de wand om te voorkomen dat de tv omvalt 11 03 De afstandsbediening De knoppen op de afstandsbediening 13 Batterijen in de afstandsbediening plaatsen batterijformaat AAA 14 04 De beginconfiguratie uitvoeren Werken met de TV bediening 16 05 De invoerbron wijzigen Bron 16 De functie Naam bewerken 16 06 De CI of CI kaart aansluiten via de Common Int...

Страница 115: ...22 Teletekstfunctie 26 De teletekstpagina s zijn ingedeeld in zes categorieën 27 Kensington slot tegen diefstal 27 Het wachtwoord van de TV instellen wijzigen 27 De televisie verzorgen 28 09 Specificaties en andere informatie Specificaties 29 Omgevingsvereisten 29 Het verlagen van het energieverbruik 29 Licentie 30 ...

Страница 116: ...in het verpakkingsmateriaal zijn verborgen In de volgende gevallen kunnen administratiekosten in rekening worden gebracht a Als op uw verzoek een monteurwordt gestuurd maar het product niet defect is wanneer u hebt nagelaten deze gebruiksaanwijzing te lezen b Als u het toestel naar het servicecentrum van Samsung brengt maar het product niet defect blijkt bijv wanneer u hebt nagelaten de gebruiksaa...

Страница 117: ...neemt u contact op met de dichtstbijzijnde dealer Als u de tv aan het plafond of een schuine wand monteert kan de tv vallen kan de tv vallen en dit kan leiden tot zwaar lichamelijk letsel In de tabel op de volgende pagina vindt u de standaardafmetingen voorwandmontagesets Als u een wandmontage van een andere fabrikant installeert raadpleegt u kolom C in de tabel op de volgende pagina voor informat...

Страница 118: ... de installatie instructies voor het product niet in acht heeft genomen Bevestig de televisie niet in een hoek van meer dan 15 graden Bevestig de tv altijd met twee mensen aan de wand Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tv Houd bij het installeren van uw tv een afstand van ten minste 10 cm aan tussen de tv en andere voorwerpen wanden zijkanten van een kast enzovoort zodat er een goede ventila...

Страница 119: ... door de fabrikant van het televisietoestel worden aanbevolen Gebruik altijd meubilair dat het televisietoestel veilig kan ondersteunen Zorg altijd dat het televisietoestel niet over de rand van het ondersteunende meubelstuk staat Waarschuw kinderen altijd over het gevaarvan het klimmen op meubelstukken om bij het televisietoestel of de bediening van de televisie te komen Leg snoeren en kabels naa...

Страница 120: ...hroeven in de tabel onder De televisie aan de wand monteren voor een specificatie van de schroeven 3 Verbind de beugels die aan de tv zijn bevestigd met een duurzame sterke draad aan de beugels die aan de muur zijn bevestigd en knoop de draad stevig vast Plaats de televisie dicht bij de muur zodat deze niet achterover kan vallen Breng de draad zodanig aan dat de beugels die aan de wand zijn bevest...

Страница 121: ...ANUAL Geen functie PIC SIZE Hiermee wijzigt u de grootte van het beeld AD SUBT Hiermee selecteert u de Audiodescriptie Niet beschikbaar op sommige locaties Hiermee wordt digitale ondertiteling weergegeven Hiermee kunt u de beschikbare videosignaalbronnen weergeven en selecteren Hiermee heeft u rechtstreeks toegang tot kanalen Hiermee wordt teruggegaan naar het vorige kanaal Hiermee wordt van kanaa...

Страница 122: ...at de plus en minpolen correct zijn geplaatst 3 Plaats het batterijklepje op de afstandsbediening en steek het klepje in de afstandsbediening 4 Schuif het batterijklepje in de volgorde zoals hierboven getoond zodat het klepje volledig is vastgeklikt aan de afstandsbediening VOORZICHTIG Ontploffingsgevaar als de batterij wordt vervangen door een onjuist type Vervanging van een batterij door een onj...

Страница 123: ...ns op OK Français Español Ελληνικά Eesti keel English Land Selecteer uw land en druk op OK Luxemburg Italië Griekenland Hongarije Frankrijk 1 Uw taal selecteren 2 Uw land selecteren Pincode U moet een pincode van 4 cijfers invoeren Gebruik deze pincode om programma s met 18 classiﬁcering in de toekomst te ontgrendelen Voer de code in Gebruik niet 0000 Voer de code opnieuw in Gebruiksmodus Stel de ...

Страница 124: ...V bediening Sensorvoor de afstandsbediening Indrukken Verplaatsen Ingedrukt houden Selecteren De knop van de TV bediening bevindt zich aan de onderkant van de TV Aan uit lampje Ingeschakeld Geen ledlampje Stand bymodus Rood 05 De invoerbron wijzigen Bron Hiermee kunt u de TV of andere externe invoerbronnen selecteren zoals een dvd blu ray speler kabelbox STB satelliet ontvanger die is aangesloten ...

Страница 125: ...t u de module en neemt u contact op met de leveranciervoor ondersteuning bij de CI Als u de CI of CI kaart niet plaatst wordt op sommige kanalen het pop upbericht weergegeven De koppelingsinformatie met een telefoonnummer de ID van de CI of CI kaart de Host ID en andere informatie worden na ongeveer 2 3 minuten weergegeven Neem contact op met uw serviceprovider als er een foutmelding wordt weergeg...

Страница 126: ...algehele helderheid van de videosignalen aan Geavanceerd Hiermee past u de gedetailleerde scherminstelling aan inclusief kleuren contrast Computer Hiermee stelt u de ideale beeldinstellingen in voorgebruik van uw TV als computermonitor Alleen beschikbaarals de HDMI bron is geselecteerd Kleurverbetering Hiermee stelt u het niveau van verbetering in voor kleurintensiteit en details in heldere kleure...

Страница 127: ...dmatig in op de gewenste geluidskwaliteit Normaal Hiermee selecteert u de normale geluidsmodus Bioscoop Hiermee wordt het beste geluid voor films geleverd Muziek Hiermee wordt het beste geluid voor het bekijken van muziekvideo s enz geleverd Game Hiermee wordt het beste geluid voor het spelen van games enz geleverd Spraak Hiermee wordt het beste geluid voor het kijken naar nieuws drama enz gelever...

Страница 128: ...isiesysteem Zender zoeken Hiervoert u een frequentie in om een kanaal te zoeken Fijn afstemmen Hiermee kunt u fijn afstemmen op een zender Vastleggen onder huidig zendernummer Vastleggen onder nieuw zendernummer Hiermee kunt u een gevonden zender opslaan onder het huidige kanaalnummer of als een nieuw zendernummer Common Interface Als prepaid premiuminhoud beschikbaar is via een CAM kunt met deze ...

Страница 129: ...speciaal audiocommentaar te activeren dat beschrijft wat er op het scherm gebeurt Leeftijdsclassificatie Voorkom dat onbevoegde gebruikers zoals kinderen een ongeschikt programma kunnen bekijken door middel van een door de gebruiker gedefinieerde 4 cijferige pincode afhankelijk van de zender Code instellen Code wijzigen U kunt de pincode instellen wijzigen U moet de 4 cijferige pincode invoeren wa...

Страница 130: ...at en de definitie van het signaal Het beeld is vervormd macroblok klein blok stippen fout in pixelisatie Compressie van video inhoud kan beeldvervorming veroorzaken vooral bij snel bewegende beelden zoals sport en actiefilms Een laag signaalniveau of een signaal van slechte kwaliteit kan beeldvervorming veroorzaken Dit heeft niet met de TV te maken Mobiele telefoons die dicht bij de TV worden geb...

Страница 131: ...a naar MENU Support Zelfdiagnose Signaalinformatie Geen beeld geen video De TV kan niet worden ingeschakeld Controleer of het netsnoer goed is aangesloten op de televisie en het stopcontact Controleer of het stopcontact functioneert Druk op de knop POWER onder op de TV om te controleren of het probleem bij de afstandsbediening ligt Als de TV wordt ingeschakeld raadpleeg dan De afstandsbediening we...

Страница 132: ...e balken aan beide zijden van het scherm bij weergave van opgeschaalde SD inhoud 4 3 Zwarte balken boven en onderwordenweergegeven bij films met een andere beeldverhouding dan uwTV Stel de opties voor beeldformaat op uw externe apparaat of TV in op volledig scherm De afstandsbediening werkt niet Vervang de batterijen van de afstandsbediening met de polen in de juiste richting Reinig het transmissi...

Страница 133: ...uidsproblemen Controleer en wijzig het signaal de bron Er kan een reactie optreden tussen de rubberen kussentjes van de standaard en de afwerklaag van sommige meubels Om dit te voorkomen kunt u vilten kussentjes gebruiken op elk oppervlak van de TV dat in direct contact komt met meubilair U kunt uw TV in optimale conditie houden door een upgrade naar de nieuwste firmware uit te voeren www samsung ...

Страница 134: ...fmetingen Hiermee geeft u teletekst in de bovenste helft van het scherm in dubbel formaat weer Als u de tekst naar de onderste helft van het scherm wilt verplaatsen drukt u nogmaals op deze knop Druk nogmaals op de knop voor normale weergave Houd ingedrukt Hiermeewordt deweergavevan de huidige paginavastgehouden in het geval dat ermeerdere secundaire pagina s zijn die automatischvolgen Druk nogmaa...

Страница 135: ...ram De vorm en kleurvan het product kunnen variëren afhankelijk van het model Optioneel Volg deze stappen om het product te vergrendelen 1 Wikkel de Kensington vergrendelingskabel om een groot vast object zoals een bureau of stoel 2 Schuif het uiteinde van de kabel met het slot eraan door het lusvormige uiteinde van de Kensington vergrendelingskabel 3 Sluit het vergrendelingsmechanisme in de Kensi...

Страница 136: ...omen kunnen een storing brand of elektrische schok veroorzaken Als u het scherm wilt schoonmaken schakelt u de tv uit en veegt u vlekken en vingerafdrukken op het paneel voorzichtig weg met een microvezeldoek Reinig de behuizing of het paneel van de televisie met een zachte microvezeldoek die licht met water is bevochtigd Verwijder daarna het vocht met een droge doek Oefen tijdens het reinigen gee...

Страница 137: ...serend 20 tot 45 4 F tot 113 F 5 tot 95 niet condenserend De vormgeving en specificaties kunnen zondervoorafgaande kennisgeving worden gewijzigd Zie voor informatie over de stroomvoorziening en het energieverbruik het etiket op het product Standaard stroomverbruik gemeten overeenkomstig IEC 62087 U vindt het etiket achter op de tv Bij sommige modellen bevindt het etiket zich aan de binnenkant van ...

Страница 138: ...k niet gepubliceerd werk Copyright 1992 2020 Dolby Laboratories Alle rechten voorbehouden Aanbeveling alleen voor de EU Hierbij verklaart Samsung Electronics dat deze apparatuurvoldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van de Richtlijnen 2014 53 EU RED 2009 125 EC Ecodesign en 2011 65 EU RoHS De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgen...

Страница 139: ...ires mogen niet samen met ander commercieel afval worden afgevoerd Juiste afvoervan de batterijen in dit product Van toepassing in landen met afzonderlijke inzamelsystemen Wanneer dit symbool op de batterij de handleiding of de verpakking wordt weergegeven wordt daarmee aangegeven dat de batterijen in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met het gewone huishoudelijk afval mogen w...

Страница 140: ...merking srt SubRip ssa ass SubStation Alpha smi SAMI sub SubViewer MicroDVD DVDSubtitleSystem SubIdx VobSub Alleen SubViewer1 0 en 2 0 txt TMPlayer Ondersteunde video indelingen Video codec Resolutie Bitsnelheid Profiel Bak MPEG1 2 1080P 30fps 40Mbps MP HL MPEG Program Stream VOB MPG MPEG MPEG Transport Stream ts tp MP4 mp4 mov AVI avi MKV mkv ASF wmv MPEG4 1080P 30fps 40Mbps Eenvoudig profiel Gea...

Страница 141: ...resolutie is afhankelijkvan de DRAM grootte interlaced 1200x800 De beperkingvan de maximale resolutie is afhankelijkvan de DRAM grootte BMP 9600x6400 De beperkingvan de maximale resolutie is afhankelijkvan de DRAM grootte MPO Basislijn 15360x8640 1920x8 x 1080x8 De beperkingvan de maximale resolutie is afhankelijkvan de DRAM grootte Progressive 1024x768 De beperkingvan de maximale resolutie is afh...

Страница 142: ...imaal 2 8Kbps tot 384Kbps Film AVI avi ASF wmv Matroska mkv MPEG Transport Stream ts tp MPEG Program Stream MPG MPEG Muziek WAV wav MP3 mp3 MPEG1 2 Layer3 16KHz 48KHz Maximaal 2 8Kbps tot 320Kbps Film AVI avi ASF wmv Matroska mkv MP4 mp4 mov MPEG Transport Stream ts tp MPEG Program Stream MPG MPEG SWF swf Muziek WAV wav MP3 mp3 MP4 m4a AC3 32KHz 44 1KHz 48KHz Maximaal 5 1 32Kbps tot 640Kbps Film A...

Страница 143: ...ort Stream ts tp MPEG Program Stream MPG MPEG Muziek AAC aac MP4 m4a WMA 8KHz 48KHz Maximaal 2 128bps tot 320Kbps Film ASF wmv AVI avi Matroska mkv mka Muziek ASF wma WMA 7 WMA 8 WMA 9 Standard WMA10 Pro M0 48KHz Maximaal 2 192kbps Film ASF wmv AVI avi Matroska mkv Muziek ASF wma Geen LBR modus WMA10 Pro M1 48KHz Maximaal 5 1 384kbps Film ASF wmv AVI avi Matroska mkv Muziek ASF wma WMA10 Pro M2 96...

Страница 144: ...8KHz Maximaal 2 64Kbps Film AVI avi Matroska mkv MP4 m4a mov Muziek WAV wav MP4 m4a Andere beperkingen Videocontent wordt niet of niet correct afgespeeld als er een fout in de inhoud of de container is opgetreden Geluid of video werkt mogelijk niet als de inhoud een standaardbitsnelheid framesnelheid heeft die hoger is dan het compatibele aantal frames sec dat in de tabel wordt vermeld Als de inde...

Страница 145: ...75 60 00 720 480p 31 47 59 94 31 50 60 00 720 1440 576i 15 63 50 00 720 576p 31 25 50 00 1280 720p 44 96 59 94 45 00 60 00 37 50 50 00 1920 1080i 33 72 59 94 33 75 60 00 28 13 50 00 1920 1080p 67 43 59 94 67 50 60 00 56 25 50 00 26 97 23 976 27 00 24 00 33 72 29 97 33 75 30 00 HDMI ingang PC Resolutie Horizontale frequentie KHz Verticale frequentie Hz 720 400 31 469 70 08 640 480 31 469 59 94 800 ...

Страница 146: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten ...

Страница 147: ...Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten ...

Страница 148: ... 0680 726 7864 www samsung com hu support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it support LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com be_fr support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezplačna številka www samsung com si support NETHERLANDS 088 90 90 100 www samsung com nl support NORWAY 21629099 www samsung com no support POLAND 801 172 678 lub 48 22 607 93 33...

Результаты поиска

Содержание 4 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 4 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung 4 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 4 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 4 Series

Бренды по названию

Популярные бренды