Samson BR 26l Скачать руководство пользователя страница 8

 

 

 

8 of 9 

Specifications subject without notice 

Edition: August 2017

 

Operating instructions  BA 26l-02_EN 

 

 

5.  Pressure check in pipeline section 

The pressure check of valves has already been carried out by the manufacturer. To check the pressure of a section of pipeline 
with installed valves, the following points must be observed:  

 

Carefully flush newly installed pipes to remove any foreign material. 

 

Valve OPEN:

 The test pressure should not exceed the value 

1.5 x PN

 (see nameplate). 

 

Valve CLOSED:

 The test pressure should not exceed the value 

1.1 x PN

 (see nameplate). 

If a valve leaks, see section 7 <Troubleshooting>. 

 
 

6.  Standard operation and maintenance 

 

Normal manual force is sufficient to operate the manual operation. It is not permissible to use extensions to increase the 
operating torque.  

 

The shaft is sealed with a V-ring packing preloaded with a set of spring washers and does not require any maintenance.  

 

Regular maintenance work on the ball valves is not necessary. But, on checking the pipeline section, there should be no 
leakage at the flanged and bolted connections of the valve body or at the shaft packing. 

 

If a valve leaks, proceed as described in section 7 <Troubleshooting>. 

 
 

7.  Troubleshooting 

Observe the safety instructions listed in section 2 on troubleshooting.  

 

Warning 

To remove a valve from a pipeline containing dangerous media and to take it out of the plant:  
Decontaminate the valves properly first. 

 

Type of fault 

Action to be taken 

Comment 

Leak at the connection 
to the pipeline  

Tighten flange bolts. 

If the medium leaks out at the flanges even after tightening the flange bolts: 

 

Remove the valve (observing the instructions in section 2.3 <Particular hazards>) 
and replace the gaskets.  

Note 1: 

When ordering spare parts, 
include all the specifications 
listed in the valve designation. 
Only use original parts from 
Pfeiffer. 
 
 
 

Note 2: 

If, after removing the valve 
from the pipeline, it is found 
that the body and/or internal 
parts are not sufficiently 
resistant to the process 
medium, select parts made of 
a suitable material.  

Leak at the connection 
between valve body 
parts  

Tighten bolts/screws with a torque wrench, see Pfeiffer repair instructions <

EB26l

If the valve still leaks:

 

Remove the valve (observing the instructions in section 2.3 <Particular hazards>) 
and replace the gaskets. Contact Pfeiffer for spare parts and necessary instructions. 

Leak at the shaft 
packing  

Remove the valve (observing the instructions in section 2.3 <Particular hazards>), 
dismantle the valve and replace the shaft packing. Contact Pfeiffer for spare parts 
and necessary instructions.  

No tight shut-off when 
the valve is closed  

Remove the valve (observing the instructions in section 2. 3 <Particular hazards >) 
and check it. 

If the valve is damaged: 

If it must be repaired, remove the valve, observing section 2.3 <Particular hazards>. 
Contact Pfeiffer for spare parts and necessary instructions. 

Malfunction 

If the valve is damaged: 

If it must be repaired, remove the valve, observing section 2.3 <Particular hazards>. 
Contact Pfeiffer for spare parts and necessary instructions. 

If a pneumatic actuator 
with springs must be 
removed from the valve  

 

Caution:

 Risk of injury 

 

Before removing the actuator from the valve, disconnect the  

 

signal pressure. 

 

Содержание BR 26l

Страница 1: ...pplied standards AD 2000 Regulations Regulations for pressurized valve body parts Type designation and technical features Pfeiffer data sheet TB26l NOTE This Manufacturer s Declaration applies to all...

Страница 2: ...ed use 3 2 Safety instructions 3 2 1 General safety instructions 3 2 2 Safety instructions for the operator 3 2 3 Particular hazards 4 2 4 Designation of the ball valve 5 3 Transport and storage 5 4 I...

Страница 3: ...conformity with the Directive 2014 34 EU Note Pfeiffer valves do not have their own potential ignition source according to the risk assessment in the rare incident of an operating fault in accordance...

Страница 4: ...ecommend to open and close the valve regularly Depending on the valve model we recommend opening and closing the valve at least once a year Depending on how long the valve remains in one position brea...

Страница 5: ...8 2008 Year of manufacture e g 2017 The year of manufacture is stamped on the valve upon customer request Conformity CE Conformity is certified separately by the manufacturer Identification no 0035 No...

Страница 6: ...ting end connections and face to face dimensions match the conditions of application See the designation of the ball valve Danger Do not install a ball valve if its permissible pressure temperature ra...

Страница 7: ...on with L bore see Fig 5 Schematics of BR 26x 4 way ball valve in horizontal version with L bore see Fig 7 Schematics of BR 26x 4 way ball valve in horizontal version with double L bore see Fig 8 Fig...

Страница 8: ...ge bolts If the medium leaks out at the flanges even after tightening the flange bolts Remove the valve observing the instructions in section 2 3 Particular hazards and replace the gaskets Note 1 When...

Страница 9: ...mation Contact the address below for the listed Data sheets and Repair instructions as well as further information Pfeiffer Chemie Armaturenbau GmbH Hooghe Weg 41 47906 Kempen Germany Phone 49 21 52 2...

Отзывы: