Samson 44-2, Монтаж и эксплуатация

Страница: 15 / 44

EB 2623-1 EN 15
Design and principle of operation
Table 1: Technical data · All pressures in bar (gauge)
Regulator Pressure reducing valve
44-2 44-3 (SSV) · 44-9 (SSV)
Connection
Red brass body Male thread DN 15, 20, 25, 32, 40 and 50
Spheroidal graphite iron body Flanges DN 32, 40 and 50
Pressure rating PN 25
Max. permissible
temperature
Liquids 150 °C
Non-flammable gases 80 °C
Air and nitrogen 1) 150 °C
Set point range (continuously adjustable)
1 to 4 bar 3) · 2 to 4.2 bar 2.4
to 6.3 bar · 6 to 10.5 bar
Leakage class according to IEC 60534-4 ≤0.05 % of K
VS
coefficient 2)
Compliance ·
Max. perm. ambient temperature 60 °C
1)
With seals made of FKM; without type test (Types 44-3 and 44-9)
2) Leakage rate = I/bubble-tight applies to EPDM/FKM soft seal.
3)
Special version of Type 44-3 and Type 44-9, without type test
Table 2: Materials · Material numbers according to DIN EN
Enclosure Red brass CC499K Spheroidal graphite iron EN-GJS-400-18-LT
Seat 1.4305
Plug 2) Brass 2.0402 and stainless steel 1.4305 with EPDM soft seal 1)
Actuator housing/
intermediate ring
Red brass CC499K
Set point spring 1.4310
Operating diaphragm EPDM with fabric reinforcement
1)
Seals EPDM
1)
1)
Special version, e.g. for mineral oils: FKM
2)
K
VS
0.4: stainless steel 1.4305