background image

EB 8048 EN

 

 33

Start-up

6  Start-up

The work described in this section is only to 

be performed by personnel qualified for the 

assignment accordingly.

Risk of burn injuries due to hot or cold com-

ponents and pipeline.

Valve components and the pipeline may be

-

come very hot or cold. Risk of burn injuries.

 

Î

Allow components and pipelines to cool 

down or heat up.

 

Î

Wear protective clothing and safety 
gloves.

Risk of personal injury due to pressurized 

components and process medium escaping 

under pressure.

 

Î

Do not loosen the screw of the test con-
nection while the valve is pressurized.

Risk of hearing loss or deafness due to loud 

noise.

Noise emission (e.g. cavitation or flashing) 
may occur during operation caused by the 
process medium and the operating 
conditions. Additionally, a brief loud noise 
may occur through the sudden venting of the 
pneumatic actuator (see 'Fail-safe position') 
or pneumatic valve accessories not fitted with 
noise-reducing fittings. Both can damage 

hearing.

 

Î

Wear hearing protection when working 
near the valve.

Crush hazard arising from actuator and 

plug stem moving.

 

Î

Do not insert hands or finger into the 

yoke while the air supply is connected to 
the actuator.

 

Î

Before working on the control valve, 

disconnect and lock the pneumatic air 

supply as well as the control signal.

 

Î

Do not impede the movement of the 
actuator and plug stem by inserting 

objects into the yoke.

 

Î

Before unblocking the actuator and plug 

stem after they have become blocked 
(e.g. due to seizing up after remaining in 
the same position for a long time), 

release any stored energy in the actuator 

(e.g. spring compression). See 
associated actuator documentation.

Risk of personal injury due to exhaust air 

being vented.

While the valve is operating, the actuator or 

valve accessories may vent during closed-

loop control or when the valve opens or 
closes.

 

Î

Wear eye protection when working in 

close proximity to the control valve.

WARNING

!

WARNING

!

WARNING

!

WARNING

!

WARNING

!

WARNING

!

WARNING

!

Содержание 3249

Страница 1: ...dition December 2019 Type 3249 Aseptic Angle Valve In combination with an actuator e g a SAMSON Type 3271 or Type 3277 Pneumatic Actuator Ball body version Special version with packing Type 3249 Valve...

Страница 2: ...s about these instructions contact SAMSON s After sales Service Department aftersalesservice samsongroup com The mounting and operating instructions for the devices are included in the scope of delive...

Страница 3: ...18 4 Shipment and on site transport 22 4 1 Accepting the delivered goods 22 4 2 Removing the packaging from the valve 22 4 3 Transporting and lifting the valve 22 4 3 1 Transporting the valve 23 4 3 2...

Страница 4: ...Replacing the diaphragm and plug 43 9 4 2 Replacing the packing 44 9 5 Ordering spare parts and operating supplies 44 10 Decommissioning 45 11 Disassembly 47 11 1 Removing the valve from the pipeline...

Страница 5: ...intended purpose or for damage caused by external forces or any other external factors Refer to the technical data and nameplate for limits and fields of application as well as possible uses Reasonab...

Страница 6: ...position of the control valve upon air supply or control signal failure depends on the actuator used see associated actuator documentation When the valve is combined with a SAMSON Type 3271 or Type 32...

Страница 7: ...y with the requirements of the European Pressure Equipment Direc tive 2014 68 EU Valves with a CE marking have a declaration of conformity which in cludes information about the applied conformity asse...

Страница 8: ...on the process medium valve components and pipelines may get very hot or cold and cause burn injuries Allow components and pipelines to cool down or heat up Wear protective clothing and safety gloves...

Страница 9: ...ime release any stored energy in the actuator e g spring compression See associated actuator documentation Risk of personal injury due to preloaded springs Valves in combination with pneumatic actuato...

Страница 10: ...Risk of valve damage due to contamination e g solid particles in the pipeline The plant operator is responsible for cleaning the pipelines in the plant Flush the pipelines before start up Risk of val...

Страница 11: ...the valve material Unsuitable lubricants may cor rode and damage the surface Only use lubricants approved by SAMSON u AB 0100 Risk of valve damage due to the use of unsuitable lubricants The lubrican...

Страница 12: ...ed actuator documentation 2 3 Material numbers The seat and plug of the valves have an item number written on them Specifying this item number you can contact us to find out which material is used Bod...

Страница 13: ...t KV CV Characteristic equal percentage L linear 7 Seat plug seal ME metal PK soft PEEK seal PT soft PTFE seal 8 Serial number 9 Configuration ID 10 Compliance with food industry requirements 11 CE ma...

Страница 14: ...moved by changing the signal pressure acting on the diaphragm of the actuator 8 4 The plug stem 6 is connected to the actua tor stem 8 1 by the stem connector 7 The plug stem is sealed by the diaphrag...

Страница 15: ...11864 with groove or collar Optionally the valve is available with a test connection with nipple fitting Actuators In these instructions the preferable combina tion with a SAMSON Type 3271 or Type 32...

Страница 16: ...4 9 8 2 7 6 1 6 2 6 5 5 6 6 3 1 3 4 4 5 5 8 1 6 2 10 9 8 4 8 3 8 2 8 1 5 5 5 3 5 2 4 2 5 1 4 3 5 4 5 6 3 3 1 8 7 6 1 6 2 6 4 4 4 1 Valve with Type 3271 Actuator Valve with Type 3271 Actuator 120 cm Sp...

Страница 17: ...he plant and its operating conditions Test connection A pressure sensor can be connected at the test connection 4 4 in the valve bonnet of the special valve version with packing to monitor the diaphra...

Страница 18: ...The Type 3249 Valve bears both the CE and EAC marks of conformity Application range DIN or ANSI valve versions for aseptic ap plications in the food and pharmaceutical in dustries Valve size DN 15 to...

Страница 19: ...115 115 d2 21 3 26 9 33 7 42 4 48 3 60 3 76 1 88 9 114 3 t 1 6 1 6 2 2 2 2 6 2 6 2 6 2 6 Welding ends for pipes according to BS 4825 L N 70 1 70 1 70 1 105 1 105 1 105 1 105 1 150 1 150 1 L S 90 90 90...

Страница 20: ...80 80 80 110 110 110 110 110 155 155 H1 N 225 228 231 257 260 265 275 280 300 310 1 Not standardized Table 1 2 Dimensions for Type 3271 and Type 3277 Actuators Actuator area cm 120 240 350 700 Diaphra...

Страница 21: ...0 mm travel Dimensional drawings H3 D d2 L A t H H1 H5 L D a d2 L t H H1 L H3 A t d2 L L H1 H H3 a D Type 3249 7 ball body with welding ends Type 3249 1 ball body with welding ends Type 3249 1 special...

Страница 22: ...e following sequence Do not open or remove the packaging until immediately before lifting to install the valve into the pipeline Leave the control valve in its transport container or on the pallet to...

Страница 23: ...d bearing slings to the actuator handwheel or any other parts Observe lifting instructions see sec tion 4 3 2 A swivel hoist can be screwed into SAMSON actuators with a female thread on the top diaphr...

Страница 24: ...sporting Secure slings against slipping Make sure the slings can be removed from the valve once it has been installed into the pipeline Prevent the control valve from tilting or tipping over Do not le...

Страница 25: ...4 Install the valve into the pipeline see sec tion 5 3 2 5 After installation into the pipeline de pending on the type of connection e g welding joint flanged joint etc check whether the valve in the...

Страница 26: ...itions Work position The work position for the control valve is the front view looking onto the operating con trols including valve accessories Plant operators must ensure that after instal lation of...

Страница 27: ...rsion and mount ing position the control valve and pipeline can be supported or suspended The plant engineering company is responsible for se lecting and implementing a suitable support or suspension...

Страница 28: ...e pipelines Moisture will damage the inside of the valve Check any mounted pressure gauges to make sure they function properly When the valve and actuator are al ready assembled check the tightening t...

Страница 29: ...valves in the pipeline at the inlet and outlet of the plant section while the valve is being installed 2 Prepare the relevant section of the pipe line for installing the valve 3 Remove the protective...

Страница 30: ...y occur through the sudden venting of the pneumatic actuator or pneumatic valve ac cessories not fitted with noise reducing fit tings Both can damage hearing Wear hearing protection when working near...

Страница 31: ...ponsible for per forming the leak test and selecting the test method The leak test must comply with the requirements of the national and internation al standards that apply at the site of installa tio...

Страница 32: ...vel motion The movement of the actuator stem must be linear and smooth Open and close the valve observing the movement of the actuator stem Apply the maximum and minimum con trol signals to check the...

Страница 33: ...pneumatic valve accessories not fitted with noise reducing fittings Both can damage hearing Wear hearing protection when working near the valve Crush hazard arising from actuator and plug stem moving...

Страница 34: ...ervice make sure the following conditions are met The valve is properly installed into the pipeline see section 5 The leak and function tests have been completed successfully see section 5 4 The preva...

Страница 35: ...age hearing Wear hearing protection when working near the valve Crush hazard arising from actuator and plug stem moving Do not insert hands or finger into the yoke while the air supply is connected to...

Страница 36: ...n Diaphragm damage due to uncontrolled pressure surges Avoid surges in signal pressure as they may damage the rolling diaphragm 7 1 CIP cleaning in place CIP can be performed with commonly used cleani...

Страница 37: ...See associated actuator documentation Signal pressure too low Check the signal pressure Check the signal pressure line for leakage Jolting movement of the actuator and plug stem Version with adjustab...

Страница 38: ...ecommended action The valve leaks to the atmosphere fugitive emissions Defective packing Replace packing see section 9 4 2 or contact our after sales service Version with adjustable packing 1 packing...

Страница 39: ...cold com ponents and pipeline Valve components and the pipeline may be come very hot or cold Risk of burn injuries Allow components and pipelines to cool down or heat up Wear protective clothing and...

Страница 40: ...bottom of the actu ator Before starting any work on the actuator relieve the compression from the pre loaded springs see associated actuator documentation Risk of personal injury due to residual pro...

Страница 41: ...rtain intervals to prevent a possible failure before it can occur Opera tors are responsible for drawing up an in spection and test plan Our after sales service can support you in drawing up an inspec...

Страница 42: ...with a plastic hammer and tighten the clamp screw again 5 Repeat this procedure several times to tighten the clamp as far as it will go 6 Screw the lock nut 6 2 and stem con nector nut 6 1 onto the pl...

Страница 43: ...to the plug stem 6 using a suitable tool Observe tight ening torques Valve size Tightening torque in Nm DN NPS 15 to 25 to 1 10 32 to 100 1 to 4 70 6 Mark the side mounting position 7 Remove the plug...

Страница 44: ...acking chamber using a suitable tool Renew the damaged parts and carefully clean the packing chamber 9 5 Ordering spare parts and operating supplies Contact your nearest SAMSON subsidiary or SAMSON s...

Страница 45: ...safety gloves Risk of personal injury due to pressurized components and process medium escaping under pressure Do not loosen the screw of the test con nection while the valve is pressurized Risk of h...

Страница 46: ...cal burns Wear protective clothing safety gloves and eye protection Diaphragm damage through the use of an incompressible medium Closing the valve when the shut off valves upstream and downstream of t...

Страница 47: ...nblocking the actuator and plug stem after they have become blocked e g due to seizing up after remaining in the same position for a long time release any stored energy in the actuator e g spring comp...

Страница 48: ...ated from the pipeline see section 4 3 2 Cut the pipeline in front of the weld seam Special version Undo the pipe joint depending on the type of end connection used see sec tion 5 3 2 3 Remove the val...

Страница 49: ...After sales Service 2 Send an e mail u retouren samsongroup com to register the return shipment including the following information Type Article no Configuration ID Original order Completed Declaratio...

Страница 50: ...50 EB 8048 EN Disposal 13 Disposal Observe local national and internation al refuse regulations Do not dispose of components lubricants and hazardous substances together with your household waste...

Страница 51: ...EB 8048 EN 51 Certificates 14 Certificates The declaration of conformity in accordance with Pressure Equipment Directive 2014 68 EU is provided on the following two pages...

Страница 52: ...ged steel Geh use Schmiedestahl DN 32 100 1 Pmax T 20 C 10 bar NPS 1 4 1 Pmax T 70 F 150 psi Tout type de fluides all fluids alle Fluide Vanne de r gulation passage droit globe valve Durchgangsventil...

Страница 53: ...ion des lois des Etats Membres concernant la mise disposition sur le march d quipements sous pression Directive of the European Parliament and of the Council on the Harmonization of the laws of the Me...

Страница 54: ...ts 15 2 Spare parts Standard version for Type 3271 and Type 3277 Actuators 1 Valve body 3 Plug 4 Bearing sleeve 5 Valve bonnet 5 3 Yoke 5 5 Travel indicator scale 5 6 Clamp 5 7 Retaining plate 5 8 Scr...

Страница 55: ...asher 4 4 Test connection 4 5 Seal for test connection 5 Valve bonnet 5 2 Threaded bushing 5 3 Yoke 5 4 Screws 5 5 Travel indicator scale 5 7 Retaining plate 5 8 Screw 6 Plug stem 6 1 Stem connector n...

Страница 56: ...aries The addresses of SAMSON AG its subsid iaries representatives and service facilities worldwide can be found on our website www samsongroup com or in all SAMSON product catalogs Required specifica...

Страница 57: ...EB 8048 EN 57...

Страница 58: ...58 EB 8048 EN...

Страница 59: ...EB 8048 EN 59...

Страница 60: ...2020 01 13 English SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT Weism llerstra e 3 60314 Frankfurt am Main Germany Phone 49 69 4009 0 Fax 49 69 4009 1507 samson samsongroup com www samsongroup com EB 8048 EN...

Отзывы: