Samsara CM33 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 25

samsara.com/support

support

adhésif +

protection

caméra fr

film protecteur

vis de blocage du

support (Hex M3),

des deux côtés

vis de blocage du

support (Hex M3),

des deux côtés

crans de réglage

ligne repère

câble

haut-parleur

vis de fixation de la caméra

intérieure (Hex M2)*

caméra orientée vers

l’intérieur + protection*

LED

bouton de caméra embarquée

* Fonctionnalités uniquement disponibles sur la caméra embarquée avec IA double objectif

microphone

lignes d’augmentation*
ligne d’alignement*

SCHÉMA DE CAMÉRA EMBARQUÉE AVEC IA

MATÉRIEL NÉCESSAIRE

1x lingette imbibée d’alcool 1x clé Allen 4x serre-câbles

1x caméra embarquée avec IA

1x boîtier télématique

(vendu séparément)

1x câble de diagnostic

(vendu séparément, peut varier selon le type

de véhicule)

LIENS UTILES

•

Recommandations relatives à la position de montage des caméras embarquées (États-Unis) – Assistance Samsara

•

Recommandations relatives à la position de montage des caméras embarquées (Royaume-Uni) – Assistance Samsara

•

Recommandations sur la position de montage de la caméra embarquée (Alberta, Canada) – Assistance Samsara

•

Tester le positionnement de la caméra de tableau de bord – Assistance Samsara

Содержание CM33

Страница 1: ...INSTALLATION CAM RA EMBARQU E AVEC IA 6 8 INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA S CURIT ET L UTILISATION 9 GUIDE D INSTALLATION DASHCAM IA 10 12 INSTALLATIONSANLEITUNG AI DASHCAM 14 16 BELANGRIJKE IN...

Страница 2: ...only on Dual Facing AI Dash Cam Microphone Increment Lines Alignment Line AI DASH CAM DIAGRAM WHAT YOU LL NEED HELPFUL LINKS Mounting Position Recommendations for Dash Cams US Samsara Support Mountin...

Страница 3: ...key to loosen both mount screws before adjusting Rotate the camera body so it hangs perfectly vertical then lightly tighten the screws Do not fully tighten until after the camera positioning is valida...

Страница 4: ...evice and follow the instructions for CM33 34 If all points of interest are not captured see example frames above use the provided Allen key to loosen the cameras before re adjusting After all points...

Страница 5: ...ay not be compatible with third party products and or services and may interfere with the operations of or void warranties for such third party products and or services Do not install or adjust hardwa...

Страница 6: ...ntation ligne d alignement SCH MA DE CAM RA EMBARQU E AVEC IA MAT RIEL N CESSAIRE 1x lingette imbib e d alcool 1x cl Allen 4x serre c bles 1x cam ra embarqu e avec IA 1x bo tier t l matique vendu s pa...

Страница 7: ...deux vis de fixation avant de proc der au r glage Faites pivoter le bo tier de la cam ra pour qu il soit parfaitement vertical puis serrez l g rement les vis Ne serrez pas compl tement avant d avoir v...

Страница 8: ...areil et suivez les instructions pour CM33 34 Si tous les points d int r t ne sont pas captur s voir les exemples d images ci dessus utilisez la cl Allen fournie pour desserrer les cam ras avant de le...

Страница 9: ...avec les produits et ou services de tiers et peuvent nuire au fonctionnement ou annuler les garanties de ces produits et ou services de tiers N installez pas ou n ajustez pas le mat riel pendant la co...

Страница 10: ...incr mentation ligne d alignement DIAGRAMME DE LA CAM RA EMBARQU E AVEC IA CE DONT VOUS AUREZ BESOIN LIENS UTILES Recommandations relatives la position de montage des cam ras embarqu es tats Unis Ass...

Страница 11: ...rrer les deux vis de fixation avant de proc der au r glage Faites pivoter le bo tier de la cam ra pour qu il soit parfaitement vertical puis serrez l g rement les vis Ne serrez pas compl tement avant...

Страница 12: ...es instructions pour CM33 34 Si tous les points d int r t ne sont pas captur s voir les exemples d images ci dessus utilisez la cl Allen fournie pour desserrer les cam ras avant de les r gler nouveau...

Страница 13: ...par l eau Le non respect de ces instructions peut entra ner des blessures graves ou la mort Ce mat riel et tout logiciel associ peuvent ne pas tre compatibles avec les produits et ou services de tiers...

Страница 14: ...rofon Schrittlinien Ausrichtungslinie KI DASHCAM BERSICHT DAS BRAUCHEN SIE HILFREICHE LINKS Empfehlungen f r die Montageposition der Dashcams US Samsara Unterst tzung Empfehlungen f r die Montageposit...

Страница 15: ...Ende Sechskant M3 des Inbusschl ssels Drehen Sie das Kamerageh use so dass es perfekt vertikal h ngt und ziehen Sie dann die Schrauben leicht an Ziehen Sie die Schrauben erst dann vollst ndig fest we...

Страница 16: ...tung f r CM33 34 Sollten nicht alle Kernpunkte erfasst werden siehe Beispielbilder oben l sen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten Inbusschl ssel bevor Sie sie neu einstellen Wenn alle Kernpunkte erf...

Страница 17: ...nbietern kompatibel und k nnen den Betrieb solcher Produkte und oder Dienstleistungen von Drittanbietern beeintr chtigen oder Garantien f r diese Produkte und oder Dienstleistungen nichtig machen Inst...

Страница 18: ...e incremento L nea de alineaci n DIAGRAMA DE C MARA DE TABLERO CON IA LO QUE NECESITAR ENLACES TILES Recomendaciones sobre la posici n de montaje de las c maras de salpicadero EE UU Recomendaciones so...

Страница 19: ...de realizar el ajuste Gire el cuerpo de la c mara para que cuelgue perfectamente vertical y luego apriete ligeramente los tornillos No apriete completamente hasta que se haya validado el posicionamien...

Страница 20: ...lic en Instalar nuevo dispositivo y siga las instrucciones para CM33 34 Si no se capturan todos los puntos de inter s ver cuadros de ejemplo arriba use la llave Allen proporcionada para aflojar las c...

Страница 21: ...productos y o servicios de terceros y pueden interferir con el funcionamiento o anular las garant as de dichos productos y o servicios de terceros No instale ni ajuste el hardware mientras conduce o o...

Страница 22: ...antellijnen Uitlijningslijn SCHEMA AI DASHCAM WAT U NODIG HEEFT HANDIGE LINKS Aanbevelingen voor montageposities voor dashcams VS Samsara ondersteuning Aanbevelingen voor montageposities voor dashcams...

Страница 23: ...ussleutel om beide bevestigingsschroeven los te draaien voor het afstellen Draai de camerabehuizing zodat deze perfect verticaal hangt en draai vervolgens de schroeven lichtjes vast Draai de camera pa...

Страница 24: ...ie voorbeeldframes hierboven kunt u de camera s losmaken met behulp van de meegeleverde inbussleutel voordat u ze bijstelt Nadat alle interessegebieden zijn vastgelegd gebruikt u de inbussleutels om b...

Страница 25: ...f garanties voor dergelijke producten en of diensten van derden ongeldig maken Installeer of pas de hardware niet aan tijdens het rijden of bedienen van het voertuig Installeer deze hardware niet op e...

Результаты поиска

Содержание CM33

Отзывы:

Samsara CM33, Руководство пользователя, Страница: 6 / 25

Результаты поиска

Содержание CM33

Отзывы: