Samoa LARIUS NOVA 20:1 EXT Скачать руководство пользователя страница 4

ED.

 03 - 10/2020 - Cod.   150087

www.larius.com

2

nova 20:1 ext

• Read this operator’s manual carefully before using the equipment.

• An improper use of this machine can cause injuries to people or things.

• Do not use this machine when under the influence of drugs or alcohol.

• Do not modify the equipment under any circumstances.

• Use products and solvents that are compatible with the various parts of the equipment, and read the manufacturer’s warnings carefully.

• See the Technical Details for the equipment given in the Manual.

• Check the equipment for worn parts once a day.  If any worn parts are found, replace them using ONLY original spare parts.

• Keep children and animals away from work area.

• Comply with all safety standards.

• It indicates an accident risk or serious damage to equipment if this warning is not followed.

FIRE AND EXPLOSION HAZARD

• Solvent and paint fumes in work area can ignite or explode.

• 

To help prevent fire and explosion:

   - Use equipment ONLY in well ventilated area.

   - Eliminate all ignition sources, such as pilot lights, cigarettes and plastic drop cloths (potential static arc).

   - Ground equipment and conductive objects.

   - Use only grounded hoses.

   -  Do not use trichloroethane, methylene chloride, other halogenated hydrocarbon solvents or fluids containing such solvents in  

pressurized aluminium equipment. Such use can cause serious chemical reaction and equipment rupture, and result in death, 

serious injury, and property damage.

   - Do not form connections or switch light switches on or off if the air contains inflammable fumes.

•  If electrical shocks or discharges are encountered the operation being carried out using the equipment 

must be stopped immediately

.

• Keep a fire extinguisher at hand in the immediate vicinity of the work area.
• It indicates wound and finger squashing risk due to movable parts in the equipment.

• Tenersi lontano dalle parti in movimento.

• Do not use the equipment without the proper protection.

• Before any inspection or maintenance of the equipment, carry out the decompression procedure explained in this manual, and prevent 

any risk of the equipment starting unexpectedly.

• Report any risk of chemical reaction or explosion if this warning has not been given.

•  (IF PROVIDED) There is a risk of injury or serious lesion related to contact with the jet from the spray gun. If this should occur, IMME-

DIATELY contact a doctor, indicating the type of product injected.

• (IF PROVIDED) Do not spray before the guard has been placed over the nozzle and the trigger on the spray gun.

• (IF PROVIDED) Do not put your fingers in the spray gun nozzle.

• Once work has been completed, before carrying out any maintenance, complete the decompression procedure.

•  It indicates important recommendations about disposal and recycling process of products in accordance with the environmental 

regulations.

•  Mark any clamps attached to earth cables.

•  Use ONLY 3-wire extension cords and grounded electrical outlets.

•  Before starting work make sure that the electrical system is grounded and that it complies with safety standards.

• High-pressure fluid from gun, hose leaks, or ruptured components will pierce skin.

•  

To help prevent injection, always:

   - (IF PROVIDED) Engage trigger lock when not spraying.

   - (IF PROVIDED) Do not put your hand over the spray tip. Do not stop or deflect leaks with your hand, body or other.

   - (IF PROVIDED) Do not point gun at anyone or at any part of the body.

   - (IF PROVIDED) Never spray without tip guard.

   - Do pressure relief if you stop spraying or being servicing sprayer and before any maintenance operations.

   - Do not use components  rated less than sprayer Maximum Working Pressure.

   - Never allow children to use this unit

   - (IF PROVIDED) Brace yourself; gun may recoil when triggered.

If high pressure fluid pierces your skin, the injury might look like “just a cut”, but it is a serious wound!  

Get immediate medical attention.

• It is obligatory to wear suitable clothing as gloves, goggles and face shield.

• Wear clothing that complies with the safety standards in force in the country in which the equipment is used.

• Do not wear bracelets, earrings, rings, chains, or anything else that may hinder the operator’s work.

• Do not wear clothing with wide sleeves, scarves, ties, or any other piece of clothing that could get tangled up in moving parts of the 

equipment during the work, inspection, or maintenance cycles.

The table below provides the meaning of the symbols used in this manual in relation to using, earthing, operating, maintaining, and 
repairing of this equipment.

WARNINGS

A

Содержание LARIUS NOVA 20:1 EXT

Страница 1: ...OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL w w w l a r i u s c o m ED 03 10 2020 Manuale Cod 150087 NOVA 20 1EXT Airless pneumatic pump for extrusion 95700 steel II 2 G Ex h IIB T6 Gb EN...

Страница 2: ...manual without prior notice This manual is to be considered as an English language translation of the original manual in Italian The manufacturer shall bear no responsibility for any damages or inconv...

Страница 3: ...vices enabling you to achieve the results desired quickly and professionally INDEX A C D B E H G F I M N J K L O P Q R WARNINGS 2 WORKING PRINCIPLE 3 TECHNICAL DATA 4 DESCRIPTION F THE EQUIPMENT 5 TRA...

Страница 4: ...xplosion if this warning has not been given IF PROVIDED There is a risk of injury or serious lesion related to contact with the jet from the spray gun If this should occur IMME DIATELY contact a docto...

Страница 5: ...pumping group or simply pumping group In the pneumatic motor compressed air causes the vertical reci procating movement of the motor piston this movement is tran smitted through a connecting rod to th...

Страница 6: ...inder for pneumatic motor aluminium Covering sheet FE37 Motor piston and roller pushing mount cast iron NOVA 20 1 EXT Feeding air pressure 3 6 bar Max product pressure 120 bar Feeding air inlet 3 4 GA...

Страница 7: ...Pos Description 6 Escape valve 7 Lubrificant cap 8 Ring gasket press 9 Connection sleeve DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT D Pos Descrizione 1 Ingresso aria di alimentazione pompa 2 Motore pneumatico 3 Us...

Страница 8: ...DAMAGEDPARTSANDTHEMACHINECANWORKPROPERLY ALWAYSFOLLOWTHEINSTRUCTIONSABOUTSAFETYAND THE REGULATIONS IN FORCE Keep those who are not responsible for the equipment out of the work area NEVER exceed the...

Страница 9: ...d inhalation and contact by using protection gloves goggles and proper face shields The machine is equipped with an anti freeze system that allows it to work even at very low temperatures However afte...

Страница 10: ...ut The pump has been adjusted at our factory with light mineral oil and a part of it could be left inside the pumping element Point the spray gun or the delivery valve at the tank and drain the produc...

Страница 11: ...the air supply to the pump Dip the material pumping hose into the washing solvent tank check its chemical compatibility with the product being used Make compressed air flow into the pump It is advisa...

Страница 12: ...llow the instructions in the relevant manual Feeding air is not enough Increase the feeding air pressure Suction valve worn or partially clogged Disassemble the suction valve Clean and or replace if n...

Страница 13: ...rncounterclockwisethescrews N8 takecaretothewashers N9 andremovethesupport N7 togetherwiththerollers N10 and the pins N11 Extract the spring N12 the spring guide rod N13 and the roller pushing piston...

Страница 14: ...Remove the seat N23 from the rod N17 Unscrewthebush N22 ifnecessary keeptherod N23 blocked on the threaded part using pliers with the bits wrapped in rags to avoid damage to thread Remove the screws N...

Страница 15: ...piston may damage the internal surface of the cylinder Extract the motor piston from the motor support N35 Verify the O ring N36 is undamaged Tighten the lower edge of the piston rod using pliers see...

Страница 16: ...rt N39 respect the position and at the same time insert the piston rod into the support Turn clockwise the screws N43 Insert into the motor rod N44 the washer N45 Carefully insert the rod guiding scre...

Страница 17: ...ance between the walls of the manifold and the edge of the seat must be about 0 8 mm Rub the rollers N58 and the pins N59 with vaseline grease and insert them into the mount N60 Rub the rubber pad N61...

Страница 18: ...part required PUMPING GROUP SPARE PARTS Long assembly pump short assembly part O Pos Code Description Q ty 1 95003 Bush 1 2 95004 Sleeve 1 Pos Code Description Q ty 4 95748 200L drums connection tie r...

Страница 19: ...y 7 95008 1 Wet cup 1 8 95773 Gasket press 1 9 95776 Upper support 1 Pos Code Description Q ty 13 95767 Female ring 1 14A 95803 PTFE gasket 3 14B 95803 1 PTFE gasket 2 15 95766 Male ring 1 16 17110 Wr...

Страница 20: ...ription Q ty 17 98003 Material Cylinder 1 18 95722 Washer 3 Pos Code Description Q ty 21 95754 Shutter 1 22 98041 Male ring 1 23 95786 Gaskets 4 Pos Code Description Q ty 19 95730 Valve lock 1 20 9803...

Страница 21: ...a 20 1 ext Pos Code Description Q ty 26 95741 Nut 1 27 95742 Plate 1 Pos Code Description Q ty 28 95743 Injection plate 1 29 95744 Nut 1 Pos Code Description Q ty 30 95721 2 Bush 1 31 95721 1 Plug 1 P...

Страница 22: ...6 34 37 ED 03 10 2020 Cod 150087 www larius com 20 nova 20 1 ext Pos Code Description Q ty 34 95780 Seal 1 35 95777 Complete piston rod 1 Pos Code Description Q ty 36 95731 Pin 1 37 98039 Lower rod 1...

Страница 23: ...ED 03 10 2020 Cod 150087 www larius com 21 nova 20 1 ext T h i s p a g e i s i n t e n t i o n a l l y l e f t b l a n k...

Страница 24: ...8 6 14 15 16 25 24 23 14 13 18 19 20 21 13 22 23 24 25 51 4 5 9 10 12 11 7 8 26 27 32 31 30 28 29 17 37 52 ED 03 10 2020 Cod 150087 www larius com 22 nova 20 1 ext P WARNING Always indicate code and q...

Страница 25: ...sher 31 95068 Screw 32 95067 Plug 3 4 33 95090 Fitting 34 95088 Extension 35 95099 Gas ring 36 95074 Screw 37 95100 Motor Cylinder 38 95101 O ring 39 95102 Motor piston 40 95103 Motor rod 41 95104 Fit...

Страница 26: ...wer plate double toroidal gasket for 30 litre drums for Omega 28 1 Nova 55 1 Ghibli 24 1 510770 Follower plate single gasket for 30 litre drums for Ghibli 24 1 510781 Follower plate single gasket for...

Страница 27: ...bar 7204 1 Flow regulator for dense products with reinforced diaphragms 7195 Low pressure pneumatic flow regulator with gauge 0 14 bar 7206 Stainless steel low pressure pneumatic flow regulator with g...

Страница 28: ...e flow regulator kit for code 7040 heavy products 40341 Regulator kit for thick products for code 7050 40343 Pneumatic regulator kit for code 7130 FLOW REGULATORS HIGH PRESSURE Rif 7130 Code Descripti...

Страница 29: ...n 17531 Extrusion nozzle 1 5 mm 17532 Extrusion nozzle 2 0 mm 17533 Extrusion nozzle 2 5 mm Code Description 17500 EXT 85 manual gun with M 16x1 5 revolving fitting Available fittings 17500 1 EXT 85 m...

Страница 30: ...ally explosive gasses or vapours are present TECHNICAL CHARATERISTICS The main characteristics of the NOVA series pneumatic piston pumps are provided in the table below Rapport Pressure alimentation A...

Страница 31: ...iston transfer pump cannot work without material Alloftheinstallationandmaintenanceoperations must be performed by qualified personnel The grounding wire for the pumps indicated above must be grounded...

Страница 32: ...ED 03 10 2020 Cod 150087 www larius com 30 nova 20 1 ext...

Страница 33: ...ermore to the harmonized standards UNI EN ISO 12100 1 2 Machinery safety basic concepts general principles of design Basic terminology methodology Technical principles This declaration relates excluse...

Страница 34: ...LARIUS srl Via Antonio Stoppani 21 23801 Calolziocorte LC ITALY TEL 39 0341 621152 Fax 39 0341 621243 larius larius com www larius com...

Отзывы: