8
855 867 R. 09/20
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
2020_09_24-12:30
EN
1
1
5
5
AIR V
AL
VE
VAL
VE
VAL
VE
2
AIR SENSOR
1-14
1-15
1-16
1-17
1-18
1-19
1-20
7-1
7-3
7-1
7-2
7-3
7-4
3-3
3-2
3-1
3-4
1-21
TORQUE 2
N.m
15
TORQUE 5
Nm
KIT
TORQUE 8
Nm
TORQUE
5
N.m
10
TORQUE 5
Nm
KIT
KIT
KIT
KIT
3
4
PUSHING ROD/ BUSHING/SEALS
KIT
NORMAL EXHAUST
AIR V
AL
VE (KIT)
ASSEMBLED AND VERIFIED IN SAMOA INDUSTRIAL ST
ANDARD
AIR MOTOR (KIT)
KIT
DF50 BODY PUMP P
ARTS
NON MET
ALLIC PUMPS
Regular maintenance screws and tools
SCREW TYPE
REQUIRED TOOL
AIR V
AL
VE
Hex socket head cap screw M6
Allen wrench Metric: 5 mm Standard: 3/16”
VAL
VE COVERS
(V
alve, seat and seals)
Hex socket head cap screw M5
Allen wrench Metric: 4 mm Standard: 5/32”
DIAPHRAGM COVERS
(Diaphragm and central pushing rod)
Flanged hex head screw M6
Socket wrench Metric: 10 mm
*Further maintenance (Air Sensors) will require an Allen wrench: Metric 3 mm
MET
ALLIC PUMPS OR PLASTIC PUMPS WITH ALUMINUM
DIAPHRAGM COVERS
Regular maintenance screws and tools
SCREW TYPE
REQUIRED TOOL
AIR V
AL
VE
Hex socket head cap screw M6
Allen wrench Metric: 5 mm Standard: 3/16”
DIAPHRAGM COVERS
(Diaphragm and central pushing rod)
VAL
VE COVERS
(V
alve, seat and seals)
Hex socket head cap screw M5
Allen wrench Metric: 4 mm Standard: 5/32”
*Further maintenance (Air Sensors) will require an Allen wrench: Metric 3 mm
8
4
2
6
1
5
7
3
ATENTION!
TIGHTENING SECUENCE:
PLASTIC PUMP: 5 N
m
MET
ALLIC PUMP:
8 Nm
COMPONENTS
POS.
Part. No
DESCRIPTION
1
558543
Air valve module
2
558301
End of stroke sensor
3
558426.001
Push rod kit
4
558341.001
Check valve seats kit
5
558319
Check valve ball kit
6
558347.001
Diaphragms kit
7
855414
Pump bracket
PUSH ROD KIT
3
DIAPHRAGMS KIT
DIAPHRAGM
6
BALLS V
AL
VE
7
