9
FR
est aussi accessible et pour le retirer, il faut
utiliser une clé adéquate.
Faire toujours attention au diamètre du trou de
l’injecteur en fonction du type de gaz.
MAINTENANCE ET ASSISTANCE. (SEULEMENT
POUR DES TECHNICIENS QUALIFIES)
Pour toutes les assistances techniques
(nettoyage ou remplacement des brûleurs,
changement du type de gaz ou d’autres) il faut
faire comme suit:
- Fermer le robinet l’alimentation du gaz ;
-
Débrancher le tuyau d’alimentation de
l’appareil ;
- Mettre l’appareil à l’envers, (le retirer des vis
de fixation) ;
- Retirer les manipules des robinets en les
poussant vers vous.
BRÛLEUR LIGNE SPC
Pour ce type de brûleur, il faut suivre le suivant:
- Dans la partie intérieure dévisser les 2 vis qui
fixent le front de l’appareil avec d’aide d’un
tournevis ;
- Dévisser l’écrou qui lie le tuyau à gaz à
l’injecteur ;
- Dévisser la vis supérieure qui fixe le brûleur, En
même temps, cette opération délie l’écrou qui
fait la régulation de l’air.
A partir de ce moment-là il est possible de
remplacer l’injecteur à gaz par l’autre injecteur
fourni avec l’appareil et qui se destine au
changement du type de gaz. Faire attention à
l’écrou de régulation de l’entrée de l’air dans le
brûleur, qui devient délié après retirer l’injecteur.
Après mettre le nouvel injecteur il faut visser
l’écrou de régulation de l’air, Il n’est pas
nécessaire de viser le vis qui fixe le brûleur car il
doit être vissé pendant l’essai du brûleur e après
réguler l’entrée de l’air. L’appareil doit toujours
être essayé dans la position de travaille.
Pour pouvoir accéder au vis supérieures qui fixe
le brûleur en même temps qu’il fixe l’écrou de
régulation de l’air, il suffit de retirer le plateau de
l’appareil, pendant que celui-ci est dans la
position de travaille.
Pour nettoyer le brûleur ou le remplacer, après
dévisser l’écrou de connexion du tuyau de gaz à
l’injecteur, il suffit de dévisser l’écrou de
connexion du termopar au robinet à gaz et
débrancher le terminal du câble qui nourrit le
briquet, Pour détacher complètement le brûleur,
il suffit de dévisser les 2 vis qui le fixent à la partir
frontale de l’appareil.
Ne pas oublier que toutes les fois que le type de
gaz est changé, il est aussi nécessaire de
réguler l’air et le minimum du robinet. Pour
réguler l’air il faut dévisser le vis supérieur du
brûleur et tourner l’écrou de régulation de l’air
(vers la droite = moins d’air). Après la régulation
de l’air il faut serrer le vis qui fixe le brûleur. En
même temps l’écrou de régulation de l’air devient
aussi serré. La régulation de la flamme minimum
doit être faite avec le brûleur allumé. Mettre le
manipule dans la position minimum, retirer le
manipule du robinet et tourner le vis frontal du
robinet qui se trouve à gauche de l’arbre en
régulant la taille de la flamme vers le minimum
mais sans qu’elle s’éteigne par ce qu’il faut que
le termopar continue à recevoir de la chaleur,
sinon il ferme le robinet, Après réguler le
minimum il faut attendre 2 minutes environ afin
de vérifier que la flamme ne s’éteint pas.
BRÛLEUR LIGNE SPG
Dans ce type de brûleur, l’entretien et
remplacements sont faites directement et de
façon très facile. Pour retirer le brûleur, il faut le
forcer un peu sur l'arrière de l'appareil, de façon
à le dégager la pièce en aluminium. Le brûleur
est accessible pour remplacement.
Il est aussi possible de remplacer l’injecteur (soit
par un autre du même type de gas, soit pour un
autre en cas de changement du type de gas). Il
suffit d’utiliser une clé adéquate.
Pour effectuer le remplacement du thermopar et
de l’électrode, il faut enlever le panneau frontal.
Pour retirer le panneau frontal, dévissez les vis
qui fixent les coins du panneau aux panneaux
latéraux (gauche et droite). Quand le panneau
frontal est enlevé, les coins sortent ensemble.
Le thermopar et l’électrode sont fixés à la pièce
en aluminium qui est attachée sur l'appui du
brûleur. Pour enlever la pièce d'aluminium,
dévisser le tuyau de liaison du brûleur au robinet,
et les deux vis qui l’attachent à l’appui frontale
du brûleur.
TYPES DE GAZ , INJECTEURS ET CATÉGORIE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
ATTENTION
Avant la première utilisation, enlever les
protections plastiques du acier inox et nettoyer
les surfaces avec un détergent pas abrasif.
On ne doit pas mettre l’appareil en places auprès
de materiaux combustibles ou susceptibles de
déformation par l’action du chaleur. Au cas où ça
n’est pas possible, on doit couvrir la place d’un
bon matériel isolant thérmique et pas
combustible.
T
YPES GAZ
P
RESSION
(
MBAR
)
I
NJECTEUR
SPC
-
601/801
C
ATÉGORIE
G-20
(NATURAL)
20
1,30
2H/2E+
G-25
(NATURAL)
25
1,30
2L
G-30, G-31
(G.P.L.)
28-30/37
0,90
3+
G-30 (G.P.L.)
50
0,80
3B/P
G-31 (G.P.L.)
50
0,82
I3P
T
YPES GAZ
P
RESSION
(
MBAR
)
I
NJECTEUR
SPG
-
1001
C
ATÉGORIE
G-20
(NATURAL)
20
1,25
2H/2E+
G-25
(NATURAL)
25
1,25
2L
G-30, G-31
(G.P.L.)
28-30/37
0,93
3+
G-30 (G.P.L.)
50
0,80
3B/P
G-31 (G.P.L.)
50
0,85
I3P
T
YPES GAZ
P
RESSION
(
MBAR
)
I
NJECTEUR
SPG
-
601/801
C
ATÉGORIE
G-20
(NATURAL)
20
1,15
2H/2E+
G-25
(NATURAL)
25
1,15
2L
G-30, G-31
(G.P.L.)
28-30/37
0,85
3+
G-30 (G.P.L.)
50
0,75
3B/P
G-31 (G.P.L.)
50
0,80
I3P
Qn
V/M
SPC-601 SPC-801 SPC-601 SPC-801
G20
5,8 kW
8,7 kW
0,62 m
3
/h 0,93 m
3
/h
G25
5,8 kW
8,7 kW
0,70 m
3
/h
1,05 m
3
/h
G30
5,8 kW
8,7 kW
460 g/h
690 g/h
G31
5,8 kW
8,7 kW
460 g/h
690 g/h
Qn
V/M
SPG-601 SPG-801 SPG-601 SPG-801
G20
5,50 kW
8,25 kW
0,582 m
3
/h 0,872 m
3
/h
G25
5,00 kW
7,50 kW
0,615 m
3
/h 0,922 m
3
/h
G30
5,50 kW
8,25 kW
434 g/h
650 g/h
G31
5,50 kW
8,25 kW
427 g/h
641 g/h
L
IGNE SPC
FLUX DE CHALEUR RÉDUITES
G20 / G25 / G30 / G31
2,1 KW
SPG-1001
Qn
V/M
G20
9,3 kW
0,99 m
3
/h
G25
8,7 kW
1,05 m
3
/h
G30
9,3 kW
705 g/h
G31
9,3 kW
705 g/h
L
IGNE SPG
FLUX DE CHALEUR RÉDUITES
G20 / G25 / G30 / G31
1,2 KW
