Sammic HM-902 Скачать руководство пользователя страница 7

7

ENGLISH

13. Cooking utensils may become hot because of heat transferred from the

heated food. Potholders may be needed to handle the utensil.

14. Utensils should be checked to ensure that they are suitable for use in micro-

wave oven.Utensil Test: Place the empty utensil in the oven, microwave at

high power for 60 seconds. A utensil which becomes very hot should not be

used.

15. 

WARNING

: It is hazardous for anyone other than a trained person to carry

out any service or repair operation which involves the removal of any cover

which gives protection against exposure to microwave energy.

PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICRO-

WAVE ENERGY

Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door ope-

ration can result in   harmful exposure to microwave energy. It is important not

to defeat or tamper with the safety interlocks.

Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil

or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces.

Do not operate the oven if it is damaged. It is particularly important that the

oven door close properly and that there is no damage to the :

a. Door ( bent ), 

b. Hinges and latches ( broken or loosened ),

c. Door seals and sealing surfaces.

The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly quali-

fied service personnel.

BEFORE YOU CALL FOR SERVICE

If the oven fails to operate:

a. Check to ensure that the oven is plugged in securely. If it is not, remove the

plug from the outlet, wait 10 seconds and plug it in again securely.

b. Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker. If these seem

to be operating properly, test the outlet with another appliance.

c. Check to ensure that the control panel is programmed correctly and the timer

is set.

d. Check to ensure that the door is securely closed engaging the door safety

lock system. Otherwise, the microwave energy will not flow into the oven.

IF NONE OF THE ABOVE RECTIFY THE SITUATION, THEN CONTACT A

QUALIFIED TECHNICIAN. DO NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THE

OVEN YOURSELF.

CLEANING AND CARE

1. Turn off the oven and remove the power plug from the wall socket before cle-

aning.

2. Keep the inside of the oven clean. When food splatters or spilled liquids

adhere to oven walls, wipe with a damp cloth. Mild detergent may be used if

the oven gets very dirty. Avoid the use of spray and other harsh cleaners as

they may stain, streak or dull the door surface.

3.The outside surfaces should be cleaned with a damp cloth. To prevent dama-

ge to the operating parts inside the oven, water should not be allowed to seep

into the ventilation openings.

4. Wipe the window on both sides with a damp cloth to remove any spills or

spatters.

5. Do not allow the control panel to become wet. Clean with a soft, damp cloth.

When cleaning the control panel, leave oven door open to prevent oven from

accidentally turning on.

6. If steam accumulates inside or around the outside of the oven door, wipe with

a soft cloth. This may occur when the microwave oven is operated under

high humidity conditions, this is normal.

7. It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning. Wash the

tray in warm sudsy water or in a dishwasher.

8. The roller ring and oven floor should be cleaned regularly to avoid excessi-

ve noise. Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent.

The roller ring may be washed in mild sudsy water or dishwasher. When

removing the roller ring from cavity floor for cleaning, be sure to replace in

the proper position.

9. Remove odors from your oven by combining a cup of water with the juice and

skin of one lemon in a deep microwaveable bowl, microwave for 5 minutes.

Wipe thoroughly and dry with a soft cloth.

10. When it becomes necessary to replace the oven light, please consult a dea-

ler to have it replaced.

SPECIFICATIONS

Specifications HM-G-902

Power Consumption

230V-50Hz

Output

900W

Operation Frequency

2450 MHz

Outside Dimensions

305 x 508 x 395 mm

Oven Cavity Dimensions

215 x 350 x 330mm

Oven Capacity

23 litres

Cooking Uniformity

Turntable System (Ø270mm)

Net Weight

15.6 kg

Содержание HM-902

Страница 1: ...DE D EMPLOI INSTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRU ES HM 902 HMG 902 H o r n o M i c r o o n d a s M i c r o w a v e o v e n M i k r o w e l l e n g e r a e t F o u r a m i c r o o n d e s F o r n o a...

Страница 2: ...propiado Los niveles de potencia se describen de la siguiente forma INSTALACI N 1 Aseg rese se que todo el material de embalaje ha sido retirado del interior del microondas 2 Verifique que el horno no...

Страница 3: ...u radio televisi n o equipo similar 2 Cuando haya interferencias estas se pueden reducir o eliminar tomando las siguientes medidas a Limpiar la puerta y la superficie de cierre del horno b Reorientar...

Страница 4: ...rior del horno Cuando las paredes interiores del mismo est n sucias de salpicaduras l mpielas con un trapo h medo Puede utilizar detergentes suaves si el horno est muy sucio Evite usar sprays u otros...

Страница 5: ...NSTALLATION 1 Make sure that all the packing materials are removed from the inside of the door 2 Check the oven for any damage such as misaligned or bent door damaged door seals and sealing surface br...

Страница 6: ...so metal utensils or dishes with metallic trim should not be use c Do not use recycled paper products when microwave cooking as they may contain small metal fragments which may cause sparks and or fi...

Страница 7: ...RECTIFY THE SITUATION THEN CONTACT A QUALIFIED TECHNICIAN DO NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THE OVEN YOURSELF CLEANING AND CARE 1 Turn off the oven and remove the power plug from the wall socket before c...

Страница 8: ...2 berpr fen Sie das Ger t nach Besch digungen wie eine schlecht ausge richtete oder verbogene T r besch digte T rdichtungen und Dichtungsfl chen gebrochene oder lockere Scharniere und Einschnappvorric...

Страница 9: ...lerrand UTENSILIEN a Das Material das sich am besten f r die Verwendung in einem Mikrowellenherd eignet ist mikrowellendurchl ssig Dadurch gelangt die Energie durch den Beh lter und erw rmt die sich d...

Страница 10: ...gestellt wurde d Vergewissern Sie sich dass die T r sicher geschlossen und das Sicherheitsverriegelungs system eingerastet ist Andernfalls wird die Mikrowellenenergie nicht in das Ger t geleitet WIRD...

Страница 11: ...uissance se d finissent selon le tableau ci apr s INSTALLATION 1 Assurez vous que tous les l ments d emballage ont t enlev s de l int rieur de la porte du four 2 R visez votre four apr s l avoir d bal...

Страница 12: ...pr s d une radio d un t l viseur ou d appareils similaires 2 Si ceci arrive les parasites peuvent tre limin s ou r duits en proc dant comme suit a Nettoyez la porte et les surfaces des joints du four...

Страница 13: ...toyants agressifs ou de poudres r curer n est pas recommand e 3 La carrosserie ext rieure du four doit tre nettoy e l aide d un torchon humide Pour viter tout endommagement des parties int rieures du...

Страница 14: ...ue livelli di potenza in cui lei deve sce gliere il pi appropriato I livelli di potenza si descrivono nel modo di seguito indicato INSTALLAZIONE 1 Assicuratevi che tutti i materiali di imballaggio sia...

Страница 15: ...INTERFERENZA 1 L utilizzo del forno a microonde pu causare interferenze nella Vs radio televisione o impianto similare 2 Quando vi sono interferenze le stesse si possono ridurre od eliminare pren dend...

Страница 16: ...o del forno Quando le pareti interne dello stesso sono sporche di schizzi pulitele con uno strofinaccio umido Potete utilizzare detersivi morbidi se il forno molto sporco Evitare di usare spray o altr...

Страница 17: ...n vel mais apropriado Os n veis de pot ncia podem ser descritos da seguinte forma INSTALA O 1 Certifique se de que todos os materiais de embalagem foram retirados do interior do microondas 2 Verifique...

Страница 18: ...interfer ncias estas podem ser reduzidas ou eliminadas adop tando as seguintes medidas a Limpar a porta e a superf cie de fecho do forno b Reorientar a antena receptora de r dio ou televis o c Mudar...

Страница 19: ...rno limpo Quando as paredes interiores estiverem sujas de salpicaduras limpe as com um pano h mido Pode utilizar um detergente suave se o forno estiver particularmente sujo Evite usar sprays ou outros...

Страница 20: ...ER 437 1 96 UNE EN ISO 9001 SAMMIC S L Sociedad Unipersonal Basarte 1 20720 AZKOITIA www sammic com 10 07 0...

Отзывы: