SAMCHULLY NC Rotary Table Series Скачать руководство пользователя страница 26

24

25

NC Rotary Table

Instruction Manual 

1) ①MOTOR COVER를 고정하는 ②WRENCH BOLT들을 풀어냅니다.

2) 이때에 연결된 케이블들을 분리한 후 케이블들이 손상되지 않도록 
    주의하면서 BODY로부터 ①MOTOR COVER를 들어냅니다.

3) ⑥MOTOR PLATE에 고정된 MOTOR를 ③WRENCH BOLT로 어냅니다.

4) ④COUPLING과 MOTOR를 고정하는 ⑤SETSCREW를 푼 후 
    ④COUPLING을 제거합니다.

5) ⑦SERVO MOTOR를 교환 후에 ④COUPLING을 체결 후 
    ⑤ SETSCREW로 고정시킵니다.

6) ⑥MOTOR PLATE에 ④COUPLING과 체결된 ⑦SERVO MOTOR를 
    ③WRENCH BOLT로 고정시킵니다.

7) ①MOTOR COVER 안에 분리된 케이블들을 ⑦SERVO MOTOR에 
    연결합니다.

8) BODY와 ①MOTOR COVER를 ②WRENCH BOLT에 연결 후 작업을
    종료합니다.

모터에 절삭유가 침투하지 않도록 모터커버와 몸체 사이의 연결부분에 
O-RING 이 설치되어 있습니다.
모터커버 및 케이블 파손 때문에 절삭유가 모터커버로 들어가면 
전기장치(모터, 솔레노이드 밸브 등)가 손상되므로 주의를 요하며 만약 
손상되면 새 부품으로 즉시 교체해야 합니다.

7.2.1.  모터커버의 분리

1) Loosen the ②wrench bolts which are fixing the ①motor cover.

2) Disconnect the cables. Remove the ①motor cover from the main 
    body, taking care not to damage the cables.

3) Disassemble the ⑥motor plate and motor by removing the 
    ③wrench bolt.

4) Loosen the ⑤set screw which joins the ④coupling and motor, 
    and remove the ④coupling.

5) Replace the ⑦servo motor. Install the ④coupling and fix it with the 
    ⑤set screw.

6) Assemble the ⑥motor plate and the ⑦servo motor assembled 
    with the ④coupling, and mount them with the ③ wrench bolts.

7) In the ①motor cover, connect the cables to the ⑦servo motor.

8) Assemble the main body and ①motor cover with the 
   ②wrench bolts. 

7.2.1.  Removing the motor cover

7.2.2.  방수대책

An O-ring is provided between the motor cover and main body to 
prevent the cutting fluid from entering the motor.
If the cutting fluid enters the motor cover due to damaged motor cover 
or cable, the electric devices (motor, solenoid valve, etc.) can be 
damaged. Damaged parts/components must be replaced with new 
parts/components immediately.

7.2.2.  Waterproofing Measures

5

2

4

7

3

1

WRENCH BOLT

COUPLING

SETSCREW

WRENCH 

BOLT

SERVO MOTOR

MOTOR COVER

MOTOR PLATE

6

[ 그림 / Fig 7 ]

8. 

보 관 / Storage

NC 로터리 테이블을 공작기계에서 분리한 후 
보관할 때에는 칩이나 절삭유 등을 깨끗이 
제거한 후 정밀도를 유지하기 위해 안정된 
목재 판에 올려 놓으십시오. 테이블과 
케이스에 방청유를 바르거나 목재 덮개 또는 
비닐 덮개 등으로 감싸십시오. 목재 판과 
상자를 사용할 때에는 생재를 사용하지 
마십시오. 
생재는 화학적으로 중성이 아니므로 
파라핀을 적신 목재를 사용하십시오.

!

CAUTION

주 의

When storing the NC Rotary Table for a 
long period after separating it from the 
machine tool, Remove chips and cutting 
fluid from the Table completely, and put it 
on rigid wooden plate to maintain 
accuracy. Apply rust preventive oil to the 
Table and case, or protect them with a 
wooden cover, or wrap them with vinyl 
sheet. The wood plate and box must not 
be made with green wood.
Since green wood is chemically active, 
use wood impregnated with paraffin.

!

CAUTION

7-2     모터교환 시 
           커버 탈착방법

7-2 

   

Removal ad installation 

          of cover for replacing 
          the motor

Содержание NC Rotary Table Series

Страница 1: ...and DANGER WARNING items in this maunal before operating your NC Rotary Table Please keep this manual by your side for answers to any questions you may have and to check IMPORTANT 1 S 120 120L 120F2 1...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ial danger which could lead to serious or mild personal injury if not avoided properly NC NC NC Thank you very much for purchasing Samchully Machinery s NC Rotary Table Please read this User s Manual...

Страница 4: ...clamp 6 3 Clamp Unclamp Solenoid Valve 7 6 13 14 15 15 16 16 16 17 18 18 19 19 19 19 19 20 20 21 4 1 1 15 4 3 1 Air Clamp System 17 5 1 5 2 7 1 21 7 1 1 Worm Gear Backlash 21 7 1 2 Worm Gear Backlash...

Страница 5: ...9 19 19 19 19 20 20 21 4 1 1 Transportation and Installation on the Machine Tool 15 4 3 1 Air Clamp System 17 5 1 Daily Inspection 5 2 Periodic Inspection 7 Description maintenance and adjustment of c...

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ...0 020 0 020 0 020 H 0 020 20 sec 4 sec Unit 8 9 1 2 4 5 6 7 3 This work shall be conducted with a measuring instrument Table 2 Fig 1 Center hole run out at Table Run out of Table face in rotation Squ...

Страница 15: ...ence plane into the groove in the table of the machine tool If the gap between the T groove of the table and the guide block is excessive position the block close to one side of the T groove 4 Fix the...

Страница 16: ...ever replacing all the lubricant every six months is the standard To replace the lubricant drain the existing lubricant completely Clean the oil tap before pouring in the lubricant to prevent dust or...

Страница 17: ...e motor casing See the outside drawing for installation 3 The supply pressure of the air should be 0 5 0 7Mpa 5 1 7 1kgf cm2 4 If used in combination with a tail spindle supply air from the NC Rotary...

Страница 18: ...e kept open When the air is discharged out the operator can hear the sound The hydraulic clamping system requires an additional purge air supply Refer to the outside drawing of the machine for install...

Страница 19: ...Inspection 6 NC Description of the NC Rotary Table 6 1 6 1 Cautions for the Table Clamp The Rotary Table must be rotated while unclamped and processing after positioning must be performed while clamp...

Страница 20: ...Check Device The NC Rotary Tables equipped with air clamps are installed with air solenoid valves The standard specifications of the piping are as follows which must be taken into consideration into...

Страница 21: ...ustment of Worm Gear Backlash To adjust the backlash measure the current backlash with the following procedure Adjust the backlash after measurement Table 6 Appropriate backlash 1 T SOLT 2 TAP HOLE 3...

Страница 22: ...rench into the hexagonal recess of the worm shaft Note refer to Worm Gear Backlash Adjustment page 21 of this manual The backlash is reduced when the housing is turned clockwise 7 When the backlash ha...

Страница 23: ...NG PLUG HOUSING WORM SHAFT Fig 6 HOUSING COVER HOUSING PLUG HOUSING WORM SHAFT SETSCREW O RING WRENCH BOLT WRENCH BOLT JOINT Fig 5 2 5 4 3 1 6 When the adjustment has been completed reassemble the wor...

Страница 24: ...s on the front of the housing where there is no bolt Required for turning the housing 8 Adjust the backlash by turning the housing with the bolts using hands Insert a T wrench into the hexagonal reces...

Страница 25: ...not to damage the O ring If the O ring is damaged oil will leak out Please loosen coupling fix bolt 3 to 4 turns IMPORTANT CAUTION When the adjustment has been completed reassemble the worm gear in t...

Страница 26: ...pling and fix it with the set screw 6 Assemble the motor plate and the servo motor assembled with the coupling and mount them with the wrench bolts 7 In the motor cover connect the cables to the servo...

Страница 27: ...and cutting fluid from the Table completely and put it on rigid wooden plate to maintain accuracy Apply rust preventive oil to the Table and case or protect them with a wooden cover or wrap them with...

Страница 28: ...r using Equation 2 or 3 x D L 1 L L 2 424 x 30 x 100 x 10 0 007272 mm 7 3 m x D 360 x 60 x 60 x L 360 x 60 x 60 D 4 125 x L x 105 100 4 125 x 0 05 x 10 2 424 x 10 x x D 6 5 6 x x D 2 3 and Therefore t...

Страница 29: ......

Страница 30: ...c ti o n m o n it o re d T y p e te s te d P ro d u k ti o n u b e rw a c h t B a u a rt g e p ru ft s ISO 9001 2008 www samchully com Samchully Machinery 405 820 99 TEL 032 822 4811 FAX 032 822 4377...

Отзывы: