manualshive.com logo in svg

SaMASZ P10-1200, Руководство оператора

Поделиться
Скачать
SaMASZ P10-1200 Скачать руководство пользователя страница 40

 

40 

P10-1200 

TRAILED ROTARY TEDDER 

OPERATOR’S MANUAL

 

 

 

 

 

 

SaMASZ Sp. z o.o. 
ul. Trawiasta 1 
16-

060 Zabłudów

 

Polska

 

tel. (+48) (85) 664 70 31 
fax (+48) (85) 664 70 41 
e-mail: [email protected] 

www.samasz.pl

 

 

Содержание P10-1200

Страница 1: ...b ud w Polska tel 48 85 664 70 31 fax 48 85 664 70 41 e mail samasz samasz pl www samasz pl OPERATOR S MANUAL Serial No Translation of the original operator s manual ENGLISH IN325EN000 17 08 2016 Edit...

Страница 2: ...tantly on development of all types and models That is why there is always a possible change of form equipment and technology of delivered products Any claims arising from data drawings and description...

Страница 3: ...e tedder for transport 17 5 4 Preparing the tedder for transport on public roads 22 5 5 Mounting PTO shaft 23 5 6 Switching from transport to working position 24 5 7 Preparing the tedder for work 25 5...

Страница 4: ...nother operator it should be in working condition and given away along with operator s manual and it s other basic equipment Before operating this tedder the user should first completely read the inst...

Страница 5: ...tedder will lead to revoking of the warranty 3 1 Technical data Tab 1 Technical data Tedder s type P10 1200 Working width m 12 Transport width m 2 90 Transport height m 1 40 RPM 540 3 point linkage c...

Страница 6: ...on of controlled road wheel 10 Windrow curtain 11 Side safety guards 12 Safety guard s joint 13 Reinforcement safety guard 14 Support food 15 Beam pin 16 Arm s segment 17 Gearbox 18 Thill 19 Plates wi...

Страница 7: ...coping shaft should also be lubricated before and after longer periods of disuse PTO shafts of other brands with equivalent parameters could be used after SaMASZ permission 4 SAFETY ADVICE 4 1 Safety...

Страница 8: ...relevant tolerance in the tractor cabin Never start the tedder when it is lifted Never lift the tedder on tractor linkage when the drive is on and the rotors are rotating When switching from working...

Страница 9: ...is not allowed to leave the tractor while driving Prior to approaching operation with the machine make sure that all safety guards are not damaged and fitted in place Check pressure in the machine s...

Страница 10: ...adjusted to road conditions and local traffic regulations Permissible speed is 30 km h and it cannot be exceeded 4 4 1 Putting the machine onto another vehicle for transport The driver and the carrie...

Страница 11: ...on Hydraulic assembly is under pressure Hydraulic oil under pressure may permeate through skin and cause serious injury therefore skin and eyes should be protected in particular In case of injuries ca...

Страница 12: ...ance work always use safety gloves 3 Danger of liquid ejection out of hydraulic system During connection of hydraulic hoses to hydraulic connectors make sure that either tractor s or tedder s hydrauli...

Страница 13: ...are familiarized with operator s manual the machine protection against children and unauthorized personnel residual risk when operating the tedder may be limited to necessary minimum When the risk of...

Страница 14: ...ts N 40 Signs indicating transport holders N 55 N 117 Under pressure Consult technical manual for service procedures N 167 Presence of any personnel on the machine when driving is forbidden N 168 Do n...

Страница 15: ...Hearing protection must be worn N 104 Foot protection must be worn N 196 N 15 N 62 N 162 Fig 6 Warning decals placed on the tedder N 03 N 04 N 06 N 07 N 09 N 50 N 117 N 167 N 168 N 183 N 15 N 62 N 16...

Страница 16: ...er connecting the hydraulic system and the power plug transfer the control panel and the cable to the tractor cab and connect the plug to the 12V cigarette lighter socket A Fig 9 WARNING Before connec...

Страница 17: ...e socket plug B Control panel B1 power switch for proximity sensors for controlled wheel settings B2 control switch between the arm folding cylinder and the tilt cylinder B3 control switch between the...

Страница 18: ...get the machine to the transport position first of all pull down the tilt cylinder as far as possible until the arm rotors are level In Fig 11 the individual stages of levelling and adjusting the tilt...

Страница 19: ...down is carried out by extending and retracting the cylinder Fig 13 Position of the main central folding cylinder Folding to the transport position is achieved by moving the tedder arms from the posi...

Страница 20: ...ected to the tedder frame and their position is adjusted by a mechanism equipped with hydraulic cylinders The controlled wheels maintain a constant direction of travel behind the tractor In transport...

Страница 21: ...n of travel WARNING When starting to drive forward after folding the tedder be very careful Especially when the terrain is uneven There is a possibility of improper wheel positioning which may cause d...

Страница 22: ...e to high transport speeds rotary wheel systems are equipped with vibration dampers brakes Fig 18 improving stability of travel direction The factory set dampers must be subjected to periodical contro...

Страница 23: ...possible distance between tractor s shaft and machine s shaft Shaft s length should be adjusted individually for the tractor on which the machine is mounted PTO shaft s end with friction clutch should...

Страница 24: ...g operation time and disconnected from tractor PTO for transport and service 5 6 Switching from transport to working position Drive the tedder to an even ground Stop the tractor Make sure there is nob...

Страница 25: ...MASZ the cylinders are protected by special grease in order to secure them against weather which may cause their premature wear Before starting the operation excess grease should be removed from the c...

Страница 26: ...the cotter pin and loosen the absorber leg axle bolt c rotate the eccentric bolt to the selected position I or II d insert the locking bolt into the hole corresponding to the selected tedder tilt posi...

Страница 27: ...er has been equipped with a tilt cylinder lock Fig 23 The rotatable lock is mounted on the cylinder pin It is possible to change the angle in the HORIZONTAL position Fig 23a In order to adjust the til...

Страница 28: ...any speed If the meadow is uneven reduce speed 5 8 Operation The correct setting of the tedder for operation is shown in Fig 24 The tips of the working fingers should be approx 4 cm above the ground...

Страница 29: ...while the tedder is in operation can lead to the accident In case of machine blockage caused by wrapped material set the machine on a flat surface remove excess material using sharp tool After cleari...

Страница 30: ...lel to the direction of travel with the parking chocks provided with the machine WARNING IT IS FORBIDDEN to secure the machine against rolling away by means of rotating wheel chocks This can cause unc...

Страница 31: ...d surfaces and 3 point linkage pins After that the following work should be carried out remove any traces of rust and paint the area affected check lubrication of intersecting axis gears chapter 7 If...

Страница 32: ...arousels are filled with EPX 00 semi liquid grease for sealed gearboxes which is resistant to washing out with water By opening check plug A Fig 28 the oil level should be checked and refill as needed...

Страница 33: ...drain plug C Fig 29 Drain oil from the gear Close drain plug C Refill the oil level until it is visible in the check opening A Close fuel cap B 7 3 Main gears The main gearbox placed in the frame of t...

Страница 34: ...fuel cap B and the drain plug C Fig 30 Drain oil from the gear Close drain plug C Refill the oil level 2 6 L Close fuel cap B 7 4 Joints The tedder construction includes many moving parts joints requi...

Страница 35: ...on selected on the controller Switch control option No power supply to the solenoid valves Check electrical connections Failure to observe the folding out sequence of the machine Observe the unfolding...

Страница 36: ...ing If the tedder cannot be repaired anymore it should be withdrawn from use For this purpose oil from intersecting axis gears should be drained and delivered to a proper waste treatment company Clean...

Страница 37: ...ms with tines rubber metal fenders tires connective elements etc These repairs may be done only at purchaserer s cost WARNING Tedder s components bent after coming across an obstacle or stones are don...

Страница 38: ...led repair shops pointed by the dealer The dealer is obliged to indicate them WARNING The manufacturer reserves the right to introduce changes in construction WARNING Company SaMASZ is working constan...

Страница 39: ...39 OPERATOR S MANUAL TRAILED ROTARY TEDDER P10 1200...

Страница 40: ...40 P10 1200 TRAILED ROTARY TEDDER OPERATOR S MANUAL SaMASZ Sp z o o ul Trawiasta 1 16 060 Zab ud w Polska tel 48 85 664 70 31 fax 48 85 664 70 41 e mail samasz samasz pl www samasz pl...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды