Sam Cook PSC-30 Скачать руководство пользователя страница 3

URZĄDZENIE 

DO PRÓŻNIOWEGO 

PAKOWANIA ŻYWNOŚCI

 

PSC-30

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MPM agd S.A., ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polska

tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72

www.mpm.pl

PL

GB

INSTRUKCJA OBSŁUGI ..............................................................................

5

USER MANUAL ...........................................................................................

15

Paper Type: 

Cover: 

Double Coated Art Board Paper 250 gsm, 

Inside:

 Double Coated Art Board Paper 150 gsm

Refi ning:

 Gloss UV varnish

G

A

B

C

D

E

F

8

5

1

6

10

4

3

7

2

9

12

11

10

OPIS URZĄDZENIA/

DEVICE DESCRIPTION:

PROPER DISPOSAL OF THE PRODUCT 

(waste electrical and electronic equipment)

Poland

This symbol on the product indicates that the product, aft er its lifeti me, should 

not be disposed with other household wastes. To avoid harmful infl uence on the 

environment and human health due to uncontrolled waste disposal, dispose the 

waste  device  to the  service  point  of  waste  household  appliances  or  report 

collecti ng it from home. In order to obtain detailed informati on about the locati on 

and how to dispose the waste electrical and electronic equipment in a safe way, contact your 

retailer or local Department of Environmental Protecti on. Do not dispose the device with 

other municipal waste.

The kitchen of tomorrow

The kitchen is the best place to make your culinary dreams 
come true, and allow your cooking prowess to grow. 

Test out new ideas and fi nd bett er ways of doing things! 
Never be afraid of new challenges, of fusing the old 
with the new, or of innovati ve tastes and ingredients.  

New opportuniti es

Plan your culinary success with the right appliances. 

Choosing the Sam Cook household brand is like enlisti ng 
professional help in your kitchen. 
Surprise yourself with how easy it is to make something 
new and feel like a professional chef!

Cooking today has become an art.

In preparing food, art means experimenti ng 

and breaking stereotypes. Nevertheless, 

achieving great art requires us to combine 

the arti st’s talent with excellent equipment. 

That is the case with Sam Cook.

Sam Cook products are designed for demanding people, 

based on the eff orts of many professionals who consider 

cooking a living passion. Their arti stry in cooking is 

characterized by risk-taking and the courage to experiment 

with taste. Try our superb cookware and become a master 

chef in your own kitchen.

Gotowanie to dziś element sztuki.

A sztuka kulinarna to eksperymenty 

i nieustanne obalanie stereotypów. Jednak 

perfekcyjne dzieło jest  efektem nie tylko 

talentu artysty, ale i doskonałych urządzeń. 

Właśnie takich jak Sam Cook.

Sam Cook to linia produktów stworzona dla wymagających.

Rezultat pracy wielu profesjonalistów, dla których 

gotowanie jest życiową pasją. Ich kulinarny kunszt cechuje 

kreatywne szaleństwo i odwaga w eksperymentowaniu 

ze smakiem. Wypróbuj najwyższej klasy urządzenia 

kuchenne i poczuj się mistrzem w swojej kuchni.

Содержание PSC-30

Страница 1: ...URZ DZENIE DO PR NIOWEGO PAKOWANIA YWNO CI PSC 30 INSTRUKCJA OBS UGI...

Страница 2: ...PL GB INSTRUKCJA OBS UGI 5 USER MANUAL 15...

Страница 3: ...G A B C D E F 8 5 1 6 10 4 3 7 2 9 12 11 10 OPIS URZ DZENIA DEVICE DESCRIPTION...

Страница 4: ...e courage to experiment with taste Try our superb cookware and become a master chef in your own kitchen Gotowanie to dzi element sztuki A sztuka kulinarna to eksperymenty i nieustanne obalanie stereot...

Страница 5: ...tp Urz dzenie jest przeznaczone tylko do u ytku domowego Zawsze przed przyst pieniem do pracy upewnij si czy wszystkie elementy urz dzenia s prawid owo zamontowane U ycie akcesori w nie poleca nych pr...

Страница 6: ...z foli 7 Listwa zgrzewaj ca 8 Uszczelka listwy zgrzewaj cej 9 N do obcinania folii 10 Przyciski blokady pokrywy 11 Z cze do odsysania powietrza z akcesori w 12 Z cze zasilania zewn trznego 12V DC INFO...

Страница 7: ...leto wan do do u 5 Zamknij pokryw i doci nij j Jednocze nie naci nij przyciski blokady pokrywy w celu dok adnego zablokowania pokrywy 6 Przyciskiem wyboru poziomu czasu zgrze wania SEAL TIME 2D wybier...

Страница 8: ...UWAGA Miejsce w woreczku gdzie b dzie dokonany zgrzew powinno by suche i czyste W przypadku zabrudzenia podczas wk ada nia ywno ci do woreczka wyczy miejsce zgrzewu papierowym r cznikiem 2 Pod cz urz...

Страница 9: ...lo alkoholu po czym zgrzej go bez odsysania powietrza Przygotowany w ten spos b woreczek wietnie sprawdzi si jako zimny ok ad po wcze niejszym zmro eniu w zamra arce 9 W pakowarce mo esz pakowa tak e...

Страница 10: ...rzecieraj such szmatk Zwr szczeg ln uwag na wn trze komory odsysania 4 Uszczelk listwy zgrzewaj cej w przy padku du ych zabrudze mo esz zdemon towa i umy pod bie c wod Przed ponownym monta em osusz j...

Страница 11: ...acji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego usuwania odpad w elektrycznych i elektronicznych u ytkownik powinien skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej lub z lokalnym Wydzia em Ochrony rodowi...

Страница 12: ...macji zapakuj uszkodzony produkt w oryginalne lub zast pcze opakowanie kt re jest niezb dne w czasie transportu Do cz kart gwarancyjn dow d zakupu oraz kr tk notatk na temat ujawnionej usterki wraz z...

Страница 13: ...sprzedawca a w szczeg lno ci na skutek niew a ciwej lub niezgodnej z instrukcj instalacji u ytkowania albo innych przyczyn le cych po stronie u ytkownika lub os b trzecich u ywania NIEORYGINALNYCH mat...

Страница 14: ...e of repair Numer naprawy Number repair Opis wykonywanych czynno ci oraz wymienionych cz ci Description of activities performed and speci c parts Piecz tka punktu serwisowego Stamp service point Numer...

Страница 15: ...se injury re and or damage to this appliance This appliance may be used by children of at least 8 and by people with impaired physical or mental capacity or people with inexperienced in operation and...

Страница 16: ...f air from plastic bags or special food containers inhibits the growth of bacteria fungi and microbes The food sealed in vacuum preserves its natural taste colour and texture longer Vacuum packing and...

Страница 17: ...or You can select NORMAL EXTENDED sealing time Choose the sealing time which is optimum for the ambient temperature and the thick ness of the plastic bag plies The sealing time set will be displayed b...

Страница 18: ...he same button When there is enough vacuum in the plastic bag release PULSE 2E 6 Press the SEAL 2B button The 2G indicator will turn on red and sealing will start The vacuum will start several seconds...

Страница 19: ...No power Plug the appliance to the mains Verify that your mains ratings are compatible with the appliance Inspect the power cord If you suspect it is damaged immediately unplug the appliance from the...

Страница 20: ...consider cooking a living passion Their artistry in cooking is characterized by risk taking and the courage to experiment with taste Try our superb cookware and become a master chef in your own kitche...

Страница 21: ...and electronic equipment in a safe way contact your retailer or local Department of Environmental Protection Do not dispose the device with other municipal waste The kitchen of tomorrow The kitchen i...

Страница 22: ...MPM agd S A ul Brzozowa 3 05 822 Milan wek Polska tel 22 3805234 fax 22 3805272 www mpm pl...

Отзывы: