Pulizia delle superfici in legno /
How to clean the wooden facing
Per la pulizia delle superfici in legno si consiglia di utilizzare un panno morbido e umido. Si prega
di non fare uso di detersivi e di non lasciare tracce di bagnato.
We suggest using a soft damp cloth, but please avoid using detergents.
Always ensure you dry o the wood completely so there are no wet streaks or patches.
Manutenzione straordinaria della pietra naturale
Extraordinary Maintenance (stone)
Per la manutenzione straordinaria delle pietre Salvatori consiglia:
PS87 PRO: adatto per ogni pietra, per la pulizia di macchie ostinate e per la manutenzione
straordinaria.
FOB XTREME: protettivo neutro a base solvente che protegge senza alterare il colore naturale
delle pietre.
STONEPLUS: protettivo ravvivante a base solvente consigliato per Pietra d'Avola.
Where particularly assiduous cleaning or maintenance is required,
Salvatori recommends the following products for use on the stone top:
PS87 PRO: for the removal of stubborn stains
FOB XTREME: neutral solvent-based protectant which does not alter the stone's natural colour
STONEPLUS: colour-enhancing, solvent-based protectant recommended for Pietra d'Avola.
Please ensure the above products do not come into contact with the wood.
Nota! /
Note!
Fare sempre riferimento alle indicazioni riportate sulla confezione di ogni prodotto.
Always follow the instructions on the package of any cleaning product.
