background image

          This symbol on the product or its packaging indicates that it shall not be treated as         

     household waste. Instead, it shall 

 

     

 be handed over to the applicable collection point for the 

 recycling of electrical and electronic equipment, 

 such as for example: 

         
- sales points, in case you buy a new and similar product
- local collection points (waste collection centre, local recycling center, etc...). 
By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequence for the environment and 
human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handing of this product. The recycling of materials will 
help to preserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city 
office, your house hold waste disposal service or the shop where you purchased the product.

      DISPOSAL OF ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT

DECLARATION OF CONFORMITY

The manufacturer

:

Via Laganeto, 129
98070 Rocca di Capri Leone (ME)

Declares that:

Salupo S.a.s.

the Single-phase and

 

Three-phase 

 SMART CONTROL PLUS 

devices

comply  with  the  specific  protection  prerequisites  concerning  both  safety  (low  voltage)  and  the  electromagnetic  compatibility 
provided  for  by  the  European  Community  laws  2006/95/CEE  of  16th  January  2007,  2004/108/CE  of  10th  November  2007, 
93/68/CEE of 22th July 1993. Compliance CEI EN61439-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-1 DIN VDE 0113/EN60204-1 / IEC 204-1.

                                                                  

Salupo Ivan

SALUPO S.A.S.

Technical Dep. Manager

26

Salupo Ivan

SALUPO S.A.S.

Responsabile Ufficio Tecnico

12. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

Il costruttore

:

98070 Rocca di Capri Leone (ME)

Dichiara che:

I dispositivi 

 SMART CONTROL PLUS

  Monofase e Trifase

Salupo S.a.s.
Via Laganeto, 129

sono conformi ai requisiti di protezione in materia di sicurezza (bassa tensione) e di compatibilità elettromagnetica specifici 
previsti  dalle  Direttive  della  Comunità  Europea  2006/95/CEE  del  16  Gennaio  2007,  2004/108/CE  del  10  Novembre  2007, 
93/68/CEE del 22 Luglio 1993. Conformità CEI EN61439-1, EN 61000-6-3, EN 61000-6-1 DIN VDE 0113/EN60204-1

 

/

 

IEC 204

-

1.

                      

            

                                    

         Questo simbolo sul prodotto o sul suo imballo indica che esso non può essere trattato come rifiuto domestico. 

Al contrario, dovrà essere portato ad un punto di raccolta determinato per il riciclaggio degli apparecchi elettrici ed elettronici,

come ad esempio: 

- punti vendita, nel caso si acquisti un prodotto nuovo simile a quello da smaltire
- punti di raccolta locali (centri di raccolta rifiuti, centri locali di riciclaggio, ecc...).
AssicurandoVi che il prodotto sia smaltito correttamente, aiuterete a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e 
la salute, che potrebbero essere causate da un inadeguato smaltimento di questo prodotto. Il riciclaggio dei materiali aiuterà a 
conservare le risorse naturali. Per informazioni più dettagliate riguardo il riciclaggio di questo prodotto, contattate per cortesia il 
Vs. ufficio locale, il Vs. servizio di smaltimento rifiuti domestici o il negozio dove avete acquistato questo prodotto.

11. 

SMALTIMENTO DI VECCHI APPARECCHI ELETTRICI ED ELETTRONICI

Содержание SMART CONTROL PLUS

Страница 1: ...IONE E INSTALLAZIONE INSTRUCTION AND INSTALLATION MANUAL Dispositivo per telecontrollo GPRS con display Device for GPRS remote control with display SMART CONTROL PLUS MADE IN ITALY SC100 29 xx rev 1 2...

Страница 2: ...29 xx 4 4 Piattaforma Salupo Connect 5 5 Configurazione espansione GPRS 6 6 Registrazione su Salupo Connect 8 7 Programmazione su Salupo Connect 9 8 Monitoraggio su Salupo Connect 12 9 Schermate setu...

Страница 3: ...ni evitando di danneggiare i morsetti metallici e le relative sedi Prima di qualsiasi operazione da effettuare all interno escludere l alimentazione generale 1 ISTRUZIONI GENERALI PER L INSTALLAZIONE...

Страница 4: ...100 29 230 24 Vdc SC100 29 24 L1 N 1 2 5 6 9 10 1 2 C C C C DIGITAL INPUT NC NC NC NC NO NO NO NO COM OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 24Vdc 230Vac COM COM COM L1 N DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT INPUT 4 20mA 3 4...

Страница 5: ...ezionare la lingua tra Italiano Inglese Francese e Spagnolo Personalizzazione del profilo permette l accesso a clienti ed installatori con profili dedicati e mail in caso di allarme Questo permette l...

Страница 6: ...ortale SALUPO CONNECT https www salupo it bisogna configurare in modo corretto il modulo GPRS Prima di dare inizio alla configurazione assicurarsi che la SIM abbia la richiesta del PIN disattivata 2 C...

Страница 7: ...TATO SEGNALE emetter un lampeggio ogni 800ms 5 Attendere che il modulo GPRS si sia agganciato alla rete GSM Il LED DI STATO SEGNALE emetter un lampeggio ogni 3 secondi 9 Non appena verr assegnata la m...

Страница 8: ...la registrazione compilando tutti i campi richiesti e inserendo la matricola pervenuta in precedenza Una volta effettuata la registrazione l account sar creato e verr inviato un link di attivazione a...

Страница 9: ...to Online Offline il relativo funzionamento Regolare Allarme e pu aggiungere altri impianti non ancora registrati Cliccando sull impianto desiderato si accede nella sezione Monitoraggio Inserendo le p...

Страница 10: ...pop up il quale richiede la conferma per dissociare l utente corrente dall impianto 3 Per collegare un nuovo utente basta cliccare sul pulsante e si verr reindirizzati sulla pagina Scheda utente Da q...

Страница 11: ...bilire il range del sensore installato e selezionare l unit di misura pi appropriata impostare l attivazione della soglia ON OFF e associarlo ad un uscita digitale 2 Programmare gli ingressi analogici...

Страница 12: ...eleziona icona 8 MONITORAGGIO SU SALUPO CONNECT Da qu possibile accedere nella sezione Monitoraggio cliccando sull apposito pulsante Monitoraggio Dettagli impianto Setup quadro Storico La sezione Moni...

Страница 13: ...L V 1 0 LO STATO DEL SEGNALE ALTO LO STATO DEL SEGNALE BASSO 13 SETUP PREMI PAGE PAGE 10s ACCENSIONE QUADRO ON ANALOG INPUT A3 57 A4 12 DI 1 2 3 4 5 6 7 DI 8 9 10 11 12 ANALOG INPUT A1 48 A2 DO 1 2 3...

Страница 14: ...xx 4 Salupo Connect platform 5 GPRS expansion configuration 7 Programming on Salupo Connect 6 Registration on Salupo Connect 8 Monitoring on Salupo Connect 9 Setup screens 10 Functioning 11 Disposal o...

Страница 15: ...idents to things or people which derive from misuse of the devices by unauthorized personnel or from lack of maintenance and repair 1 GENERAL INSTRUCTIONS FOR INSTALLING 2 WARNINGS ELECTRIC SHOCKS Ris...

Страница 16: ...NC NC NC NO NO NO NO COM OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 24Vdc 230Vac COM COM COM L1 N DIGITAL INPUT DIGITAL INPUT INPUT 4 20mA 3 4 7 8 11 12 3 4 EXPANSION COMMUNICATION POWER SUPPLY 230 Vac 50 60 Hz SC100 2...

Страница 17: ...guage Italian English French and Spanish Profile customization allows access to customers and installers with dedicated profiles Simple use it is easy to install use and independent of any network con...

Страница 18: ...e GPRS module must be configured correctly Before starting the configuration make sure that the SIM has the PIN request disabled 1 Insert the SIM in the appropriate slot CONFIGURATION 2 Connect the an...

Страница 19: ...uccessful configuration of the APN by receiving an SMS with the words APN OK 8 The LED will begin flashing every 300ms SMART CONTROL PLUS SMART CONTROL PLUS 9 As soon as the expansion serial number is...

Страница 20: ...account will be created and an activation link will be sent to the e mail address you entered to verify that it is a valid address Registration New user registration Name Surname Product serial numbe...

Страница 21: ...er systems not yet registered By clicking on the desired system you access the Monitoring section By entering your login credentials e mail and password you can access the platform Registration Reserv...

Страница 22: ...ssage will appear requesting confirmation to dissociate the current user from the system 3 To connect a new user just click on the button and you will come redirected to the User Card page From here y...

Страница 23: ...d associate it with a digital output From here you can access the Control Panel Setup section by clicking on the appropriate button 3 Program the digital outputs Each digital output can be programmed...

Страница 24: ...tputs a pop up opens where you can select the most appropriate icon 8 MONITORING ON SALUPO CONNECT From here you can access the Monitoring section by clicking on the appropriate button 2 View the stat...

Страница 25: ...IOMA ESPANOL V 1 0 THE SIGNAL STATUS IS HIGH THE SIGNAL STATUS IS LOW SETUP PRESS PAGE PAGE 10s IGNITION CONTROL PANEL ON ANALOG INPUT A3 57 A4 12 DI 1 2 3 4 5 6 7 DI 8 9 10 11 12 ANALOG INPUT A1 48 A...

Страница 26: ...1 Salupo Ivan SALUPO S A S Technical Dep Manager 26 Salupo Ivan SALUPO S A S Responsabile Ufficio Tecnico 12 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Il costruttore 98070 Rocca di Capri Leone ME Dichiara che I dis...

Страница 27: ..._______________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ _____...

Страница 28: ...Via Pietra di Roma z ind 98070 Torrenova ME ITALY Tel 39 0941 950216 Fax 39 0941 958777 www salupoquadri com info salupoquadri com e mail...

Отзывы: