manualshive.com logo in svg

SALUPO MULTIPLUS 3, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 1 / 40

Поделиться
Скачать
SALUPO MULTIPLUS 3 Скачать руководство пользователя страница 1

Quadro  elettronico  avviamento  diretto  3  motori  per  acque  pulite  e  reflue  con  display  e   
sezionatore blocca porta.

Direct starting electronic control panel 3 motors for clean water and sewage with display 
and general disconnecting switch with door lock.

MANUALE DI INSTRUZIONE E INSTALLAZIONE

INSTRUCTION AND INSTALLATION MANUAL

[email protected]

CUSTOMER  SERVICE

  ( )

+39 0 941.1820216

MULTIPLUS 3

SA656.xx

rev.2 13/05/2020

ITA/

ENG

Содержание MULTIPLUS 3

Страница 1: ...starting electronic control panel 3 motors for clean water and sewage with display and general disconnecting switch with door lock MANUALE DI INSTRUZIONE E INSTALLAZIONE INSTRUCTION AND INSTALLATION M...

Страница 2: ...ento generale del quadro 6 1 Funzionamento generale 6 2 Applicazione booster di pressione 6 3 Applicazione acque pulite 6 4 Applicazione acque reflue 6 5 Applicazione 4 20mA bar 6 6 Applicazione 4 20m...

Страница 3: ...plastica che dovesse casualmente cadere all interno dell involucro viti rondelle polvere Effettuare i collegamenti elettrici rispettando gli schemi di collegamento 1 ISTRUZIONI GENERALI PER L INSTALL...

Страница 4: ...OSTER DI PRESSIONE 3 ESEMPI APPLICATIVI Di seguito vengono illustrati alcuni esempi pratici delle applicazioni che possibile realizzare con il quadro MULTIPLUS 3 ACQUE PULITE RILANCIO LEGENDA COMPONEN...

Страница 5: ...ANO ACQUE PULITE SVUOTAMENTO ACQUE REFLUE 5 LEGENDA COMPONENTI 3 ESEMPI APPLICATIVI Di seguito vengono illustrati alcuni esempi pratici delle applicazioni che possibile realizzare con il quadro MULTIP...

Страница 6: ...4 20mA bar 4 20mA metri LEGENDA COMPONENTI 3 ESEMPI APPLICATIVI Di seguito vengono illustrati alcuni esempi pratici delle applicazioni che possibile realizzare con il quadro MULTIPLUS 3 6...

Страница 7: ...2 SONDE DI LIVELLO O GALLEGGIANTE MINIMO 3 4 SONDE DI LIVELLO O GALLEGGIANTE MAX1 5 6 GALLEGGIANTE MAX2 O PRESSOSTATO START 1 7 8 GALLEGGIANTE MAX3 O PRESSOSTATO EMERGENZA 9 10 GALLEGGIANTE ALLARME O...

Страница 8: ...PLICAZIONE BOOSTER DI PRES APPLICAZIONE ACQUE REFLUE APPLICAZIONE ACQUE PULITE APPLICAZIONE 4 20mA bar APPLICAZIONE 4 20mA metri SETUP PREMI PAGE MAN 10s ACCENSIONE QUADRO AUTOAPPR MOT 1 ENTER PER INI...

Страница 9: ...POSTABILI IN FUNZIONE ALL APPLICAZIONE SCELTA BOOSTER DI PRESS VEDI CAP 6 2 ACQUE PULITE VEDI CAPITOLO 6 3 ACQUE REFLUE VEDI CAPITOLO 6 4 4 20mA bar VEDI CAPITOLO 6 5 4 20mA metri VEDI CAPITOLO 6 6 PO...

Страница 10: ...I PARAMETRI IN MEMORIA PREMUTO SI VISUALIZZA LA RESTANTE PARTE DEI PARAMETRI VEDI CAPITOLO 5 4 DELTA PRESSIONE 1 0bar DELTA PRESSIONE 1 0 bar SERVE AD IMPOSTARE LA PRESSIONE CHE SOMMATA ALLA PRESSIONE...

Страница 11: ...RALINA AVVIA IL PRIMO MOTORE 5 1 11 PREMUTO PER PI DI 1s SI ESCE DAL SETUP E SI SALVANO I PARAMETRI IN MEMORIA PREMUTO SI VISUALIZZA LA RESTANTE PARTE DEI PARAMETRI VEDI CAPITOLO 5 4 LIVELLO ALLARME 1...

Страница 12: ...CA CHE IL VALORE DELLA CORRENTE MASSIMA STATO IMPOSTATO MANUALMENTE CORRENTE MASSIMA MOT 2 AUT 16 5A SERVE AD IMPOSTARE LA CORRENTE MINIMA DEL MOTORE MAN INDICA CHE IL VALORE DELLA CORRENTE MINIMA STA...

Страница 13: ...ALLARME RANGE 1 250min ATTESA PRESENZA RETE OFF OFF ESCLUDE L ATTESA PRESENZA RETE ATTESA PRESENZA RETE OFF ATTESA PRESENZA RETE 1min SERVE AD IMPOSTARE L ATTESA PRESENZA RETE RANGE 1 30min RITARDO C...

Страница 14: ...correre le pagine Premuto in stato MOTORE STOP avvia il motore in funzione manuale Premuto avvia il motore in funzione automatico Premuto arresta il motore in funzione STOP Premuto in presenza di un a...

Страница 15: ...ERVE AD AVVIARE MANUALMENTE I MOTORI MOTORE 1 MANUALE 13 2A 0h MOTORE 2 MANUALE 13 2A 0h LE SEGUENTI SCHERMATE VISUALIZZANO TENSIONE MISURATA CORRENTE ASSORBITA DEI MOTORI ORE DI FUNZIONAMENTO DEI MOT...

Страница 16: ...NIMA SCOPERTA QUESTA SCHERMATA VIENE VISUALIZZATA QUANDO LA SONDA MINIMA COPERTA E QUELLA MASSIMA SCOPERTA DOPO LA MANCANZA ACQUA 400V 13 2A 13 2A 1 52m 13 2A LE SEGUENTI SCHERMATE VISUALIZZANO TENSIO...

Страница 17: ...funzionamento Corrente massima impostata sul setup inferiore a quella assorbita dal motore Impostare manualmente la corrente massima il 25 in pi del valore nominale Motore bloccato o in avaria Applica...

Страница 18: ...n cui stato generato SETUP PREMI PAGE MAN 10s ACCENSIONE QUADRO ON EV 12 MIN CURR MAN 9 6A 30h EV 10 MAX VOLT OFF 10h Il data logger eventi serve a visualizzare in ordine decrescente le ultime 20 modi...

Страница 19: ...del termico KLIXON la centralina spegne il motore ed il display visualizza il seguente messaggio Qualora il senso delciclo delle tensioniin ingressoR S o T risulta invertito il display visualizzail se...

Страница 20: ...tioning of the control panel 6 1 General functioning 6 2 Application pressure booster 6 3 Application clean water 6 4 Application sewage 6 5 Application 4 20mA bar 6 6 Application 4 20mA meters 7 Trou...

Страница 21: ...on The power of the motor has to be within the control panel s limits of use When connecting electric cables follow the wiring diagrams 1 GENERAL INSTRUCTIONS FOR INSTALLING 2 WARNINGS ELECTRIC SHOCKS...

Страница 22: ...PLICATION EXAMPLES Below are some practical examples of applications that can be implemented with the MULTIPLUS 3 control panel CLEAN WATER LIFTING COMPONENTS KEY 22 Float switch for clean water Level...

Страница 23: ...ON EXAMPLES CLEAN WATER EMPTYING SEWAGE 23 COMPONENTS KEY Float switch for clean water Float switch for sewage Below are some practical examples of applications that can be implemented with the MULTIP...

Страница 24: ...20mA meters 24 COMPONENTS KEY Float switch for clean water Level probe Pressure transducer 4 20mA Piezoresistive probe 4 20mA Below are some practical examples of applications that can be implemented...

Страница 25: ...T SWITCH 3 4 LEVEL PROBES OR MAX1 FLOAT SWITCH 5 6 MAX2 FLOAT SWITCH OR START 1 PRESSURE SWITCH 7 8 MAX3 FLOAT SWITCH OR EMERGENCY PRESSURE SWITCH 9 10 ALARM FLOAT SWITCH OR EMERGENCY PRESSURE SWITCH...

Страница 26: ...LINGUA ITALIANO V1 2 APPLICAZIONE BOOSTER DI PRES APPLICAZIONE ACQUE REFLUE APPLICAZIONE ACQUE PULITE APPLICAZIONE 4 20mA bar APPLICAZIONE 4 20mA metri SETUP PREMI PAGE MAN 10s AUTOAPPR MOT 1 ENTER PE...

Страница 27: ...ZA CARICO CORRENTE MASSIMA A THE MOTHERBOARD DOES NOT DETECT ANY CONNECTED MOTOR THE ABSORBED CURRENT EXCEEDS THE MAXIMUM ALLOWED THRESHOLD PRESSING IT YOU WILL SEE THE REMAINING PART OF THE PARAMETER...

Страница 28: ...2 0bar PRESSIONE EMERG 2 0 bar TRANSDUCER 10bar 0 1 8bar TRANSDUCER 16bar 0 1 14bar TRANSDUCER 25bar 0 1 23bar DELTA PRESSIONE 1 0bar DELTA PRESSIONE 1 0 bar TRANSDUCER 10bar 0 1 8bar TRANSDUCER 16bar...

Страница 29: ...OFF THE MOTORS IT IS USED TO SET THE WATER LEVEL ABOVE WHICH THE MOTHERBOARD ENABLES THE ALARM OUTPUT PRESSING IT FOR MORE THAN 1s YOU GO OUT OF THE SETUP AND THE PARAMETERS ARE STORED IN THE MEMORY...

Страница 30: ...DES THE CONTROL ON THE MINIMUM CURRENT AUT INDICATES THAT THE MAXIMUM CURRENT VALUE HAS BEEN SET WITH THE AUTO LEARNING AUT INDICATES THAT THE MAXIMUM CURRENT VALUE HAS BEEN SET WITH THE AUTO LEARNING...

Страница 31: ...USED TO SET THE DELAY OF THE INTERVENTION FOR THE PROTECTION OF THE CURRENT UNSTABLE STARTS THE MOTOR ONLY WHEN THE MAN BUTTON IS PRESSED BY PRESSING IT YOU RETURN TO THE FIRST SETUP SCREEN SEE CHAPTE...

Страница 32: ...mode Pressed it starts the motor in automatic mode Pressed the motor goes in STOP function Pressed in case of an alarm it resets it THE FOLLOWING SCREEN DISPLAYS MEASURED VOLTAGE ABSORBED CURRENT OF...

Страница 33: ...33 THE FOLLOWING SCREEN DISPLAYS MEASURED VOLTAGE ABSORBED CURRENT OF THE MOTORS OPERATING HOURS OF THE MOTORS ONLY IN STABLE MANUAL BUTTON MODE MOTORE 1 AUTOM 13 2A 0h MOTORE 1 STOP 0 0A 0h 6 1 MIN O...

Страница 34: ...N IS DISPLAYED WHEN THE MINIMUM PROBE IS COVERED AND THE MAXIMUM PROBE IS DISCOVERED AFTER THE LACK OF WATER 400V 13 2A 13 2A 1 5bar 13 2A MOTORE 1 AUTOM 13 2A 0h MOTORE 1 STOP 0 0A 0h 6 1 PRESS IMPIA...

Страница 35: ...25 more than the nominal value Disconnect the motor and be sure it is working properly Application SEWAGE CLEAN WATER FLOAT SWITCHES OFF with full tank Ceck the functionality of the float switches and...

Страница 36: ...h it was generated 8 2 Event data logger SETUP PREMI PAGE MAN 10s ON EV 12 MIN CURR MAN 8 2A 30h EV 10 MAX VOLT OFF 10h The event data logger is used to display the last 20 changes made in the setup r...

Страница 37: ...econds the alarm is activated the motor is no longer powered and you will see the following message If the voltage is within the set range and stays there for 60 seconds the motherboard will automatic...

Страница 38: ...04 1 SALUPO S r l Technical Dep Manager Salupo Ivan Responsabile Ufficio Tecnico Salupo Ivan SALUPO S r l 11 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Il costruttore Salupo S r l 98070 Torrenova ME Dichiara che gli...

Страница 39: ...________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ________________________________________________ ____...

Страница 40: ...C da Pietra di Roma Via Vicolo VI n 2 98070 Torrenova ME ITALY Tel 39 0941 950216 Fax 39 0941 958777 www salupoquadri com info salupoquadri com e mail...

Отзывы:

Нет отзывов