SALUPO LEVEL Series Скачать руководство пользователя страница 5

4. IMPIEGO E FUNZIONAMENTO GENERALE

4. APPLICATION AND GENERAL FUNCTIONING 

5

Il primo indica che la centralina è alimentata 
in  modo  corretto,  il  secondo  lo  stato  di 
uscita del relè.
Nella  condizione  in  cui  l’acqua  copre  le 
sonde  di  livello,  e  il  comando  esterno 
(pressostato  o  galleggiante)  è  chiuso, 
l’uscita  relè  è  attiva  ed  il  LED 

MOTOR

 

acceso. In caso contrario il led è spento ed il 
relè non alimentato.

Il  funzionamento  della  centralina  è 
visualizzato  dai  2  led 

POWER

  e 

MOTOR

 

presenti nel dispositivo. 

Il 

Level

 serie din è particolarmente indicato 

per la gestione di elettropompe tradizionali, 
sommerse e  autoclavi.

All’accensione,  prima  di  entrare  in 
funzione,   il dispositivo attende un tempo 
chiamato 

ATTESA  PRESENZA  RETE

 

(circa 10 s). 

Tramite il DIP switch

 R/S

 posto di fianco alla 

morsettiera  degli  ingressi  è  possibile 
impostare  la  logica  di  funzionamento  del 
controllo  di  livello  in  due  diversi  modi: 

s v u o t a m e n t o

  ( e s .   p o z z i   e t c . )   e  

riempimento

 (es. serbatoi  etc.).

The  first  one  indicates  that  the  device  is 
powered  correctly,  the  second  one 
indicates the status of the relay output.

The  operation  of  the  device  is  visualised 
through the 2 led  

POWER

 and 

MOTOR.

The 

Level

 din series is particularly suitable 

to  manage  traditional  and  submersible 
electric pumps, and surge tank systems.

At  starting,  before  operating  the  device 
waits during a time called 

MAINS SUPPLY 

WAITING 

(almost 10 s).

If  the  water  covers  the  probes  and  the 
external command (pressure switch or float 
switch) is closed, the relay output is active 
and the led 

MOTOR

 is on. On the contrary, if 

the  external  command  is  open,  the  LED 
remains off and the relay detached.

Through the DIP switch

 R/S

 placed next to 

the input terminals, it is possible to set the 
device  logic  in  two  different  ways: 

emptying

 (i.e. wells) and 

filling 

(i.e. tanks 

etc.). 

Содержание LEVEL Series

Страница 1: ...de regolabile Level relay serie DIN with 3 level control probes float switch input and adjustable probes sensibility LEVEL rev 1 02 02 2022 ITA ENG MANUALE DI ISTRUZIONE E INSTALLAZIONE INSTRUCTION AN...

Страница 2: ...scludere l alimentazione generale I l c o s t r u t t o r e d e c l i n a o g n i responsabilit per sinistri a cose o persone dovuti a manomissioni delle apparecchiature da parte di personale non auto...

Страница 3: ...P switch per selezione applicazione R S riempimento o svuotamento Uscita motore MAX 5A Contenitore modulare DIN Temperatura d impiego 5 40 C Grado di protezione IP20 3 Adjustable probes sensibility fr...

Страница 4: ...OMUNE RELE COMMON RELAY 10 COMUNE SONDE COMMON PROBE 9 SONDA DI MINIMO MINIMUM PROBE 8 SONDA DI MASSIMA MAXIMUM PROBE 3 USCITA RELE N C N C RELAY OUTPUT LEGENDA KEY 7 COMUNE INGRESSI COMMON 4 USCITA R...

Страница 5: ...ngressi possibile impostare la logica di funzionamento del controllo di livello in due diversi modi svuotamento es pozzi etc e riempimento es serbatoi etc The first one indicates that the device is po...

Страница 6: ...439 1 Dichiara che EN 61000 6 3 EN 61000 6 1 DIN VDE 0113 EN60204 1 IEC 204 1 C da Pietra di Roma Via Vicolo VI n 2 The manufacturer Salupo S r l Declares that The LEVEL din series device 98070 Torren...

Страница 7: ...NOTE...

Страница 8: ...C da Pietra di Roma Via Vicolo VI n 2 98070 Torrenova ME ITALY Tel 39 0941 950216 Fax 39 0941 958777 www salupoquadri com info salupoquadri com e mail...

Отзывы: