background image

16 

 

VEUILLEZ APPOSER VOTRE PREUVE D’ACHAT / RECU ICI 

EN CAS DE RECLAMATION PENDANT LA PERIODE DE GARANTIE CE RECUS DOIT 

ETRE PRESENTE. 

 

GARANTIE 

 

1.  Tedelex Trading (Pty

) Limited (« Tedelex ») garantie à l’acheteur d’origine de ce 

produit (« le client »), que ce dernier ne présentera pas de défauts de qualité, ni de 
fabrication qui dans le cadre d’une utilisation normale, familiale ou domestique 
pourrait apparaître en l’espace d’1 (d’une) année suivant la date d’achat (« période 

de garantie »).  

2.  Lorsque le client a acheté un produit qui se casse, présente des défauts ou qui ne 

fonctionne pas correctement pour l’utilisation pour laquelle il était destiné, le client 

doit signaler cela au fournisseur auprès duquel il a acheté le produit (« le fournisseur 

») durant la période de garantie. Toute réclamation selon les conditions de la garantie 
doit être accompagnée d’une preuve d’achat.  Si la preuve d’achat, n’est pas 

disponible, à ce moment-

là, les frais de réparation et / ou d’entretien peuvent être à la 

charge du client vis-à-vis du fournisseur.   

3. 

Un produit défectueux doit être rapporté au centre d’entretien du fournisseur pour 

faire jouer la garantie. 

4.  Le fournisseur remboursera, réparera ou échangera le produit selon les termes de 

cette garantie qui est assujettie aux exigences légales. Cette garantie devrait être 

valable uniquement quand le client n’a pas cassé lui-même l’appareil, ou utilisé ce 

dernier pour faire quelque ch

ose pour lequel il n’était pas destiné. La garantie ne 

comprend pas et ne peut pas être saurait être considérée comme couvrant les 

dommages affectant l’appareil, qui seraient le résultat d’un accident, d’une mauvaise 

utilisation, d’une modification, d’un abus ou de toute modification ou réparation non-

autorisée de l’appareil.  

5. 

La garantie couvrira uniquement le produit fournit à la date d’achat et elle ne 

s’appliquera pas à toute pièces ajoutée ou installée par le client. 

6.  Si le client demande au fournisseur de réparer le produit et si le produit casse ou ne 

fonctionne pas correctement dans les 3 (trois) mois de la réparation, et si ceci n’est 

pas le résultat d’une mauvaise utilisation, à ce moment-là le fournisseur pourrait 

remplacer le produit ou rembourser le client.  

7.  Le client pourrait être tenu pour responsable de certains frais lorsque les produits ne 

sont pas renvoyés dans leur emballage d’origine, ou si l’emballage est endommagé. 

Ceci sera déduit de tout remboursement fait au client. 

 

TEDELEX TRADING (PTY) LTD 
 

JOHANNESBOURG    

 

 

 

TEL NO. +2711 490-9600          

CAPE TOWN   

 

 

 

 

TEL NO. +2721 552-5161 

DURBAN 

 

 

 

 

 

TEL NO. +2731 792-6000 

 

www.amap.co.za

  

Содержание SGS2

Страница 1: ...INSTRUCTIONS AND WARRANTY MODEL SGS2 SALTON 2 BURNER GAS COOKER IMPORTANT PLEASE READ BEFORE USE This appliance complies to the requirements of SANS 1539 LPGSASA Permit Number...

Страница 2: ...agent for examination repair or adjustment Never use a naked flame matches lighter candle to test for gas leaks The gas cylinder must always be in an upright position Do not turn the cylinder upside d...

Страница 3: ...oker and remove all protective wrapping including the blue cling wrap that may be stuck to the stove body Ensure that all of the parts shown in Fig 1 are present Attach the rubber feet to the cooker b...

Страница 4: ...eat the aforementioned procedure Reduce the flame size by turning the control knob anticlockwise If the burners do not burn properly it may be necessary to adjust the air dampers These are located und...

Страница 5: ...pports may be washed in water with a mild detergent Only clean the cooker when it is cold and not in use When not in use store the cooker by covering and placing it in a cool dry and dust free area Ne...

Страница 6: ...pair or exchange the product in terms of this warranty subject to legislative requirements This warranty shall be valid only where the customer has not broken the product himself or used the product f...

Страница 7: ...e uma chama aberta f sforos isqueiro vela para testar fugas de g s O cilindro de g s tem de estar sempre na posi o vertical N o vire o cilindro ao contr rio para o esvaziar completamente Desligue semp...

Страница 8: ...embalagem e remova todas as pel culas protectoras incluindo o inv lucro de protec o azul que pode ficar preso no corpo do forno Certifique se de que todas as pe as apresentadas na Fig 1 est o presente...

Страница 9: ...dimento acima Diminua a chama ao rodar o bot o de controlo no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio Se os bicos n o tiverem uma chama adequada poder ser necess rio ajustar os registos de ar Es...

Страница 10: ...mpe o fog o apenas quando estiver frio e n o estiver em utiliza o Quando n o estiver a ser utilizado guarde o fog o ao cobri lo e coloca lo num local fresco seco e sem poeira Nunca coloque a unidade d...

Страница 11: ...ar o produto nos termos desta garantia sujeito aos requisites legislativos Esta garantia ser v lida apenas quando o cliente n o tiver quebrado ele pr prio o produto ou utilizado o produto para outro f...

Страница 12: ...our un ajustement N utilisez jamais une flamme nue des allumettes un briquet une bougie pour tester les fuites de gaz La bouteille de gaz doit toujours se trouver en position verticale Ne renversez pa...

Страница 13: ...N D ballez le r chaud retirez tous les emballages de protection y compris le film plastique bleu qui pourrait tre coinc dans le corps du r chaud Assurez vous que toutes les parties montr es dans le sc...

Страница 14: ...dure pr c demment mentionn e Diminuez la taille de la flamme en tournant le bouton de contr le dans le sens contraire des aiguilles d une montre Si les br leurs ne br lent pas correctement il peut tr...

Страница 15: ...oux Nettoyez le r chaud uniquement lorsqu il est froid et quand il n est pas utilis Lorsqu il n est pas utilis rangez le r chaud en le couvrant et en le pla ant un endroit frais sec et propre N immerg...

Страница 16: ...angera le produit selon les termes de cette garantie qui est assujettie aux exigences l gales Cette garantie devrait tre valable uniquement quand le client n a pas cass lui m me l appareil ou utilis c...

Страница 17: ...17...

Отзывы: