background image

 

SALTO SYSTEMS S.L. www.saltosystems.com

 

 

 

 

 

 

 

1/2 

 

226182-ED.2-14/12/2021

 

Pol. Lanbarren, c/Arkotz nº9, 20180 Oiartzun, Spain. 

All contents current at time of publication. SALTO Systems S.L. reserves the right to change availability of any item in this catalog, its design, construction, and/or materials

Compliance

PRODUCTS DESCRIPTION 

PRODUCT 

TECHNOLOGY 

SOFTWARE 

COMMERCIAL 

NAME 

MODEL 

RFID 

13.56MHz 

Output max. 

power

 

BLUETOOTH SMART 

2400–2483.5 MHz 

Output max. power

 

CONTROL 

CIRCUIT 

MOTOR 

CIRCUIT 

BLUETOOTH 

MODULE 

SoC 

FUS 

BLE Stack 

SALTO Neo 

G1824 

N0B 

+24 dBm 

+8 dBm 

0180 

0148 

0184 

 

 

N0M 

+24 dBm 

+6 dBm 

0195 

0148 

 

0186 

0187 

N0J 

+24 dBm 

+8 dBm 

0159 

0148 

0136 

 

 

EU DECLARATION OF CONFORMITY 

EN  Hereby, SALTO Systems S.L. (Arkotz Kalea (Pol. Lanbarren), 9 – 20180 Oiartzun– Spain), declares that this access control equipment is in compliance 

with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU (RED) and 2011/65/EU (RoHS). You will be able to find a copy 
of the original declaration of conformity at the following Internet address: 

https://www.saltosystems.com/certificate

  

ES  Por medio de la presente SALTO Systems S.L. (Arkotz Kalea (Pol. Lanbarren), 9 – 20180 Oiartzun– Spain) declara que este equipo de control de 

accesos  cumple  con  los  requisitos  esenciales  y  cualesquiera  otras  disposiciones  aplicables  o  exigibles  de  la  Directiva  2014/53/UE  (RED)  y 
2011/65/UE  (RoHS).  Podrá  encontrar  una  copia  de  la  declaración  de  conformidad  original  en  la  siguiente  dirección  de  internet: 

https://www.saltosystems.com/certificate

  

FR  Par la présente SALTO Systems S.L. (Arkotz Kalea (Pol. Lanbarren), 9 – 20180 Oiartzun– Spain) déclare que l’appareil équipement pour le contrôle 

d’accès est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE (RED) et 2011/65/UE (RoHS). 
Vous pouvez télécharger une copie de la déclaration de conformité originale à travers l’adresse suivante: 

https://www.saltosystems.com/certificate

  

DE  Hiermit  erklärt  SALTO  Systems  S.L.  (Arkotz  Kalea  (Pol.  Lanbarren),  9-20180  Oiartzun-Spain)  dass  sich  das  Gerät  Zutrittskontrollgeräte  im 

Übereinstimmung mit den grundlegendenAnforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen derRichtlinie 2014/53/EU (RED) befindet und 
2011/65/EU 

(RoHS). 

Eine 

Kopie 

der 

originalen 

Konformitätserklärung 

finden 

Sie 

auf 

der 

folgenden 

Internetseite: 

https://www.saltosystems.com/certificate

  

NL  Hierbij verklaart SALTO Systems S.L. (Arkotz Kalea (Pol. Lanbarren), 9 – 20180  Oiartzun– Spain) dat het toestel toegangscontroleapparatuur in 

overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU (RED) en 2011/65/EU (RoHS). U kunt een 
kopie van de originele verklaring van overeenstemming vinden op het volgende internetadres: 

https://www.saltosystems.com/certificate

  

PT  A SALTO Systems S.L. declara que este equipamento de controlo de acessos está conforme os requisitos essenciais e outras disposições da Diretiva 

2014/53/UE  (RED)  e  2011/65/UE  (RoHS).  Poderá  encontrar  uma  cópia  da  declaração  de  conformidade  original  na  seguinte  direção  de  internet: 

https://www.saltosystems.com/certificate

  

ELECTRICAL WARNINGS 

EN 

Caution: 

 

Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions. 

 

Disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a battery, can result in an explosion. 

 

Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas. 

 

A battery subjected to extremely low air pressure may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas. 

Distance between this device and human body must be higher than 20 cm.

 

FR 

Attention:

 

 

Risque d'explosion si la pile est remplacée par un type de pile inadéquat. Jetez les piles usagées conformément aux instructions. 

 

La destruction d'une pile par le feu ou dans un four à haute température, le broyage ou encore son découpage mécanique peut entraîner une explosion. 

 

Laisser  une  pile  dans  un  environnement  où  la  température  est  extrêmement  élevée  peut  entraîner  une  explosion,  une  fuite  de  liquide  ou  de  gaz 
inflamable.

 

 

Une pile soumise à une pression d'air extrêmement faible peut entraîner une explosion, ou la fuite d'un liquide ou d'un gaz inflammable. 

La distance entre cet appareil et le corps humain doit être supérieure à 20 cm. 

Recommended batteries: 

 

  ENERGIVM 

(N) LR1 (SALTO Ref:SP01926-5)

 

 

Note: SALTO does not guarantee the life of the battery if another brand is used. 

MECHANICAL WARNINGS 

In order to confirm the correct operation of this electronic device, SALTO recommends using it in combination with a lock destined for

 

that use (door mass, 

frequency of use, fire door, etc) and that is in good operational conditions. 

Only water resistant model can be installed outdoor.

 Polished finishes are 

strongly recommended in seaside environments for a better performance and durability. The environmental conditions mentioned in the data sheets are 
always referred to non-condensation situations. The Biocote finish is painted and sharp objects such as rings or metallic key rings or other metallic objects 
should be avoided during any cleaning process. The SALTO product should be treated with care during the installation process to avoid any aggressive 
contact that may damage the unit. It may be necessary to loosen the trims mounting during installation. Do not bring the device into contact with oil, paints 
or acids. Do not paint the door with the mortise lock or electronic device already mounted on the door. CLEANING THE ELECTRONIC DEVICE: a damp 
cloth with mild soapy water can be used. 

Never use abrasive soaps or sprays

. For best performance, stainless steel should be cleaned regularly. Note 

that when the door is closed without the lock having been already programmed, the lock will automatically lock and can only be opened with a Portable 
Programing Device (PPD). If you have questions or doubts on this, please contact your authorized SALTO supplier. 

Содержание Neo N E1 Series

Страница 1: ...T D F SLUIT DE DEUR NOG NIET PROGRAMMEER EN TEST DE CILINDER OP EEN CORRECTE WERKING NL PRIMA DI CHIUDERE LA PORTA PROGRAMARE IL CILINDRO I NESTE PONTO NÃO FECHE A PORTA PROGRAME O CILINDRO PRIMEIRO P E3 U3 PAIRED 2 1 2 2 1 2 3 4 Installation Montageanleitung Installation Instalación Montage Montaggio Instalação Eng D F E I P NL Installation Montageanleitung Installation Instalación Montage Montag...

Страница 2: ...nder and will not work if you switch in a different SALTO cylinder Der Knauf ist eindeutig mit dem Zylinder gekoppelt und funktioniert nicht wenn Sie einen anderen SALTO Zylinder verwenden Le bouton du lecteur SALTO est appairer au cylindre Le cylindre ne fonctionnera pas si vous l inversé avec un autre cylindre SALTO El pomo está emparejado unicamente al cilindro no funcionará si lo conecta a otr...

Страница 3: ...sições da Diretiva 2014 53 UE RED e 2011 65 UE RoHS Poderá encontrar uma cópia da declaração de conformidade original na seguinte direção de internet https www saltosystems com certificate ELECTRICAL WARNINGS EN Caution Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to the instructions Disposal of a battery into fire or a hot oven or mechanically ...

Страница 4: ... this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit differen...

Отзывы: