Salta GUARD, Руководство пользователя

Страница: 2 / 66

2
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Warning! Choking hazard, small parts. Three capable adults required for assembly. Read this manual prior to assembling and
using this unit. Failure to follow operating instructions could result in unjury or damage to property. Retain this manual for future
reference.
Waarschuwing! Verstikkingsgevaar, kleine onderdelen. Voor de montage zijn drie capabele volwassenen nodig. Lees deze
handleiding voordat u dit apparaat monteert en gebruikt. Het niet naleven van de bedieningsinstructies kan leiden tot letsel of
materiële schade. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
Avertissement ! Risque d’étouffement, petites pièces. Trois personnes adultes compétentes sont requises pour l’assemblage.
Lisez ce mode d’emploi avant d’assembler et d’utiliser ce système. Le non-respect des instructions d’utilisation peut entraîner
des blessures ou des dommages matériels. Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter ultérieurement.
Advarsel! Kvælningsfare, små dele. Der kræves tre kompetente voksne til monteringen. Læs denne vejledning, før du samler og
bruger denne enhed. Hvis betjeningsvejledningen ikke følges, kan det resultere i personskade eller materiel skade. Gem denne
brugsvejledning til fremtidig reference.
Varoitus! Tukehtumisvaara, pieniä osia. Kolme osaavaa aikuista tarvitaan kokoonpanoon. Lue tämä käyttöohje ennen tämän
laitteen kokoamista ja käyttöä. Käyttöohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa loukkaantumiseen tai omaisuusvahinkoihin.
Säilytä tämä käyttöopas myöhempää tarvetta varten.
Advarsel! Kvelningsfare, små deler. Det kreves tre kompetente voksne for montering. Les denne brukerhåndboken før denne
enhet monteres og tas i bruk. Unnlatelse av å følge bruksanvisningen kan føre til personskader eller skade på eiendom. Ta godt
vare på håndboken for fremtidig bruk.
Varning! Kvävningsrisk, små delar. Tre vuxna personer behövs för montering. Läs denna bruksanvisning innan du monterar
och använder enheten. Om bruksanvisningen inte följs kan det leda till personskador eller skador på egendom. Spara denna
bruksanvisning för framtida referens.
Ostrzeżenie! Istnieje ryzyko zadławienia małymi częściami. Do montażu potrzebne są trzy kompetentne osoby dorosłe. Przed
montażem i użytkowaniem tego sprzętu należy przeczytać niniejszy podręcznik. Nieprzestrzeganie instrukcji może grozić
urazami lub uszkodzeniem mienia. Zachować niniejszy podręcznik na przyszłość.
Warnung! Erstickungsgefahr, kleine Teile. Zur Montage sind drei kompetente Erwachsene erforderlich. Gebrauchsanleitung
lesen und befolgen vor Montage und Gebrauch dieser Basketballeinheit. Die Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung kann zu
Personen- oder Sachschäden führen. Gebrauchsanleitung zum späteren Gebrauch aufbewahren.