background image

GEBRUIKSAANWIJZING

MODE D'EMPLOI

OPERATING INSTRUCTIONS

KLEURENTELEVISIE MET AFSTANDSBEDIENING

TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE

COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL

LCD2631DVX

Содержание LCD2631DVX

Страница 1: ...GEBRUIKSAANWIJZING MODE D EMPLOI OPERATING INSTRUCTIONS KLEURENTELEVISIE MET AFSTANDSBEDIENING TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL LCD2631DVX...

Страница 2: ...n de afstandsbediening 9 De TV in uitschakelen 9 De TV inschakelen 9 De TV uitschakelen 10 Eerste installatie 10 Ingangselectie 10 Basisbedieningen 10 Bediening met de toetsen op de TV 10 Bediening me...

Страница 3: ...C ingang Plug Play voor Windows 98 ME 2000 XP Vista Geluid lijnuitgang Spelmodus optioneel Accessoires MENU INFO EPG FAV PRESETS SUBTITLE RETURN SOURCE SLEEP SCREEN LANG Afstandsbediening 2 X AAA batt...

Страница 4: ...nabijheid van open vlammen en intense hitte zoals een elektrische verwarmer geplaatst worden Let erop dat er geen open vlambronnen zoals aangestoken kaarsen op de TV geplaatst worden Batterijen mogen...

Страница 5: ...aar is LCD Scherm Het LCD paneel is een spitstechnologisch product met ongeveer een miljoen dunne filmtransistors Dit levert heel fijne beelddetails op Het is soms mogelijk dat een aantal inactieve pi...

Страница 6: ...en functie 12 Info TXT onthul 13 Beeldmodus selectie 14 Bronselectie 15 Rood GELUID 16 Groen BEELD 17 Geel Functie 18 Menu 19 Installeer Blauw 20 OK Selecteren Houden 21 Cursor rechts TXT subpagina 22...

Страница 7: ...bruikt om componente video te verbinden U kunt de componente video en geluids ingangen aansluiten op een toestel dat een componente uitgang heeft Verbind de componente videokabels tussen de COMPONENTE...

Страница 8: ...evisie kan Hoge definitie afbeeldingen weergeven van op apparaten zoals een Hoge Definitie Satelliet Ontvanger of een DVD speler Deze apparaten moeten aangesloten worden via de HDMI aansluitingen of C...

Страница 9: ...oet u overschakelen naar HDMI bron Raadpleeg hiervoor de Ingangselectie sectie De meeste DVD spelers worden via COMPONENTE AANSLUITINGEN verbonden Gebruik een componente videokabel om video ingang te...

Страница 10: ...g de gebruikshandleiding van uw toestel voor bijkomende informatie Scart aansluitingen Decoder DVD recorder Videorecorder Batterijen aanbrengen in de afstandsbediening ijder het deksel van het batteri...

Страница 11: ...n of Selecteer de Bron optie in het hoofdmenu met de of toetsen Gebruik daarna de of toetsen om een ingang te markeren en druk op de toets om te selecteren Opmerking U kunt de gewenste signaalbronopti...

Страница 12: ...ng Druk op de of toetsen om de gewenste optie te selecteren Druk op de of toetsen om het niveau in te stellen Opmerking De Tint optie kan enkel zichtbaar zijn wanneer de TV een NTSC signaal ontvangt K...

Страница 13: ...n In het equalizer menu kan de voorinstelling gewijzigd worden in Muziek Film Spraak Vlak Klassiek en Persoonlijk Selecteer de gewenste frequentie met de of toetsen en verhoog of verlaag de frequentie...

Страница 14: ...en Als de SSluimertimer geactiveerd wordt schakelt de TV automatisch over op de stand by modus op het einde van de geselecteerde tijdsduur Kinderslot Druk op de of toets om Kinderslotte selecteren Dru...

Страница 15: ...ctoren en 1080i 1080P resoluties instelt is het Volledige modus item zichtbaar U kunt de Volledige modus instellen als 1 1 of Normaal met of Als u 1 1 selecteert wordt de schermverhouding correct aang...

Страница 16: ...van de geselecteerde naam wordt gemarkeerd Druk op de of toets om die letter te wijzigen en op de of toets om de andere letters te selecteren Met de RODE toets kunt u de naam opslaan Verplaatsen Selec...

Страница 17: ...verschuift kunt u deze functie gebruiken om het beeld opnieuw correct te positioneren Deze instelling optimaliseert het scherm automatisch Selecteer het Autopositie item met de of toetsen Druk op de...

Страница 18: ...k op OK om het beeld te bevriezen Druk opnieuw om de bevriezen modus te verlaten Zoommodi U kunt de beeldverhouding beeldgrootte van de TV wijzigen om het beeld in verschillende zoommodi te bekijken D...

Страница 19: ...anneer teletekst geactiveerd wordt INFO Tonen Geeft verborgen informatie weer Bijv oplossingen van spelletjes SCHERM Openvouwen Druk een maal in om de bovenste helft van het scherm te vergroten Druk o...

Страница 20: ...e kanalen opnieuw af De beeldkwaliteit kan verminderen wanneer twee randapparaten gelijktijdig aangesloten zijn op de tv In dat geval kunt u n van beide loskoppelen Geen beeld Is de antenne correct aa...

Страница 21: ...0 47 7 19 1280 960 60 60 0 VESA 20 1280 1024 60 64 0 VESA 21 1280 1024 75 80 0 VESA 22 1600 1200 60 75 0 VESA Bijlage B AV en HDMI signaalcompatibiliteit Ingang signaaltypes Bron Ondersteunde signalen...

Страница 22: ...Specificaties TV UITZENDING PAL SECAM B G D K K I I L L KANALEN ONTVANGEN VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND AANTAL VOORINGESTELDE KANALEN 200 KANAALINDICATOR Weergave op het scherm RF ANTENNE INGAN...

Страница 23: ...nel Achteruit Spoelen 30 Vooruit of terugspringen naar hoofdstukken 31 Vooruit springen 31 Achteruit springen 31 Stilstaand beeld PAUZE 31 Frame Advance STAP voorwaarts 31 Vertraagd Afspelen 31 Direct...

Страница 24: ...l zijn vanwege de laseropname en het ontwerp van de schijf DVD R schijven opgenomen met de DVD Video methode kunnen weergegeven worden Bepaalde DVD R RW schijven kunnen incompatibel zijn vanwege de la...

Страница 25: ...are stof op de schijf zit verwijder deze dan volledig alvorens de schijf te gebruiken De schijf nooit blootstellen aan direct zonlicht of warmtebronnen zoals warme luchtleidingen De schijf ook nooit a...

Страница 26: ...er 15 Stop 16 Geen functie 17 Snel terug 18 Snel vooruit 19 Informatie 20 Geen functie 21 Beeldmodus selectie 22 Bronselectie 23 Zoom 24 Herhalen 25 Mastersegment 26 Menu 27 Titel 28 OK Selecteer 29 C...

Страница 27: ...drukt dan betekent dat dat de schijf de bijbehorende operatie niet ondersteunt Weergave Stoppen Druk tweemaal op stop enkel voor video s Om het afspelen definitief te stoppen dient u twee keer op STO...

Страница 28: ...ING De functie vertraagd afspelen achteruit is niet beschikbaar Directe Selectie Uit Sc nes Selecteren Van Sc nes Op Hoofdstuknummer Druk n keer op SEARCH MODE op de afstandsbediening tijdens het afsp...

Страница 29: ...f seconden wacht zonder op een toets te drukken om een tijdsduur in te voeren wordt het selecteren van sc nes op basis van de tijdoptie geannuleerd Druk op RETURN om het zoeken naar tijd te annuleren...

Страница 30: ...rdt de ondertitelingstaal automatisch de favoriete taal op de schijf Normaal gesproken werkt deze functie in een bepaalde volgorde d w z dat u de ondertiteling kunt stopzetten door meerdere malen op d...

Страница 31: ...eren Om een onderdeelnummer in te voeren met meer dan n cijfer dient u op 10 te drukken en vervolgens het onderdeelnummer in te voeren OPMERKING Sommige DVDs hebben geen hoofd en of titelmenus Om het...

Страница 32: ...dpunt bekijken Druk n keer op SEARCH MODE op de afstandsbediening tijdens het afspelen Het zoekvak voor de tijd wordt weergegeven op het scherm als SELECT _ _ xx De speler gaat naar het ingevoerde spo...

Страница 33: ...toets Audio CD Track Verstreken en resterende tijd kunnen weergegeven worden met de DISPLAY toets en kunnen gewijzigd wordne met de TIME toets PAUZE Druk n keer op PAUSE tijdens het afspelen De weerg...

Страница 34: ...dt het huidige nummer voortdurend herhaald REPEAT MAP Als deze weergavemodus geselecteerd is wordt de huidige map voortdurend herhaald Willekeurig Bestanden in de huidige map willekeurig afspelen onon...

Страница 35: ...dstaal selecteren als dat ondersteund wordt door de betreffende DVD schijf SCHIJFMENU U kan de taal van DVD schijfmenu selecteren uit deze talen Het schijfmenu verschijnt in de geselecteerde talen ind...

Страница 36: ...naar boven Verkeerde schijftype De DVD speler kan geen CD ROMS enz spelen De regiocode van de DVD moet overeenkomen met de regiocode van de DVD speler Verkeerde OSD taal Selecteer de taal in het setup...

Страница 37: ...rdt Opgenomen op DVD schijven Tijdgetal Dit geeft de afspeelduur aan die verstreken is vanaf het begin van een schijf of titel Dit kan gebruikt worden om een bepaalde sc ne snel te vinden Sommige schi...

Страница 38: ...eerd worden via het menu op het scherm Een LP wordt opgenomen als een analoog signaal met meer vervorming MP3 wordt opgenomen als een digitaal signaal met een betere geluidskwaliteit minder vervorming...

Страница 39: ...L 720 x 480 NTSC pixels 50 en 60 Hz beeldverhoudingen PAL NTSC Digital bit stream processing rate tot 108 Mbits sec Lijnresolutie meer dan 500 lijnen Soort Audio Dolby Digital Decoding MPEG Multichann...

Страница 40: ...s dans la t l commande 47 Mise en marche et arr t du t l viseur LCD 47 Pour allumer le t l viseur 47 Pour teindre la TV 47 La premi re installation 48 S lection d entr e 48 Op rations de Base 48 Fonct...

Страница 41: ...e de fr quence Entr e PC Plug Play branchement et utilisation instantan e pour Windows 98 ME 2000 XP Vista Sortie de ligne audio Mode jeu optionnel Accessoires MENU INFO EPG FAV PRESETS SUBTITLE RETUR...

Страница 42: ...l viseur ont t con ues pour la ventilation et assurent un fonctionnement en toute s curit Pour viter la surchauffe ces ouvertures ne doivent pas tre bloqu es ni couvertes de quelle que mani re que ce...

Страница 43: ...on provenant des couteurs et haut parleurs peut entra ner une perte de l ou e Installation Pour viter des dommages le pr sent appareil doit tre correctement fix au mur selon les r gles prescrites dans...

Страница 44: ...on d image 14 S lection source 15 Rouge Son 16 Vert Image 17 Jaune Fonction 18 Menu 19 Bleu Installation 20 OK Select 21 Curseur Haut Sous page T l texte 22 Curseur Bas TXT Bas 23 Volume Haut 24 Baiss...

Страница 45: ...es 2 entr es Vid o du composant YpBPr sont utilis es pour le branchement du composant vid o Vous pouvez brancher les prises audio et vid o du composant avec un p riph rique dot d une sortie du composa...

Страница 46: ...entr es HDMI sont r serv es un p riph rique dot d une prise HDMI Votre t l viseur LCD peut afficher des images haute d finition partir des appareils tels que les r cepteurs de signaux de satellite hau...

Страница 47: ...nchez l appareil au lecteur de DVD tel qu illustr ci dessous passez la source HDMI Voir la section S lection d entr e La plupart des lecteurs de DVD sont branch s travers les PRISES DU COMPOSANT Utili...

Страница 48: ...du compartiment des piles situ dans la partie arri re de la t l commande en poussant doucement et vers le bas partir de la partie indiqu e Ins rez deux piles AAA R3 ou des piles quivalentes Disposez l...

Страница 49: ...seront disponibles en dehors de la source TV Op rations de Base Vous pouvez faire fonctionner votre t l viseur en utilisant non seulement ses boutons mais aussi ceux de la t l commande Fonctionnement...

Страница 50: ...r glage de l option Froid donne aux couleurs blanches un accent l g rement bleu Un r glage sur l option Chaud donne aux couleurs blanches un accent l g rement rouge Pour les couleurs normales s lectio...

Страница 51: ...it Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner Balance Appuyez sur la touche ou pour changer le niveau de la balance Le niveau de balance peut tre r gl entre 32 et 32 Casque Appuyez sur le bouton ou po...

Страница 52: ...ue le mode Zoom est r gl sur AUTO le t l viseur r glera le mode Zoom conform ment au signal de la diffusion En cas d absence de WSS ou d informations relatives au rapport d aspect le t l viseur utilis...

Страница 53: ...lectionner Bande Cha ne La cha ne peut tre modifi e avec la touche ou ou les touches num riques Syst me de Couleur Appuyez sur la touche ou pour s lectionner Syst me de couleur Utilisez le bouton ou p...

Страница 54: ...touches directionnelles Appuyez sur le bouton VERT l aide des touches de navigation d placez le programme s lectionn l emplacement de votre choix et appuyez nouveau sur le bouton VERT Supprimer Pour s...

Страница 55: ...image plein cran pour garantir de meilleurs r sultats Position H Horizontale Cette rubrique change l image horizontalement vers le c t droit ou gauche de l cran S lectionnez l l ment Position H en ut...

Страница 56: ...pr sent s ci dessous Remarque En mode YPbPr et HDMI r solutions 720p 1080i seul le mode 16 9 est disponible Impossible de modifier le mode Zoom en mode PC Auto Lorsque un signal WSS Signal d cran larg...

Страница 57: ...age puis appuyez de nouveau pour agrandir la partie inf rieure de l image Appuyez de nouveau pour revenir la taille normale Touches P P et num riques 0 9 Appuyez sur pour s lectionner une page Remarqu...

Страница 58: ...ables V rifiez si vous avez saisi la bonne fr quence Veuillez r gler nouveau les cha nes La qualit de l image peut se d grader lorsque deux p riph riques sont branch s au t l viseur au m me moment Dan...

Страница 59: ...960 60 60 0 VESA 20 1280 1024 60 64 0 VESA 21 1280 1024 75 80 0 VESA 22 1600 1200 60 75 0 VESA Annexe B Compatibilit du signal AV et HDMI types de signal d entr e Source Signaux pris en charge Disponi...

Страница 60: ...iennent du plomb Sp cifications TRANSMISSION TV PAL SECAM B G D K K I I L L R CEPTION DE CHAINES VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND NOMBRE DE CHA NES PR R GL ES 200 INDICATEUR DE CHA NE Affichage l c...

Страница 61: ...pr c dents68 Sauter en avant 68 Sauter en arri re 69 Image fig e PAUSE 69 Avance image par image MARCHE avant 69 Lecture au Ralenti 69 S lection directe des sc nes 69 S lection des sc nes avec le temp...

Страница 62: ...CD RW peuvent tre incompatibles cause du laser et du design du disque Les disques DVD R RW enregistr s gr ce la m thode DVD Video peuvent tre lus Certains disques DVD R RW peuvent tre incompatibles c...

Страница 63: ...as de papier ou de ruban adh sif sur le disque Si le disque est sali par quelque substance que ce soit par exemple de la colle enlevez la avant de l utiliser N exposez pas le disque directement la lum...

Страница 64: ...cer 15 Stop 16 Aucune fonction 17 Retour rapide 18 Avance rapide 19 Info 20 Aucune fonction 21 Mode de s lection d image 22 S lection de la source 23 Zoom 24 R p tition 25 Racine 26 Menu 27 Titre 28 O...

Страница 65: ...e Si une action correspondant un bouton n est pas autoris e le symbole appara tra Arr t de la Lecture Appuyez deux fois sur la touche Stop vid os uniquement Pour arr ter la lecture d finitivement appu...

Страница 66: ...e fois sur SEARCH MODE sur la t l commande durant la lecture La zone de recherche du chapitre titre s affiche l cran Vous pouvez voir la lecture en cours et le nombre total de chapitres s afficher sur...

Страница 67: ...s lection temporelle Fonctions Pratiques Affichage de l information temporelle Appuyez sur DISPLAY durant la lecture Des informations s affichent sur l cran du t l viseur indiquant l tat actuel du di...

Страница 68: ...vers une autre langue Vous pouvez annuler le sous titre en pressant ce bouton plusieurs fois jusqu ce que Sous titre d sactiv Subtitle Off soit affich sur l cran Modification de la langue audio Vous...

Страница 69: ...eprendre la lecture s lectionnez la rubrique LECTURE PLAY dans le menu DVD Lecture de CD de film Lecture de base Les d tails diff rent selon le disque Consultez les instructions qui accompagnent le di...

Страница 70: ...commande durant la lecture La bo te de recherche temporelle est affich e sur l cran comme suit ALLER A _ _ _ _ _ Le lecteur commence l heure introduite dans la piste en cours Saisissez les valeurs de...

Страница 71: ...z une seule fois sur PAUSE durant la lecture La lecture reste fixe L avertissement PAUSE appara t sur l cran Pour revenir en lecture normale appuyez sur PLAY Arr t de la Lecture Appuyez sur STOP La le...

Страница 72: ...ement et singuli rement chaque fichier contenu dans le r pertoire s lectionn une et une seule fois puis s arr te Fonction de visualisation Appuyez sur INFO pour changer le mode temporel affich Les deu...

Страница 73: ...isque DVD parmi ces langues Le menu du disque appara t dans la langue s lectionn e si accept e par le disque DVD SOUS TITRE Vous pouvez s lectionner la langue du sous titre par d faut si accept e par...

Страница 74: ...pas le bon type de disque L appareil ne peut pas lire les disques CD ROM etc Le code r gional du DVD doit correspondre celui de lecteur Langue OSD incorrecte S lectionnez la langue dans le menu de con...

Страница 75: ...Valeurs temporelles Indique la dur e de lecture coul e depuis le d but d un disque ou d un titre Peut tre utilis pour trouver rapidement une sc ne sp cifique Certains disques ne permettent pas la fon...

Страница 76: ...s audio et options d affichage Un disque LP s enregistre sous la forme d un signal analogique avec davantage de distorsion Un MP3 est enregistr sous la forme d un signal num rique offrant une meilleur...

Страница 77: ...en plein cran Fr quences de rafra chissement 50 et 60 Hz PAL NTSC Vitesse de traitement du flux de donn es num riques pouvant atteindre 108Mbits sec R solution de lignes sup rieure 500 Type audio D co...

Страница 78: ...5 Connecting Other Equipment via Scart 85 Inserting Batteries in the Remote Control Handset 85 Switching the TV On Off 85 To Switch the TV On 85 To Switch the TV Off 85 First Time Installation 86 Inpu...

Страница 79: ...nput Plug Play for Windows 98 ME 2000 XP Vista Audio line out Game Mode optional Accessories MENU INFO EPG FAV PRESETS SUBTITLE RETURN SOURCE SLEEP SCREEN LANG Remote Controller Batteries 2 X AAA Inst...

Страница 80: ...op of the TV Batteries should not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Lightning In case of storm and lightning or when going on holiday disconnect the power cord from the wa...

Страница 81: ...h technology product with about a million thin film transistors giving you fine picture details Occasionally a few non active pixels may appear on the screen as a fixed blue green or red point Please...

Страница 82: ...ion 14 Source selection 15 Red Sound 16 Green Picture 17 Yellow Feature 18 Menu 19 Blue Install 20 OK Select 21 Cursor righ TXT Subpage 22 Cursor down TXT Downpage 23 Volume up 24 Volume down 25 Mute...

Страница 83: ...deo and audio sockets with a device that has component output Connect the component video cables between the COMPONENT VIDEO INPUTS on on the TV and the component video outputs of your device While co...

Страница 84: ...res from devices such as a High Definition Satellite Receiver or DVD Player These devices must be connected via the HDMI sockets or Component Socket These sockets can accept either 480i 480p 576p 576i...

Страница 85: ...nect via HDMI When you connect to DVD player as illustrated below switch to HDMI source See Input Selection section Most DVD players are connected through COMPONENT SOCKETS Use a component video cable...

Страница 86: ...y cover located on the back of the handset by gently pulling backwards from the indicated part Insert two AAA R3 or equivalent type batteries inside Place the batteries in the right directions and rep...

Страница 87: ...g both the remote control and onset buttons Operation with the Buttons on the TV Volume Setting Press button to decrease volume or button to increase volume so a volume level scale slider will be disp...

Страница 88: ...to select Noise Reduction Press or to choose from one of these options Low Medium High or Off Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes P...

Страница 89: ...o decrease headphone volume level Headphone volume level can be adjusted between 0 and 63 Sound Mode optional Press or button to select Sound Mode Using or button you can select Mono Stereo Dual I or...

Страница 90: ...level by pressing or button Backlight This setting controls the backlight level Select Backlight by pressing or button Press or button to set Backlight to Auto Medium Maximum or Minimum Menu Timeout T...

Страница 91: ...Press or OK button to store the settings Stored will be displayed on the screen Install Menu in AV Modes The following screen appears in the install menu when the TV is in AV modes Note that limited...

Страница 92: ...annels During the search the following OSD will be displayed Whenever you press the BLUE button APS function stops and Program Table appears on the screen If you wait until the end of APS Program Tabl...

Страница 93: ...ical to the settings explained in Analog TV menu system Displaying TV Information Programme Number Programme Name Sound Indicator and Zoom Mode information is displayed on the screen when a new progra...

Страница 94: ...d below Teletext On Off Activates teletext mode when pressed once Pressing the button for the second time activates teletext mix feature Pressing again will quit the teletext mode RETURN Index Selects...

Страница 95: ...irection of the aerial Is the picture or teletext unrecognisable Check if you have entered the correct frequency Please retune the channels The picture quality may degrade when two peripherals are con...

Страница 96: ...60 60 60 0 VESA 20 1280 1024 60 64 0 VESA 21 1280 1024 75 80 0 VESA 22 1600 1200 60 75 0 VESA Appendix B AV and HDMI Signal Compatibility Input Signal Types Source Supported Signals Available EXT 1 SC...

Страница 97: ...ADCASTING PAL SECAM B G D K K I I L L RECEIVING CHANNELS VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND NUMBER OF PRESET CHANNELS 200 CHANNEL INDICATOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm unbalanced OPERATI...

Страница 98: ...Back to Chapters 105 Skipping ahead 105 Skipping back 105 Still Picture PAUSE 105 Frame Advance STEP Forward 105 Slow motion Play 105 Direct Selection of Scenes 105 Selecting Scenes by Time 105 CD Men...

Страница 99: ...sign DVD R RW discs recorded by DVD Video method can be played Some DVD R RW discs may be incompatible due to laser pick up and disc design Some discs may be incompatible with JPEG Viewer function due...

Страница 100: ...is contaminated with any substance like glue remove before using it Do not expose the disc to direct sunlight or heat sources such as hot air ducts or leave it in a car parked in direct sunlight as th...

Страница 101: ...ear 15 Stop 16 No function 17 Rapid Reverse 18 Rapid advance 19 Info 20 No function 21 Picture mode selection 22 Source selection 23 Zoom 24 Repeat 25 Root 26 Menu 27 Title 28 OK Select 29 Cursor righ...

Страница 102: ...twice only for videos To stop the play permanently press STOP twice When the STOP button is pressed for the first time a message PRESS PLAY KEY TO CONTINUE will appear on the screen to remind you if...

Страница 103: ...by pressing the C button if you enter a wrong number If you attempt to enter a number greater than the total number of chapters on the current title the search box disappears and Input Invalid messag...

Страница 104: ...d Pressing the DISPLAY key for the second time closes display menu screen DISPLAY OFF is displayed Displaying a scene with a larger and closer view The zoom in function enables you to take a closer lo...

Страница 105: ...NGLE button Thenumberofrecordedanglesdiffersdepending on the disc used y x is displayed shortly on the screen during playback This indicates that the multi angle scene has just started From that momen...

Страница 106: ...Press PAUSE once during play The screen freezes To return to normal play press PLAY again Frame Advance STEP Forward Press PAUSE once during play The screen freezes Press on the remote control The nex...

Страница 107: ...e or while playing MP3 the user can navigate in the current directory 3 Press SELECT or to switch between directories files If a directory is selected and SELECT or key is pressed then the selected di...

Страница 108: ...ange current repeat mode In CD MENU it is displayed at the bottom The options available are FOLDER When this mode is selected the current folder will be played once SINGLE When this mode is selected t...

Страница 109: ...audio language if supported by the DVD disc DISC MENU You can select the DVD s disc menu language among these languages Disc menu appears in the selected language if supported by the DVD disc SUBTITL...

Страница 110: ...etc The region code of the DVD must match the player Wrong OSD language Select the language in the set up menu The language for the sound or subtitles on a DVD cannot be changed Multilingual sound an...

Страница 111: ...iscs Time Number This indicates the playtime which has elapsed from the start of a disc or a title It can be used to find a specific scene quickly Not all discs permit the time search feature to be us...

Страница 112: ...ic s D V D co n ta in s ex cellen t so u n d a n d vid eo du e to D olby D igital and M P E G 2 S ystem Vario u s screen and au dio fu nctio n s ca n b e easily selected throu gh th e on scr een m enu...

Страница 113: ...480 NTSC pixels 50 and 60 Hz frame refresh rates PAL NTSC Digital bit stream processing rate up to 108Mbits sec Line resolution more than 500 lines Audio Type Dolby Digital Decoding MPEG Multichannel...

Страница 114: ...5000000...

Отзывы: