Salora FS-410 Скачать руководство пользователя страница 14

Gerät verwenden, sollten immer von einem für sie verantwortlichen 

Erwachsenen beaufsichtigt werden. 

 

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. 

 

 Reinigung und Wartung sollten nur von Erwachsenen durchgeführt 

werden, die sich der damit verbundenen Gefahren bewusst sind. 

Reinigung und Wartung dürfen niemals von Kindern durchgeführt 

werden. 

 

Lassen Sie den Ventilator niemals ohne Aufsicht eingeschaltet. 

 

Verwenden Sie dieses Gerät niemals, wenn es heruntergefallen ist, 

beschädigt ist oder Anzeichen einer Fehlfunktion aufweist. 

Verwenden Sie dieses Gerät nicht, wenn der Stecker oder das Kabel 

beschädigt ist. Wenn dies der Fall ist, senden Sie das Gerät an die 

Verkaufsstelle oder den Hersteller zurück, wo überprüft werden 

kann, ob Sie Anspruch auf Rückerstattung oder Ersatz haben. 

 

Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, senden Sie es an 

den Händler zurück oder wenden Sie sich an einen qualifizierten 

Elektriker, der beurteilen kann, ob das Gerät noch repariert werden 

kann. Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu zerlegen und / oder 

zu reparieren. 

 

Setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit oder anderen 

Flüssigkeiten aus. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder 

andere Flüssigkeiten. 

 

Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser wie 

Badewannen, Waschbecken, Whirlpools, Schwimmbädern usw., wo 

es durch Spritzen oder Eintauchen nass werden kann. 

 

Stellen Sie dieses Gerät niemals an Orten auf, an denen es ausgesetzt 

sein kann: 

 

Wärmequellen wie Heizkörper, Heizgrills, Öfen oder andere 

wärme erzeugende Geräte. 

 

Direkte Sonne 

 

Mechanische Vibrationen oder Stöße 

 

Übermäßige Staubmengen 

 

Mangelnde Belüftung, z. B. in einer Vitrine oder einem 

Bücherregal 

 

Unebene Oberfläche 

 

Schalten Sie den Ventilator aus und ziehen Sie den Stecker aus der 

Steckdose, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird. 

Überprüfen Sie immer, ob der Stecker abgezogen ist, sobald Sie das 

Gerät vor dem ersten Gebrauch zusammenbauen oder nach dem 

letzten Gebrauch zerlegen oder wenn Sie das Gerät reinigen 

möchten. Überprüfen Sie, ob die Klinge vollständig zusammengebaut 

ist, bevor Sie sie zum ersten Mal verwenden. 

 

Kontakt mit beweglichen Teilen vermeiden. Legen Sie keine 

Körperteile (einschließlich Finger) oder Gegenstände durch den Korb, 

während der Ventilator eingeschaltet ist. 

 

Decken Sie den Korb nicht mit eingeschaltetem Gerät ab und stellen 

Sie ihn nicht in die Nähe von Vorhängen usw. 

 

Dieses Gerät ist ausschließlich für den normalen Hausgebrauch 

gedacht. 

 

Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie den 

Ventilator bewegen möchten. 

 

Die Verwendung von Anbaugeräten oder Zubehör, die nicht vom 

Lieferanten empfohlen oder geliefert werden, kann zu Personen- 

oder Sachschäden führen. 

 

Stellen Sie sicher, dass sich der Ventilator auf einer stabilen, ebenen 

und trockenen Oberfläche befindet, damit er nicht umfällt. 

 

Wenn das Kabel beschädigt ist, wenden Sie sich an den Händler, 

Lieferanten oder einen qualifizierten Elektriker, um eine Gefahr zu 

vermeiden und das Kabel zu ersetzen.   

 

 

 

 

BITTE LESEN SIE DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN 

SIE DIESE FÜR EIN SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUF 

Содержание FS-410

Страница 1: ...d veiligheidsinstructies in acht te nemen WAARSCHUWING OM HET RISICO OP BRAND ELEKTRISCHE SHOCK PERSOONLIJK LETSEL OF MATERI LE SCHADE TE VOORKOMEN Gebruik en sluit dit apparaat uitsluitend aan op een...

Страница 2: ...eroosters ovens of andere hitteproducerende apparaten Direct zonlicht Mechanische vibraties of schokken Overmatige hoeveelheden stof Gebrek aan ventilatie zoals in een vitrinekast of boekenkast Ongeli...

Страница 3: ...maak de bevestigingsschroef weer vast Controleer of de bevestigingsschroef stevig vastzit Montage ventilatorblad en beschermkorven Schroef de kunststof bevestigingsmoer los van de motor behuizing doo...

Страница 4: ...nctie weer uit Om de hoekrichting te veranderen maakt u de nekschroef los en draait u tot u de gewenste hoek heeft Draai daarna de nekschroef weer vast Let op Haal altijd de stekker uit het stopcontac...

Страница 5: ...al appliance the following basic safety regulations should always be followed WARNING TO PREVENT THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK PERSONAL INJURY OR MATERIAL DAMAGE Only use and connect this device to...

Страница 6: ...ct sunlight Mechanical vibrations or shocks Excessive dust Lack of ventilation such as in a cabinet or bookcase Uneven surface Switch off the fan and remove the plug from the wall socket if you will n...

Страница 7: ...htened securely BLADE AND FAN GUARD ASSEMBLY Unscrew the plastic mounting nut from the motor housing by rotating it anticlockwise Position the rear fan guard against the front of the motor housing wit...

Страница 8: ...the neck screw swiveling the fan until you have the correct angle Tighten the neck screw again Caution Make sure the fan is switched off when adjusting the settings above CLEANING AND MAINTENANCE Swit...

Страница 9: ...z suivre les instructions de s curit standard suivantes AVERTISSEMENT POUR PR VENIR LES RISQUES D INCENDIE LE D CHARGE LECTRIQUE LES BLESSURES PERSONNELLES OU LES DOMMAGES MAT RIELS Utilisez et connec...

Страница 10: ...re directe du soleil Vibrations ou chocs m caniques Des quantit s excessives de poussi re Manque de ventilation comme dans une vitrine ou une biblioth que Surface in gale teignez le ventilateur et re...

Страница 11: ...et resserrez la vis de fixation V rifiez si la vis de fixation est bien serr e Montage de l h lice et des grilles de protection D vissez l crou de fixation en plastique du bo tier du moteur en le tour...

Страница 12: ...ez la vis du col et tournez jusqu obtenir l angle souhait Resserrez ensuite la vis du col Attention D branchez toujours le cordon d alimentation de la prise murale avant d effectuer les op rations ci...

Страница 13: ...IESES GER T VERWENDEN Wenn Sie dieses Ger t verwenden m ssen Sie die folgenden Standard Sicherheitshinweise befolgen WARNUNG ZUR VERMEIDUNG VON BRANDGEFAHR STROMSCHLAG PERS NLICHEN VERLETZUNGEN ODER M...

Страница 14: ...sein kann W rmequellen wie Heizk rper Heizgrills fen oder andere w rme erzeugende Ger te Direkte Sonne Mechanische Vibrationen oder St e berm ige Staubmengen Mangelnde Bel ftung z B in einer Vitrine o...

Страница 15: ...en Sie das Bedienfeld in das Innenrohr abw rts und ziehen Sie die Befestigungsschraube wieder fest berpr fen Sie ob die Befestigungsschraube fest angezogen ist Montage des Ventilatorfl gels und der Sc...

Страница 16: ...re einstellen Wenn Sie den Knopf nach oben ziehen schalten Sie diese Funktion wieder aus Um die Winkelrichtung zu ndern l sen Sie die Halsschraube und drehen Sie sie bis Sie den gew nschten Winkel hab...

Отзывы: