Salora DVP-7021TWIN Скачать руководство пользователя страница 74

Страница: 74 / 124

retourner au menu pr

dent.

a) Sortie SPDIF

•

SPDIFF Off: Le signal audio digital est d

sactiv

•

SPDIF/RAW: la sortie audio n

’

est pas modul

•

SPDIF/PCM: la sortie audio est modul

e en mode Pulse Code

Modulation.

b) Affichage TV

•

Normal/PS : Lors de l

’

utilisation d

’

un t

viseur normal, une image

large est affich

e en plein

cran.

•

Normal/LB: Lors de l

’

utilisation d

’

un t

viseur normal, une image

large est affich

e avec des bandes noires en dessous et au-

dessus.

•

Wide : Lors de l

’

utilisation d

’

cran 16 :9, une image large est

affich

e en plein

cran.

c) Angle

•

On : L

’é

cran affiche l

’

ne d

’

angle. (*Si cette option est disponible)

•

Off: L

’é

cran n

’

affiche pas l

’

ne d

’

angle

REMARQUE : Tous les disques n

’

int

grent pas les options ci-dessus.

Ces options d

pendent du disque.

d) Screen Saver (

conomiseur d

’é

cran)

* On (activ

) : active l

’é

conomiseur d

’é

cran.

NOTA

Le lecteur DVD va passer en mode d

’é

cran de veille au

bout de 5 minutes environ si l

’

image demeure inchang

sur l

’é

cran.

* Off (d

sactiv

) : d

sactive l

’é

conomiseur d

’é

cran.

e) M

moire

•

On L

’

appareil retourne au dernier point mis en m

moire.

•

Off: L

’

appareil ne retourne pas au dernier point mis en m

moire.

REMARQUE: Cette fonction ne s

’

applique que pour le mode OPEN

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version

http://www.fineprint.com

Содержание DVP-7021TWIN

Страница 1: ...e DVD player with two 7 LCD screen Owner s Manual PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http www fineprint com MONITOR PORT 1 MONITOR PORT 2 M E N U SD DVD PREV NEXT OPEN STOP DVP 70...

Страница 2: ...ision Corporation and other rights own ers Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited view ing uses only unles...

Страница 3: ...Indicators and Connectors 6 F Loading and Playing a Disc 8 G Setup 9 H Basic Operation 13 I Menu 14 J Display 14 K Variable Playing Mode 18 M Specifications 25 N Troubleshooting 26 PDF created with Fi...

Страница 4: ...ation moisture may condense inside the unit When you move it from a cold to a warm location wait for about one hour before operating the unit or remove the disc and leave the unit turned on until the...

Страница 5: ...glue on the disc Do not expose the disc to direct sunlight or heat sources Do not touch the surface of disc Handle the disc by its edge Clean the disc by wiping the disc from the center out with a cl...

Страница 6: ...1 Powering the system indoors Refer to Figure 1 Plug one end of the AC to DC adapter into the DC Input jack on the right side of the DVD player then plug the other end into the 100 240V AC power rece...

Страница 7: ...hing the DVD player Refer to Figure 3 Pull out the slide fastener of the pouch to slide the DVD player into the pouch and feed the bottom piece of the DVD into the bottom of the pouch Then close the s...

Страница 8: ...he pouch around the headrest in the vehicle and pull the end of the strap while holding the buckle until the pouch is tightly secured Option 2 Flat Surface Refer to Figure 5 Figure 5 Rotate the base o...

Страница 9: ...13 Remote Control Sensor 14 15 Power On Off Switch 16 Volume Control 17 Optical Jack 19 AV Out Jack 20 Monitor Port 1 21 Monitor Port 2 PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http ww...

Страница 10: ...wn Control 2 Power Off On Switch 3 AV In Jack 4 DC 9 12V Input Jack 5 Headphone Jack 6 Up Down Switch 7 Volume Up Down Control NOTE Press the Up Down Switch you can reverse the screen image PDF create...

Страница 11: ...Button F Loading and Playing a Disc a After connecting power to the unit power on DVD player with the power switch The power indicator will light b Open the disc tray by pressing OPEN and place a disc...

Страница 12: ...lection 6 Repeat steps 3 5 for other menus Note Press to return the previous menu a SPDIF Output SPDIF Off The digital signal audio output will be off SPDIF RAW The audio output will be not modulated...

Страница 13: ...he disc Off The unit will not return to the last position on the disc Note The Last position memory function only effect for OPEN operation 2 Video Quality Setup 1 In Setup menu Press the or button to...

Страница 14: ...ence page 2 Press the ENTER button Audio is highlighted 3 Press the or button to select the other menus in preference page 4 Press to enter the sub menu 5 Press the or button to select the sub menu an...

Страница 15: ...button then press RIGHT to en ter the submenu Press ENTER to make the setting return to the fac tory set mode NOTE The parental setting is not affected by the default reset function NOTE The Default...

Страница 16: ...setting Display the main menu of the disc Repeat playing title chapter or track Repeat a specific portion from pointAto point B of the disc Display information title chapter track time etc Change the...

Страница 17: ...urrent Chapter Number 3 the total Number of Chapters 4 and the Playing elapsed Time for the title 5 The heading will disappear automatically after 3 seconds if DISPLAY button is not pressed Title Chap...

Страница 18: ...Display 3 SUBTITLE During disc playback press SUBTITLE to select the subtitle language you desire with the current Subtitle Language Number 1 and the total Number of Subtitle Languages 2 displayed If...

Страница 19: ...dio Language Screen Display Some DVDs only allow access to this function through the DVD menu 5 ZOOM During playback press ZOOM to enlarge the picture by 2x 3x or 4X with the current zoom multiple 1 P...

Страница 20: ...a second time to set the Ending Point B and the player will repeatedly play the part between Point Aand Point B A B Repeat Ending Point Screen Display c Press A B a third time to cancel A B repeat and...

Страница 21: ...ying an audio CD press the DISPLAY button constantly on the remote to view time information The options below appear on screen display circularly to show you what information is available using this f...

Страница 22: ...as a example Single Elapsed Screen Display USING THE REPEAT FEATURE The default mode for the Repeat feature is OFF Pressing REPEAT consecutively changes the repeat options Track repeats the track tha...

Страница 23: ...screen appears automatically You can use the menu screen to select your desired folders and songs or the system plays the songs in the order they were burned onto the disc 1 Press the or button to ch...

Страница 24: ...a specific folder Folder normal playback As you toggle through the options the repeat mode changes The selected repeat mode loops repeatedly until you turn it off NOTICE icon in front of a file name...

Страница 25: ...re will be different refresh mode below WIPE TOP WIPE BOTTOM WIPE LEFT WIPE RIGHT DIAGONAL WIPE LEFT TOP DIAGONAL WIPE RIGHT TOP DIAGONAL WIPE LEFT BOTTOM DIAGONAL WIPE RIGHT BOTTOM EXTEND FROM CENTER...

Страница 26: ...educing the original video s visual quality DVD CD R RW discs that have been encoded in MPEG4 format are compatible with this system Note Only the files whose suffix is avi can be displayed The operat...

Страница 27: ...e 9 You can also connect the DVD player to a TV to enjoy high quality stereo sound and picture on another monitor 1 Connect one end of the audio video cable s black plug optional 1 8 stereo plug into...

Страница 28: ...650 nm 795 nm Power source DC 9V Power consumption 6 W Operating temperature 5 35 C Weight 0 37 kg Dimensions W x D x H 7 24 X 6 14 X1 14inches 184x 156 x 29mm PAL 7 Inches DC 9 12V 7W 41 104 F 5 40 C...

Страница 29: ...the moment 4 You ve requested a title or chapter number that is out of range Can t advance through a movie The icon appears on screen SOLUTION PROBLEM No sound or distorted sound Picture is distorted...

Страница 30: ...by region If the regional codes don t match the disc can t be played This DVD is Region Number 2 The disc is dirty Clean it Condensation has formed Allow player to dry out Disc won t play Play starts...

Страница 31: ...DVP 7020 Draagbare DVD speler met twee 7 LCD schermen HANDLEIDING PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http www fineprint com...

Страница 32: ...ndere rechtmatige eigenaars Gebruik van die techniek ter bescherming van auteursrechten vereist de toelating van Macrovision Corporation en is uitsluitend bedoeld voor priv gebruik en weergave voor ee...

Страница 33: ...n aansluitingen 6 F Een disk laden en afspelen 8 G Installatie 9 H Basisfuncties 15 I Menu 16 J Display scherm 16 K Diverse afspeelmogelijkheden 20 L Aansluiten op TV of een andere monitor 25 M Specif...

Страница 34: ...ngeraden om het toestel gedurende een uurtje niet te gebruiken ofwel de disk uit het toestel te nemen en het toestel aan te zetten tot wanneer de condensatie verdwenen is 2 Installeren Zorg ervoor dat...

Страница 35: ...nooit papier kleefband of lijm op de disk Disks mogen nooit blootgesteld worden aan direct zonlicht of warmtebronnen Neem de disks steeds vast aan de randen en maak hem schoon door met een zachte doek...

Страница 36: ...nnen installeren zie figuur 1 Bevestig het ene uiteinde van de AC kabel op de DC adapter via de DC aansluiting aan de rechterkant van de DVD speler Bevestig het andere uiteinde daarna in het 100 240V...

Страница 37: ...e apparaten wanneer u het toestel gedurende een langere periode niet meer gaat gebruiken 4 Basisaansluitingen 1 Installatie van de DVD speler zie figuur 3 Schuif de DVD speler in het daarvoor bestemde...

Страница 38: ...vestigen Maak de band van het tasje nadien stevig vast rond de hoofdsteun Mogelijkheid 2 op een platte achtergrond zie figuur 5 Plaats de achterkant van de monitor tegen een platte achtergrond Pas het...

Страница 39: ...IGHT toets rechter pijltje 9 DOWN toets pijltje naar onder 10 LEFT toets linker pijltje 11 DC 9 12V ingangsbus 12 POWER indicator 13 Openingsschakelaar 14 Afstandsbedieningsensor 15 POWER ON OFF schak...

Страница 40: ...ff schakelaar 3 AV ingangsbus 4 DC 9V ingangsbus 5 Uitgangsbus voor koptelefoon 6 Up down schakelaar 7 Volumeregelaar Opmerking via de UP DOWN schakelaar kan u het beeld veranderen PDF created with Fi...

Страница 41: ...disk laden en afspelen a Voorzie het toestel van stroom en zet de power on off schakelaar van de DVD speler op on De power indicator zal branden b Open de disk lade door op OPEN te drukken en leg een...

Страница 42: ...te verlaten 2 Druk op de ENTER toets SPDIF Output zal verlicht worden 3 Ga met de bovenste of onderste pijltjestoets naar de andere menu s op de algemene installatiepagina 4 Druk op de toets om naar...

Страница 43: ...erm c TV Type NTSC Dit is het standaard TV systeem dat gebruikt wordt in de USA Canada Japan en vele andere landen PAL Dit is het standaardsysteem dat zowel gebruikt wordt in Europa Afrika het Midden...

Страница 44: ...den 3 Ga met het bovenste of onderste pijltje naar de andere menu s betreffende videokwaliteit 4 Druk op de toets om naar het sub menu te gaan 5 Pas het aantal aan met het bovenste of onderste pijltje...

Страница 45: ...w paswoord Bevestig daarna uw nieuw paswoord confirm password Druk op de ENTER toets om de verandering te bevestigen Opmerking het standaard paswoord is 3308 4 Voorkeurpagina 1 Ga met de linker of rec...

Страница 46: ...enu s Opmerking met de linker pijltjestoets keert u terug naar het vorige menu a Audio b Subtitle ondertiteling c Disk menu Opmerking Taal en ondertitelkeuze is enkel mogelijk bij disks die opgenomen...

Страница 47: ...er Default met de UP DOWN toets en druk op de rechter pijltjestoets om naar het submenu te gaan Druk op de ENTER toets om terug naar de fabrieksinstellingen te gaan Opmerking het kinderslot is niet st...

Страница 48: ...R om selecties uit een menu te bevestigen NUMBERS om een onderwerp te kiezen of selectie te maken MENU om het disk menu op te roepen REPEAT om een titel hoofdstuk of lied te herhalen A B om een gedeel...

Страница 49: ...antal titelnummers 2 het huidige hoofdstuknummer 4 en de reeds afgespeelde tijd van de titel 5 Na 3 seconden zal deze informatie automatisch verdwijnen tenzij u op de DISPLAY toets drukt b Druk enkele...

Страница 50: ...nes die uit verschillende camerahoeken zijn opgenomen 3 Selectie van de taal van de ondertiteling Druk tijdens het afspelen van een disk op de SUBTITLE toets om de gewenste taal van ondertiteling te k...

Страница 51: ...selecteren Als er binnen de 3 seconden niet op de knop gedrukt wordt verdwijnt het menu van het scherm Bij sommige DVD s kan u die functie enkel activeren met het hoofdmenu van de DVD 5 Inzoomen Druk...

Страница 52: ...el het einde van het herhaalstuk in door een tweede keer op de A B toets te drukken Het toestel zal nu het ingestelde stuk tussen A en B herhalen c Om het afspelen van A B te stoppen moet u een derde...

Страница 53: ...o CD s Druk tijdens het afspelen van een audio CD herhaaldelijk op de DISPLAY toets op de afstandsbediening om informatie over de tijd te krijgen Hieronder ziet u welke informatie op het scherm versch...

Страница 54: ...D wordt niet getoond Bijvoorbeeld single elapsed GEBRUIK MAKEN VAN DE HERHAALFUNCTIE Deze functie staat standaard op OFF Druk 1 of meerdere keren op de REPEAT toets en u ziet het volgende Track herhaa...

Страница 55: ...rs en liedjes selecteren Doet u dit niet dan zullen de liedjes afgespeeld worden in de volgorde waarin ze op de disk gebrand zijn 1 Druk op het bovenste of onderste pijltje om een folder te kiezen uit...

Страница 56: ...at Folder een bepaalde folder herhalen Folder normaal afspelen U kunt telkens switchen tussen de verschillende opties OPMERKING Dit icoon voor een bestandsnaam wijst erop dat het een folder is en geen...

Страница 57: ...rijgt u de volgende mogelijkheden WIPE TOP WIPE BOTTOM WIPE LEFT WIPE RIGHT DIAGONAL WIPE LEFT TOP DIAGONAL WIPE RIGHT TOP DIAGONAL WIPE LEFT BOTTOM DIAGONAL WIPE RIGHT BOTTOM EXTEND FROM CENTER H EXT...

Страница 58: ...itgangsbus van de DVD speler en het andere uiteinde in de AUDIO ingangsbus van uw TV of monitor wit linker kanaal rood rechter kanaal 2 Bevestig de gele plug van de audio video kabel in de VIDEO uitga...

Страница 59: ...Laser Wave Length 650 nm 795 nm Voeding DC 9 12V Verbruik 6 W Temperatuur 5 35 C Gewicht 0 43 kg Afmetingen WxDxH 6 54x5 59x1 02 inches of 166 x 142 x 26 mm Monitor Kleurensysteem PAL Grootte 7 inches...

Страница 60: ...is 4 U een titel of hoofdstuk gevraagd heeft dat niet mogelijk is De disk is misschien beschadigd Probeer eens een andere disk Een vager beeld is normaal bij het vooruitspoelen of terugspoelen van het...

Страница 61: ...deo disks audio CD s en MP3 s Het toestel en de disk zijn regionaal gecodeerd Als de regionale codes niet overeenkomen kan de disk niet afgespeeld worden De DVD speler heeft regio code 2 De disk is vu...

Страница 62: ...DVP 7020 Lecteur DVD portable avec 2 crans de 7 Mode d emploi PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http www fineprint com...

Страница 63: ...Corporation et d autres d tenteurs de droits L utilisation de cette technologie de protection des droits d auteur doit faire l objet d une autorisation explicite de Macrovision Corporation et est des...

Страница 64: ...contr le Indicateurs et connecteurs 6 F Charger et lire un disque 8 G R glages 9 H Fonctionnement de base 15 I Menu 16 J Affichage 16 K Mode de lecture 20 L Connexion un t l viseur ou un autre monite...

Страница 65: ...ez l appareil directement d une pi ce froide dans une pi ce chaude attendez environ une heure avant de faire fonctionner l appareil ou retirez le disque et laissez l appareil sous tension jusqu ce que...

Страница 66: ...a chaleur Ne touchez pas la surface du disque Maintenez le par les bords Nettoyez le en partant du centre vers les c t s Apr s avoir cout le disque tez le de l appareil et placez le dans son bo tier d...

Страница 67: ...pochette pour DVD D Mise sous tension et installation 1 Mise sous tension la maison illustration 1 Connectez l adaptateur l appareil et branchez l autre extr mit dans une prise de courant 2 Mise sous...

Страница 68: ...ne l utilisez pas pendant une p riode prolong e 4 Installation avant usage 1 Attacher le lecteur DVD Retirez l attache de glissi re de la pochette pour glisser le lecteur DVD dans la pochette introdui...

Страница 69: ...r la courroie de la poche autour de l appuie t te et serrez jusqu ce que la poche soit troitement fix e Option 2 Surface plane Illustration 5 Illustration 5 Tournez la base du moniteur vers l arri re...

Страница 70: ...7 Touche OK 8 Touche Droite 9 Touche Down bas 10 Touche Gauche 11 Prise DC 9V illustration 6 12 Indicateur de mise sous tension 13 Touche Open ouvert 14 Capteur pour la t l commande 15 Touche On Off...

Страница 71: ...de mise sous hors tension 3 Entr eAV In 4 Entr e DC 9 12V 5 Prise casque 6 Touche UP Down Haut Bas 7 Volume illustration 7 Remarque Appuyez sur la touche Up Down pour inverser l image PDF created with...

Страница 72: ...9 Touche Lecture Pause F Chargement et lecture du disque a Apr s avoir branch l appareil appuyez sur la touche Power l indicateur de mise sous tension s allume b Ouvrez le compartiment disque en appuy...

Страница 73: ...paux 2 Appuyez sur la touche ENTER Sortie SPDIF est illumin 3 Utilisez les touche ou pour s lectionner un autre menu dans la page des r glages principaux 4 Appuyez sur INSERT DRAWING pour acc der au s...

Страница 74: ...plein cran c Angle On L cran affiche l ic ne d angle Si cette option est disponible Off L cran n affiche pas l ic ne d angle REMARQUE Tous les disques n int grent pas les options ci dessus Ces options...

Страница 75: ...in 3 Utilisez les touches ou pour s lectionner un autre menu dans la page des r glages vid o 4 Appuyez sur pour acc der au sous menu 5 Utilisez les touches et pour ajuster le r glage et appuyez sur EN...

Страница 76: ...roduisez ensuite le nouveau mot de passe et confirmer celui ci Appuyez sur ENTER pour confirmer le changement Affichage de la page de changement de mot de passe Remarque Le mot de passe par d faut est...

Страница 77: ...tapes 3 5 pour acc der aux autres menus REMARQUE Appuyezsur la touche pour retourner au menu pr c dent a Audio b Sous titre c Menu du disque Remarque La s lection de langues et de sous titres est disp...

Страница 78: ...menu Appuyez sur Enter pour retourner aux param tres par d faut Remarque Le r glage de verrouillage parental n est pas influenc par la fonction param tres par d faut Affichage du r glage par d faut R...

Страница 79: ...les r glages NUMBERS S lection ou r glage NUMEROS MENU Affiche le menu principal du disque REPEAT R p tition d un titre chapitre A B REPEAT R p tition d une section allant d un pointA un point B DISPL...

Страница 80: ...ours 3 le nombre total de chapitre 4 et le temps coul du titre 5 Le titre dispara t automatiquement apr s 3 secondes si vous n appuyez pas sur la touche DISPLAY l indication de temps reste affich e l...

Страница 81: ...la touche SUBTITLE pour s lectionner la langue de sous titres d sir e Le num ro de la langue des sous titres actuel 1 et le nombre total de langues disponibles 2 est affich Si le DVD comprend plusieu...

Страница 82: ...ndant 3 secondes Affichage de la langue audio Certains DVD autorisent l acc s cette fonction uniquement via le menu du DVD 5 ZOOM Pendant la lecture appuyez sur la touche ZOOM pour agrandir l image 2X...

Страница 83: ...la touche A B pour r gler le point d arr t B le lecteur lira de mani re r p titive la section comprise entre le point A et le point B Affichage du point d arr t A B repeat c Appuyez une troisi me fois...

Страница 84: ...CD audio Lors de la lecture de CDs audio appuyez sur la touche DISPLAY de la t l commande pour acc der aux informations relatives la dur e Les options ci dessous illustrent les informations disponibl...

Страница 85: ...restante UTILISATION DE LA FONCTION DE REPETITION Le mode par d faut est OFF Appuyez de mani re successive sur la touche REPEAT pour acc der aux fonctions suivantes Track R p tition de la piste en co...

Страница 86: ...cran Vous pouvez naviguer dans le menu pour changer dossier et de chanson Le syst me lit les pistes en suivant l ordre d enregistrement 1 Appuyez sur la touche ou pour choisir un folder gauche de l cr...

Страница 87: ...option l autre l aide de la touche REPEAT L option s lectionn e tourne en boucle jusqu ce que vous l arr tiez REMARQUE L ic ne devant un nom de fichier signale que ce dernier est un dossier non un fic...

Страница 88: ...photo l autre appuyez sur la touche UP Haut pour un changement horizontal appuyez sur la touche DOWN Bas pour un changement vertical 6 Appuyez sur la touche display affichage pour changer le mode d a...

Страница 89: ...l appareil et connectez l autre extr mit l entr e AUDIO INPUT de votre t l viseur blanc canal gauche rouge canal droit 2 Connectez la partie gauche du c ble audio vid o jaune dans la sortie DVD VIDEO...

Страница 90: ...gueur faisceau 650 nm 795 nm Alimentation DC 9V Consommation 6 W Temp rature de fonctionnement 5 35 C Poids 0 43 kg Dimensions L xP x H 6 54 X 5 59 X1 02inches 166 x 142 x 26mm Moniteur Syst me couleu...

Страница 91: ...2 Le disque n inclut pas la fonction 3 La fonction n est pas disponible pour l instant 4 Vous demander un titre ou un chapitre qui n est pas accessible Le disque peut tre endommag Changer de disque Ce...

Страница 92: ...e fonctionne plus doit tre jet s par ment de vos d chets m nagers En Europe il existe diff rents syst mes de collecte pour le recyclage Pour de plus amples informations contactez l autorit locale ou l...

Страница 93: ...SALORA DVP7020MKII DVD PLAYER MIT 7 ZOLL DISPLAY BEDIENUNGSANLEITUNG PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http www fineprint com...

Страница 94: ...igentumsrecht durch Macrovision Corporation gesch tzt ist Das Verwenden dieserUrheberrechtsschutz Technologie muss durch Macrovision Corporation erlaubt werden und ist nur f r den Heimgebrauchbestimmt...

Страница 95: ...ung 3 E Controls Indicators and Connectors 6 F CD Wiedergabe 8 G Einstellungen setup 9 H DVD Wiedergabe 15 I Menu 16 J Display 16 K PRAKTISCHE FUNKTIONEN 21 L Anschl sse 26 M Technische Daten 26 N Feh...

Страница 96: ...in der N he von starken Magnetfeldern W rmequellen und an Orten mit direkter Sonneneinstrahlung oder hoher Staubbildung auf Wenn das Ger t von einem relativ kalten in einen warmen Raum gebracht wird...

Страница 97: ...ie die Wiedergabeseite nicht Disks sollten weder direktem Sonnenlicht ausgesetzt noch in der unmittelbaren N he von W rmequellen aufbewahrt werden Ber hren Sie nicht die Wiedergabeseite Disks sollten...

Страница 98: ...ng 1 Betrieb in geschlossenen R umen vgl Abb 1 Schlie en Sie das Netzteil an den Eingang an der rechten Seite des DVD Players an Verbinden Sie das Netzteil anschlie end mit einer Steckdose 2 Betrieb i...

Страница 99: ...der Stromversorgung trennen 4 Installation 1 DVD Player in Schutzh lle unterbringen vgl Abb 3 ffnen Sie die Schutzh lle mit dem Rei verschluss und schieben Sie den DVD Player in die H lle Die Unterse...

Страница 100: ...hren Sie nun den Gurt um die Kopfst tze und durch die Schnalle Ziehen Sie den Gurt anschlie end fest Option 2 Aufstellen auf einer waagerechten Unterlage vgl Abb 5 Abb 5 Drehen Sie den Fu des Display...

Страница 101: ...ion nach rechts 9 Navigation nach unten 10 Navigation nach links 11 9 V Eingang 12 Betriebsanzeige 13 DVD Lade ffnen 14 Sensor der Fernbedienung 15 Betriebsschalter 16 Lautst rke 17 Kopfh reranschluss...

Страница 102: ...lter 3 AV Eingang 4 9 12 V Eingang 5 Kopfh reranschluss 6 Navigation nach oben unten 7 Lautst rkeregler HINWEIS Mit den vertikalen Pfeiltasten k nnen Sie das Bild auf den Kopf stellen PDF created with...

Страница 103: ...Disk einlegen und abspielen a Schlie en Sie das Ger t an die Stromversorgung an und schalten Sie es mit dem Betriebsschalter ein Die Betriebsanzeige leuchtet nun b Dr cken Sie die Taste OPEN und legen...

Страница 104: ...den Sie das Men wieder aus Anschlie end kann die Wiedergabe fortgesetzt werden Einstellungs Hauptmen 2 Dr cken Sie die Taste ENTER um die Option SPDIF OUTPUT auszuw hlen 3 Mit den Tasten und w hlen Si...

Страница 105: ...Wide Zum Anschluss des Players an einen Breitbild Fernseher c TV TYPE Fernsehnorm NTSC Fernsehnorm f r die USA Kanada Japan und andere L nder PAL Fernsehnorm f r Europa Afrika den Nahen Osten und wei...

Страница 106: ...den Tasten und w hlen Sie die gew nschte Bildeinstellung aus 4 Dr cken Sie die Taste um in das ausgew hlte Untermen zu gelangen 5 Stellen Sie den gew nschten Wert mit der Taste bzw ein und best tigen...

Страница 107: ...ENTER auf Geben Sie das alte bzw voreingestellte Passwort und das neue Passwort ein Geben Sie zur Best tigung das neue Passwort erneut ein Best tigen Sie die Eingabe mit ENTER Passwort nderungs Men H...

Страница 108: ...alle weiteren Men einstellungen Hinweis Mit der Taste gelangen Sie in das vorherige Men a Audio Synchronsprache b Subtitle Untertitel c Disc Menu Men sprache Hinweis Die von Ihnen ausgew hlte Synchron...

Страница 109: ...rufen Sie das Untermen mit der Rechtsfeiltaste auf Dr cken Sie die Taste ENTER um die Werkseinstellungen wieder herzustellen HINWEIS Die Altersfreigabeeinstellung wird durch das R cksetzen auf die Wer...

Страница 110: ...ck Schneller Vorlauf wahlweise in 2 4 8 16 oder 32 fach Schneller R cklauf wahlweise in 2 4 8 16 oder 32 fach Zur Navigation in Men s Best tigt eine Funktion oder Einstellung W hlt eine Funktion oder...

Страница 111: ...D RESTSPIELDAUER a Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Taste DISPLAY Daraufhin werden die Nummer des aktuellen Titels 1 die Gesamtzahl der Titel 2 die Nummer des aktuellen Kapitels 3 die Gesamtzahl...

Страница 112: ...rgabe einer Mehrperspektiven DVD die Taste ANGLE Daraufhin werden die aktuelle Kameraperspektive 1 und die Gesamtzahl der verf gbaren Kameraperspektiven 2 angezeigt Durch mehrfaches Dr cken der Taste...

Страница 113: ...mehrfaches Dr cken der Taste SUBTITLE wechseln Sie zwischen den verf gbaren Sprachen Um die Untertitel auszuschalten m ssen Sie die Taste SUBTITLE mehrmals dr cken bis die Meldung SUBTITLE OFF ersche...

Страница 114: ...die Taste AUDIO nicht innerhalb von drei Sekunden gedr ckt wird Synchronsprachen und Audioformat Hinweis Bei einigen DVDs kann die Synchronsprache nur ber das DVD Men ausgew hlt werden 5 Taste ZOOM Dr...

Страница 115: ...Endpunkt erreicht ist Der Player beginnt nun automatisch mit der Wiederholung des festgelegten Abschnitts Der Endpunkt wurde festgelegt c Wenn Sie die Taste A B ein drittes Mal dr cken wird die Aussch...

Страница 116: ...K Anzeige der Spieldauer 1 Wiedergabe von Audio CDs Wenn Sie w hrend der Wiedergabe einer Audio CD die Taste DISPLAY dr cken werden Informationen zur Spieldauer angezeigt Durch wiederholtes Dr cken d...

Страница 117: ...haltet Durch wiederholtes Dr cken der Taste REPEAT wechseln Sie zwischen den verf gbaren Wiederholungseinstellungen TRACK Der aktuelle Track wird wiederholt ALL Die gesamte CD wird wiederholt Off Die...

Страница 118: ...rdner aus 2 Best tigen Sie die Auswahl mit ENTER Auf dem Bildschirm werden nun alle Tracks aus dem Ordner angezeigt 3 W hlen Sie mit der Taste oder den gew nschten Track aus Sobald Sie die Auswahl mit...

Страница 119: ...d HINWEIS Wenn das Symbol vor einem Namen erscheint handelt es sich um einen Ordner Der Hinweis MP3 vor einem Namen gibt an dass es sich um eine MP3 Datei handelt Hinweis Der Hersteller beh lt sich da...

Страница 120: ...blenden nach oben Ausblenden nach unten Ausblenden nach rechts Ausblenden nach links oben Diagonal ausblenden nach rechts oben Diagonal ausblenden nach links unten Diagonal ausblenden nach rechts unte...

Страница 121: ...ie das schwarze Audiokabel an den Audioausgang des DVD Players und das andere Ende an den Audioeingang des Fernsehers oder Displays an wei linker Kanal rot rechter Kanal 2 Schlie en Sie nun das gelbe...

Страница 122: ...ratur 20 bis 60 C Luftfeuchtigkeit 10 bis 75 Betriebsspannung 3 W Betriebstemperatur 5 bis 35 C Gewicht 0 43 kg Abmessungen B x T x H 6 54 x 5 59 x 1 02 inches Autonomer Bildschirm Videonorm PAL Bilds...

Страница 123: ...dass die Funktion nicht ausgef hrt werden kann 2 Die gew nschte Funktion wird von der DVD nicht unterst tzt z B nderung der Kameraperspektive 3 Die Funktion steht momentan nicht zur Verf gung 4 Sie h...

Страница 124: ...D mit der bedruckten Seite nach oben ein berpr fen Sie ob der Player das Disk Format unterst tzt Der Player kann die Formate DVD Audio CD und MP3 wiedergaben Recycling Dieses Ger t ist mit dem Symbol...

Результаты поиска

Содержание DVP-7021TWIN

Отзывы:

Похожие инструкции для DVP-7021TWIN

Бренды по названию

Популярные бренды

Salora DVP-7021TWIN, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DVP-7021TWIN

Отзывы:

Похожие инструкции для DVP-7021TWIN

Бренды по названию

Популярные бренды